Zojirushi NHS-18 10-Cup Rice Cooker and Steamer Instruction Manual

Einführung

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Zojirushi NHS-18 10-Cup Rice Cooker and Steamer. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Figure 1: Zojirushi NHS-18 10-Cup Rice Cooker and Steamer

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

Beachten Sie beim Umgang mit Elektrogeräten stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und/oder Verletzungen zu verringern. Dazu gehört:

• Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Benutzen Sie Griffe oder Knöpfe.
• Um einen Stromschlag zu vermeiden, tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Bei der Benutzung von Geräten durch oder in der Nähe von Kindern ist eine genaue Aufsicht erforderlich.
• Bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose ziehen. Vor dem Anbringen oder Abnehmen von Teilen abkühlen lassen.
• Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder auf sonstige Weise beschädigt wurde.
• Die Verwendung von Zubehör, das vom Gerätehersteller nicht empfohlen wird, kann zu Verletzungen führen.
• Nicht im Freien verwenden.
• Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hängen oder heiße Oberflächen berühren.
• Nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektrobrenners oder in einen beheizten Ofen stellen.
• Beim Bewegen eines Geräts, das heißes Öl oder andere heiße Flüssigkeiten enthält, ist äußerste Vorsicht geboten.
• Stecken Sie den Stecker immer zuerst in das Gerät und dann das Netzkabel in die Steckdose. Zum Trennen vom Stromnetz schalten Sie alle Bedienelemente auf „Aus“ und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
• Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden.

Komponenten

Your Zojirushi NHS-18 Rice Cooker and Steamer comes with the following components:

• Hauptreiskocher
• Removable Nonstick Inner Cooking Pan
• Glass Lid with Stay-Cool Knob
• Rice Measuring Cup (approx. 6 oz. / 180mL)
• Reislöffel mit Antihaftbeschichtung
• Stainless Steel Steaming Tray
• Abnehmbares Netzkabel

Abbildung 2: Enthaltene Komponenten

Aufstellen

1. Auspacken: Entnehmen Sie vorsichtig alle Komponenten aus der Verpackung.
2. Erstreinigung: Before first use, wash the inner cooking pan, glass lid, rice measuring cup, rice spatula, and steaming tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp Tuch. Tauchen Sie das Hauptgerät nicht in Wasser.
3. Platzierung: Stellen Sie den Reiskocher auf eine stabile, ebene und hitzebeständige Oberfläche, fern von direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung um das Gerät herum.
4. Stromanschluss: Connect the detachable power cord to the rice cooker unit, then plug it into a 120 Volt AC electrical outlet.

Abbildung 3: Netzkabelanschluss

Bedienungsanleitung

Reis kochen

1. Reis abmessen: Use the included rice measuring cup to measure the desired amount of uncooked rice. The capacity is measured in the approx. 6 oz. / 180mL rice measuring cup.
2. Wash Rice (Optional but Recommended): Rinse the rice in a separate bowl until the water runs clear. Do not wash rice in the inner cooking pan to prevent damage to the nonstick coating.
3. Reis und Wasser hinzufügen: Place the washed rice into the inner cooking pan. Add water according to the rice type and desired consistency. A common ratio for white rice is 1:1.5 (1 cup rice to 1.5 cups water) using the provided measuring cup.
4. Innenpfanne einsetzen: Insert the inner cooking pan into the main rice cooker unit. Ensure it is seated properly.
5. Deckel schließen: Setzen Sie den Glasdeckel fest auf den Reiskocher.
6. Beginnen Sie mit dem Kochen: Press the 'COOKING' switch down. The 'COOKING' indicator light will illuminate.
7. Automatisches Warmhalten: Once the rice is cooked, the switch will automatically flip up, and the 'KEEP WARM' indicator light will illuminate. The rice cooker will keep the rice warm for up to five hours.
8. Aufschlag: Use the nonstick rice spatula to fluff and serve the rice.

Steaming Food (e.g., Vegetables, Fish)

The stainless steel steaming tray allows you to steam food simultaneously with rice or separately.

1. Essen zubereiten: Place vegetables, fish, or other items onto the steaming tray.
2. Add Water to Inner Pan: Pour an appropriate amount of water into the inner cooking pan. The amount will vary based on the food and desired steaming time.
3. Place Steaming Tray: Carefully place the steaming tray with food into the inner cooking pan.
4. Koch: Close the lid and press the 'COOKING' switch down. Monitor the food through the glass lid.
5. Aufschlag: Once steaming is complete, carefully remove the lid and steaming tray using heat-resistant gloves.

Figure 4: Steaming Broccoli in the Rice Cooker

Wartung und Reinigung

1. Stecker ziehen: Vor der Reinigung muss der Reiskocher immer vom Stromnetz getrennt und vollständig abgekühlt sein.
2. Inner Cooking Pan, Lid, and Accessories: Wash the inner cooking pan, glass lid, rice measuring cup, rice spatula, and steaming tray with warm, soapy water. Use a soft sponge or cloth to avoid scratching the nonstick coating. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Exterieur: Wischen Sie die Außenseite des Hauptgeräts mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Mit einem Tuch abwischen. Keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme verwenden. Das Hauptgerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
4. Lagerung: Bewahren Sie den Reiskocher an einem trockenen Ort auf, wenn er nicht in Gebrauch ist.

Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Zojirushi NHS-18 Rice Cooker, please refer to the following common solutions:

• Rice is too hard/dry: Ensure the correct water-to-rice ratio was used. Add a small amount of extra water next time. Make sure the lid is securely closed during cooking.
• Rice is too soft/mushy: Reduce the water-to-rice ratio slightly. Ensure the rice was not over-soaked.
• Rice sticks to the bottom: Ensure the nonstick inner pan is not scratched or damaged. Use the provided nonstick spatula. Ensure the correct water-to-rice ratio is used.
• Rice cooker does not turn on: Check if the power cord is securely plugged into both the unit and the wall outlet. Verify the wall outlet is functioning.
• Water/foam overflows during cooking: This can occur if too much rice or water is used, or if the rice is not rinsed sufficiently. Reduce the amount of rice/water or rinse rice more thoroughly.

For persistent issues, please contact Zojirushi customer support.

Technische Daten

Garantie und Support

Your Zojirushi NHS-18 Rice Cooker and Steamer is covered by a 1 Jahr eingeschränkte Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

For technical support, service, or warranty inquiries, please visit the official Zojirushi website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the Zojirushi official webWebsite.