Einführung
Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen für die kabellosen Ohrhörer Cillso H97. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, um eine einwandfreie Funktion und ein optimales Nutzungserlebnis zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Abbildung: Die kabellosen Ohrhörer Cillso H97 in ihrem Ladecase mit digitaler Akkuanzeige.
Packungsinhalt
- Cillso H97 Kabellose Ohrhörer (links und rechts)
- Ladeetui
- USB-C-Ladekabel
- Bedienungsanleitung
Aufstellen
1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase
Laden Sie die Ohrhörer und das Ladecase vor der ersten Verwendung vollständig auf. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem Ladeanschluss des Cases und einem 5V/1A- oder 5V/2A-Netzteil. Der Ladestatus wird auf dem digitalen Display des Cases angezeigt.
- Ladezeit: Ungefähr 1.5 Stunden für eine vollständige Aufladung.
- Akkulaufzeit: Bis zu 8 Stunden Wiedergabezeit pro Ladung und bis zu 40 Stunden insgesamt mit dem Ladecase.
Abbildung: Diagramm zur Veranschaulichung der 40-stündigen Gesamtbatterielaufzeit, der 8-stündigen Einzelwiedergabe und der 1.5-stündigen Ladezeit sowie des USB-C-Ladeanschlusses und des digitalen Displays.
Das Ladecase ist mit einem Überstromschutz (OCP) ausgestattet, um Schäden durch dauerhaft hohen Strom zu verhindern. Wird der zulässige Grenzwert überschritten, wird die Stromzufuhr unterbrochen, um die Elektronik und das Gerät zu schützen.
Abbildung: Illustration zur Erläuterung der Überstromschutztechnologie (OCP) im Ladecase.
2. Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät
- Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop).
- Suchen nach Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte „H97“ aus, um eine Verbindung herzustellen.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie eine akustische Bestätigung, und die Ohrhörer sind einsatzbereit.
Die H97-Ohrhörer verfügen über Bluetooth 5.4 für eine stabilere Verbindung, größere Übertragungsreichweite, geringeren Stromverbrauch und reduzierte Latenz.
Abbildung: Visuelle Darstellung der Bluetooth 5.4-Technologie, die Vorteile wie stabile Verbindung, größere Reichweite, geringeren Stromverbrauch und geringere Latenz hervorhebt.
3. Tragen der Ohrhörer
Setzen Sie die Ohrhörer vorsichtig in Ihre Ohren ein und achten Sie auf einen bequemen und sicheren Sitz. Die abgerundeten Ohrstöpsel sind für hohen Tragekomfort im Ohr konzipiert. Passen Sie sie so an, dass die Klangqualität optimal ist und die Ohrhörer fest sitzen.
Abbildung: Diagramm mit dem empfohlenen Winkel zum Einführen des Ohrhörers ins Ohr für einen sicheren Halt.
Bedienungsanleitung
Touch-Bedienelemente
Die H97-Ohrhörer verfügen über empfindliche Berührungssensoren zur einfachen Steuerung verschiedener Funktionen:
| Aktion | Funktion |
|---|---|
| Doppeltippen Sie auf die linke/rechte MFB-Taste | Musik abspielen/pausieren |
| Einmaliges Antippen der linken/rechten MFB-Taste | Anruf annehmen/beenden |
| Die rechte/linke MFB-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten | Nächster/Vorheriger Titel |
| Einmaliges Antippen der linken/rechten Multifunktionstaste (während eines Anrufs) | Lautstärke erhöhen/verringern (genaue Belegung nicht detailliert, typischerweise für einmaliges Tippen) |
| Dreimaliges Tippen auf die MFB-Taste | Sprachassistent aktivieren (allgemeine Funktion) |
Abbildung: Visuelle Anleitung zu den intelligenten Touch-Bedienelementen an den Ohrhörern für Wiedergabe und Anrufverwaltung.
Audiofunktionen
Die H97-Ohrhörer bieten ein hochwertiges Audioerlebnis:
- Hi-Fi-Stereo-Sound: Ausgestattet mit 13-mm-Lautsprechern, die für kristallklare Höhen, lebendige Mitten und kraftvolle Bässe sorgen.
- 3D-Bass-Stereo: Verbesserter Bass für ein immersives Hörerlebnis.
- Kristallklare Anrufe: Ausgestattet mit 4 ENC-Mikrofonen (Environmental Noise Cancelling), die Hintergrundgeräusche herausfiltern und Windgeräusche unterdrücken, um eine klare Kommunikation zu gewährleisten.
