Itron YES030151

Itron EDF 60A 230V Selektiver Leistungsschalter – Benutzerhandbuch

Model: YES030151

Einführung

This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your Itron EDF 60A 230V Selective Circuit Breaker. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

The Itron EDF 60A 230V Selective Circuit Breaker is designed to protect your electrical installation from overloads and short circuits. It is a single-phase, 2-pole device operating at 230 volts with a 500 mA differential current. Its selective nature allows for adjustable current settings at 30A, 45A, and 60A, ensuring compliance with NF C 62 411 standards.

Produkt überview

Figure 1: Itron EDF 60A 230V Selective Circuit Breaker. A white, rectangular electrical circuit breaker with the Itron logo and specifications printed on its side. It features a blue 'Test' button and a toggle switch.

Hauptmerkmale:

60 A 500 mA subscriber circuit breaker.
Provides protection against electrical overloads and short circuits.
Selective current adjustment: 30 A, 45 A, and 60 A.
Designed for installation on EDF subscriber circuit breaker plates or meter/circuit breaker plates.
Conforms to NF C 62 411 standard.
Monophase, 230 volts, 2 poles, 500 mA differential.

Setup und Installation

Die Installation darf nur von einem qualifizierten Elektriker gemäß den örtlichen Elektrovorschriften und -bestimmungen durchgeführt werden.

Sicherheitsvorkehrungen:

Ensure the main power supply is disconnected before beginning any installation work.
Überprüfen Sie, ob das VolumentagDie Nennströme und die Stromstärke des Leitungsschutzschalters entsprechen den Anforderungen Ihres elektrischen Systems.
Geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) verwenden.

Installationsschritte:

Identify the appropriate mounting location on an EDF subscriber circuit breaker plate or a meter/circuit breaker plate.
Mount the circuit breaker securely onto the DIN rail. The mounting type is DIN rail mounting.
Connect the incoming phase and neutral conductors to the designated terminals (2 poles).
Connect the outgoing phase and neutral conductors to the protected circuit.
Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest und sicher sind.
Set the desired current rating (30A, 45A, or 60A) using the adjustment mechanism on the device. Refer to your electricity provider's specifications for the correct setting.

Bedienungsanleitung

Ein-/Ausschalten:

To turn on the power, push the toggle switch to the 'I' (ON) position.
To turn off the power, push the toggle switch to the 'O' (OFF) position.

Testing the Differential Function:

It is recommended to test the differential function regularly (e.g., monthly) to ensure proper operation.

Ensure the circuit breaker is in the 'I' (ON) position.
Press the blue 'Test' button located on the front of the device.
The circuit breaker should trip, moving the toggle switch to the 'O' (OFF) position.
To reset, push the toggle switch fully down, then back up to the 'I' (ON) position.
If the circuit breaker does not trip during the test, contact a qualified electrician for inspection and replacement if necessary.

Wartung

The Itron EDF 60A 230V Selective Circuit Breaker requires minimal maintenance. Regular visual inspections and functional testing are recommended.

Routinekontrollen:

Periodically inspect the circuit breaker for any signs of physical damage, discoloration, or overheating.
Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sitzen.
Perform the differential test as described in the "Operating Instructions" section.

Do not attempt to open or repair the circuit breaker yourself. Refer all servicing to qualified personnel.

Fehlerbehebung

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Der Schutzschalter löst häufig aus.	Overload, short circuit, or ground fault in the protected circuit.	1. Disconnect appliances from the circuit. 2. Setzen Sie den Leistungsschalter zurück. 3. If it trips again, there may be a short circuit or ground fault. Contact a qualified electrician. 4. Ensure the total load does not exceed the circuit breaker's rating.
Circuit breaker does not trip when 'Test' button is pressed.	Faulty differential mechanism or internal damage.	1. Do not use the circuit breaker. 2. Contact a qualified electrician for inspection and replacement.
Der Schutzschalter fühlt sich heiß an.	Überlastung, lose Verbindungen oder interner Fehler.	1. Immediately turn off the main power supply. 2. Lassen Sie die Inspektion von einem qualifizierten Elektriker durchführen.

Technische Daten

Attribut	Wert
Marke	Itron
Modellnummer	JA030151
ASIN	B07Z4TDBDN
Nennstrom	60 A (Adjustable to 30 A, 45 A)
Differenzstrom	500 mA
Bandtage	230 V
Anzahl der Pole	2
Montagetyp	DIN-Hutschienenmontage
Abmessungen (L x B x H)	20.2 x 8 x 7.3 cm
Gewicht	400 Gramm
Einhaltung	NF C 62 411

Garantieinformationen

Itron products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your local Itron distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Support und Kontakt

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts information, please contact Itron customer support or your authorized dealer.

Manufacturer: Itron

Weitere Informationen finden Sie im Itron brand page.