DUSONLAP E6 Open-Ear-Ohrhörer – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Thank you for choosing the DUSONLAP E6 Open Ear Earbuds. These wireless headphones are designed to provide a comfortable listening experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.4 for stable connectivity, HiFi stereo sound, ENC call noise reduction, and IPX7 waterproofing, the E6 earbuds are ideal for daily use, sports, and commuting.

This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

2. Packungsinhalt

Bitte kreuzen Sie das Kästchen für die folgenden Elemente an:

• Open-ear headphones (Left & Right) x 2
• Schnellladekoffer x 1
• USB-C fast charging cable x 1
• Benutzerhandbuch x 1

Abbildung 2.1: Packungsinhalt

3. Produktüberschreitungview

3.1 Komponenten des Ohrhörers

The DUSONLAP E6 earbuds feature an ergonomic ear hook design for secure and comfortable wear. Each earbud contains a 14mm large driver unit for high-fidelity audio and a built-in microphone for clear calls.

Figure 3.1: Earbud Internal Structure

3.2 Ladekoffer

The compact charging case not only protects your earbuds but also provides extended battery life. It features a digital display to show the remaining battery percentage des Ladecase und des Ladestatus jedes Ohrhörers.

Abbildung 3.2: Ohrhörer im Ladecase

4. Einrichtung

4.1 Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase

Vor dem ersten Gebrauch die Ohrhörer und das Ladecase vollständig aufladen.

1. Legen Sie die Ohrhörer in das Ladecase. Achten Sie darauf, dass die Ladekontakte übereinstimmen.
2. Verbinden Sie das USB-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und das andere Ende mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten).
3. The digital display on the case will show the charging progress. A full charge takes approximately 1.5 hours.

The earbuds offer up to 8 hours of playtime on a single charge, and the charging case provides an additional 24 hours, totaling up to 32 hours of use.

Figure 4.1: Charging the Earbuds and Case

4.2 Bluetooth-Kopplung

The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for quick and stable connections.

1. Öffnen Sie das Ladecase. Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein und wechseln in den Kopplungsmodus. Die Kontrollleuchte an den Ohrhörern blinkt.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop).
3. Suchen nach "E6" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. Once connected, the earbud indicator lights will turn off, and your device will confirm the connection.

Die Ohrhörer verbinden sich beim Herausnehmen aus dem Ladecase automatisch wieder mit dem zuletzt gekoppelten Gerät, sofern Bluetooth auf dem Gerät aktiviert ist.

Abbildung 4.2: Bluetooth-Kopplungsprozess

5. Bedienungsanleitung

5.1 Tragen der Ohrhörer

The E6 earbuds are designed for an open-ear fit, resting comfortably on your ear without inserting into the ear canal.

1. Simply remove the headphones from the case.
2. Hängen Sie die Kopfhörer an Ihren Ohrknochen, um eine perfekte Passform zu erzielen.
3. Drehen Sie die Ohrhörer um und schieben Sie sie hinter das Ohr.
4. Adjust the ear hook, wear, and pull down the ear hook for a secure fit.

Abbildung 5.1: So tragen Sie die Ohrhörer

5.2 Berührungssteuerung

Die Ohrhörer verfügen über intuitive Touch-Bedienelemente auf der Außenseite jedes Ohrhörers.

Abbildung 5.2: Touch-Bedienelemente am Ohrhörer

5.3 Aufruf von Funktionen

The built-in ENC microphone technology helps isolate your voice and filter out background noise for clear calls, even in noisy environments.

• Anruf annehmen/beenden: Tippen Sie zweimal auf einen der Ohrhörer.
• Anruf ablehnen: Halten Sie einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt.

5.4 Musikwiedergabe

Enjoy rich, immersive HiFi stereo sound with the customized 14mm large driver units.

• Abspielen/Pause: Tippen Sie zweimal auf einen der Ohrhörer.
• Lautstärkeregelung: Single tap the left earbud for Volume Up, single tap the right earbud for Volume Down.
• Nächster Titel: Halten Sie den linken Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt.
• Vorheriges Lied: Halten Sie den rechten Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt.

6. Wartung

6.1 Reinigung

Regelmäßige Reinigung trägt dazu bei, die Leistungsfähigkeit und Hygiene Ihrer Ohrhörer zu erhalten.

• Wischen Sie die Ohrhörer und das Ladecase mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch ab.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder Aerosolsprays.
• Um Ladeprobleme zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte sowohl an den Ohrhörern als auch am Ladecase sauber und trocken sind.

6.2 Speicherung

Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie vor Staub und Beschädigungen zu schützen.

• An einem kühlen, trockenen Ort lagern, vor extremen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung schützen.

6.3 Wasserdichtigkeit (IPX7)

The DUSONLAP E6 earbuds are IPX7 rated, meaning they are protected against temporary immersion in water (up to 1 meter for 30 minutes). This makes them resistant to sweat, rain, and splashes.

• Do not intentionally submerge the earbuds in water for extended periods or use them for swimming.
• Um Beschädigungen der Ladekontakte zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder in das Ladecase legen.

Abbildung 6.1: IPX7-Wasserbeständigkeit

7. Fehlerbehebung

If you encounter any issues with your DUSONLAP E6 earbuds, please refer to the following common problems and solutions:

Sollte das Problem nach Durchführung dieser Schritte weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

DUSONLAP E6 Open Ear Earbuds come with a two-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use.

For customer service, technical support, or warranty claims, please contact DUSONLAP customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official DUSONLAP webWebsite für Kontaktinformationen.

Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg zur Überprüfung der Garantie auf.