Einführung
Thank you for choosing the August EP410 Bone Conduction Headphones. These open-ear wireless headphones utilize advanced bone conduction technology to deliver audio directly to your inner ear, allowing you to remain aware of your surroundings. Designed for comfort and durability, the EP410 is ideal for sports, daily commutes, and hands-free communication. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.
Lieferumfang
- 1 x August EP410B Bone Conduction Headphones
- 1 x USB Type-C-Ladekabel
- 1 x Benutzerhandbuch
Produkteigenschaften
- Knochenleitungstechnologie: Der Klang wird über die Wangenknochen übertragen, wodurch die Ohren für Umgebungsgeräusche offen bleiben.
- Bluetooth 5.3-Konnektivität: Provides a stable and fast wireless connection with low latency (40ms) and a range of up to 15 meters. Supports automatic switching between two connected devices.
- Integriertes Mikrofon: Allows for hands-free calls with echo and wind reduction for clear communication.
- Leicht und bequem: Weighing only 31 grams, the flexible design ensures a secure and comfortable fit for extended wear.
- Lange Akkulaufzeit: Up to 9 hours of playtime at 30% volume on a single charge. Quick charging via Type-C port.
- Wasserdichtes Design: Resistant to sweat and water, making them suitable for various activities and weather conditions.
- Sprachassistent-Unterstützung: Compatible with Google Assistant and Apple Siri for convenient voice control.
Aufstellen
1. Aufladen der Kopfhörer
Before first use, fully charge your EP410 headphones. Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge takes approximately 1.5 hours. The LED indicator will show charging status.
2. Ein-/Ausschalten
- So schalten Sie das Gerät ein: Den Ein-/Ausschalter 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis die LED-Anzeige blau blinkt.
- So schalten Sie das Gerät aus: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and then turns off.
3. Bluetooth-Kopplung
- Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer ausgeschaltet sind.
- Press and hold the Power button for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "August EP410" from the list of found devices.
- Nach erfolgreicher Kopplung blinkt die LED-Anzeige an den Kopfhörern langsam blau.
The headphones will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if it is within range. The EP410 can also connect to two devices simultaneously, allowing for seamless switching.
Bedienungsanleitung
Musikwiedergabe
- Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste.
- Nächster Titel: Die Lauter-Taste gedrückt halten.
- Vorheriges Lied: Halten Sie die Leiser-Taste gedrückt.
- Lautstärke erhöhen: Drücken Sie kurz die Lauter-Taste.
- Lautstärke runter: Drücken Sie kurz die Leiser-Taste.
Anrufbearbeitung
- Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste.
- Anruf ablehnen: Halten Sie die Multifunktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt.
- Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal.
Sprachassistent
To activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant), triple-press the Multi-function button. You can then issue commands through the headphone's microphone.
Wartung
- Reinigung: Wischen Sie den Kopfhörer mit einem weichen,amp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
- Lagerung: Bewahren Sie die Kopfhörer an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Wasserbeständigkeit: Das Gerät ist zwar wasserdicht, sollte aber nicht längeres Eintauchen in Wasser. Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss vor dem Laden trocken ist.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, sollten Sie die Kopfhörer nicht häufig vollständig entladen. Laden Sie sie regelmäßig auf, auch wenn Sie sie längere Zeit nicht benutzen.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Einschalten nicht möglich | Schwache Batterie | Laden Sie die Kopfhörer vollständig auf. |
| Kopplung mit dem Gerät nicht möglich | Kopfhörer nicht im Kopplungsmodus; Bluetooth am Gerät deaktiviert; Gerät zu weit entfernt | Ensure headphones are in pairing mode (red/blue flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 1 meter for pairing). |
| Kein Ton | Not connected; volume too low; audio source issue | Check Bluetooth connection. Increase headphone and device volume. Test with another audio source. |
| Schlechte Anrufqualität | Schwaches Signal; Mikrofon blockiert | Begeben Sie sich an einen Ort mit besserem Empfang. Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht verdeckt ist. |
| Kopfhörer unbequem | Falsche Positionierung | Adjust the headphones to sit comfortably over your ears and cheekbones. |
Technische Daten
| Modellname | EP410B |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth) |
| Bluetooth-Version | 5.3 |
| Bluetooth-Reichweite | 15 Meter |
| Audio-Latenz | 40 Millisekunden |
| Audiotreibertyp | Knochenleitungstreiber |
| Akkulaufzeit | Bis zu 9 Stunden (bei 30 % Lautstärke) |
| Ladezeit | Ca. 1.5 Stunden |
| Ladeanschluss | USB Typ C |
| Artikelgewicht | 31 Gramm (1.09 Unzen) |
| Wasserbeständigkeit | Wasserdicht |
| Platzierung des Ohrs | Offenes Ohr |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Headphones, Power Cable, User Manual |
Garantie
No specific warranty information is provided within the product data. Please refer to the August official website or contact your retailer for details regarding warranty coverage and terms for the EP410 Bone Conduction Headphones.
Unterstützung
For further assistance, technical support, or inquiries about your August EP410 Bone Conduction Headphones, please visit the official August webSie können die Website besuchen oder sich an den Kundendienst wenden. Die Kontaktdaten finden Sie in der Regel auf der Website des Herstellers. webvor Ort oder in den Verpackungsmaterialien.