Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffetvarmere
ADVARSEL
Betjen ikke dette udstyr, medmindre du har læst og forstået indholdet af denne vejledning! Manglende overholdelse af instruktionerne i denne vejledning kan resultere i alvorlig personskade eller død. Denne manual indeholder vigtige sikkerhedsoplysninger vedrørende vedligeholdelse, brug og drift af dette produkt. Hvis du ikke er i stand til at forstå indholdet af denne manual, bedes du gøre din vejleder opmærksom på det. Opbevar denne vejledning et sikkert sted til fremtidig reference. Engelsk = s 2.
VIGTIG EJERINFORMATION
Notér modelnummer, serienummer, voltage, og købsdatoen for enheden i rummene nedenfor (specifikationsmærkat placeret på forsiden af enheden). Hav venligst disse oplysninger tilgængelige, når du ringer til Hatco for at få servicehjælp.
- Model nr.. __________________________________
- Serie nr ________________________________________
- Voltage __________________________________________
- Købsdato __________________________________
Registrer din enhed!
Gennemførelse af online garantiregistrering vil forhindre forsinkelser i at opnå garantidækning. Få adgang til Hatco webwebsted på www.hatcocorp.com, vælg Support-rullemenuen og klik på "Garanti".
Arbejdstimer:
7:00 til 5:00 mandag-fredag, central tid (CT) (sommeråbningstider: juni til september - AM7:00 til 5:00 mandag-torsdag AM7:00 til 4:00 fredag).
- Telefon: 800-558-0607; 414-671-6350
- E-mail: support@hatcocorp.com
24-timers 7-dages reservedels- og servicehjælp er tilgængelig i USA og Canada ved at ringe på 800-558-0607. Yderligere information kan findes ved at besøge vores webwebsted på www.hatcocorp.com.
INDLEDNING
Hatco Glo-Rite® Display Lights er holdbare og effektive lysstrimler, der er ideelle til brug i madlavning, opbevaring og udstillingsområder. Lysene er lavet af ekstruderet aluminiumshuse med lyse udglødede reflektorer for maksimal lysstyrke og har brudsikre glødelamper. Hver enhed er udstyret til montering og elektrisk tilslutning sammen med en Power I/O-kontakt (tænd/sluk) til operatørstyring.
Hatco Display Lights er produkter af omfattende forskning og felttest. De anvendte materialer blev udvalgt for maksimal holdbarhed, attraktivt udseende og optimal ydeevne. Hver enhed inspiceres og testes grundigt inden forsendelse. Denne manual indeholder installations-, sikkerheds- og betjeningsinstruktioner til displaylys. Hatco anbefaler, at alle installations-, betjenings- og sikkerhedsinstruktioner i denne manual læses før installation eller drift af en enhed.
Sikkerhedsoplysninger, der vises i denne vejledning, identificeres af følgende signalordpaneler:
- ADVARSEL angiver en farlig situation, der, hvis den ikke undgås, kan resultere i død eller alvorlig personskade.
- FORSIGTIG angiver en farlig situation, der, hvis den ikke undgås, kan resultere i mindre eller moderat personskade.
- MEDDELELSE bruges til at behandle praksis, der ikke er relateret til personskade.
VIGTIGE SIKKERHEDSINFORMATION
Læs følgende vigtige sikkerhedsoplysninger, før du bruger dette udstyr for at undgå alvorlig personskade eller dødsfald og for at undgå beskadigelse af udstyr eller ejendom.
ADVARSEL
FARE FOR ELEKTRISK STØD:
- Enheden skal installeres af en kvalificeret elektriker. Installationen skal overholde alle lokale elektriske regler. Installation af ukvalificeret personale vil ugyldiggøre enhedens garanti og kan føre til elektrisk stød eller forbrændinger samt beskadigelse af enheden og/eller dens omgivelser.
- Kontakt en autoriseret el-entreprenør for korrekt elektrisk installation i overensstemmelse med lokale elektriske regler og National Electrical Code (NEC).
- Sluk for strømmen ved den sikrede afbryderkontakt/strømafbryder, og lad enheden køle af, før der udføres rengøring, justeringer eller vedligeholdelse.
- MÅ IKKE nedsænkes eller mættes med vand. Enheden er ikke vandtæt. Må ikke betjenes, hvis enheden har været nedsænket eller mættet med vand.
- Rengør ikke enheden, når den er strømførende eller varm.
- Enheden er ikke vejrbestandig. Placer enheden indendørs, hvor den omgivende lufttemperatur er minimum 70°F (21°C).
- Undlad at damprense eller bruge for meget vand på enheden.
- Denne enhed er ikke "strålesikker" konstruktion. Brug ikke en jet-clean spray til at rengøre denne enhed.
- Denne enhed må kun serviceres af kvalificeret personale. Service udført af ukvalificeret personale kan føre til elektrisk stød eller forbrændinger.
