1. Einleitung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Horlat Full HD 1080P 5G WiFi Bluetooth Projector LCD-T02. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your viewErfahrung.
2. Sicherheitshinweise
- This product is suitable for use in non-tropical climates.
- For residential environments, the operation of this equipment may cause radio interference. In such cases, the user may be required to take appropriate measures.
- Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation um den Projektor herum, um eine Überhitzung zu vermeiden.
- Setzen Sie den Projektor weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um Stromschläge oder Brände zu vermeiden.
- Schauen Sie nicht direkt in die Projektorlinse, wenn der lamp ist eingeschaltet.
- Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Projektor gelieferte Netzkabel und den Adapter.
- Halten Sie den Projektor von Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung fern.
- Versuchen Sie nicht, den Projektor selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal.
3. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt nach dem Öffnen. Sollten Artikel fehlen oder beschädigt sein, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice.
- Horlat Full HD Projector (LCD-T02) x1
- AV-Kabel x1
- HDMI-Kabel x1
- Fernbedienung x1
- Netzkabel x1
- Benutzerhandbuch x1
Bild: Vorderseite view of the Horlat Projector LCD-T02 retail box, indicating the product packaging.
4. Produktüberschreitungview
4.1 Projektorkomponenten
Image: The Horlat LCD-T02 projector displaying a vibrant image on a screen, highlighting its compact design and projection capabilities.
Bild: Oben view of the Horlat LCD-T02 projector, showing the touch-sensitive control panel for navigation and settings.
4.2 Eingangs-/Ausgangsports
Der Projektor verfügt über verschiedene Anschlüsse zum Verbinden externer Geräte:
Abbildung: Seite view of the Horlat LCD-T02 projector, illustrating the various input/output ports available for connectivity.
- HDMI-Anschluss: Connect to laptops, gaming consoles (PS5), TV sticks, etc.
- USB-Anschlüsse: For media playback from USB drives or for presenting documents.
- AV-Anschluss: Verbinden Sie ältere Geräte über ein AV-Kabel.
- Audio Ausgang: Zum Anschluss externer Lautsprecher oder Kopfhörer.
- Leistungsaufnahme: Zum Anschluss des Netzteils.
5. Einrichtung
5.1 Platzierung
Place the projector on a stable, flat surface or mount it on a ceiling or tripod. Ensure the projector lens is perpendicular to the projection surface for optimal image quality. Maintain adequate distance from the screen to achieve the desired screen size.
5.2 Stromanschluss
- Schließen Sie das Netzkabel an den Stromeingang des Projektors an.
- Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine Steckdose.
- Die Betriebsanzeigeleuchte am Projektor leuchtet auf.
5.3-Fernbedienung
Legen Sie zwei AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Fernbedienung ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Ein-/Ausschalten
Drücken Sie den Netzschalter am Projektor oder auf der Fernbedienung, um den Projektor ein- oder auszuschalten.
6.2 Fokuseinstellung
Drehen Sie den Fokusring in der Nähe des Objektivs, bis das projizierte Bild klar und scharf ist.
Bild: Vorderseite view of the Horlat LCD-T02 projector, highlighting the lens and focus adjustment ring.
6.3 Trapezkorrektur
The projector supports both automatic and manual keystone correction.
- Automatische Trapezverzerrung: The projector will automatically adjust the image for a rectangular shape.
- Manual 4D/4P Keystone: Use the remote control to access the keystone settings and manually adjust each corner of the image for precise alignment.
6.4 Zoomfunktion
Adjust the screen size from 100% to 50% using the remote control without physically moving the projector.
6.5 Konnektivität
6.5.1 HDMI-Anschluss
Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, TV stick, PS5) to the HDMI port on the projector. Select the HDMI input source from the projector's menu.
6.5.2 USB-Wiedergabe
Insert a USB flash drive into a USB port. The projector's media player will allow you to browse and play supported video, audio, and image files. It also supports direct presentation of Excel, Word, and PDF files.
