1. Einleitung
Thank you for choosing the YOSE POWER Portable Power Station. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Sicherheitshinweise
- Das Gerät darf nicht zerlegt, repariert oder verändert werden. Eine unsachgemäße Montage kann zu Bränden oder Verletzungen führen.
- Das Gerät darf weder Feuer noch extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
- Das Gerät darf nicht direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt oder dort gelagert werden.
- Halten Sie das Gerät von Kindern und Haustieren fern.
- Sorgen Sie während des Gebrauchs für eine ausreichende Belüftung, um eine Überhitzung zu vermeiden.
- Das Gerät verfügt über Überlastschutz Und Kurzschlussschutz. If an overload or short circuit occurs, the unit will automatically shut down to prevent damage. Disconnect the device causing the issue and restart the power station.
- Verwenden Sie ausschließlich empfohlenes Zubehör und empfohlene Lademethoden.
- Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:
- YOSE POWER Portable Power Station
- Wechselstrom-Ladegerät
- Car Port Charger
- Bedienungsanleitung

4. Produktüberschreitungview
The YOSE POWER Portable Power Station is a compact and versatile power source designed for various applications, including outdoor activities, emergency backup, and general portable power needs. It features multiple output ports and charging options.




5. Aufladen der Powerstation
The power station can be charged using three primary methods:
- Ladegerät: Connect the provided AC charger to a standard wall outlet. Charging time is approximately 7-8 hours.
- Autoladegerät: Use the included car port charger to charge the unit from your vehicle's 12V outlet. Charging time is approximately 8-10 hours.
- Solarplatten: Connect compatible solar panels (not included) to the DC input port. Charging time is approximately 8 hours, depending on sunlight intensity and panel wattage.


6. Betrieb des Kraftwerks
The power station offers various output methods to power different devices:
- Wechselstromausgang: The 230V/50Hz AC outlet provides continuous power up to 300W. This is suitable for laptops, small appliances, and other AC-powered devices. The power station uses a modified sine wave output.
- DC-Ausgang: Includes a 12V/10A car port (120W) and two 12V/5A DC ports. Ideal for car refrigerators, portable fans, and other 12V DC devices.
- USB-Ausgang: Features one USB Type-C PD27W port and three 5V/2.4A USB-A ports. These are suitable for charging smartphones, tablets, cameras, and other USB-powered devices.
- LED-Licht: A built-in LED light provides illumination for campoder Notfallsituationen.




7. Wartung und Lagerung
- Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit.
- Laden Sie das Gerät bei längerer Lagerung alle 50–80 Monate auf 3–6 % auf, um die Batterieleistung zu erhalten.
- Vermeiden Sie die Lagerung des Geräts bei extremen Temperaturen (unter 0 °C oder über 40 °C).
8. Fehlerbehebung
- Gerät schaltet sich nicht ein: Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter fest gedrückt ist. Prüfen Sie, ob der Akku vollständig entladen ist und aufgeladen werden muss.
- Keine Ausgabe von den Ports: Ensure the specific output port (AC, DC, USB) is activated. Check if the device being charged or powered exceeds the power station's output limits, triggering overload protection.
- Langsames Laden: Verify that the charger is correctly connected and functioning. For solar charging, ensure panels are in direct sunlight and free from obstructions.
- Überhitzung: If the unit feels excessively hot, disconnect all devices and allow it to cool down in a well-ventilated area. Ensure the cooling vents are not blocked.
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Technische Daten | 21.6 x 16 x 19.2 cm |
| Artikelgewicht | 3.49 kg (7.7 Pfund) |
| Akku-Typ | Lithium-Ionen-Akku |
| Batteriekapazität | 108000mAh & 3.6V (388Wh) |
| AC-Ausgang | 230V, 50Hz (Continuous 300W) |
| DC-Ausgang | 12V 10A (120W), 2x 12V 5A |
| USB-Ausgang | 1x Type-C PD27W, 3x 5V/2.4A |
| Charging Time (Wall Charger) | Ca. 7-8 Stunden |
| DC Output Efficiency | ≥90 % |
| AC Output Efficiency | ≥85 % |
| Besondere Merkmale | Overload Protection, Portable, Short Circuit Protection |
10. Garantie und Support
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official YOSE POWER webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.