- Brug kun originale Hatco-reservedele, når service er påkrævet. Manglende brug af originale Hatco-reservedele vil ugyldiggøre alle garantier og kan udsætte operatører af udstyret for farlige elektrisketage, hvilket resulterer i elektrisk stød eller forbrænding. Originale Hatco-reservedele er specificeret til at fungere sikkert i de miljøer, hvor de bruges. Nogle eftermarkeds- eller generiske reservedele har ikke de egenskaber, der gør det muligt for dem at fungere sikkert i Hatco-udstyr.
BRANDFARE:
- Placer enheden i den korrekte afstand fra brændbare vægge og materialer. Hvis sikre afstande ikke overholdes, kan der forekomme misfarvning eller forbrænding.
- Sørg for, at fødevareproduktet er blevet opvarmet til den korrekte fødevaresikker temperatur, før du placerer dem på enheden. Manglende opvarmning af fødevarer kan medføre alvorlige sundhedsrisici. Denne enhed er kun til opbevaring af forvarmede fødevarer.
- Sørg for, at alle operatører er blevet instrueret i sikker og korrekt brug af enheden.
- Denne enhed er ikke beregnet til brug af børn eller personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner. Sørg for korrekt opsyn med børn og hold dem væk fra enheden.
ADVARSEL
- EKSPLOSIONSFARE: Opbevar eller brug ikke benzin eller andre brandfarlige dampe eller væsker i nærheden af dette eller andet apparat.
- Sørg for, at alle operatører er blevet instrueret i sikker og korrekt brug af enheden.
- Denne enhed er ikke beregnet til brug af børn eller personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner. Sørg for korrekt opsyn med børn og hold dem væk fra enheden.
- Brug kun pærer, der opfylder eller overgår National Sanitation Foundation (NSF) standarder og er specielt designet til områder, hvor der opbevares fødevarer. Brud på pærer, der ikke er specialbelagte, kan resultere i personskade og/eller fødevareforurening.
- Denne enhed har ingen dele, der kan repareres af brugeren. Hvis service er påkrævet på denne enhed, skal du kontakte en autoriseret Hatco-serviceagent eller kontakte Hatco-serviceafdelingen på 800-558-0607 eller 414-671-6350.
FORSIGTIG
Standard og godkendte produktionsolier kan ryge op til 30 minutter under den første opstart. Dette er en midlertidig tilstand. Betjen enheden uden fødevareprodukt, indtil røgen forsvinder.
MEDDELELSE
Brug kun ikke-slibende rengøringsmidler og klude. Slibende rengøringsmidler og klude kan ridse enhedens finish, ødelægge dens udseende og gøre den modtagelig for ophobning af jord.
MODEL BESKRIVELSE
Alle modeller
Hatco Glo-Ray® Buffetvarmere er ideelle til at holde varm mad på en buffetlinje eller midlertidige serveringsområder. GRBW-modellerne fås i forskellige bredder fra 25-1/8″ til 73-1/8″ (638 til 1857 mm). et metalbeklædt varmeelement leder varme oppefra, mens under den termostatstyrede opvarmede base leder varme fra 80°–180°F (27°–82°C).
Standardfunktionerne omfatter overflade i rustfrit stål, robuste nysebeskyttere i plast, brudsikker glødelampe-displaybelysning og et 6′ (1829 mm) kabel- og stiksæt.
Tilgængelige funktioner omfatter plastiksidepaneler, et frontkabinet af plastik, skilteholdere, 9-3/8" (238 mm) eller 14" (356 mm) nysebeskyttere, en hårdtbelagt bund, overliggende varmestyringer (GRBW-24 til og med Kun GRBW-60-modeller), designerfarver og halogendisplaypærer. Pan Rails og 4" (102 mm) justerbare ben fås som tilbehør.
BEMÆRK VENLIGST: Se afsnittet VALGMULIGHEDER OG TILBEHØR for yderligere information.
MODELDESIGNATION
SPECIFIKATIONER
Stik konfigurationer
Enhederne leveres fra fabrikken med en elektrisk ledning og stik installeret. Stik leveres i henhold til applikationerne.
ADVARSEL
FARE FOR ELEKTRISK STØD: Sæt enheden i en korrekt jordet stikkontakt med den korrekte voltage, størrelse og stikkonfiguration. Hvis stik og stik ikke passer sammen, skal du kontakte en kvalificeret elektriker for at bestemme og installere den korrekte voltage og størrelse elektrisk stikkontakt.
- BEMÆRK VENLIGST: Specifikationsmærkaten er placeret øverst på enhedens bagside. Se etiketten for serienummer og verifikation af enhedens elektriske information.
- BEMÆRK VENLIGST: Beholder ikke leveret af Hatco.