6.5.3 AV-Anschluss
Use the provided AV cable to connect to devices with AV output. Select the AV input source.
6.5.4 Bluetooth-Audiokopplung
The projector features bidirectional Bluetooth 5.2. You can connect it to Bluetooth headphones or external speakers. It can also function as a Bluetooth speaker for your phone.
- Gehen Sie in das Menü des Projektors zu den Bluetooth-Einstellungen.
- Bluetooth aktivieren und nach Geräten suchen.
- Select your desired Bluetooth device to pair.
6.5.5 Wi-Fi Setup & Screen Mirroring (Eshare)
The projector supports 5G+2.4G dual-band Wi-Fi and Eshare technology for screen mirroring.
- Navigate to the Wi-Fi settings in the projector's menu.
- Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk aus und geben Sie das Passwort ein.
- Once connected, use the built-in Eshare application to mirror your iOS or Android smartphone screen.
- Note: Copyright-protected content (e.g., Netflix, Hulu) cannot be mirrored directly from a smartphone due to content protection protocols. For such content, connect a TV stick or use an HDMI cable.
6.6 Einstellungsmenü
Access the main menu to adjust various settings:
- Bildeinstellungen: Brightness, contrast, color, aspect ratio, projection mode.
- Toneinstellungen: Volume, sound mode.
- Netzwerkeinstellungen: Wi-Fi, Bluetooth.
- Systemeinstellungen: Language, date/time, software update, factory reset.
6.7 Sleeptimer
Set a timer for the projector to automatically shut down, conserving energy.
7. Wartung
7.1 Reinigung der Linse
Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, das speziell für optische Linsen entwickelt wurde. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Tücher, die die Linse zerkratzen könnten.
7.2 Allgemeine Pflege
- Keep the projector in a clean, dust-free environment. The sealed optical engine helps prevent dust accumulation, but regular cleaning of the exterior is recommended.
- Avoid placing heavy objects on top of the projector.
- Wenn Sie den Projektor längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den Stecker und lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort.
Bild: Rückseite view of the Horlat LCD-T02 projector, showing ventilation grilles and additional ports, emphasizing the importance of clear airflow for maintenance.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Bild angezeigt | Power cable loose; incorrect input source; device not connected | Check power connection; select correct input source (HDMI, AV); ensure device is properly connected. |
| Bild verschwommen | Focus not adjusted; keystone not corrected | Adjust the focus ring; perform auto or manual keystone correction. |
| Kein Ton | Volume too low; incorrect audio output; external device muted | Erhöhen Sie die Lautstärke des Projektors; überprüfen Sie die Audioausgabeeinstellungen; schalten Sie das angeschlossene Gerät stumm. |
| Wi-Fi-Verbindung instabil | Distance from router; interference | Move projector closer to router; reduce interference from other devices. |
| Fernbedienung funktioniert nicht | Batteries low/incorrectly inserted; obstruction | Replace batteries; ensure correct polarity; remove obstructions between remote and projector. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | LCD-T02 |
| Native Auflösung | 1920 x 1080P Full HD |
| Helligkeit | 16000 Lumen (550 ANSI) |
| Kontrastverhältnis | 15000:1 |
| W-lan | 5G + 2.4G Dual-band |
| Bluetooth | 5.2 Bidirectional |
| Keystone-Korrektur | Auto & Digital ±50° 4D/4P |
| Zoomfunktion | 50 % - 100 % |
| Erinnerung | 1G RAM + 8G ROM |
| Eingebaute Lautsprecher | 5W Dual Stereo HIFI |
| Optische Engine | Fully Sealed (Dust-proof) |
| Abmessungen (L x B x H) | 22.2 x 25.5 x 11.5 cm |
| Kompatible Geräte | Smartphone, TV Stick, PS5, Laptops, etc. |
10. Garantie und Support
Horlat provides dedicated customer support for its products. If you encounter any issues during installation or use, please do not hesitate to contact us. Our after-sales team offers 24/7 online service and free spare parts if needed.
For technical assistance or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Horlat support webWebsite.