Siamp 10005508
Siamp Zweimengenspülung für Einbau-WC-Rahmen (Modell 10005508)
Bedienungsanleitung
1. Einleitung
Dieses Handbuch enthält umfassende Anweisungen für die Installation, den Betrieb und die Wartung des Siamp Zweimengenspülung, Modell 10005508. Diese Spülung ist für die Verwendung mit Si-Wasserfiltern vorgesehen.amp ACTUA 2 bis 7, ISIS, SAPHIR & AIGUE MARINE sowie SENSEA REMIX, NEO, THEIA & TUTTI Einbau-WC-Rahmen. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch, um die einwandfreie Funktion und Langlebigkeit des Produkts zu gewährleisten.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie immer die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:
- Vor Beginn jeglicher Installations- oder Wartungsarbeiten stellen Sie bitte sicher, dass die Wasserzufuhr zur Toilette abgestellt ist.
- Tragen Sie gegebenenfalls geeignete persönliche Schutzausrüstung (z. B. Handschuhe, Augenschutz).
- Wenn Sie sich bei einem Arbeitsschritt unsicher sind, konsultieren Sie einen qualifizierten Klempner.
- Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
3. Produktkomponenten
Die Siamp Der Zweimengenspülmechanismus besteht aus folgenden Hauptteilen:
- Doppelspülventilkörper
- Verstellbares Überlaufrohr
- Doppeltes Druckknopf-Aktivierungssystem (kann je nach Rahmen integriert oder separat sein)
- Dichtung
- Befestigungsmutter

Abbildung 1: Überview des Siamp Zweimengenspülung. Die Abbildung zeigt den Hauptteil der Spülvorrichtung, einschließlich des verstellbaren Überlaufrohrs, der Hebelbetätigung und des Sockels mit seinen Dichtungselementen. Die Vorrichtung besteht überwiegend aus weißem Kunststoff mit einigen grauen Komponenten.
4. Installationsanweisungen
Befolgen Sie diese Schritte für die ordnungsgemäße Installation des Spülmechanismus:
- Bereiten Sie den Toilettenspülkasten vor: Stellen Sie sicher, dass der Wasserbehälter sauber und frei von Ablagerungen ist. Drehen Sie die Wasserzufuhr ab und lassen Sie das restliche Wasser ab.
- Alten Mechanismus entfernen (falls zutreffend): Die Befestigungsmutter an der Unterseite des Spülkastens abschrauben und den alten Spülmechanismus vorsichtig entfernen. Die Öffnung gründlich reinigen.
- Neuen Mechanismus installieren:
- Setzen Sie die Dichtung auf die Unterseite des neuen Siamp Mechanismus.
- Setzen Sie den Mechanismus von innen in die Spülöffnung des Spülkastens ein.
- Von der Unterseite des Spülkastens die Befestigungsmutter aufschrauben und festziehen. Nicht zu fest anziehen, da dies den Mechanismus oder den Spülkasten beschädigen kann.
- Überlaufrohr einstellen: Die Höhe des Überlaufrohrs sollte etwa 1 cm unterhalb des Überlaufniveaus des Spülkastens eingestellt werden. Die gewünschte Höhe kann durch Verschieben des oberen Teils des Rohrs eingestellt werden.
- Verbindungsaktivierung: Verbinden Sie das Doppeldrucktaster-Aktivierungssystem (nicht im Lieferumfang enthalten, üblicherweise Teil des Toilettenrahmens) mit den Hebelarmen des Spülmechanismus. Stellen Sie sicher, dass die Funktionen für die Vollspülung (6 l) und die Sparspülung (3 l) korrekt ausgerichtet sind und einwandfrei funktionieren.
- Testfunktionalität: Drehen Sie die Wasserzufuhr auf und lassen Sie den Spülkasten sich füllen. Führen Sie mehrere Spülvorgänge mit vollem und reduziertem Wasserdruck durch, um auf Undichtigkeiten und einwandfreie Funktion zu prüfen. Justieren Sie gegebenenfalls die Druckknopfanschlüsse für eine optimale Leistung.
5. Bedienungsanleitung
Dies Siamp Der Mechanismus verfügt über ein Zweimengen-Spülsystem zur Wassereinsparung:
- Vollspülung (6 Liter): Drücken Sie den größeren Knopf oder die Seite mit der vollen Spülung des Doppeldruckknopfes. Dadurch werden ca. 6 Liter Wasser für Feststoffe freigesetzt.
- Reduzierter Spülvolumen (3 Liter): Drücken Sie die kleinere Taste oder die Seite mit der reduzierten Spülmenge des Doppeldruckknopfes. Dadurch werden ca. 3 Liter Wasser für flüssige Abfälle freigegeben, was Wasser spart.
Stellen Sie sicher, dass die Tasten vollständig gedrückt und losgelassen werden, um einen vollständigen Spülvorgang zu gewährleisten.
6. Wartung und Pflege
Regelmäßige Wartung trägt zur Langlebigkeit und effizienten Funktion Ihres Spülmechanismus bei:
- Reinigung: Reinigen Sie die Bauteile des Mechanismus, insbesondere die Dichtung und den Sockel, regelmäßig, um Kalkablagerungen vorzubeugen. Verwenden Sie dazu eine weiche Bürste und milde, nicht scheuernde Reinigungsmittel.
- Inspektion: Prüfen Sie die Dichtung auf Verschleiß oder Beschädigung. Wenn ständig Wasser in die Toilettenschüssel läuft, muss die Dichtung möglicherweise gereinigt oder ausgetauscht werden.
- Vermeiden Sie aggressive Chemikalien: Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, da diese Kunststoffteile und Gummidichtungen beschädigen können.
7. Fehlerbehebung
Hier finden Sie Lösungen für häufig auftretende Probleme:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Wasser läuft ununterbrochen in die Toilettenschüssel. |
|
|
| Schwache oder unvollständige Spülung. |
|
|
| Die Knöpfe fühlen sich steif an oder rasten nicht richtig ein. |
|
|
8. Spezifikationen
| Marke | Siamp |
| Modellnummer | 10005508 |
| Kompatibilität | Siamp ACTUA 2-7, ISIS, SAPHIR & AIGUE MARINE; SENSEA REMIX, NEO, THEIA & TUTTI Einbau-WC-Rahmen |
| Volumen spülen | Zweimengenspülung (3 Liter / 6 Liter) |
| Aktivierungstyp | Doppel-Druckknopf (Steigbügelmechanismus) |
| Hauptmaterial | Plastik |
| Gewindeanschluss | Ja |
| Geräuschpegel des Mechanismus | Nicht geräuschlos |
| Artikelgewicht | 590 Gramm |
| Verpackungsabmessungen (H x B x T) | 10.9 cm x 18.3 cm x 40.6 cm |
| Verpacktes Gewicht | 0.444 kg |
9. Garantieinformationen
Für dieses Produkt gilt die Standard-Herstellergarantie. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf. Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der beim Kauf erhaltenen Dokumentation oder kontaktieren Sie Si.amp Kundensupport.
10. Kundendienst
Falls Sie weitere Unterstützung benötigen, Fragen zur Installation haben oder ein Problem melden möchten, wenden Sie sich bitte an Si.amp Kundensupport über deren offizielle Website webBitte wenden Sie sich an die Website oder den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Halten Sie bitte Ihre Modellnummer (10005508) und den Kaufbeleg bereit.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.