Elektrisk værdioversigt — GRBW-24–GRBW-36
| Model | Voltage | Watts | Amps | Stik Konfiguration | Levering Vægt |
| GRBW-24 | 100 | 934 | 9.3 | NEma 5-15P | 48 lbs. (22 kg) |
| 120 | 970 | 8.1 | NEma 5-15P | 48 lbs. (22 kg) | |
| 120 / 208 | 970 | 4.2 | NEma L14-20P | 48 lbs. (22 kg) | |
| 120 / 240 | 970 | 4.2 | NEma L14-20P | 48 lbs. (22 kg) | |
| 220 | 920 | 4.2 | CEE 7/7 Schuko | 48 lbs. (22 kg) | |
| 240
220-230 (CE) |
1000
920-1006 |
4.2
4.2-4.4 |
BS-1363
CEE 7/7 Schuko |
48 lbs. (22 kg)
48 lbs. (22 kg) |
|
| 230-240 (CE) | 918-1000 | 4.0-4.2 | BS-1363 | 48 lbs. (22 kg) | |
| GRBW-30 | 100 | 1194 | 11.9 | NEma 5-15P | 52 lbs. (24 kg) |
| 120 | 1230 | 10.3 | NEma 5-15P | 52 lbs. (24 kg) | |
| 120 / 208 | 1230 | 5.5 | NEma L14-20P | 52 lbs. (24 kg) | |
| 120 / 240 | 1230 | 5.5 | NEma L14-20P | 52 lbs. (24 kg) | |
| 220 | 1172 | 5.3 | CEE 7/7 Schuko | 52 lbs. (24 kg) | |
| 240 | 1270 | 5.3 | BS-1363 | 52 lbs. (24 kg) | |
| 220-230 (CE) | 1172-1281 | 5.3-5.6 | CEE 7/7 Schuko | 52 lbs. (24 kg) | |
| 230-240 (CE) | 1166-1270 | 5.1-5.3 | BS-1363 | 52 lbs. (24 kg) | |
| GRBW-36 | 100 | 1476 | 14.8 | NEma 5-15P | 58 lbs. (26 kg) |
| 120 | 1530 | 12.8 | NEma 5-15P* | 58 lbs. (26 kg) | |
| 120 / 208 | 1530 | 6.7 | NEma L14-20P | 58 lbs. (26 kg) | |
| 120 / 240 | 1530 | 6.7 | NEma L14-20P | 58 lbs. (26 kg) | |
| 220 | 1454 | 6.6 | CEE 7/7 Schuko | 58 lbs. (26 kg) | |
| 240 | 1578 | 6.6 | BS-1363 | 58 lbs. (26 kg) | |
| 220-230 (CE) | 1454-1589 | 6.6-6.9 | CEE 7/7 Schuko | 58 lbs. (26 kg) | |
| 230-240 (CE) | 1449-1578 | 6.3-6.6 | BS-1363 | 58 lbs. (26 kg) | |
| GRBW-42 | 120 | 1730 | 14.4 | NEma 5-15P* | 68 lbs. (31 kg) |
| 120 / 208 | 1730 | 7.9 | NEma L14-20P | 68 lbs. (31 kg) | |
| 120 / 240 | 1730 | 7.9 | NEma L14-20P | 68 lbs. (31 kg) | |
| 220 | 1648 | 7.5 | CEE 7/7 Schuko | 68 lbs. (31 kg) | |
| 240 | 1782 | 7.4 | BS-1363 | 68 lbs. (31 kg) | |
| 220-230 (CE) | 1648-1801 | 7.5-7.8 | CEE 7/7 Schuko | 68 lbs. (31 kg) | |
| 230-240 (CE) | 1636-1782 | 7.1-7.4 | BS-1363 | 68 lbs. (31 kg) | |
| GRBW-48 | 120 | 2040 | 17.0 | NEma 5-20P† | 74 lbs. (34 kg) |
| 120 / 208 | 2040 | 9.2 | NEma L14-20P | 74 lbs. (34 kg) | |
| 120 / 240 | 2040 | 9.2 | NEma L14-20P | 74 lbs. (34 kg) | |
| 220 | 1940 | 8.8 | CEE 7/7 Schuko | 74 lbs. (34 kg) | |
| 240 | 2040 | 8.5 | BS-1363 | 74 lbs. (34 kg) | |
| 220-230 (CE) | 1940-2120 | 8.8-9.2 | CEE 7/7 Schuko | 74 lbs. (34 kg) | |
| 230-240 (CE) | 1875-2040 | 8.1-8.5 | BS-1363 | 74 lbs. (34 kg) |
De skraverede områder indeholder kun elektriske oplysninger for internationale modeller.
- NEma 5-20P til Canada.
- Ikke tilgængelig i Canada.