Abbildung: Diagramm zur Veranschaulichung des 13-mm-Lautsprechertreibers und der dreilagigen Verbundmembran für verbesserte Basswiedergabe und Klangqualität.
Abbildung: Illustration, die das 4-Mikrofon-Design für kristallklare Anrufe detailliert darstellt, einschließlich Feedback- und Sprechmikrofonen sowie Windgeräuschunterdrückung.
Kompatibilität
Die kabellosen Ohrhörer Cillso H97 sind mit einer Vielzahl von Bluetooth-fähigen Geräten kompatibel, darunter:
- Smartphones (Android, iOS)
- Tablets
- Laptops
- Desktop-Computer (mit Bluetooth-Adapter)
Abbildung: Symbole, die die Kompatibilität mit Handys, Tablets, Laptops und Desktop-Computern darstellen, neben den Ohrhörern und einem Smartphone, das Musik abspielt.
Wartung
Reinigung und Pflege
Die H97-Ohrhörer sind nach IP7 wasserdicht und bieten Schutz vor Wasser, Schweiß und Regen. Dennoch wird eine sorgfältige Pflege empfohlen:
- Wischen Sie die Ohrhörer und das Ladecase nach jedem Gebrauch, insbesondere nach dem Training, mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
- Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder Lösungsmitteln.
- Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss trocken ist, bevor Sie das Ladekabel anschließen.
- Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladeetui auf, um sie zu schützen und geladen zu halten.
Abbildung: Eine Person, die die Ohrhörer trägt, während Wasser spritzt. Dies veranschaulicht die IPX7-Wasserdichtigkeitsfunktion. Zusätzlich sind Symbole für Staubschutz, Schweißbeständigkeit und Nanomaterial abgebildet.
Bewährte Ladepraktiken
- Verwenden Sie zum Laden des Gehäuses immer das mitgelieferte USB-C-Kabel oder ein zertifiziertes Standardladegerät (5V/1A oder 5V/2A).
- Sollten Ladeprobleme auftreten, versuchen Sie, ein anderes zertifiziertes Standardladegerät zu verwenden.
- Das Ladecase und die Ohrhörer dürfen keinen extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
Fehlerbehebung
Häufige Probleme und Lösungen
| Problem | Mögliche Lösung |
|---|---|
| Ohrhörer verbinden sich nicht oder lassen sich nicht koppeln |
|
| Nur ein Ohrhörer funktioniert |
|
| Geringe Lautstärke oder schlechte Klangqualität |
|
| Ladeetui lädt nicht |
|
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | H97 |
| Marke | Cillso |
| Bluetooth-Version | 5.4 |
| Audiotechnik | 3D-Bass-Stereo, Hi-Fi-Stereo-Sound |
| Lautsprechergröße | 13 mm Durchmesser |
| Mikrofone | 4 ENC-Mikrofone mit Geräuschunterdrückung |
| Akkulaufzeit (Ohrhörer) | Bis zu 8 Stunden (mit einer einzigen Ladung) |
| Gesamtspielzeit | Bis zu 40 Stunden (mit Ladeetui) |
| Ladeanschluss | USB-C |
| Ladeeingang | 5 V/1 A oder 5 V/2 A empfohlen |
| Wasserdichtigkeit | IP7 |
| Kompatible Geräte | Smartphones, Tablets, Laptops, Bluetooth-Geräte |
| Frequenzbereich | 20 Hz – 20,000 Hz |
| Form der Hörmuschel | Abgerundete Spitzen |
| Technische Daten | 0.79 x 0.79 x 0.79 Zoll (Abmessungen der Ohrhörer, Abmessungen des Ladecase: 48.9 mm x 53.4 mm) |
| Artikelgewicht | 0.352 Unzen |
Abbildung: Visuelle Darstellung der Abmessungen der Ohrhörer und des Ladecase, wobei deren geringes Gewicht und Taschenformat hervorgehoben werden.
Garantie und Support
Informationen zur Produktgarantie und zum Kundendienst waren in den bereitgestellten Daten nicht enthalten. Bitte beachten Sie die Produktverpackung oder die offizielle Website des Herstellers. webAuf der Webseite finden Sie Einzelheiten zum Garantieumfang und zur Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst.
Sicherheitshinweise
- Die Ohrhörer und das Ladecase dürfen nicht auseinandergenommen oder verändert werden.
- Das Produkt sollte vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit geschützt werden.
- Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.
- Entsorgen Sie das Produkt verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.