August MB420K DAB+ Wecker-Radio-Bluetooth-Lautsprecher – Benutzerhandbuch

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für das August MB420K DAB+ Weckerradio mit Bluetooth-Lautsprecher entschieden haben. Dieses Gerät vereint ein vielseitiges Digitalradio mit einem leistungsstarken Bluetooth-Lautsprecher und bietet Ihnen zahlreiche Audiowiedergabeoptionen sowie praktische Weckfunktionen. Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung und Wartung Ihres Geräts für eine optimale Leistung.

Sicherheitshinweise

Bitte lesen und verstehen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

• Setzen Sie das Gerät weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen aus.
• Vermeiden Sie es, das Gerät in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich) aufzustellen. ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
• Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
• Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.

Packungsinhalt

Stellen Sie sicher, dass alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• August MB420K DAB+ Wecker Radio Bluetooth Lautsprecher
• Netzteil
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

Abbildung: Das August MB420K Funkgerät, sein Netzteil und die Bedienungsanleitung, wie sie in der Produktverpackung enthalten sind.

Produkt überview

Machen Sie sich mit den Hauptkomponenten und Bedienelementen Ihres MB420K vertraut.

Bild: Vorderseite view Abbildung des August MB420K Radios, die das Lautsprechergitter, das LCD-Display und die Bedientasten einschließlich Memory, Select, Info/Menu, Scan/Pair, Source, Preset und Tuning zeigt.

Bild: Rückseite view des August MB420K Radios, wobei das Bassreflexrohr und die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten hervorgehoben werden: 3.5-mm-Aux-Ausgang, 3.5-mm-Aux-Eingang, USB-Anschluss und DC 6.5V Stromeingang.

Bedienelemente und Anschlüsse:

• Anzeige: LCD-Bildschirm für Informationen und Menünavigation.
• Speichertaste: Voreingestellte Sender speichern und abrufen.
• Schaltfläche „Auswahl“: Auswahl bestätigen.
• Info-/Menütaste: Zugriffsinformationen und Menüeinstellungen.
• Scan-/Pair-Taste: Nach Radiosendern suchen oder Bluetooth-Kopplung initiieren.
• Quellentaste: Wechseln Sie zwischen den Modi DAB, FM, Bluetooth, USB und AUX.
• Preset-Tasten: Durch die voreingestellten Sender navigieren.
• Stimmknöpfe: Radiofrequenzen manuell einstellen.
• Lautstärke-/Navigationsregler: Lautstärke anpassen und durch Menüs navigieren.
• USB-Anschluss: Zur MP3-Wiedergabe von USB-Sticks.
• 3.5-mm-Aux-Eingang: Schließen Sie externe Audiogeräte an.
• 3.5-mm-Aux-Ausgang: Schließen Sie Kopfhörer oder externe Lautsprecher an.
• DC 6.5V Stromeingang: Schließen Sie das Netzteil an.
• Teleskopantenne: Für optimalen Radioempfang.

Aufstellen

1. Stromanschluss

1. Stecken Sie den DC-Stecker des Netzteils in den Eingang „DC 6.5V Power“ auf der Rückseite des MB420K.
2. Stecken Sie das Netzteil in eine normale Steckdose.
3. Das Gerät schaltet sich automatisch ein oder wechselt in den Standby-Modus.

2. Antenneneinrichtung

Für optimalen Radioempfang, insbesondere für FM- und DAB-Signale, ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus.

3. Erstes Einschalten und Zeiteinstellung

Beim ersten Einschalten sucht das Radio möglicherweise automatisch nach DAB-Sendern und stellt die Uhrzeit ein. Falls nicht, können Sie Uhrzeit und Datum manuell über das Menü einstellen.

Abbildung: Das Display des Radios zeigt die Uhrzeit (11:25:08) und das Datum (30.03.2021) an und weist damit auf die Uhrfunktion hin.

Bedienungsanleitung

1. Radiomodi (DAB/DAB+/FM)

Drücken Sie die Quelle Taste zum Umschalten zwischen den Radiomodi DAB, DAB+ und FM.

Abbildung: Das August MB420K Radio in einer Küche, das seine Verwendung als DAB/DAB+ und FM-Radio mit manuellen und automatischen Suchoptionen und 30 Senderspeicherplätzen veranschaulicht.

Sendersuche:

• Drücken Sie im DAB-Modus Scannen/Koppeln einen vollständigen Sendersuchlauf nach verfügbaren DAB-Sendern durchführen.
• Drücken Sie im UKW-Modus Scannen/Koppeln Automatisches Scannen und Speichern von Sendern.

Voreinstellungen speichern:

1. Stellen Sie Ihren gewünschten Sender ein.
2. Halten Sie die Erinnerung Drücken Sie die Taste so lange, bis „Voreinstellungen speichern“ angezeigt wird.
3. Verwenden Sie die Navigieren wählen oder Vorgabe Tasten zur Auswahl einer voreingestellten Zahl (1-30).
4. Drücken Wählen zur Bestätigung.

Voreinstellungen abrufen:

• Drücken Sie die Erinnerung Durch kurzes Drücken der Taste wird der Voreinstellungs-Abrufmodus aktiviert.
• Verwenden Sie die Navigieren wählen oder Vorgabe Tasten zur Auswahl der gewünschten Voreinstellung.
• Drücken Wählen um den Sender einzustellen.

2. Bluetooth-Lautsprechermodus

Verbinden Sie Ihr Smartphone, Tablet oder Ihren Computer drahtlos mit dem MB420K.

Abbildung: Das August MB420K Radio ist drahtlos mit einem Smartphone verbunden und demonstriert so seine Funktion als HiFi-Bluetooth-Lautsprecher zum Streamen von Musik.

