Grässlin Talento 371 Easy Plus Digitale Zeitschaltuhr – Benutzerhandbuch

1. Einführung und Endeview

The Grässlin Talento 371 Easy Plus is a digital time switch designed for precise control of electrical circuits. This device features a single channel with 20 memory positions, allowing for flexible weekly and holiday programming. It is equipped with a sealable quartz for reliable timekeeping and a CR2032 battery for power reserve.

Zu den Hauptmerkmalen gehören:

• Betriebslautstärketage: 230 V AC, 50-60 Hz
• Power Reserve: Up to 6 years with 1 x CR2032 battery
• Montage: DIN-Schiene
• Width: 2 modules
• Shortest Switching Time: 1 minute (ON/OFF)
• Applications: Suitable for advertising lighting, street lighting, shop window lighting, and control of roller shutters and grilles.

Abbildung 1: Vorderseite view of the Grässlin Talento 371 Easy Plus Digital Time Switch, showing the display and control buttons.

2. Sicherheitshinweise

WARNUNG: Installation and maintenance of electrical devices must only be performed by qualified electricians. Failure to comply with these instructions can result in electric shock, fire, or serious injury.

• Vor der Installation oder Wartung des Geräts muss immer die Stromzufuhr unterbrochen werden.
• Ensure the device is installed in a dry, protected environment, away from direct sunlight, moisture, and extreme temperatures.
• Überprüfen Sie, ob die Versorgungsspannungtage matches the device's specifications (230 V AC).
• Do not exceed the maximum switching capacity of 16 A.
• Use appropriate wiring and ensure all connections are secure.

3. Einrichtung und Installation

3.1 Montage

The Talento 371 Easy Plus is designed for DIN rail mounting. Securely attach the device to a standard DIN rail in your electrical panel. Ensure sufficient space for wiring and ventilation.

3.2 Verkabelung

Connect the device according to the wiring diagram provided. The terminals are typically labeled L (Live), N (Neutral), and output terminals (1, 2, 3 for switching contacts). Ensure correct polarity and secure connections.

Figure 2: Wiring diagram for the Grässlin Talento 371 Easy Plus, showing connections for Live (L), Neutral (N), and output contacts (1, 2, 3).

3.3 Initial Power-up and Settings

Upon initial power-up, the device may require setting the current time and date. Refer to the display and use the navigation buttons (typically indicated by arrows and an 'Enter' or 'Return' symbol) to adjust these settings. The internal CR2032 battery ensures that settings are retained during power outages.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Programmierung der Ein-/Ausschaltzeiten

The Talento 371 Easy Plus allows for up to 20 ON/OFF program steps. To set a program:

1. Enter programming mode (refer to the device's display for specific button presses, usually a 'P' or 'Menu' button).
2. Wählen Sie eine Programmnummer (1-20).
3. Set the desired ON time (hour and minute).
4. Set the desired OFF time (hour and minute).
5. Select the days of the week for which this program should be active (e.g., Monday-Friday, daily, or specific days).
6. Confirm and save the program. Repeat for additional program steps.

4.2 Weekly and Holiday Programs

The device supports weekly programming, allowing different schedules for each day. Additionally, a holiday program feature enables you to define specific periods where the regular schedule is temporarily suspended, useful for extended absences.

Figure 3: Display showing time management features, including shortest switching time of 1 minute and 12/24 hour setting.

4.3 Manuelle Übersteuerung

A manual override function is available to temporarily switch the output ON or OFF, independent of the programmed schedule. This is typically accessed via a dedicated button or a combination of buttons. The device will return to its programmed schedule at the next scheduled switching event.

5. Wartung

5.1 Batteriewechsel

The device uses a CR2032 battery to maintain time and program settings during power outages. If the display becomes dim or settings are lost frequently, the battery may need replacement. To replace the battery:

1. Disconnect all power to the device.
2. Carefully open the battery compartment (refer to the device casing for location, usually on the side or back).
3. Entfernen Sie die alte CR2032-Batterie.
4. Legen Sie eine neue CR2032-Batterie ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
5. Schließen Sie das Batteriefach und stellen Sie die Stromversorgung wieder her.

5.2 Reinigung

Clean the exterior of the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no moisture enters the device.

6. Fehlerbehebung

• Gerät lässt sich nicht einschalten: Check the main power supply to the device. Ensure all wiring connections (L and N) are secure and correct.
• Programme werden nicht ausgeführt: Verify that the current time and date are set correctly. Check that the program steps are enabled for the desired days and times. Ensure the manual override is not active.
• Falsche Zeitanzeige: The internal battery (CR2032) might be low or depleted. Replace the battery as described in Section 5.1.
• Das Display ist dunkel oder leer: This often indicates a low or dead CR2032 battery. Replace the battery.

If problems persist after following these steps, contact Grässlin customer support or a qualified electrician.

7. Spezifikationen

Figure 4: Technical specifications for the Grässlin Talento 371 Easy Plus.

8. Garantie und Support

For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Grässlin website. Spare parts availability information is currently unavailable.

For technical support or further assistance, please contact Grässlin customer service through their official channels. Always provide your product model number (036100011) when seeking support.