GLOBAL INDUSTRIAL GIDIFS24L Brugervejledning til alle frysere

Indhold skjule

1 GLOBAL INDUSTRIAL GIDIFS24L Brugervejledning til alle frysere

2 UDSTYR SIKKERHED

3 VIGTIGE BESKYTTELSER

4 INSTALLATIONS INSTRUKTIONER

5 BETJENING AF DIN APPARAT

6 PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

7 FEJLFINDING

8 BEGRÆNSET GARANTI

9 Dokumenter/ressourcer

9.1 Referencer

10 Relaterede sider

GLOBAL INDUSTRIAL GIDIFS24L Brugervejledning til alle frysere

Model: GIDIFS24L

LÆS OG FØLG ALLE SIKKERHEDSREGLER OG BETJENINGSVEJLEDNING FØR BRUG.

Skriv model- og serienummer (i nederste venstre hjørne af det indvendige kabinet) her:
Model nr.: _______________________

Global industriel
11 Harbour Park Drive
Port Washington, NY 11050
www.globalindustrial.com

Felix Storch, Inc.
En ISO 9001: 2015 registreret virksomhed
770 Garrison Ave
Bronx, New York 10474
www.accucold.com

UDSTYR SIKKERHED

Din sikkerhed og andres sikkerhed er meget vigtig.

Vi har givet mange vigtige sikkerhedsmeddelelser i denne vejledning og på din enhed. Læs altid og følg alle sikkerhedsmeddelelser.

Dette er sikkerhedsadvarselssymbolet. Symbolet advarer dig om potentielle farer, der kan dræbe eller skade dig og andre. Alle sikkerhedsmeddelelser følger sikkerhedsadvarselssymbolet og enten ordene “FARE” eller “ADVARSEL”.

FARE betyder, at manglende overholdelse af denne sikkerhedserklæring kan resultere i alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL betyder, at manglende overholdelse af denne sikkerhedserklæring kan resultere i omfattende produktskader, alvorlig personskade eller død.

Alle sikkerhedsmeddelelser advarer dig om den potentielle fare, fortæller dig, hvordan du reducerer risikoen for personskade, og fortæller dig, hvad der kan ske, hvis instruktionerne ikke følges.

VIGTIGE BESKYTTELSER

Before the equipment is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using this equipment, follow basic precautions, including the following:

Sæt i en jordet 3-polet stikkontakt, fjern ikke jordstiften, brug ikke en adapter, og brug ikke en forlængerledning.

Udskift alle paneler inden betjening.
Det anbefales, at der leveres et separat kredsløb, der kun betjener din enhed. Brug beholdere, der ikke kan slukkes med en kontakt eller trækkæde.

Rengør aldrig udstyrets dele med brandfarlige væsker. Disse dampe kan skabe brandfare eller eksplosion. Og opbevar eller brug ikke benzin eller andre brandfarlige dampe og væsker i nærheden af dette eller andet udstyr. Dampene kan skabe brandfare eller eksplosion.
Inden du fortsætter med rengørings- og vedligeholdelsesoperationer, skal du sikre dig, at enhedens strømledning er frakoblet.

Tilslut eller frakobl ikke det elektriske stik, når dine hænder er våde.
Tag enheden ud af stikkontakten, eller afbryd strømmen før rengøring eller service. Hvis du ikke gør det, kan det resultere i elektrisk stød eller død.

Forsøg ikke at reparere eller udskifte nogen del af din enhed, medmindre det specifikt anbefales i denne vejledning. Al anden service skal henvises til en kvalificeret tekniker.
Denne enhed er CFC- og HFC-fri og indeholder en lille mængde isobutan (R600a), som er miljøvenlig, men brandfarlig. Det skader ikke ozonlaget, og det øger heller ikke drivhuseffekten. Der skal udvises forsigtighed under transport og opsætning af enheden, så ingen dele af kølesystemet bliver beskadiget. utæt kølevæske kan antænde og kan beskadige øjnene.

I tilfælde af skader:
o Undgå åben ild og alt, der skaber en gnist,
o Afbryd den elektriske ledning,
o Air the room in which the unit isolated for several minutes, and
o Kontakt Serviceafdelingen for rådgivning.
Jo mere kølevæske der er i en enhed, desto større rum skal den installeres i. I tilfælde af lækage, hvis enheden er i et lille rum, er der fare for opbygning af brændbare gasser. For hver ounce kølevæske kræves der mindst 325 kubikfod rumplads. Mængden af kølevæske i enheden er angivet på typeskiltet inde i enheden. Det er farligt for andre end en autoriseret serviceperson at udføre service eller reparationer på dette udstyr.

