ONEVAN Cordless Hammer Drill User Manual

1. Sicherheitshinweise

Always follow basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions carefully before operation.

• Sicherheit am Arbeitsplatz: Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder Dunkelheit erhöhen die Unfallgefahr. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, z. B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben.
• Elektrische Sicherheit: Der Stecker von Elektrowerkzeugen muss zur Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Vermeiden Sie jeglichen Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken.
• Persönliche Sicherheit: Tragen Sie stets Augenschutz. Verwenden Sie eine Schutzbrille, eine Schutzbrille mit Seitenschutz oder ein Gesichtsschild. Tragen Sie Gehörschutz beim Bedienen lauter Werkzeuge. Achten Sie auf angemessene Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern.
• Werkzeuggebrauch und -pflege: Wenden Sie keine Gewalt an. Verwenden Sie das für Ihren Anwendungszweck geeignete Elektrowerkzeug. Trennen Sie den Netzstecker von der Stromquelle bzw. den Akku vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern.
• Verwendung und Pflege des Akkuwerkzeugs: Laden Sie den Akku nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit speziell dafür vorgesehenen Akkus.

2. Produktüberschreitungview

The ONEVAN Cordless Hammer Drill is a versatile tool designed for various drilling and chiseling tasks. It features a high-efficiency brushless motor and multiple operating modes.

Hauptmerkmale:

• Bürstenlosen Motor: High-efficiency brushless motor for stable rotation speed and excellent durability with no maintenance required.
• 4-Mode Functionality: Four working modes in one unit: Drilling Mode, Impact Mode, Rotary Hammer Mode, and Chiseling Mode.
• Safe & Convenient Design: Automatic stop when hitting rebar to prevent injury. 360° adjustable auxiliary handle for comfortable operation.
• Makita 18V Battery Compatible: Designed to be compatible with Makita 18V batteries (e.g., BL1860B, BL1850B).
• SDS Plus Shank: Quick-change chuck for easy bit installation and removal.
• Effizientes Kühlsystem: Multi-directional heat dissipation channels prevent overheating.

Produktkomponenten:

The package includes the main unit, two batteries, a charger, various drill bits, chisels, an auxiliary handle, and a depth gauge.

Image: ONEVAN Cordless Hammer Drill with included accessories, showcasing the main unit, batteries, and various bits.

Image: Detailed diagram of the 388VF battery and 2.0A fast charger, highlighting robust cell case, battery management system, durable pack structure, and stable power transmission.

Bild: Intern view of the hammer drill, illustrating the high-quality brushless motor with 0-900 RPM no-load speed and 4700 BPM rated impact frequency.

3. Einrichtung

3.1 Attaching the Auxiliary Handle and Depth Gauge

The auxiliary handle can be rotated 360° for optimal comfort and control. The depth gauge helps in achieving precise drilling depths.

3.2 Inserting Drill Bits/Chisels (SDS Plus Shank)

The SDS Plus chuck allows for quick and secure insertion and removal of bits without additional tools.

1. Den Spannring zurückziehen.
2. Insert the SDS Plus bit into the chuck until it clicks into place.
3. Release the chuck collar. Gently pull the bit to ensure it is securely locked.

3.3 Einlegen der Batterie

Ensure the battery is fully charged before use. This tool is compatible with Makita 18V batteries.

1. Richten Sie den Akku an dem Akkufach des Werkzeugs aus.
2. Schieben Sie den Akku hinein, bis er sicher einrastet.
3. Zum Entnehmen den Batterieentriegelungsknopf drücken und die Batterie herausschieben.

4. Bedienungsanleitung

The ONEVAN Cordless Hammer Drill offers four distinct operating modes for various applications.

4.1 Modusauswahl

Rotate the mode selector switch to choose the desired operation mode:

Image: Visual representation of the four operation modes: Drilling, Hammer Drilling, Chiseling, and Chisel Angle Adjustment.

• Bohrmodus (nur Rotation): Ideal for drilling into wood, metal, and plastic.
• Hammer Drilling Mode (Rotation with Impact): Best for drilling into hard materials like concrete, brick, and stone.
• Chiseling Mode (Impact Only): For light demolition work, removing tiles, or breaking up concrete.
• Chisel Angle Adjustment Mode: Allows you to adjust the angle of the chisel for optimal working position. (Note: No rotation or impact in this mode).

4.2 Ein-/Ausschalten und Drehzahlregelung

The tool features a variable speed trigger for precise control.

• Anfangen: Press the trigger switch. The speed increases with increased pressure on the trigger.
• Stoppen: Lassen Sie den Auslöseschalter los.
• Dauerbetrieb: For prolonged use, press the trigger and then engage the lock-on button. To release, press the trigger again.
• Vorwärts-/Rückwärtsschalter: Use the switch near the trigger to select forward or reverse rotation. Ensure the tool is stopped before changing direction.

4.3 Bohr- und Meißeltechniken

Always apply steady, even pressure. Do not force the tool. Let the tool do the work.

5. Wartung

5.1 Reinigung

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the tool's lifespan.

• Wipe down the tool with a clean, damp Tuch nach jedem Gebrauch.
• Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei von Staub und Schmutz.
• Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel.

5.2 Kohlebürstenwechsel

Carbon brushes are wear-and-tear parts and need periodic replacement. The recommended replacement interval is 6 months to 1 year, or if unusual noises (rattling, grinding) occur.

1. Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug vom Stromnetz getrennt und der Akku entfernt ist.
2. Locate the carbon brush covers on the sides of the motor housing.
3. Use a flathead screwdriver to unscrew and remove the covers.
4. Die alten Kohlebürsten vorsichtig herausziehen.
5. Insert new carbon brushes, ensuring they are oriented correctly.
6. Bringen Sie die Abdeckungen wieder an und ziehen Sie die Schrauben fest.

5.3 Speicherung

Store the tool in a dry, secure place out of reach of children. Remove the battery when storing for extended periods.

6. Fehlerbehebung

Sollten Sie auf Probleme stoßen, konsultieren Sie bitte die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:

7. Spezifikationen

8. Garantie und Support

The ONEVAN Cordless Hammer Drill comes with a 1-year warranty from the date of purchase.

• Garantie-Abdeckung: Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.
• Anspruchsprozess: In case of initial defects or malfunctions, please contact our customer support with your purchase details. We are committed to providing prompt assistance.
• Ausschlüsse: The warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized modification, or normal wear and tear.

For further assistance or inquiries, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the ONEVAN official store on Amazon.