Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für den ONOAYO AY3 Mini-Projektor entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Einrichtung, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung Ihres Projektors, um optimale Leistung und Langlebigkeit zu gewährleisten. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Bildbeschreibung: Der ONOAYO AY3 Mini-Projektor, ein kompaktes, schwarzes Gerät, projiziert ein hochauflösendes Bild von zwei Radfahrern auf einer malerischen Bergstraße auf eine große, gebogene Leinwand. Das Bild verdeutlicht die native 1080p-HD-Auflösung des Projektors, seine 360°-Neigungsfähigkeit, die automatische Trapezkorrektur und die werkzeuglose Einrichtung.
Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung, ob alle Komponenten vorhanden und in einwandfreiem Zustand sind.
- ONOAYO AY3 Mini-Projektor (1 Stück)
- Verstellbarer Ständer (1 Stück)
- Netzteil (nicht explizit aufgeführt, aber für den Betrieb erforderlich)
- Fernbedienung (implizit durch elektrische Fokussierungs-/Keyboardkorrekturfunktionen)
- HDMI-Kabel (oft enthalten, aber nicht explizit in der Liste „Lieferumfang“ aufgeführt)
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Notiz: Die Angaben unter „Lieferumfang“ listen explizit nur „Mini-Projektor*1, Standfuß*1“ auf. Weiteres Zubehör wie Netzteil, Fernbedienung und Kabel sind üblicherweise enthalten, werden in den bereitgestellten Daten jedoch nicht näher erläutert.
Produkt überview
Machen Sie sich mit den physischen Komponenten und Anschlüssen des Projektors vertraut.

Bildbeschreibung: Eine detaillierte view Die Abbildung zeigt die Rückseite des ONOAYO AY3 Mini-Projektors und hebt dessen verschiedene Ein- und Ausgänge hervor. Dazu gehören USB, Infrarotempfänger, HDMI, eine 3.5-mm-Audiobuchse und der Gleichstromanschluss. Durch eine transparente Folie sind zudem die internen Komponenten des Projektors sichtbar, wodurch die bidirektionale Bluetooth-5.2-Funktion deutlich wird.
Anschlüsse und Anzeigen:
- USB-Anschluss: Zum Anschließen von USB-Sticks oder anderen USB-Geräten.
- HDMI-Anschluss: Zum Anschließen von Geräten wie Laptops, TV-Sticks, Spielekonsolen oder Blu-ray-Playern.
- 3.5-mm-Audiobuchse: Zum Anschluss externer Lautsprecher oder Kopfhörer.
- Gleichstromeingang: Zum Anschluss des Netzteils.
- IR Empfänger: Zum Empfangen von Signalen von der Fernbedienung.
Aufstellen
1. Anbringen des verstellbaren Ständers:
Der ONOAYO AY3-Projektor verfügt über einen einzigartigen, um 360° verstellbaren Standfuß für vielseitige Aufstellungsmöglichkeiten.
- Bereiten Sie den Projektor, die Schrauben und die Projektorhalterung vor.
- Drehen Sie die Schrauben und ziehen Sie sie fest, um den Projektor am Stativ zu befestigen.
- Drehen Sie den Projektor in die gewünschte Position. Der Ständer ermöglicht eine vollständige 360°-Drehung ohne Werkzeug.

Bildbeschreibung: Eine visuelle Anleitung zeigt den um 360° verstellbaren Ständer des ONOAYO AY3 Mini-Projektors. Der Projektor lässt sich auf seinem Ständer frei drehen und ermöglicht so flexible Projektionswinkel. Eine Detailansicht vergleicht diese werkzeuglose 360°-Drehung mit anderen Projektoren, die möglicherweise Werkzeug benötigen und nur eine eingeschränkte Drehung von 180°–270° bieten.
2. Stromanschluss:
Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den DC-Eingang des Projektors an und stecken Sie es anschließend in eine Steckdose.
3. Erstes Einschalten:
Drücken Sie den Netzschalter am Projektor oder auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten.
Bedienungsanleitung
Fokuseinstellung (elektrischer Fokus):
Der AY3-Projektor verfügt über eine elektrische Fokussierung für schnelle und präzise Bildschärfe.
- Verwenden Sie die speziellen Fokustasten (F+ / F-) auf der Fernbedienung, um die Bildschärfe anzupassen.
- Der Projektor passt den Fokus automatisch an, um ein klares Bild zu erzielen.
Trapezkorrektur (automatische Trapezkorrektur):
Der Projektor korrigiert automatisch vertikale trapezförmige Verzerrungen und gewährleistet so ein rechteckiges Bild, selbst wenn der Projektor nicht perfekt ausgerichtet ist.
- Der Projektor führt innerhalb von 3 Sekunden eine automatische vertikale Trapezkorrektur durch.
- Eine manuelle vertikale Korrektur ist über die Fernbedienung zur Feinabstimmung ebenfalls möglich.