1. Drücken Sie die Quelle Mit der Taste kann der „Bluetooth“-Modus ausgewählt werden. Auf dem Display wird entweder „Bluetooth-Kopplung“ oder „Bluetooth verbunden“ angezeigt.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-Gerät und suchen Sie nach „MB420K“.
3. Wählen Sie „MB420K“ zum Koppeln aus. Nach der Verbindung können Sie Audio von Ihrem Gerät über den Lautsprecher wiedergeben.

3. USB-Wiedergabe

MP3-Musik abspielen files direkt von einem USB-Stick.

1. Stecken Sie einen USB-Stick mit MP3 ein files in den USB-Anschluss auf der Rückseite des MB420K.
2. Drücken Sie die Quelle Taste zur Auswahl des "USB"-Modus.
3. Das Radio spielt automatisch den ersten kompatiblen Audio-Track ab. fileVerwenden Sie die Tuning Tasten zum Überspringen von Titeln.

4. AUX-Eingang

Schließen Sie externe Audiogeräte mit einem 3.5-mm-Audiokabel an.

1. Verbinden Sie ein Ende eines 3.5-mm-Audiokabels mit dem „3.5mm Aux In“-Anschluss auf der Rückseite des MB420K.
2. Verbinden Sie das andere Ende mit der Kopfhörerbuchse oder dem Audioausgang Ihres externen Geräts (z. B. MP3-Player, Telefon).
3. Drücken Sie die Quelle Taste zur Auswahl des "AUX"-Modus.
4. Steuern Sie die Wiedergabe von Ihrem externen Gerät.

5. Duale Weckerfunktion

Stellen Sie bis zu zwei unabhängige Wecker ein, die Sie morgens wecken.

Abbildung: Symbole für die Funktionen Alarm und Sleep-Timer, die die Fähigkeiten des Geräts verdeutlichen.

1. Drücken Sie die Info/Menü Taste, dann verwenden Sie die Navigieren Drehen Sie den Drehknopf, um „Alarm“ auszuwählen. Drücken Sie Wählen.
2. Wählen Sie „Alarm 1“ oder „Alarm 2“ und drücken Sie Wählen.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Alarmzeit, die Dauer, die Quelle (Summer, DAB, FM, USB), die Frequenz (Täglich, Einmalig, Wochentags, Wochenende) und die Lautstärke einzustellen.
4. Drücken Wählen um jede Einstellung zu bestätigen.

Schlummerfunktion:

Wenn ein Alarm ertönt, drücken Sie eine beliebige Taste (außer der Ein-/Aus-Taste), um die Schlummerfunktion zu aktivieren. Der Alarm ertönt nach einer voreingestellten Zeitspanne erneut.

Abbildung: Symbole, die USB-Wiedergabe und DAB+ FM-Radio als Alarmquellen anzeigen.

6. Sleep-Timer

Stellen Sie das Radio so ein, dass es sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet.

1. Drücken Sie die Info/Menü Taste, dann verwenden Sie die Navigieren Drehen Sie den Drehknopf, um „Schlaf“ auszuwählen. Drücken Sie Wählen.
2. Verwenden Sie die Navigieren Drehen Sie einen Drehknopf, um die gewünschte Dauer des Sleep-Timers auszuwählen (z. B. 15, 30, 45, 60, 90 Minuten).
3. Drücken Wählen Zur Bestätigung. Das Radio schaltet sich nach der gewählten Zeit automatisch aus.

Abbildung: Das August MB420K Radio mit einer Grafik, die auf die automatische Abschaltfunktion hinweist, die von 0 bis 90 Minuten konfigurierbar ist und sich gut zum Einschlafen mit Musik eignet.

7. Anzeigeeinstellungen (Hintergrundbeleuchtung)

Passen Sie die Hintergrundbeleuchtungshelligkeit des LCD-Displays an.

1. Drücken Sie die Info/Menü Taste, dann verwenden Sie die Navigieren Drehen Sie den Drehknopf, um „Systemeinstellungen“ auszuwählen. Drücken Sie Wählen.
2. Wählen Sie „Hintergrundbeleuchtung“ und drücken Sie Wählen.
3. Wählen Sie die gewünschte Helligkeitsstufe (z. B. Hoch, Mittel, Niedrig) und drücken Sie Wählen.

Abbildung: Das Display des August MB420K-Radios zeigt das Menü für die Hintergrundbeleuchtungseinstellungen mit den Optionen Hoch, Mittel und Niedrig.

Wartung

Reinigung:

Wischen Sie die Oberfläche des Geräts mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.

Lagerung:

Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker und bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort auf.

Fehlerbehebung

Technische Daten

• Modell: MB420K
• Marke: August
• Tuner-Technologie: DAB Plus, FM
• Konnektivität: Bluetooth (v4.2), USB, 3.5-mm-AUX-Ein-/Ausgang
• Lautsprecherausgang: 5 Watt
• Anzeige: LCD
• Energiequelle: Netzteil (Gleichstrom 6.5 V)
• Abmessungen: 22.5 x 15.7 x 11.6 cm
• Gewicht: 1 kg
• Material: Holz
• Besondere Merkmale: Eingebaute Uhr, Doppelwecker, Sleep-Timer, 30 DAB/FM-Senderspeicherplätze

Garantie und Support

Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie auf der offiziellen Website von August. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundendienst. Das Produkt ist in der Regel durch eine Herstellergarantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler abgedeckt.

Weitere Informationen und Unterstützung finden Sie unter August Store bei Amazon oder ihr Beamter webWebsite www.augustint.com.

WEEE-Registrierungsnummer: UK/WEE/AF0109WY