Vær forsigtig, når du håndterer, flytter og bruger enheden for at undgå at beskadige kølemiddelslangen eller øge risikoen for lækage.
Udskiftning af komponenter og service skal udføres af fabriksautoriseret servicepersonale for at minimere risikoen for mulig antændelse på grund af forkerte dele eller forkert service.

FØLG ADVARSELUDKALDNINGER NEDENFRA NÅR DET GÆLDER FOR DIN MODEL
Use two or more people to move and install unit. Failure to do so can result in back or other injury.
For at sikre korrekt ventilation af din enhed skal fronten af enheden være helt fri. Vælg et godt ventileret område med temperaturer over 60°F (16°C) og under 90°F (32°C). [For optimal ydeevne skal du installere enheden, hvor den omgivende temperatur er mellem 72º og 78ºF (23º-26ºC).] Denne enhed skal installeres i et område, der er beskyttet mod elementerne, såsom vind, regn, vandspray eller dryp.
Enheden bør ikke placeres ved siden af ovne, grill eller andre kilder til høj varme.
Enheden skal installeres med alle elektriske, vand- og afløbstilslutninger i overensstemmelse med statslige og lokale regler. En standard elektrisk forsyning (kun 115 V AC, 60 Hz), korrekt jordet i overensstemmelse med National Electrical Code og lokale regler og forordninger, er påkrævet.
Knæk eller kniv ikke enhedens strømkabel.
Sikringen (eller afbryderen) skal være 15 amper.
Det er vigtigt, at udstyret nivelleres for at fungere korrekt. Du skal muligvis foretage flere justeringer for at niveauere det.
Alle installationer skal være i overensstemmelse med lokale krav til VVS-kode.
Sørg for, at rørene ikke klemmes, knækkes eller beskadiges under installationen.
Kontroller for lækager efter tilslutning.
Lad aldrig børn betjene, lege med eller kravle inde i enheden.
Brug ikke opløsningsmiddelbaserede rengøringsmidler eller slibemidler indvendigt. Disse rengøringsmidler kan beskadige eller misfarve interiøret.
Brug kun dette udstyr til det tilsigtede formål som beskrevet i denne brugsanvisning.
Hold fingrene væk fra "knivspids" -områderne. Mellemrum mellem dør og skab er nødvendigvis små. Vær forsigtig med at lukke døren, når børn er i området.

Risiko for klemning af børn!
Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous, even if they will “just sit in the garage a few days.”

Inden du kasserer dit gamle køleskab:

o Tag dørene af
o Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside

- GEM DISSE INSTRUKTIONER -

INSTALLATIONS INSTRUKTIONER

Før du bruger din fryser

Fjern den udvendige og indvendige emballage.

Før du tilslutter fryseren til strømkilden, skal du lade den stå oprejst i cirka 2 timer. Dette vil reducere muligheden for en funktionsfejl i kølesystemet fra håndtering under transport.
Rengør den indvendige overflade med lunkent vand med en blød klud.

Installation af din fryser

Dette apparat er designet til kun at stå frit og bør ikke være forsænket eller indbygget.
Place your freezer on a surface that is strong enough to support it when it is fully loaded. To level your appliance, adjust the leveling leg at the bottom of the freezer.
Tillad ca. 5 cm (12") plads på bagsiden og siderne af apparatet og 4" (10 cm) i toppen. Dette vil tillade den korrekte luftcirkulation til at afkøle kompressoren.

Locate the appliance away from direct sunlight and sources of heat (oven, heater, radiator, etc.). Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may increase electrical consumption. Extremely cold ambient temperatures may also cause the freezer not to perform properly.
Undgå at placere apparatet i fugtige områder.
Plug the appliance into an exclusive, properly installed and grounded wall outlet. Do not under any circumstances cut or remove the third (ground) prong from the power cord. Any questions concerning power and/or grounding should be directed toward a certified electrician or an authorized service center.

After plugging the appliance into a wall outlet, allow the unit to cool down for 2-3 hours before placing items inside the cabinet.

Elektrisk tilslutning

Advarsel
Forkert brug af det jordede stik kan resultere i risiko for elektrisk stød. Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af et autoriseret servicecenter.

This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord is equipped with a three-pin plug that mates with standard three-prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.

Klip eller fjern ikke det tredje stift fra den medfølgende ledning.
This freezer requires a standard 115Volts AC ~ 60Hz electrical outlet with three-prong grounded receptacle.

For at forhindre utilsigtet skade skal ledningen fastgøres bag apparatet og ikke efterlades udsat eller hængende.
Tag aldrig stikket ud af fryseren ved at trække i strømledningen. Tag altid fat i stikket og træk det lige ud af stikkontakten.
Brug ikke en forlængerledning med dette apparat. Hvis netledningen er for kort, skal en kvalificeret elektriker eller servicetekniker installere en stikkontakt i nærheden af apparatet.

