Einführung
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your DOSS SoundBox H200 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The DOSS SoundBox H200 is a 50W portable Bluetooth speaker designed for both indoor and outdoor use, featuring powerful bass, dual DSP technology, and a long battery life of up to 35 hours. It incorporates a classic design with durable, sustainable materials like bamboo and renewable fabric.
Packungsinhalt
- DOSS SoundBox H200 Portable Bluetooth Speaker
- USB-C-Ladekabel
- Aux-In-Kabel
- Bedienungsanleitung
Produkt überview
Komponenten
The SoundBox H200 features a 2.1 channel sound configuration, including two 3.5-inch woofers, two 1-inch tweeters, and a passive radiator for enhanced audio performance.

Image: Diagram illustrating the internal components of the DOSS SoundBox H200, highlighting the woofers, tweeters, and passive radiator.
Bedienfeld und Anschlüsse
The speaker is equipped with a top-mounted control panel and various input/output ports on the rear for versatile connectivity.

Image: Close-up of the DOSS SoundBox H200's rear panel, detailing the various input ports for different play modes.
- TF-Karten-Slot: Zum Abspielen von Audiodateien von einer Micro-SD-Karte.
- Flash Drive (USB-A) Port: Zum Abspielen von Audiodateien von einem USB-Stick.
- Aux-in (3.5mm) Port: For wired audio connection to external devices.
- Coaxial-in Port: Für digitale Audioeingänge.
- USB-C-Anschluss: For charging the speaker and potentially data transfer.
Aufstellen
1. Laden Sie den Lautsprecher auf
- Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Ladekabel an den USB-C-Anschluss des Lautsprechers an.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB power adapter (5V input) or a computer USB port.
- The charging indicator light will show the charging status. A full charge provides up to 35 hours of playtime.

Image: A person enjoying music from the DOSS SoundBox H200 in a living room, symbolizing the speaker's extended playtime.
2. Ein-/Ausschalten
- To power on, press and hold the Power button located on the top panel until the indicator light illuminates.
- Zum Ausschalten die Ein-/Aus-Taste erneut gedrückt halten, bis die Kontrollleuchte erlischt.
3. Bluetooth-Kopplung
- Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Modus ist (erkennbar an einer blinkenden blauen Leuchte). Falls nicht, drücken Sie die Modus-Taste, um auf Bluetooth umzuschalten.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "DOSS SoundBox H200" from the list.
- Once paired, the Bluetooth indicator light will turn solid blue, and you will hear an audible confirmation.
4. Andere Verbindungsmodi
- Aux-Eingang: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's Aux-in port and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to Aux mode.
- TF Card/USB Flash Drive: Insert a Micro SD card or USB flash drive into the respective port. The speaker will automatically detect and play audio files.
- Coaxial-in: Connect a coaxial cable from your audio source to the speaker's Coaxial-in port.
5. Drahtlose Stereo-Kopplung (TWS)
Two DOSS SoundBox H200 speakers can be paired together for an enhanced stereo sound experience.

Image: Two DOSS SoundBox H200 speakers positioned in a room, demonstrating the wireless stereo pairing feature.
- Ensure both SoundBox H200 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (if available, or refer to specific button combination in the quick start guide) until you hear a pairing prompt.
- The two speakers will automatically search and connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator lights will change.
- Verbinden Sie nun Ihr Gerät wie in Schritt 3 beschrieben über Bluetooth mit dem Hauptlautsprecher. Der Ton wird über beide Lautsprecher in Stereo wiedergegeben.
Bedienungsanleitung
Grundlegende Bedienelemente
- Lautstärkeregelung: Use the rotary knob on the top panel to adjust the volume. Turn clockwise to increase, counter-clockwise to decrease.
- Abspielen/Pause: Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste einmal, um die Audiowiedergabe zu starten oder zu pausieren.
- Nächster Titel: Press the 'Next Track' button to skip to the next song.
- Vorheriges Lied: Press the 'Previous Track' button to go to the previous song.
- Modus-Taste: Press to cycle through available input modes (Bluetooth, Aux, TF Card, USB, Coaxial).
App-Steuerung
The DOSS SoundBox H200 supports control via a dedicated application. Download the DOSS app from your device's app store. Once installed, open the app and follow the on-screen instructions to connect to your speaker for additional control options and settings.
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Oberfläche des Lautsprechers mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, laden Sie den Lautsprecher vor dem ersten Gebrauch vollständig auf und laden Sie ihn mindestens alle drei Monate erneut auf, wenn er nicht regelmäßig verwendet wird. Vermeiden Sie es, den Akku vollständig zu entladen.
- Wasserbeständigkeit: This product is NOT waterproof. Avoid exposure to water or excessive moisture.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten | Niedriger Batteriestand; Ein-/Ausschalter nicht richtig gedrückt | Charge the speaker; Press and hold the Power button until the indicator light illuminates. |
| Bluetooth-Kopplung nicht möglich | Lautsprecher nicht im Kopplungsmodus; Bluetooth am Gerät deaktiviert; Lautsprecher bereits mit einem anderen Gerät verbunden | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing blue light); Enable Bluetooth on your device; Disconnect from other devices. |
| Kein Ton | Volume too low; Incorrect input mode; Cable not connected properly | Increase volume; Press Mode button to select correct input; Reconnect audio cables securely. |
| Schlechte Klangqualität/Verzerrungen | Source audio quality; Speaker too far from device; Obstructions | Verwenden Sie hochwertiges Audio files; Move speaker closer to the source device (within 66 feet); Remove obstructions. |
Technische Daten
- Modell: SoundBox H200
- Ausgangsleistung: 50 Watt
- Tonkanal: 2.1
- Lautsprechertreiber: 2 x 3.5-Zoll-Tieftöner, 2 x 1-Zoll-Hochtöner
- Konnektivität: Bluetooth 5.3, Aux-in (3.5mm), TF Card, USB-A, Coaxial-in, USB-C (charging)
- Bluetooth-Reichweite: Bis zu 66 Fuß (20 Meter)
- Batterie: 1 Lithium-Ionen-Akku (im Lieferumfang enthalten)
- Spielzeit: Bis zu 35 Stunden (bei 50 % Lautstärke)
- Ladeeingang: 5V
- Abmessungen (L x B x H): 39.9 x 9.1 x 13.5 cm (15.7 x 3.6 x 5.3 Zoll)
- Gewicht: 3 kg
- Material: Bamboo, Renewable Fabric
- Besondere Merkmale: Dual DSP Technology, Wireless Stereo Pairing (TWS)
- Empfohlene Verwendung: Innen und Außen
- Kompatible Geräte: Smartphone, Tablet, MP3-Player, Desktop-Computer, Fernseher, Projektor, Laptop
- Wasserbeständigkeit: NEIN
Sicherheitshinweise
- Setzen Sie den Lautsprecher keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
- Vermeiden Sie, den Lautsprecher fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
- Do not disassemble or attempt to repair the speaker yourself. This may void the warranty and cause damage.
- Halten Sie den Lautsprecher von Kindern und Haustieren fern.
- Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladekabel oder ein zertifiziertes gleichwertiges Kabel.
- Batterie und Lautsprecher sind gemäß den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Garantie und Support
DOSS products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the DOSS official webWebsite oder Ihre Kaufdokumentation.
Software updates are not guaranteed beyond the initial release. Please check the manufacturer's website for any available updates or additional support resources.