Elektrisk værdioversigt — GRBW-42–GRBW-72
| Model | Voltage | Watts | Amps | Stik Konfiguration | Levering Vægt |
| GRBW-54 | 120 / 208 | 2290 | 10.4 | NEma L14-20P | 81 lbs. (37 kg) |
| 120 / 240 | 2290 | 10.4 | NEma L14-20P | 81 lbs. (37 kg) | |
| 220 | 2182 | 9.9 | CEE 7/7 Schuko | 81 lbs. (37 kg) | |
| 240 | 2360 | 9.8 | BS-1363 | 81 lbs. (37 kg) | |
| 220-230 (CE) | 2182-2385 | 9.9-10.4 | CEE 7/7 Schuko | 81 lbs. (37 kg) | |
| 230-240 (CE) | 2167-2360 | 9.4-9.8 | BS-1363 | 81 lbs. (37 kg) | |
| GRBW-60 | 120 / 208 | 2600 | 11.7 | NEma L14-20P | 90 lbs. (41 kg) |
| 120 / 240 | 2600 | 11.7 | NEma L14-20P | 90 lbs. (41 kg) | |
| 220 | 2474 | 11.2 | CEE 7/7 Schuko | 90 lbs. (41 kg) | |
| 240 | 2680 | 11.2 | BS-1363 | 90 lbs. (41 kg) | |
| 220-230 (CE) | 2474-2704 | 11.2-11.8 | CEE 7/7 Schuko | 90 lbs. (41 kg) | |
| 230-240 (CE) | 2470-2680 | 10.7-11.2 | BS-1363 | 90 lbs. (41 kg) | |
| GRBW-66 | 120 / 208 | 2860 | 13.0 | NEma L14-20P | 96 lbs. (44 kg) |
| 120 / 240 | 2860 | 13.0 | NEma L14-20P | 96 lbs. (44 kg) | |
| 220 | 2726 | 12.4 | CEE 7/7 Schuko | 96 lbs. (44 kg) | |
| 240 | 2948 | 12.3 | BS-1363 | 96 lbs. (44 kg) | |
| 220-230 (CE) | 2726-2978 | 12.4-12.9 | CEE 7/7 Schuko | 96 lbs. (44 kg) | |
| 230-240 (CE) | 2707-2948 | 11.8-12.3 | BS-1363 | 96 lbs. (44 kg) | |
| GRBW-72 | 120 / 208 | 3125 | 14.4 | NEma L14-20P | 107 lbs. (49 kg) |
| 120 / 240 | 3125 | 14.4 | NEma L14-20P | 107 lbs. (49 kg) | |
| 220 | 2983 | 13.6 | CEE 7/7 Schuko | 107 lbs. (49 kg) | |
| 240 | 3113 | 13.0 | BS-1363 | 107 lbs. (49 kg) | |
| 220-230 (CE) | 2983-3260 | 13.6-14.2 | CEE 7/7 Schuko | 107 lbs. (49 kg) | |
| 230-240 (CE) | 2859-3113 | 12.4-13.0 | BS-1363 | 107 lbs. (49 kg) |
De skraverede områder indeholder kun elektriske oplysninger for internationale modeller.
Mål
| Model | Bredde (A) | Dybde (B) | Højde (C) | Dybde (D) | Fodspor Bredde (E) | Fodspor Dybde (F) |
| GRBW-24 ‡ | 25/1 ″ (8 mm) | 22/1 ″ (2 mm) | 17/3 ″ (4 mm) | 19/1 ″ (2 mm) | 22/5 ″ (8 mm) | 17/15 ″ (16 mm) |
| GRBW-30 ‡ | 31/1 ″ (8 mm) | 22/1 ″ (2 mm) | 17/3 ″ (4 mm) | 19/1 ″ (2 mm) | 28/5 ″ (8 mm) | 17/15 ″ (16 mm) |
| GRBW-36 ‡ | 37/1 ″ (8 mm) | 22/1 ″ (2 mm) | 17/3 ″ (4 mm) | 19/1 ″ (2 mm) | 34/5 ″ (8 mm) | 17/15 ″ (16 mm) |
| GRBW-42 | 43/1 ″ (8 mm) | 22/1 ″ (2 mm) | 20/3 ″ (4 mm) | 19/1 ″ (2 mm) | 40/5 ″ (8 mm) | 17/15 ″ (16 mm) |
| GRBW-48 | 49/1 ″ (8 mm) | 22/1 ″ (2 mm) | 20/3 ″ (4 mm) | 19/1 ″ (2 mm) | 46/5 ″ (8 mm) | 17/15 ″ (16 mm) |
| GRBW-54 | 55/1 ″ (8 mm) | 22/1 ″ (2 mm) | 20/3 ″ (4 mm) | 19/1 ″ (2 mm) | 52/5 ″ (8 mm) | 17/15 ″ (16 mm) |
| GRBW-60 | 61/1 ″ (8 mm) | 22/1 ″ (2 mm) | 20/3 ″ (4 mm) | 19/1 ″ (2 mm) | 58/5 ″ (8 mm) | 17/15 ″ (16 mm) |
| GRBW-66 | 67/1 ″ (8 mm) | 22/1 ″ (2 mm) | 20/3 ″ (4 mm) | 19/1 ″ (2 mm) | 64/5 ″ (8 mm) | 17/15 ″ (16 mm) |
| GRBW-72 | 73/1 ″ (8 mm) | 22/1 ″ (2 mm) | 20/3 ″ (4 mm) | 19/1 ″ (2 mm) | 70/5 ″ (8 mm) | 17/15 ″ (16 mm) |
Standardenheder er udstyret med 1" (25 mm) fod, læg 3" (76 mm) til Højde (C), når de er udstyret med 4" (102 mm) ben.
BEMÆRK VENLIGST: Dybde (B) er for enheder udstyret med standard 7-1/2” (191 mm) nysebeskyttelse.
