DUSONLAP SU8
DUSONLAP SU8 Schlaf-Ohrhörer – Benutzerhandbuch
Modell: SU8
Einführung
Thank you for choosing the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds. These lightweight, mini headphones are designed for comfort, especially for side sleepers, offering clear audio and extended playtime. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance.
Image: The DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds in their open charging case, displaying a digital battery indicator.
Was ist in der Box?
- SU8 Schlaf-Ohrhörer x2 (links und rechts)
- SU8 Ladecase x1
- USB-C-Ladekabel x1
- Benutzerhandbuch x1
- Zusätzliche Ohrkappen (verschiedene Größen)
Image: A visual representation of the SU8 Sleep Earbuds, charging case, USB-C cable, and user manual, indicating the package contents.
Produkt überview
The DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds feature a compact, lightweight design for maximum comfort. Each earbud is equipped with touch controls for easy operation, and the charging case provides extended battery life with a digital display.
Komponenten des Ohrhörers:
- Touch-Control-Bereich: For managing calls, music, and activating sleep mode.
- Lautsprecher: Gibt Audio wieder.
- Mikrofon: Für klare Anrufe.
- Ladekontakte: Zum Aufladen innerhalb des Gehäuses.
- Silicone Ear Cap: Gewährleistet einen bequemen und sicheren Sitz.
Komponenten des Ladecase:
- Ladebuchsen für Ohrhörer: Hält die Ohrhörer sicher und lädt sie auf.
- Digitaler Bildschirm: Zeigt die verbleibende Akkuladung in Prozent antage of the case and charging status of individual earbuds.
- USB-C-Ladeanschluss: Zum Aufladen des Koffers.
Aufstellen
1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the case and a power source. The digital display on the case will show the charging progress.
- Ladezeit des Ohrhörers: Ungefähr 1–2 Stunden.
- Ladezeit des Gehäuses: Ungefähr 2–3 Stunden.
- A full charge provides up to 5-7 hours of listening time for the earbuds, with the charging case extending total playtime to 47 hours.
Image: The SU8 charging case with earbuds inside, showing the digital battery display and indicating 47 hours of total battery life with the case.
2. Koppeln mit Ihrem Gerät (Ein-Schritt-Kopplung)
The SU8 Sleep Earbuds feature automatic one-step pairing for convenience.
- Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen sind.
- Öffnen Sie den Deckel des Ladegehäuses. Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein und wechseln in den Kopplungsmodus.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.).
- Suchen nach "SU8" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Bestätigungston, und die Ohrhörer sind einsatzbereit.
The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when the case lid is opened, provided Bluetooth is enabled on the device.
Image: The SU8 charging case and earbuds next to a smartphone displaying the Bluetooth pairing screen, showing "SU8 Connected audio".
Bedienungsanleitung
1. How to Wear Your Earbuds
For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are properly seated in your ears. Choose the ear caps that best fit your ear canal.
- Select the appropriate ear caps and install them onto the SU8 sleep earbuds.
- Place the ear cap downwards and insert it into your ear canal.
- Gently twist the earbud to lock it into place, ensuring a snug and comfortable fit.
Image: A three-step diagram illustrating how to attach ear caps, insert the earbud into the ear canal, and twist to secure it for proper wearing.
Image: A woman wearing the SU8 earbuds, highlighting their comfortable and lightweight design for long-term use and noise reduction.
2. Tippen Sie auf Steuerung
The SU8 Sleep Earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud. The functions are generally mirrored on both left and right earbuds unless specified.
Image: A visual representation of the earbud's touch control area with icons for calls, music, volume, and sleep mode.
| Aktion | Funktion |
|---|---|
| Tap x1 (Single Tap) | Musik abspielen/pausieren |
| Tap x2 (Double Tap) | Anruf annehmen/beenden |
| Tap x3 (Triple Tap) | Sprachassistent aktivieren |
| Tap x4 (Quadruple Tap) | Toggle Sleep Mode On/Off |
| Langes Drücken (2 Sekunden) | Reject Call / Next Track (during music playback) |
| Lautstärkeregelung | Adjust volume via your connected device. |
Note on Sleep Mode: When Sleep Mode is activated (Tap x4), the earbuds will not shut down automatically and will not emit low battery beeps, ensuring an undisturbed listening experience throughout the night.
Image: A person sleeping comfortably with the SU8 earbuds, illustrating the "Manage your Sleep" features like sleep mode and absence of power-off or low battery alarms.
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Ohrkappen: Nehmen Sie die Silikon-Ohrkappen regelmäßig ab und reinigen Sie sie mit milder Seife und Wasser. Stellen Sie sicher, dass sie vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder anbringen.
- Ladekontakte: Sollten Ladeprobleme auftreten, reinigen Sie die Ladekontakte sowohl an den Ohrhörern als auch im Inneren des Ladecase vorsichtig mit einem trockenen Wattestäbchen.
- Lagerung: Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie zu schützen und geladen zu halten. Lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort und schützen Sie sie vor extremen Temperaturen.
- Wassereinwirkung: The earbuds are not waterproof. Avoid exposing them to water, sweat, or high humidity.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Ohrhörer werden nicht aufgeladen. | Poor contact with charging pins; case battery low. | Ensure earbuds are correctly seated in the case. Clean charging contacts. Charge the case. |
| Kopplung mit dem Gerät nicht möglich. | Ohrhörer nicht im Kopplungsmodus; Bluetooth am Gerät deaktiviert; Störungen. | Open case lid to activate pairing. Ensure device Bluetooth is on. Move closer to device. Forget "SU8" on device and re-pair. |
| Kein Ton oder geringe Lautstärke. | Volume too low; earbud placement; earbud dirty. | Increase volume on device. Adjust earbud position. Clean earbud speaker mesh. |
| Zeitweise unterbrochene Verbindung. | Entfernung zum Gerät; Störungen; niedriger Batteriestand. | Stay within 12 meters of your device. Avoid strong electromagnetic interference. Charge earbuds and case. |
| Touch-Bedienelemente reagieren nicht. | Incorrect touch gesture; earbud not powered on. | Refer to the "Touch Controls" section for correct gestures. Ensure earbuds are powered on and connected. |
Technische Daten
- Modell: SU8
- Bluetooth-Version: 5.4
- Bluetooth-Reichweite: 12 Meter
- Akkulaufzeit (Ohrhörer): 5-7 Stunden (Einzelladung)
- Gesamtspielzeit (mit Ladecase): 47 Stunden
- Ladeanschluss: USB-C
- Kontrollmethode: Berühren
- Gewicht der Ohrhörer: 3.0 g (jeweils)
- Material: Silikon
- Geräuschunterdrückung: Up to 24dB (passive)
- Produktabmessungen: 2.04 x 1.07 x 1.8 Zoll (Ladecase)
Garantie und Support
DUSONLAP provides a standard warranty for the SU8 Sleep Earbuds. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official DUSONLAP webWebsite.
For any issues not covered in this manual, please contact DUSONLAP customer service.