1. Einleitung
Thank you for choosing the Rocketfish RF-HTS4418 12-Outlet Power Center. This device is designed to protect your valuable electronics from power surges and spikes while providing ample power outlets and USB charging ports. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.

Bild 1.1: Vorderseite view of the Rocketfish 12-Outlet Power Center.
2. Sicherheitshinweise
Um das Risiko von Stromschlägen, Bränden oder Verletzungen zu verringern, befolgen Sie stets diese grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen:
- Do not use this product near water or in excessively humid environments.
- Do not open the housing. There are no user-serviceable parts inside.
- Ensure the power center is plugged into a properly grounded outlet.
- Do not exceed the electrical ratings of the power center.
- Keep children away from the power center.
- Avoid running power cords under carpets or rugs.
3. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob die folgenden Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- Rocketfish RF-HTS4418 12-Outlet Power Center
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
4. Produktmerkmale
The Rocketfish RF-HTS4418 Power Center offers advanced features for comprehensive protection and convenience:
- 12 Steckdosen: Bietet ample power connections for multiple devices.
- USB-Ladeanschlüsse: Bequemes Aufladen mobiler Geräte.
- Überspannungsschutz: Protects connected equipment from power surges and spikes with a 5280-joule rating.
- EMI/RFI Noise Filter: Reduces electromagnetic and radio frequency interference for cleaner power delivery.
- Niedriger Profile Design: Allows for placement in limited spaces.
- Universelle Kompatibilität: Suitable for computers, TVs, and various household appliances.

Image 4.1: The power center features a 5280-joule rating for robust surge protection.

Image 4.2: Detail of the 12 AC outlets and multiple USB ports.

Image 4.3: Features such as the 47dB EMI/RFI Noise Filter and low profile Design.

Image 4.4: Universal compatibility for various electronic devices.
5. Einrichtung
- Platzierung: Position the power center in a dry, indoor location, away from heat sources and direct sunlight. Its low-profile design allows for flexible placement.
- An die Wandsteckdose anschließen: Plug the power center's main power cord into a standard, grounded 240V AC wall outlet.
- Geräte verbinden: Plug your electronic devices into the available AC outlets. For charging mobile devices, use the USB ports.
- Coaxial/Phone Line Protection (if applicable): If your model includes coaxial or phone line protection, connect your incoming line to the 'IN' port and your device to the 'OUT' port.

Image 5.1: The power center's main plug for connection to a wall outlet.
6. Bedienungsanleitung
Once connected, the Rocketfish Power Center operates automatically to protect your devices.
- Betriebsanzeige: A light on the power center indicates that it is receiving power and the surge protection is active.
- Überlastschutz: In case of an overload, the circuit breaker may trip. If this happens, unplug some devices, then press the reset button (if available) to restore power.
- USB-Aufladung: Simply connect your USB-powered devices to the USB ports for charging. The power center will automatically detect and deliver the appropriate charging current.
Video 6.1: Endeview of the Rocketfish Power Center's features and functionality.
Video 6.2: Demonstration of connecting devices to the power center.
7. Wartung
The Rocketfish Power Center requires minimal maintenance:
- Reinigung: Unplug the power center from the wall outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Inspektion: Periodically inspect the power cord and the unit for any signs of damage. If damage is present, discontinue use and contact support.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Angeschlossene Geräte werden nicht mit Strom versorgt. | Power center not plugged in, wall outlet not working, circuit breaker tripped. | Ensure power center is securely plugged in. Test wall outlet with another device. Reset the power center's circuit breaker if tripped. |
| USB-Anschlüsse laden nicht. | Device not compatible, cable faulty, power center not receiving power. | Check device compatibility. Try a different USB cable. Ensure the power center is powered on. |
| Die Betriebsanzeigeleuchte ist aus. | No power to the unit, surge protection compromised. | Check wall outlet. If the indicator remains off after confirming power, the surge protection may have been sacrificed to protect your devices. The unit may still function as a power strip, but surge protection is no longer active. Replace the unit for continued surge protection. |
9. Spezifikationen
- Modell: RF-HTS4418
- Gesamtzahl der Steckdosen: 12
- Bandtage: 240 Volt
- Überspannungsschutz: 5280 Joule
- Besondere Merkmale: Surge Protection, USB Slots, EMI/RFI Noise Filter
- Produktabmessungen: 17.33 x 10.56 x 3.85 Zoll (44.02 x 26.82 x 9.78 cm)
- Artikelgewicht: 6.25 Pfund (2.83 kg)
- Empfohlene Verwendung: Apartment, Home Theater, Office
- Als Erstes verfügbar: 13. Juni 2018
10. Garantie und Support
Rocketfish products are designed for reliability and performance. This product includes a lifetime equipment guarantee, protecting your connected devices up to $1,000,000 against surge damage when properly connected.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please visit the official Rocketfish website or contact their customer service. Keep your purchase receipt for warranty purposes.
Online-Hilfe: www.rocketfishproducts.com/support (ExampFür korrekte Angaben konsultieren Sie bitte die Produktdokumentation. URL)