1. Produktüberschreitungview
The AsperX Magnetic Power Bank AX1013 is a versatile portable charger designed to provide both wired and wireless power to your devices. It features a 10,000mAh capacity, supporting up to 22.5W USB-C Power Delivery for wired charging and 15W wireless charging. Its compact design and built-in USB-C cable make it convenient for on-the-go use.

Image: The AsperX Magnetic Power Bank attached to the back of a smartphone, indicating wireless charging in progress. The power bank is shown in a blue color variant.
2. Lieferumfang
- 10000mAh Magnetische Powerbank x 1
- USB-C-Ladekabel x 1
- Benutzerhandbuch x 1

Image: The AsperX Magnetic Power Bank, a USB-C charging cable, and the user manual laid out, representing the package contents.
3. Produktmerkmale
- 10,000mAh Kapazität: Bietet mehrere Lademöglichkeiten für Smartphones und andere kleine Geräte.
- Kabelloses Laden: Supports 5W, 7.5W, and 15W wireless output. Compatible with iPhone 12/13/14/15/16 series and other Qi-enabled devices.
- Kabelgebundenes Laden: USB-C ports support Power Delivery up to 22.5W and Quick Charge 3.0 for rapid wired charging.
- Eingebautes USB-C-Kabel: Integrated cable for convenient wired charging without needing to carry an extra cable.
- Digitaler Bildschirm: Smart LED display shows the exact remaining power percentage.
- Magnetische Befestigung: Strong magnetic connection for secure wireless charging with compatible devices (e.g., iPhone 12-16 series).
- Kompakt und leicht: Weighs approximately 0.4 lb with dimensions of 4.33 x 2.72 x 0.63 inches, making it pocket-sized.
- Überlegene Sicherheit: Built-in smart chip and low-temperature ice cores protect against overcharging, over-current, short circuits, and high temperatures.

Bild: Eine detaillierte view of the power bank highlighting its magnetic wireless charging area, digital display, power button, and the integrated USB-C cable.
4. Einrichtung
4.1 Erstes Aufladen der Powerbank
- Before first use, fully charge the AsperX Magnetic Power Bank.
- Schließen Sie das integrierte USB-C-Kabel oder ein externes USB-C-Kabel an den USB-C-Ein-/Ausgangsanschluss der Powerbank an.
- Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem kompatiblen USB-Wandladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten).
- The digital display will show the charging progress. The power bank is fully charged when the display shows "100%".
Notiz: A full charge typically takes approximately 3 hours with a suitable charger.

Image: The power bank is shown charging itself via its built-in USB-C cable, while simultaneously wirelessly charging a smartphone.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Geräte kabellos aufladen
- Ensure your device is wireless charging compatible (e.g., iPhone 12-16 series, AirPods).
- Align your device with the magnetic charging area on the power bank. The magnets will help secure the device in place.
- The power bank will automatically begin wireless charging. The digital display may indicate wireless charging activity.
Notiz: For optimal magnetic attachment and charging efficiency, use a magnetic phone case or no case. Wireless charging may cause slight heating, which is normal due to conversion circuit efficiency losses.

Image: An iPhone is shown magnetically attached to the power bank, illustrating the secure wireless charging connection.
5.2 Charging Devices with Built-in USB-C Cable
- Ziehen Sie das eingebaute USB-C-Kabel aus seinem Aufbewahrungsfach heraus.
- Connect the USB-C end of the cable to your compatible device (e.g., iPhone 15/16 series, Android phones, tablets).
- Die Powerbank startet automatisch den kabelgebundenen Ladevorgang.
5.3 Charging Devices with External USB-C Cable
- Connect an external USB-C to USB-C cable (or appropriate cable for your device) to the power bank's USB-C input/output port.
- Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit Ihrem Gerät.
- Die Powerbank startet automatisch den kabelgebundenen Ladevorgang.
Notiz: The USB-C port supports Power Delivery up to 22.5W for fast charging compatible devices.