Bildbeschreibung: Diese Abbildung veranschaulicht die Funktionen „Elektrischer Fokus“ und „Automatische Trapezkorrektur“ des ONOAYO AY3 Mini-Projektors. Sie zeigt die Tasten der Fernbedienung zur Fokuseinstellung (F+/F-) und veranschaulicht, wie die automatische Trapezkorrektur ein verzerrtes Bild begradigt. Die Abbildung enthält außerdem eine Tabelle mit empfohlenen Projektionsabständen für verschiedene Leinwandgrößen, von 60 Zoll bei 1 m (3.28 ft) bis 300 Zoll bei 7,7 m (25.4 ft).
Konnektivität:
Der AY3-Projektor bietet vielfältige Anschlussmöglichkeiten für verschiedene Geräte.
- WLAN 6: Verbinden Sie sich mit Ihrem Heimnetzwerk, um Inhalte drahtlos zu streamen. Dualband-Wi-Fi 6 bietet höhere Übertragungsgeschwindigkeiten.
- Bluetooth 5.2 (Bidirektional):
- Schließen Sie externe Bluetooth-Lautsprecher oder Kopfhörer an, um den Klang zu verbessern.
- Der Projektor kann auch als Bluetooth-Lautsprecher fungieren, um Audio von Ihrem Telefon oder anderen Geräten abzuspielen.
- HDMI: Schließen Sie Laptops, Spielekonsolen, TV-Sticks (z. B. Fire Stick) oder Blu-ray-Player mit einem HDMI-Kabel an.
- USB: Medien abspielen files direkt von einem USB-Stick.
- 3.5-mm-Audiobuchse: Schließen Sie kabelgebundene externe Lautsprecher oder Kopfhörer an.

Bildbeschreibung: Eine Illustration der bidirektionalen Bluetooth-5.2-Funktion des ONOAYO AY3 Mini-Projektors. Das Bild zeigt vom Projektor ausgehende Schallwellen, umgeben von kleinen animierten Figuren, die seine Fähigkeit symbolisieren, als leistungsstarker Lautsprecher zu fungieren. Symbole für Projektor, Bluetooth, Kopfhörer und externe Lautsprecher verdeutlichen die vielfältigen Audioanschlussmöglichkeiten.
Bildschirmspiegelung:
Der Projektor unterstützt die drahtlose Bildschirmspiegelung von Smartphones und anderen Geräten.
- Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Smartphone per WLAN für die Bildschirmspiegelung zu verbinden.
- Wichtiger HDCP-Hinweis: Aufgrund von HDCP-Urheberrechtsbeschränkungen wird die direkte Spiegelung von Streaming-Diensten wie Netflix, Amazon Prime Video oder Hulu von Ihrem Smartphone nicht unterstützt. Um diese Dienste zu nutzen, schließen Sie einen TV-Stick (z. B. Fire TV Stick) oder einen Laptop über den HDMI-Anschluss an.
Projektionsmodi und Ausrichtung:
Der um 360° verstellbare Ständer ermöglicht verschiedene Projektionswinkel, einschließlich Deckenprojektion.

Bildbeschreibung: Eine Familie entspannt sich in ihrem Schlafzimmer. Auf dem Nachttisch steht der ONOAYO AY3 Mini-Projektor. Er projiziert ein Filmbild an die Decke und demonstriert so seine Eignung für komfortables Filmvergnügen im Liegen. viewing.
Der Projektor unterstützt außerdem eine 90°-Drehung des Spiegels gegen den Uhrzeigersinn. Diese Funktion ist nützlich, um den Bildschirm eines Smartphones im Hochformat zu spiegeln, sodass der Projektor ihn im Querformat anzeigen kann, ohne dass Anpassungen an den Einstellungen des Telefons oder des Projektors erforderlich sind.

Bildbeschreibung: Eine visuelle Erklärung der 90°-Drehung des Spiegels gegen den Uhrzeigersinn. Sie zeigt eine Fernbedienung mit einer „OK“-Taste und zwei Szenarien: ein Smartphone im Hochformat, dessen Spiegelung erfolgt, und den Projektor, der das Bild um 90° gegen den Uhrzeigersinn dreht, um es im Querformat auf der Leinwand anzuzeigen.
Wartung
Reinigung:
- Linse: Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, das speziell für optische Linsen entwickelt wurde. Wischen Sie die Linse vorsichtig ab, um Staub oder Fingerabdrücke zu entfernen. Vermeiden Sie scheuernde Materialien oder aggressive Chemikalien.
- Projektorgehäuse: Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel direkt am Projektor.
- Belüftungsöffnungen: Um eine Überhitzung zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen frei von Staub und Schmutz sind. Reinigen Sie sie vorsichtig mit einer weichen Bürste oder Druckluft.
Lagerung:
- Wenn Sie den Projektor längere Zeit nicht verwenden, lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Es wird empfohlen, das Gerät in der Originalverpackung oder einem Schutzbehälter aufzubewahren, um Staubansammlungen und Beschädigungen zu vermeiden.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Bild projiziert |
|
|
| Bild ist verschwommen |
|
|
| Das Bild ist verzerrt (trapezförmig). |
|
|
| Kein Ton |
|
|
| WLAN- oder Bluetooth-Verbindungsprobleme |
|
|
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | ONOAYO |
| Modellnummer | AY3 |
| Bildschirmauflösung | 1920 x 1080 (Native 1080P FHD) |
| Helligkeit | 500 ANSI-Lumen |
| Kontrastverhältnis | 20000:1 |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth 5.2, Wi-Fi 6, HDMI, USB, 3.5-mm-Audioanschluss |
| Besondere Merkmale | 360° verstellbarer Ständer, integrierter Lautsprecher, elektrischer Fokus, automatische Trapezkorrektur (nur vertikal), leicht und tragbar |
| Empfohlene Verwendung | Heimkino, Outdoor CampSpielen, Gartenpartys |
| Artikelgewicht | 2.9 Pfund |
| Technische Daten | 4.23 x 4.64 x 3.15 Zoll |
Garantie und Support
ONOAYO legt großen Wert auf exzellenten Kundenservice. Bei Fragen oder wenn Sie Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Kundenservice-Team, das rund um die Uhr für Sie da ist.
- Kundenunterstützung E-Mail: Support_us@onoayo.net
Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte Ihrer Kaufdokumentation.