INSTALLATION
Generelt
Glo-Ray® Buffetvarmere leveres med de fleste komponenter færdigmonteret. Der skal udvises forsigtighed ved udpakning af forsendelseskartonen for at undgå beskadigelse af enheden og de medfølgende komponenter.
ADVARSEL
- FARE FOR ELEKTRISK STØD: Enheden er ikke vejrbestandig. Placer enheden indendørs, hvor den omgivende lufttemperatur er minimum 70°F (21°C).
- BRANDFARE: Placer enheden mindst 1 mm fra brændbare vægge og materialer. Hvis sikre afstande ikke overholdes, kan der forekomme misfarvning eller forbrænding.
FORSIGTIG
- Placer enheden i den rigtige tællerhøjde i et område, der er praktisk at bruge. Placeringen skal være plan for at forhindre enheden eller dens indhold i at falde ned ved et uheld og stærk nok til at bære vægten af enheden og indholdet.
- National Sanitation Foundation (NSF) kræver, at enheder over 36″ (914 mm) i bredden eller vejer mere end 80 lbs. (36 kg) enten forsegles til eller hæves over installationsoverfladen. Hvis enheden ikke kan forsegles på brugsstedet, er 4" (102 mm) ben inkluderet for at give mulighed for korrekt rengøringsadgang under enheden.
- Transportenhed kun i opretstående stilling. Undladelse af at gøre det kan resultere i skade på enheden eller personskade.
MEDDELELSE
Træk eller skub ikke enheden, når den flyttes eller installeres. Løft forsigtigt enheden for at forhindre, at gummifødderne rives af.
- Fjern enheden fra kassen.
BEMÆRK VENLIGST: For at forhindre forsinkelser i at opnå garantidækning skal du fuldføre online garantiregistrering. Se afsnittet VIGTIG EJERINFORMATION for detaljer. - Fjern tape og beskyttende emballage fra alle enhedens overflader.
- Installer nysebeskytterne. Se proceduren "Installation af nysebeskyttelsen" i dette afsnit.
- Placer enheden på det ønskede sted. Der kræves to personer til dette trin.
- Placer enheden i et område, hvor den omgivende lufttemperatur er konstant og minimum 70°F (21°C). undgå områder, der kan være udsat for aktive luftbevægelser eller strømme (dvs. i nærheden af udsugningsventilatorer/emhætter, yderdøre og klimaanlæg).
- sørg for, at enheden er i den rigtige tællerhøjde i et område, der er praktisk til brug.
- sørg for, at bordpladen er plan og stærk nok til at bære vægten af enheden og fødevareproduktet.
BEMÆRK: Se afsnittet VALGMULIGHEDER OG TILBEHØR for yderligere installationsoplysninger.
Installation af nysebeskyttelsen
alle modeller leveres med nysebeskyttere. Brug følgende procedure til at installere nyseskærme på enheden.
- Saml hver svejseskrue gennem toppen af nysebeskyttelsen og gennem støttebeklædningen. Skru løst en hættemøtrik på hver af svejseskruerne under støttebeklædningen.
- Løft nysebeskytteren, og skub forsigtigt hver af svejseskruerne, der er løst fastgjort til nysebeskytteren, ind i T-slidsen.
- juster hver ende af nysebeskyttelsen med enderne af enheden, og stram derefter hættemøtrikkerne for at sikre nysebeskyttelsen på plads. Spænd ikke hættemøtrikkerne for meget.
Generelt
Brug følgende procedurer til at betjene Glo-Ray Buffetvarmere.
ADVARSEL
Læs alle sikkerhedsmeddelelser i afsnittet VIGTIG SIKKERHEDSINFORMATION, før du betjener dette udstyr.
- Sæt enheden i en korrekt jordet stikkontakt med den korrekte voltage, størrelse og stikkonfiguration. Se afsnittet SPECIFIKATIONER for detaljer.
- flyt Power ON/OFF (I/O) vippekontakten til ON (I) position.
- Basistæppevarmeelementerne og overliggende varmeelementer aktiveres.
- Displaylyset tændes.
BEMÆRK VENLIGST: Hvis enheden er udstyret med valgfri overvarmestyring, vil overvarmestyringen styre luftvarmeelementerne. Tænd/sluk (I/O)-vippekontakten styrer kun grundtæppets varmeelementer og displaylyset.
- Drej basisvarmekontrollen til den ønskede indstilling mellem LAV og HØJ. Basistemperaturområdet er cirka fra 80°–180°F (27°–82°C).
- Drej den valgfrie overvarmekontrol (hvis monteret) til den ønskede indstilling.
shutdown
- flyt Power ON/OFF (I/O) vippekontakten til OFF (O) positionen. alle varmeelementer og displaylysene slukkes.
- Hvis enheden er udstyret med den valgfrie overvarmekontrol, skal du dreje topvarmekontrollen til OFF-positionen. De overliggende varmeelementer vil slukke.
