SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker WS15 User Manual

1. Einleitung

Thank you for choosing the SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker WS15. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

The SUPERONE WS15 is a compact, clip-on portable Bluetooth speaker designed for hands-free audio. It features voice assistant integration, IPX7 waterproofing, TWS pairing capability, and an extended battery life, making it suitable for various activities and environments.

2. Sicherheitshinweise

• Setzen Sie den Lautsprecher keinen extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung über längere Zeiträume aus.
• Vermeiden Sie, den Lautsprecher fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
• Halten Sie den Lautsprecher von Kindern und Haustieren fern.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte USB-C-Ladekabel oder ein zertifiziertes gleichwertiges Kabel.
• Versuchen Sie nicht, den Lautsprecher zu zerlegen, zu reparieren oder zu verändern. Dadurch erlischt die Garantie.
• Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung des Ladeanschlusses fest verschlossen ist, bevor Sie den Lautsprecher Wasser aussetzen.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:

• SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker (WS15) x 1
• USB-C-Ladekabel x 1
• Benutzerhandbuch x 1

4. Produktüberschreitungview

The SUPERONE WS15 features a compact design with intuitive controls and a robust clip for versatile attachment.

Bild 4.1: Front view of the SUPERONE WS15 speaker, highlighting its small size and control buttons.

4.1. Bedienelemente und Anzeigen

• Netzschalter: Zum Ein-/Ausschalten gedrückt halten.
• Lauter (+): Erhöht die Lautstärke.
• Lautstärke runter (-): Verringert die Lautstärke.
• Multifunktionstaste (MFB): Wiedergabe/Pause, Anrufe annehmen/beenden.
• Sprachassistent-Taste: Activates Siri, Google Assistant, or Alexa.
• LED-Anzeige: Zeigt den Strom-, Kopplungs- und Ladestatus an.
• USB-C-Ladeanschluss: Zum Aufladen des Gerätes.
• Integrierter Clip: For attaching the speaker to clothing or accessories.

Bild 4.2: Detail of the speaker's robust clip design.

5. Einrichtung

5.1. Laden Sie den Lautsprecher auf

1. Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Ladekabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
3. Die LED-Anzeige zeigt den Ladestatus an (z. B. leuchtet sie durchgehend rot während des Ladevorgangs, erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist).
4. Eine vollständige Aufladung dauert ungefähr 2-3 Stunden.

5.2. Ein-/Ausschalten

• So schalten Sie das Gerät ein: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator flashes blue and you hear an audible prompt.
• So schalten Sie das Gerät aus: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.

5.3. Bluetooth-Kopplung

1. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher ausgeschaltet ist.
2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige abwechselnd blau und rot blinkt. Dies signalisiert den Kopplungsmodus.
3. Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
4. Select "SUPERONE WS15" from the list of devices.
5. Nach erfolgreicher Kopplung blinkt die LED-Anzeige langsam blau und Sie hören einen Bestätigungston.

5.4. TWS (True Wireless Stereo) Pairing (for two WS15 speakers)

To achieve stereo sound, you can pair two SUPERONE WS15 speakers together.

Bild 5.1: Illustration of two speakers paired for True Wireless Stereo (TWS) mode.

1. Ensure both WS15 speakers are powered off and not connected to any Bluetooth device.
2. Power on both speakers. They will automatically enter pairing mode (LED flashes blue and red).
3. Double-press the Power button on one of the speakers (this will be the primary speaker). It will search for the secondary speaker.
4. Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation tone, and the LED on the primary speaker will flash blue slowly, while the secondary speaker's LED will remain solid blue.
5. Verbinden Sie nun Ihr Gerät über Bluetooth mit dem Hauptlautsprecher, wie in Abschnitt 5.3 beschrieben.

6. Bedienungsanleitung

6.1. Audiowiedergabe

• Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste (MFB).
• Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Taste „+“.
• Lautstärke runter: Drücken Sie die Taste „-“.
• Nächster Titel: Halten Sie die Taste „+“ 2 Sekunden lang gedrückt.
• Vorheriges Lied: Die Taste „-“ 2 Sekunden lang gedrückt halten.

6.2. Aktivierung des Sprachassistenten

The speaker supports Siri, Google Assistant, and Alexa.

Bild 6.1: Using voice commands with the speaker while active.

1. Ensure your speaker is connected to your smartphone via Bluetooth.
2. Halten Sie die Sprachassistententaste 2 Sekunden lang gedrückt.
3. Your device's voice assistant will activate, and you can issue commands through the speaker's microphone.

6.3. Anrufe

• Anruf annehmen: Drücken Sie einmal die MFB.
• Anruf beenden: Drücken Sie während eines Anrufs einmal die Multifunktionstaste.
• Anruf ablehnen: Halten Sie die MFB 2 Sekunden lang gedrückt.
• Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie die MFB zweimal.

6.4. Using the Clip

The speaker features a strong, serrated clip for secure attachment.

• Open the clip with one hand.
• Attach the speaker to your shirt collar, backpack strap, belt, or other suitable clothing/accessories.
• Ensure the speaker is securely fastened to prevent accidental detachment during movement.

6.5. Wasserdichter Einsatz (IPX7)

The SUPERONE WS15 is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter for 30 minutes.

Bild 6.2: Speaker in use during rainy conditions, demonstrating its waterproof feature.

• Before exposing the speaker to water, ensure the USB-C charging port cover is firmly sealed.
• After exposure to water, especially saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
• Laden Sie den Lautsprecher nicht auf, wenn der Ladeanschluss nass ist.

7. Wartung

7.1. Reinigung

• Wischen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, damp Tuch.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol oder chemische Lösungsmittel.
• Ensure the speaker is completely dry before charging or storing.

7.2. Speicherung

• Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• Bei längerer Lagerung sollte der Akku alle drei Monate auf etwa 50 % aufgeladen werden, um seine Funktionstüchtigkeit zu erhalten.

8. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your SUPERONE WS15 speaker, refer to the following common problems and solutions:

9. Spezifikationen

• Modellname: WS15
• Marke: SUPEREIN
• Konnektivitätstechnologie: Bluetooth 5.4
• Drahtlose Kommunikationstechnologie: Bluetooth
• Lautsprechertyp: 3D-Audio
• Größe des Audiotreibers: 28 mm
• Maximale Ausgangsleistung des Lautsprechers: 2 Watt
• Kontrollmethode: Stimme
• Besondere Merkmale: Built-in voice assistant (Siri, Google), Dustproof, Ultra-Lightweight & Compact Design, Up to 30 Hours of Playtime, IPX7 Waterproof
• Wasserbeständigkeit: Wasserdicht (IPX7)
• Energiequelle: Batteriebetrieben
• Artikelgewicht: Ungefähr 2.4 Unzen (68 Gramm)
• Produktabmessungen: 2.79"T x 1.1"B x 1.6"H (7.09 cm T x 2.79 cm B x 4.06 cm H)
• Montageart: 5X Stronger Clip
• Kompatible Geräte: Smartphone, Tablet, Television, Karaoke Machine

10. Garantie und Support

SUPERONE provides an 18 Monate Garantie for this product, covering manufacturing defects from the date of purchase. Additionally, lifetime technical support is available for all SUPERONE products.

If you encounter any problems or require assistance, please contact the SUPERONE customer service team. They are available 24/7 to address your concerns.

For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided on the SUPERONE official webWebsite oder Ihre Kaufdokumentation.