Thinkplus LP75

Thinkplus LP75 Kabellose Ohrhörer – Benutzerhandbuch

Modell: LP75 | Marke: Thinkplus

1. Einleitung

Thank you for choosing the Thinkplus LP75 Wireless Earbuds. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology, providing high-speed data transfer, stable performance, and low power consumption. With True Wireless Stereo (TWS) technology, you can use the earbuds individually or as a pair. Designed for an optimal user experience, they offer HIFI sound quality, low latency for gaming, and a comfortable fit for sports. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. Packungsinhalt

Thinkplus LP75 Wireless Earbuds (L & R)
Ladeetui
USB-Kabel Typ C.
Bedienungsanleitung

3. Produktüberschreitungview

The Thinkplus LP75 earbuds are designed for comfort and performance, featuring ear hooks for a secure fit during physical activity. The compact charging case provides extended battery life and includes a digital display for battery status.

Thinkplus LP75 Wireless Earbuds and Charging Case

Image: Thinkplus LP75 Wireless Earbuds (left and right) with their charging case. The earbuds are black with ear hooks, and the charging case is also black with "thinkplus" branding and a digital battery indicator showing "100%".

4. Einrichtung

4.1 Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase

Aufladen des Gehäuses: Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The digital display on the case will show the charging progress.
Aufladen der Ohrhörer: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated in their respective slots. The earbuds will automatically begin charging. The case's display will indicate the charging status of the earbuds.
Volle Ladung: A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. The earbuds will charge within the case.

4.2 Koppeln mit Ihrem Gerät

Einschalten: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may hear a voice prompt indicating "Pairing".
Bluetooth aktivieren: Gehen Sie auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät zu den Bluetooth-Einstellungen und schalten Sie Bluetooth ein.
Gerät auswählen: In the list of available Bluetooth devices, find and select "LP75".
Verbindung bestätigen: Once connected, you will hear a voice prompt "Connected" from the earbuds. The earbuds are now ready for use.
Automatische Wiederverbindung: Nach der ersten Kopplung verbinden sich die Ohrhörer beim Herausnehmen aus dem Ladecase automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät, vorausgesetzt, Bluetooth ist auf dem Gerät aktiviert.

5. Bedienungsanleitung

The Thinkplus LP75 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.

5.1 Berührungssteuerung

Aktion	Linker Ohrhörer (L)	Rechter Ohrhörer (R)
Musik abspielen/pausieren	Einmaliges Tippen	Einmaliges Tippen
Nächster Titel	Dreifach tippen
Vorheriger Titel		Dreifach tippen
Anruf annehmen/beenden	Einmaliges Tippen	Einmaliges Tippen
Anruf ablehnen	Langes Drücken (2s)	Langes Drücken (2s)
Sprachassistent aktivieren	Doppeltippen	Doppeltippen
Gaming-Modus umschalten (Niedrige Latenz)	Langes Drücken (2s)	Langes Drücken (2s)

Note: Specific touch functions may vary slightly depending on your device and operating system.

5.2 Ein-/Ausschalten

Einschalten: Open the charging case, or long press the touch area for 3 seconds if earbuds are outside the case and off.
Ausschalten: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or long press the touch area for 5 seconds.

6. Wartung

Reinigung: Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
Wasserbeständigkeit: The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are suitable for exercise and light rain but should not be submerged in water or exposed to strong jets of water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
Lagerung: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and conserve battery life. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, sollten Sie die Ohrhörer und das Ladecase nicht häufig vollständig entladen. Laden Sie sie regelmäßig auf, auch wenn Sie sie nicht ständig benutzen.

7. Fehlerbehebung

Problem	Mögliche Lösung
Die Ohrhörer lassen sich nicht mit dem Gerät koppeln.	Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen und nicht im Ladecase sind. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät aus und wieder ein. Forget "LP75" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Stellen Sie sicher, dass sich die Ohrhörer in einem Umkreis von 10 Metern um Ihr Gerät befinden.
Nur ein Ohrhörer funktioniert.	Legen Sie beide Ohrhörer zurück in das Ladecase, schließen Sie den Deckel, warten Sie einige Sekunden und nehmen Sie sie dann wieder heraus. Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer aufgeladen sind. Versuchen Sie, die Ohrhörer zurückzusetzen (siehe Herstellerangaben). web(falls in diesem Handbuch keine spezifischen Anweisungen zum Zurücksetzen enthalten sind, wenden Sie sich bitte an die Website.)
Ohrhörer werden nicht aufgeladen.	Prüfen Sie, ob das Ladekabel sowohl mit dem Gehäuse als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass das Ladecase mit Strom versorgt wird. Reinigen Sie die Ladekontakte an den Ohrhörern und am Etui.
Schlechte Tonqualität.	Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig in Ihren Ohren sitzen. Um Störungen zu vermeiden, gehen Sie näher an Ihr Gerät heran. Überprüfen Sie die Qualität der Audioquelle.

8. Spezifikationen

Besonderheit	Detail
Modellname	Thinkplus LP75
Bluetooth-Version	5.3
Drahtlose Kommunikationstechnologie	Bluetooth
Übertragungsdistanz	Bis zu 10m (ohne Hindernis)
Treiberdurchmesser	13 mm
Frequenzbereich	20-20 kHz
Lautsprecherempfindlichkeit	98 dB
Gewicht des Ohrhörers (jeweils)	3.2g / 0.11 Unzen
Ladeetui-Akku	250 mAh
Ladezeit	Ca. 1.5 Stunden (Fall)
Earbud Usage Duration	Ca. 4 Stunden
Total Battery Duration (with case)	Ca. 12+ Stunden
Wasserbeständigkeit	IPX4 (Resistant to splashing water)
Lärmschutz	Aktive Geräuschunterdrückung (ANC)
Kompatible Geräte	Mobile phones, Tablets, Android Systems, Apple iPhone

9. Garantie und Support

The Thinkplus LP75 Wireless Earbuds come with a manufacturer's warranty of 60 Tage ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.

For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Please retain your proof of purchase for warranty validation.

For further assistance, you may refer to the official Thinkplus support channels or the point of purchase.