Overhead-kontrol til GRBW-XX-modeller
Bundkontrol til GRBW-XX modeller
Maksimal pankapacitet
- GRBW-24 …………………………………………………..1 Pan i fuld størrelse
- GRBW-30 og -36 …………………………………………2 pander i fuld størrelse
- GRBW-42 og -48 …………………………………………3 pander i fuld størrelse
- GRBW-54 og -60 …………………………………………4 pander i fuld størrelse
- GRBW-66 og -72 …………………………………………5 pander i fuld størrelse
VEDLIGEHOLDELSE
Generelt
Hatco Glo-Ray Buffetvarmere er designet til maksimal holdbarhed og ydeevne med minimal vedligeholdelse.
ADVARSEL
FARE FOR ELEKTRISK STØD:
- Sluk for strømafbryderen, tag netledningen ud og lad enheden køle af, før der udføres vedligeholdelse eller rengøring.
- MÅ IKKE nedsænkes eller mættes med vand. enheden er ikke vandtæt. Må ikke betjenes, hvis enheden har været nedsænket eller mættet med vand.
- Undlad at damprense eller bruge for meget vand på enheden.
- Denne enhed er ikke "strålesikker" konstruktion. Brug ikke en jet-clean spray til at rengøre denne enhed.
- Rengør ikke enheden, når den er strømførende eller varm.
Denne enhed har ingen dele, der kan serviceres af brugeren. Hvis der er behov for service på denne enhed, skal du kontakte en autoriseret Hatco-serviceagent eller kontakte Hatco-serviceafdelingen på 800-558-0607 eller 414-671-6350; fax 800-690-2966; eller international fax 414-671-3976.
Rengøring
For at bevare enhedens finish samt opretholde ydeevnen, anbefales det, at enheden rengøres dagligt.
MEDDELELSE
- Nedsænkning eller mætning af enheden med vand vil beskadige enheden og ugyldiggøre produktgarantien.
- Træk eller skub ikke enheden, når den flyttes eller installeres. Løft forsigtigt enheden for at forhindre, at gummifødderne rives af.
- VIGTIG—Brug IKKE papirhåndklæder eller glasrens til at rengøre plastikoverflader såsom nysebeskyttere og vippedøre. Papirhåndklæder og glasrens kan ridse materialet. Tør plastikoverflader af med en blød, ren og damp klud.
- Sluk for enheden, tag netledningen ud, og lad enheden køle af.
- Tør alle udvendige og indvendige overflader af med adamp klæde. et ikke-slibende rengøringsmiddel kan bruges til vanskelige pletter. Svært tilgængelige områder bør rengøres med en lille børste og mild sæbe.
- Rengør plastik-nysebeskytterne, sidepanelerne og frontkabinettet med en mild sæbevandsopløsning og adamp, blød klud. BEMÆRK: BRUG IKKE køkkenrulle eller glasrens.
Udskiftning af display pærer
ADVARSEL
brug kun pærer, der opfylder eller overgår National Sanitation Foundation (NSF) standarder og er specielt designet til områder, hvor der opbevares fødevarer. Brud på pærer, der ikke er specialbelagte, kan resultere i personskade og/eller fødevareforurening.
Displaylysene er glødepærer, der oplyser varmeområdet. Hver pære har en speciel belægning for at beskytte mod skader og fødevareforurening i tilfælde af brud.
- Sluk for enheden, tag netledningen ud, og lad enheden køle af.
- Skru pæren af enheden, og udskift den med en ny, specialbelagt glødepære.
BEMÆRK VENLIGST:
- Hatco brudsikre pærer opfylder NSF-standarder for madopbevaring og udstillingsområder. Til 120 V-applikationer, brug Hatco P/N 02.30.081.00. Til 220, 240, 220-230 og 230-240 V, brug Hatco P/N 02.30.082.00.
- Splintsikre halogenpærer er tilgængelige i stedet for standard glødepærer. Halogenpærer har en speciel belægning for at beskytte mod skader og fødevareforurening i tilfælde af brud. Til 120 V-applikationer, brug Hatco P/N 02.30.081.00. Til 220-, 240-, 220-230- og 230-240 V-applikationer skal du bruge Hatco P/N 02.30.082.00.
ADVARSEL
FARE FOR ELEKTRISK STØD:
brug kun originale Hatco-reservedele, når service er påkrævet. Manglende brug af originale Hatco-reservedele vil ugyldiggøre alle garantier og kan udsætte operatører af udstyret for farlige elektrisketage, hvilket resulterer i elektrisk stød eller forbrænding. Originale Hatco-reservedele er specificeret til at fungere sikkert i de miljøer, hvor de bruges. Nogle eftermarkeds- eller generiske reservedele har ikke de egenskaber, der gør det muligt for dem at fungere sikkert i Hatco-udstyr.
FEJLFINDINGSVEJLEDNING
ADVARSEL
- Denne enhed må kun serviceres af uddannet og kvalificeret personale. Service udført af ukvalificeret personale kan føre til elektrisk stød eller forbrændinger.
- FARE FOR ELEKTRISK STØD: Sluk for strømafbryderen, tag netledningen ud, og lad enheden køle af, før der udføres vedligeholdelse eller rengøring.
ALTERNATIV OG TILBEHØR
Frontkabinet og sidepaneler
Et frontkabinet af plast og to plastsidepaneler fås som ekstraudstyr til alle GRBW-modeller. Brug følgende procedure til at installere frontkabinettet og sidepanelerne.
