Benutzerhandbuch für den tragbaren Bluetooth-Lautsprecher Caliber HPG-340BT

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asinDer tragbare Bluetooth-Lautsprecher Caliber HPG-340BT bietet hochwertige Audioqualität und vielseitige Anschlussmöglichkeiten und eignet sich daher ideal für den Innen- und Außenbereich. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch, um eine einwandfreie Funktion und eine maximale Lebensdauer zu gewährleisten.

Hauptmerkmale:

• Leistungsstarker 25-Watt-Audioausgang.
• Bluetooth 5.0 für eine stabile und effiziente drahtlose Verbindung bis zu 10 Meter.
• True Wireless Stereo (TWS)-Funktion zum Koppeln von zwei Lautsprechern für einen verbesserten Klang.
• Mehrere Audioeingänge: Bluetooth, AUX (3.5-mm-Klinkenbuchse), USB und SD-Karte (bis zu 64 GB).
• Spritzwassergeschütztes Design, geeignet für den Außenbereich.
• Langlebiger Akku mit bis zu 16 Stunden Wiedergabezeit.
• Integrierter Tragegriff für einfachen Transport.

2. Sicherheitshinweise

Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Schäden zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitsrichtlinien:

• Setzen Sie den Lautsprecher keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
• Dieses Gerät ist spritzwassergeschützt, aber nicht wasserdicht. Tauchen Sie es nicht in Wasser ein und setzen Sie es keinem starken Regen aus.
• Versuchen Sie nicht, den Lautsprecher selbst zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
• Halten Sie den Lautsprecher von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten fern.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladekabel oder ein zertifiziertes gleichwertiges Kabel.
• Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• 1 x Caliber HPG-340BT Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher
• 1 x Micro-USB-Ladekabel.
• 1 x Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

4. Produktüberschreitungview

Machen Sie sich mit den Komponenten und Bedienelementen des Lautsprechers vertraut.

Bild 1: Vorderseite view des Lautsprechers Caliber HPG-340BT, mit Darstellung des Hauptlautsprechergitters und des Bedienfelds.

Abbildung 2: Oben view des Lautsprechers, wobei der integrierte Tragegriff und das Bedienfeld mit Tasten für Wiedergabe/Pause, Modus, Lautstärke leiser/vorheriger Titel und Lautstärke lauter/nächster Titel hervorgehoben werden.

Systemsteuerung (siehe Abbildung 2):

• Wiedergabe-/Pause-Taste: Drücken, um Audio abzuspielen oder anzuhalten.
• Modus-Taste (M): Drücken Sie diese Taste, um zwischen Bluetooth-, AUX-, USB- und SD-Kartenmodus umzuschalten.
• Lautstärke verringern / Vorheriger Titel (-): Kurz drücken für vorherigen Titel, lange drücken zum Verringern der Lautstärke.
• Lautstärke erhöhen / Nächster Titel (+): Kurz drücken für nächsten Titel, lange drücken zur Lautstärkeerhöhung.

Anschlüsse auf der Rückseite (in den bereitgestellten Bildern nicht explizit dargestellt, aber aus der Beschreibung erschlossen):

• Micro-USB-Anschluss: Zum Aufladen des Lautsprechers.
• AUX-Eingang (3.5 mm): Zum Anschluss externer Audiogeräte über Kabel.
• USB-Anschluss: Zum Abspielen von MP3-Dateien files von einem USB-Laufwerk.
• SD-Kartensteckplatz: Zum Abspielen von MP3-Dateien files von einer SD-Karte.

5. Einrichtung

5.1 Aufladen des Lautsprechers

1. Schließen Sie das Micro-USB-Ladekabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
3. Die Ladeanzeigeleuchte leuchtet auf (die Farbe kann variieren), um anzuzeigen, dass der Lautsprecher geladen wird.
4. Sobald der Akku vollständig geladen ist, kann die Kontrollleuchte die Farbe ändern oder erlöschen. Trennen Sie das Ladekabel.
5. Eine vollständige Ladung ermöglicht eine Wiedergabezeit von bis zu 16 Stunden.

5.2 Ein-/Ausschalten

• So schalten Sie das Gerät ein: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (normalerweise in die Wiedergabe-/Pause-Taste integriert oder ein separater Schalter) gedrückt, bis Sie einen akustischen Hinweis hören oder eine Kontrollleuchte sehen.
• So schalten Sie das Gerät aus: Drücken und halten Sie den Netzschalter erneut, bis Sie einen akustischen Hinweis hören oder die Kontrollleuchte erlischt.

