VEGER V1171 10000mAh Tragbares Ladegerät – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Thank you for choosing the VEGER V1171 10000mAh Portable Charger. This device is designed to provide convenient and reliable power on the go for a wide range of electronic devices. Please read this manual carefully to ensure safe and optimal operation.

Image: VEGER 10000mAh Portable Charger highlighting its powerful, compact, and colorful design.

2. Produktüberschreitungview

Hauptmerkmale:

• Hohe Kapazität: 10000mAh Akku für mehrere Geräteladungen.
• Eingebaute Kabel: Integrated Lightning and USB-C cables for convenience.
• PD 20 W Schnellladung: Rapidly charges compatible devices.
• Wireless Apple Watch Charger: Spezielles magnetisches Ladepad für die Apple Watch.
• Mehrere Ports: Additional USB-A and USB-C ports for versatile charging.
• Digitaler Bildschirm: Das übersichtliche LED-Display zeigt den verbleibenden Akkuprozentsatz an.tage.
• Integrierter AC-Wandstecker: Foldable prongs for direct wall charging of the power bank.
• Durchgangsladung: Charge devices while recharging the power bank.
• Kompakt und tragbar: Konzipiert für einfaches Tragen und Reisen.

Komponenten:

1. Integriertes Lightning-Kabel
2. Eingebautes USB-C-Kabel
3. Wireless Apple Watch Charging Pad
4. USB-A-Ausgangsanschluss
5. USB-C-Eingangs-/Ausgangsanschluss
6. Digitale Batterieanzeige
7. Netzschalter
8. Foldable AC Wall Plug

Image: The VEGER portable charger displaying its built-in USB-C and Lightning cables, ready for use.

Bild: Eine detaillierte view of the VEGER portable charger, emphasizing the bidirectional USB-C to iOS cable and the additional USB-C output port.

3. Einrichtung

Erstladung der Powerbank:

Vor der ersten Benutzung wird empfohlen, den tragbaren Akku VEGER V1171 vollständig aufzuladen.

• Verwendung des Netzsteckers: Klappen Sie den integrierten Netzstecker aus und stecken Sie ihn direkt in eine Standardsteckdose. Das Digitaldisplay zeigt den Ladefortschritt an.
• Using a USB-C Adapter: Connect a USB-C cable (not included) to the USB-C Input/Output port on the power bank and plug the other end into a compatible USB wall adapter.

The digital display will show '100' when fully charged.

Image: The VEGER portable charger being recharged. The image indicates approximate recharge times of 3 hours via Type-C and 4 hours via iOS cable.

4. Bedienungsanleitung

Laden Ihrer Geräte:

The VEGER V1171 offers multiple ways to charge your electronic devices.

• Verwendung der integrierten Kabel:
  • For iPhones (older models): Use the built-in Lightning cable.
  • For newer iPhones, Samsung, and other USB-C devices: Use the built-in USB-C cable.
• Verwendung von USB-A- oder USB-C-Anschlüssen: Connect your device's charging cable to the appropriate USB-A Output port or USB-C Input/Output port on the power bank.
• Wireless Apple Watch Charging: Place your Apple Watch directly onto the magnetic charging pad on the power bank. Ensure it is properly aligned for charging to begin.

Press the power button to activate charging if it does not start automatically. The digital display will show the remaining battery percentage der Powerbank.

Image: The VEGER portable charger demonstrating PD 20W fast charging, showing an iPhone charging from 0% to 50% in 30 minutes.

Image: The VEGER portable charger in use, simultaneously charging an iPhone, iPad, and Apple Watch, showcasing seine Multi-Device-Fähigkeit.

Image: A visual comparison illustrating the convenience of the VEGER portable charger for multi-device charging compared to a traditional cluttered setup.

Durchgangsladung:

The VEGER V1171 supports pass-through charging, allowing you to recharge the power bank while it simultaneously charges your devices. Simply plug the power bank into a wall outlet using its integrated AC plug or a USB-C cable, and then connect your devices to the power bank.

Digitale Batterieanzeige:

The LED digital display provides a real-time percentage of the remaining battery life of the power bank, ensuring you always know when it's time to recharge.

5. Wartung

• Reinigung: Reinigen Sie die Oberfläche der Powerbank mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von scharfen Chemikalien oder Scheuermitteln.
• Lagerung: Bewahren Sie die Powerbank an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung, extremen Temperaturen und Feuchtigkeit auf.
• Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, laden Sie die Powerbank mindestens einmal alle drei Monate vollständig auf, wenn sie nicht regelmäßig benutzt wird. Vermeiden Sie es, den Akku häufig vollständig zu entladen.
• Vorsichtig handhaben: Das Gerät darf nicht fallen gelassen, auseinandergenommen oder selbst repariert werden. Dies kann zum Erlöschen der Garantie und zu Schäden führen.

6. Fehlerbehebung

• Gerät lädt nicht:
  • Stellen Sie sicher, dass die Powerbank ausreichend geladen ist. Überprüfen Sie die Digitalanzeige.
  • Verify that the cables are securely connected to both the power bank and your device.
  • Drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der Powerbank, um den Ladevorgang zu aktivieren.
  • Um eine fehlerhafte Verbindung auszuschließen, versuchen Sie es mit einem anderen Kabel oder Anschluss.
• Langsames Laden:
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät Schnellladen unterstützt und dass Sie ein kompatibles Kabel verwenden.
  • Avoid using your device extensively while charging, as this can slow down the process.
• Powerbank lädt nicht:
  • Check if the AC wall plug is fully inserted into the outlet or if the USB-C cable is properly connected to a working adapter.
  • Stellen Sie sicher, dass die Wandsteckdose funktionsfähig ist.
• Digitalanzeige funktioniert nicht:
  • Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Display zu aktivieren.
  • Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

7. Spezifikationen

8. Sicherheitshinweise

• Setzen Sie die Powerbank weder Feuer noch Wasser oder extremen Temperaturen aus.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Nicht verwenden, wenn das Gerät beschädigt oder aufgequollen ist.
• Entsorgen Sie das Produkt verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.

9. Garantie und Support

The VEGER V1171 Portable Charger comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the product packaging or contact VEGER customer support.

If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact our customer support team through the retailer's platform or the official VEGER webWebsite für Unterstützung.