- fastgør de to kabinetbeslag og to-panelbeslagene til bunden af enheden.
- Skru de fire fødder eller ben af hvert hjørne af enheden.
- Skru fødderne eller benene gennem de passende beslag og ind i basen. De to kabinetbeslag skal monteres på forsiden af enheden. Beslagene med to paneler skal monteres på bagsiden af enheden.
BEMÆRK VENLIGST: Kabinettebeslag understøtter det forreste kabinet og sidepanelerne. Panelbeslag understøtter kun sidepanelerne.
- Installer det forreste kabinet.
- Skub svejseskruerne ind i T-slidsen. Placer svejseskruerne i den omtrentlige position for at flugte med hullerne i det forreste kabinet.
- Placer bunden af det forreste kabinet i de to kabinetbeslag.
- flugt svejseskruerne ind efter hullerne i toppen af det forreste kabinet og støttebeklædningen. Fastgør med de medfølgende hættemøtrikker. Spænd ikke hættemøtrikkerne for meget.
- Skub svejseskruerne ind i T-slidsen. Placer svejseskruerne i den omtrentlige position for at flugte med hullerne i det forreste kabinet.
- Monter sidepanelerne. Sådan installeres hvert sidepanel:
- Fjern skruen på toppen af hver støttestolpe.
- Placer sidepanelet i panelbeslaget og kabinetbeslaget. sørg for, at sidepanelet sidder under frontkabinettet.
- fastgør det øverste beslag til toppen af støttestolperne ved hjælp af de tidligere fjernede skruer.
Sidepaneler
To plastsidepaneler fås som ekstraudstyr til alle GRBW-modeller. Brug følgende procedure til at installere hvert sidepanel.
- fastgør beslagene med fire paneler til bunden af enheden.
- Skru de fire fødder eller ben af hvert hjørne af enheden
- Skru fødderne eller benene gennem det passende beslag og ind i basen.
BEMÆRK VENLIGST: Beslagene med fire paneler skal installeres i den korrekte placering og retning. Se illustrationen for korrekt montering af beslag.
- Placer sidepanelerne i panelbeslagene.
- fastgør de to øverste beslag til toppen af hver side af enheden ved hjælp af de medfølgende skruer.
Overhead varmekontrol
Valgfri varmestyring er tilgængelig for modellerne GRBW-24 til GRBW-60. Denne uendelige kontrol giver operatøren mulighed for manuelt at justere den overliggende varmeydelse fra fuldt watttage ned til et hvilket som helst ønsket niveau.
4" (102 mm) justerbare ben
4" (102 mm) justerbare ben fås som tilbehør. 4" (102 mm) justerbare ben er standard på GRBW-42 eller større modeller. Monter benene ved at skrue ind i bunden af enheden, indtil de strammes for hånden. Spænd ikke for meget.
Pan Rails
Pan Rails er tilgængeligt tilbehør til alle GRBW-modeller og kommer i 2, 3, 4 eller 5 pandestørrelser.
Hardcoated overflade
en valgfri hård coated baseoverflade er tilgængelig for alle GRBW-modeller i stedet for den standard rustfri ståloverflade.
Nysevagter
ekstra nysebeskyttelsesstørrelser er tilgængelige til alle GRBW-modeller. De to ekstra størrelser er 9-3/8" (238 mm) og 14" (356 mm).
Skiltindehaver
Displayskilteholdere fås som tilbehør til alle GRBW-modeller. Brug følgende procedure til at installere en skiltholder.
- Fjern de to skruer fra hver side af enheden. Skruerne er placeret mod fronten og på siden af enheden.
- flugt skiltholderhullerne med skruehullerne på siden af enheden.
- Monter skiltholderen på enheden ved hjælp af de originale skruer.
Displayskiltholdersamling
BEGRÆNSET GARANTI
PRODUKTGARANTI
Hatco garanterer, at de produkter, som det fremstiller ("Produkterne") er fri for defekter i materialer og udførelse, under normal brug og service, i en periode på et (1) år fra købsdatoen, når de er installeret og vedligeholdt i overensstemmelse med Hatcos skriftlige instruktioner eller 18 måneder fra datoen for afsendelse fra Hatco. Køber skal fastslå Produktets købsdato ved at registrere Produktet hos Hatco eller på anden måde, der er tilfredsstillende for Hatco efter eget skøn.