Image: The power bank is shown charging a smartphone wirelessly and another device via its built-in USB-C cable, demonstrating multi-device charging.
6. Wartung
- Halten Sie die Powerbank trocken und schützen Sie sie vor Feuchtigkeit.
- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen (Hitze oder Kälte) aus.
- Reinigen Sie die Powerbank mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Bewahren Sie die Powerbank an einem kühlen, trockenen Ort auf, wenn Sie sie nicht verwenden.
- Laden Sie die Powerbank mindestens alle drei Monate auf, um die Batterieleistung aufrechtzuerhalten.
7. Fehlerbehebung
- Powerbank lädt nicht:
- Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel sowohl mit der Powerbank als auch mit dem Wandladegerät fest verbunden ist.
- Vergewissern Sie sich, dass das Wandladegerät ordnungsgemäß funktioniert und ausreichend Strom liefert.
- Versuchen Sie es mit einem anderen USB-C-Kabel oder einem anderen Netzteil.
- Gerät lädt nicht über Powerbank:
- Stellen Sie sicher, dass die Powerbank ausreichend geladen ist (überprüfen Sie die Digitalanzeige).
- For wireless charging, ensure your device is properly aligned with the magnetic charging area and is wireless charging compatible.
- Beim kabelgebundenen Laden stellen Sie sicher, dass das Kabel sowohl mit der Powerbank als auch mit Ihrem Gerät fest verbunden ist. Versuchen Sie gegebenenfalls ein anderes Kabel.
- Check if your device requires a specific charging protocol (e.g., Power Delivery, Quick Charge) and ensure the power bank supports it.
- Langsamer Ladevorgang:
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and wall adapter when charging the power bank itself.
- For wireless charging, ensure there are no obstructions (e.g., thick non-magnetic phone cases) between the power bank and your device.
- Manche Geräte begrenzen die Ladegeschwindigkeit, um die Batterie zu schonen.
8. Spezifikationen
| Modellname | AX1013 |
| Marke | AsperX |
| Batteriekapazität | 10,000 mAh (38.5Wh) |
| Input (Type-C/Cable) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (max. 18W) |
| Output (Type-C/Cable) | 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.67A (max. 22.5W) |
| Drahtlose Ausgabe | 5 W/7.5 W/10 W/15 W (max.) |
| Abmessungen (L x B x T) | 4.33 Zoll L x 2.72 Zoll B x 0.63 Zoll T |
| Artikelgewicht | 0.4 Pfund (ca. 181 g) |
| Akkuladezeit | Ca. 3 Stunden |
| Kompatible Telefonmodelle | iPhone 12/13/14/15/16 Series, Samsung Galaxy, Huawei, and other Type-C devices. |
| Kompatible Geräte | Smartphones, Tablets, AirPods, Smartwatches, Headphones. |
9. Sicherheitshinweise
The AsperX Magnetic Power Bank is equipped with multiple safety features to protect your devices and the power bank itself:
- Überladeschutz: Verhindert ein Überladen des Akkus.
- Überstromschutz: Schutzmaßnahmen gegen übermäßigen Stromfluss.
- Kurzschlussschutz: Schützt vor Kurzschlüssen.
- Hochtemperaturschutz: Überwacht und reguliert die Innentemperatur, um eine Überhitzung zu verhindern.
- Low-temperature Ice Cores: Advanced thermal management for stable operation.
Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie die Powerbank stets gemäß dieser Anleitung.

Bild: Eine explodierte view of the power bank highlighting its internal components and safety mechanisms like overcharge, over-voltage, over-discharge, short-circuit, and high-temperature protection.
10. Garantie und Support
The AsperX Magnetic Power Bank AX1013 comes with a 2 Jahr Herstellergarantie. For technical support or customer service, please refer to the contact information provided in the product packaging or visit the official AsperX webWebsite.
AsperX is committed to providing professional technical support and friendly customer service.
11. Offizielle Produktvideos
Magnetic Power Bank, 10,000mAh Wireless Portable Charger
Video: Dieses Video bietet einen kurzen Überblick überview of the AsperX Magnetic Power Bank, demonstrating its key features and functionality, including magnetic attachment and charging capabilities.