5.3 Bluetooth-Kopplung

1. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Modus ist. Falls nicht, drücken Sie die Taste Modus (M) Drücken Sie die Taste, bis Sie die Bluetooth-Kopplungsansage hören. Die Bluetooth-Anzeigeleuchte blinkt.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone, Tablet, Laptop).
3. Suchen nach Verfügbare Bluetooth-Geräte. In der Liste sollte „Caliber HPG-340BT“ oder ein ähnlicher Name angezeigt werden.
4. Wählen Sie den gewünschten Sprecher aus der Liste aus, um eine Verbindung herzustellen.
5. Nach erfolgreicher Kopplung hören Sie einen Bestätigungston, und die Bluetooth-Anzeigeleuchte hört auf zu blinken und leuchtet dauerhaft.
6. Der Lautsprecher versucht beim Einschalten automatisch, die Verbindung zum zuletzt gekoppelten Gerät wiederherzustellen.

5.4 True Wireless Stereo (TWS) Kopplung

Mit der TWS-Funktion können Sie zwei Caliber HPG-340BT-Lautsprecher für ein Stereo-Klangerlebnis koppeln.

1. Stellen Sie sicher, dass beide HPG-340BT-Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Modus sind, aber Noch nicht verbunden zu irgendeinem Gerät.
2. Drücken und halten Sie bei einem der Lautsprecher (dies wird der Hauptlautsprecher sein) die Taste Modus (M) Halten Sie die Taste einige Sekunden lang gedrückt, bis Sie eine TWS-Kopplungsaufforderung hören. Die Lautsprecher suchen nun nacheinander.
3. Nach erfolgreicher Kopplung ertönt ein Bestätigungston. Die Bluetooth-Anzeige des Hauptlautsprechers blinkt, die Anzeige des zweiten Lautsprechers leuchtet dauerhaft.
4. Verbinden Sie nun Ihr Mobilgerät mit dem Hauptsprecher via Bluetooth, wie in Abschnitt 5.3 beschrieben.
5. Der Ton wird nun in Stereo über beide Lautsprecher wiedergegeben.

6. Bedienung des Lautsprechers

6.1 Bluetooth-Modus

• Nach erfolgreicher Bluetooth-Kopplung (Abschnitt 5.3) können Sie Musik von Ihrem verbundenen Gerät abspielen.
• Verwenden Sie die Abspielen/Pause Drücken Sie die Taste am Lautsprecher oder an Ihrem Gerät, um die Wiedergabe zu steuern.
• Verwenden Sie die Lautstärke runter (-) Und Lauter (+) Tasten am Lautsprecher oder an Ihrem Gerät zur Lautstärkeregelung.
• Kurz drücken Lautstärke runter (-) für den vorherigen Titel, Lauter (+) für den nächsten Titel.

6.2 AUX-Modus

1. Verbinden Sie ein Ende eines 3.5-mm-Audiokabels (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem AUX-Eingang des Lautsprechers.
2. Verbinden Sie das andere Ende mit der Audioausgangsbuchse Ihres externen Geräts (z. B. MP3-Player, Computer).
3. Drücken Sie die Modus (M) Drücken Sie die Taste am Lautsprecher, bis Sie die Aufforderung „AUX-Modus“ hören.
4. Steuern Sie Wiedergabe und Lautstärke direkt über Ihr externes Gerät. Die Lautstärketasten des Lautsprechers funktionieren ebenfalls.

6.3 USB-/SD-Kartenmodus

1. Stecken Sie einen USB-Stick oder eine SD-Karte (bis zu 64 GB) mit MP3-Audiodateien ein. files in den entsprechenden Anschluss/Steckplatz am Lautsprecher.
2. Der Lautsprecher sollte automatisch in den USB- oder SD-Kartenmodus wechseln und mit der Musikwiedergabe beginnen. Falls nicht, drücken Sie die entsprechende Taste. Modus (M) Drücken Sie so lange, bis der richtige Modus ausgewählt ist.
3. Verwenden Sie die Abspielen/Pause, Lautstärke runter (-), Und Lauter (+) Tasten zur Steuerung von Wiedergabe und Lautstärke.

7. Wartung

• Reinigung: Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger, Sprays oder Lösungsmittel.
• Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollte der Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen aufbewahrt werden.
• Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus. Laden Sie den Lautsprecher regelmäßig auf, auch wenn er nicht benutzt wird, um die Akkuleistung zu erhalten.

8. Fehlerbehebung

9. Spezifikationen

Abbildung 3: Diagramm zur Veranschaulichung der Abmessungen des Caliber HPG-340BT-Lautsprechers: 30 cm Länge, 13 cm Breite und 15 cm Höhe.

10. Garantie und Support

Caliber-Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards entwickelt und gefertigt. Informationen zu Garantiebedingungen, technischem Support oder Serviceanfragen finden Sie auf der Ihrer Bestellung beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen Website von Caliber Europe. webWebsite.

Kontaktinformationen:

• Hersteller: Calibre Europe B.V
• WebWebsite: www.calibereurope.com