Hatco garanterer, at følgende produktkomponenter er fri for defekter i materialer og udførelse fra købsdatoen (med forbehold for ovennævnte betingelser) i perioden/perioderne og på de betingelser, der er anført nedenfor:
- Et (1) års reservedele og arbejdskraft PLUS et (1) ekstra års garanti kun for dele:
- Transportbåndsbrødristerelementer (metalbeklædt)
- Skuffevarmere elementer (metalbeklædt)
- Skuffevarmer Skufferuller og rutsjebaner
- Strip varmeelementer (metalbeklædt)
- Displayvarmere elementer (metalbeklædt luftopvarmning)
- Holdeskabselementer (metalbeklædt luftvarme)
- Opvarmede brøndelementer — HW- og HWB-serien (metalbeklædt)
- To (2) års garanti på reservedele og arbejdskraft:
- Induktionsintervaller
- Induktionsvarmere
- Et (1) års reservedele og arbejdskraft PLUS fire (4) års garanti kun for dele:
3CS og FR tanke
Et (1) års reservedele og arbejde PLUS ni (9) års garanti på kun dele:- Elektriske Booster Heater Tanks
- Gas Booster Heater tanke
- Halvfems (90) dages garanti for kun dele:
Reservedele
DEN FOREGÅENDE GARANTI ER EKSKLUSIV OG I FORBINDELSE MED EN ANDEN GARANTI, UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET, INKLUDERENDE, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL NOGEN UNDERFORSTÅET GARANTI FOR SALGSMÆRKELIGHED ELLER FITNESS FOR EN SÆRLIG FORMÅL ELLER PATENT ELLER RETTIGT RETTIGT.
Uden at begrænse almenheden af det foregående, DÆKKER SÅDANNE GARANTIER IKKE: Belagte glødepærer, fluorescerende lys, varmeamp pærer, belagte halogenpærer, halogenvarme lamp pærer, xenon-pærer, LED-lysrør, glaskomponenter og sikringer; Produktfejl i boostertank, finrørsvarmeveksler eller andet vandopvarmningsudstyr forårsaget af kalkning, sedimentopbygning, kemisk angreb eller frysning; eller misbrug af produktet, tampering eller forkert anvendelse, forkert installation eller anvendelse af forkert voltage.
BEGRÆNSNING AF RETSMIDLER OG SKADER
Hatcos ansvar og Købers eksklusive beføjelse heri er udelukkende begrænset, efter Hatcos valg, til reparation eller udskiftning ved brug af nye eller renoverede dele eller produkter af Hatco eller et Hatco-autoriseret servicebureau (bortset fra hvor Køber er beliggende uden for USA, Canada) , Det Forenede Kongerige eller Australien, i hvilket tilfælde Hatcos ansvar og Købers eksklusive beføjelse nedenfor udelukkende vil være begrænset til udskiftning af en del under garanti) med hensyn til ethvert krav fremsat inden for den gældende garantiperiode, der er nævnt ovenfor. Hatco forbeholder sig retten til at acceptere eller afvise ethvert sådant krav helt eller delvist. I forbindelse med denne begrænsede garanti betyder "renoveret" en del eller et produkt, der er blevet returneret til de originale specifikationer af Hatco eller et Hatco-autoriseret servicebureau. Hatco accepterer ikke returnering af noget produkt uden forudgående skriftlig godkendelse fra Hatco, og alle sådanne godkendte returneringer skal ske for købers regning.
HATCO ER IKKE ANSVARLIG, UNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER, FOR FØLGESKADER ELLER TILFÆLDENDE SKADER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL ARBEJDSOMKOSTNINGER ELLER TASTE FORTJENESTE SOM FØLGE AF BRUG AF ELLER MANGLENDE AT BRUGE PRODUKTERNE, DER ER DER ER UKOMMENDE ANDRE PRODUKTER ELLER VARER.
AUTORISEREDE DELEDISTRIBUTØRER
CALIFORNIA
- Industrial Electric Commercial Parts & Service, Inc. Huntington Beach 714-379-7100
- Chapman Appl. Service San Diego 619-298-7106 P & D Appliance Commercial Parts & Service, Inc. S. San Francisco 650-635-1900
NEW YORK
- Alpro Service Co.
- Maspeth 718-386-2515
- Duffy's – AIS
- Buffalo 716-884-7425 3Wire
- Plattsburgh 800-634-5005
- Duffy's – AIS Sauquoit 800-836-1014
- JB Brady, Inc. Syracuse 315-422-9271
CANADA
ALBERTA
- Nøgleservice for madudstyr
- Edmonton 780-438-1690
BRITISK KOLUMBIEN
- Nøgleservice for madudstyr
- Vancouver 604-433-4484
- Nøgleservice for madudstyr
- Victoria 250-920-4888
Registrer din enhed online!
Se afsnittet VIGTIG EJERINFORMATION for detaljer.
Registrer votre appareil en ligne!
Lisez la sektion INFORMATIONER VIGTIGT POUR LE PROPRIETAIRE pour plus d'information.
HATCO CORPORATION
PO Box 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 USA 800-558-0607 414-671-6350 support@hatcocorp.com. www.hatcocorp.com.
Dokumenter/ressourcer
 |
Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffetvarmere [pdf] Brugervejledning GRBW Series GLO-RAY Buffetvarmere, GRBW Series, GLO-RAY Buffetvarmere, Buffetvarmere, GLO-RAY, Varmere |
 |
Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffetvarmere [pdf] Brugsanvisning GRBW-serien GLO-RAY Buffetvarmere, GRBW-serien, GLO-RAY Buffetvarmere, Buffetvarmere, Varmere |
Kommercielt madservice & restaurantudstyr | Hatco 