Vende dørens sving
Denne fryser har mulighed for, at døren kan åbnes fra enten venstre eller højre side. Enheden leveres til dig med lågeåbning fra venstre side. Hvis du ønsker at vende åbningsretningen, kan du se diagrammet nedenfor. Hvis du har et problem, skal du ringe til ACCUCOLD® kundeservice på 1-888-4-MEDLAB.

BEMÆRK VENLIGST: Nogle dørtyper kan muligvis ikke vendes. Rådfør dig med vores webwebsted for detaljer

BETJENING AF DIN APPARAT

Indstilling af temperaturkontrol

For at kontrollere den indvendige temperatur skal du justere drejeknappen i overensstemmelse med den omgivende temperatur eller den tilsigtede brug af fryseren.
Første gang du tænder for enheden, skal du indstille temperaturkontrollen til Max.
Temperaturreguleringens område er fra position OFF til Max. Efter 24 til 48 timer skal du justere temperaturkontrollen til den indstilling, der passer bedst til dine behov. Indstillingen for Normal bør være passende for de fleste omstændigheder.

BEMÆRK VENLIGST: Hvis fryseren er taget ud af stikkontakten, har mistet strømmen eller er slukket, skal du vente 3 til 5 minutter, før du genstarter enheden. Hvis du forsøger at genstarte inden denne tidsforsinkelse, starter fryseren ikke.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

Rengøring af din fryser

Drej temperaturkontrollen til OFF, tag stikket ud af fryseren og fjern indholdet, inklusive hylder og bakker.
Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should consist of about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.
Vask hylderne og bakkerne med en mild vaskemiddelopløsning.

Fryseren udvendigt skal rengøres med mildt rengøringsmiddel og varmt vand.
Vrid overskydende vand ud af svampen eller kluden, inden du rengør kontrolområdet eller andre elektriske dele.
Skyl godt og tør af med en ren, blød klud.

Optøning af din fryser

Dette apparat kræver manuel afrimning. Før du afrimer enheden, skal du fjerne indholdet af fryseren og derefter indstille termostaten til OFF (kompressoren holder op med at fungere). Lad døren stå åben, indtil is og frost er helt smeltet. For at fremskynde afrimningen kan du placere en beholder med varmt vand (ca. 125°F) i skabet. Sug smeltevandet op med et rent håndklæde eller en svamp, og sørg for, at indersiden er tør, før du drejer termostaten tilbage til dens normale indstilling.

BEMÆRK VENLIGST: It is not advisable to heat the interior of the freezer directly with hot water or a hair dryer while defrosting since this can deform the cabinet interior.

Brug aldrig en skarp eller metallisk genstand til at fjerne isen fra fryserens vægge, da dette kan beskadige fordamperens spoler og ugyldiggøre din garanti. Brug i stedet den plastikskraber, der følger med fryseren.

Ferie tid

Korte ferier: Lad fryseren køre i ferier på mindre end tre uger.

Lange ferier: Hvis fryseren ikke skal bruges i flere måneder, skal du fjerne indholdet og trække netledningen ud. Rengør og tør indvendigt grundigt. For at forhindre vækst af lugt og skimmelsvamp skal du lade døren stå lidt åben og blokere den åben, hvis det er nødvendigt.

Flytning af din fryser

Fjern alle opbevarede genstande, og tap derefter alle løse genstande, såsom hylder, sikkert ned i din fryser. Tape døren til.

Drej nivelleringsskruen op til bunden for at undgå beskadigelse.
Sørg for, at fryseren forbliver sikkert i opretstående position under transport. Beskyt også fryserens yderside med et tæppe eller lignende.

Energibesparende tip

Fryseren skal placeres i det køligeste område af rummet, væk fra varmeproducerende apparater og væk fra direkte sollys.
Lad varme genstande afkøle til stuetemperatur, før de lægges i fryseren. Overbelastning af fryseren tvinger kompressoren til at køre længere.
Sørg for at emballere og mærke opbevarede genstande korrekt, og tør beholdere af, før de lægges i fryseren. Dette reducerer frostopbygningen inde i apparatet.

Fryserhylderne må ikke beklædes med aluminiumsfolie, vokspapir eller papirhåndklæder. Foringer forstyrrer kold luftcirkulation, hvilket gør fryseren mindre effektiv.
Fjern så mange genstande som nødvendigt på én gang, og luk døren så hurtigt som muligt.

FEJLFINDING

Du kan nemt løse mange almindelige apparatproblemer og spare dig for omkostningerne ved et eventuelt servicekald. Prøv forslagene herunder for at se, om du kan løse problemet, inden du ringer til serviceteknikeren.

Hvis dit apparat viser andre symptomer end dem, der er beskrevet ovenfor, eller hvis du har kontrolleret alle punkter, der er angivet som årsag, og problemet stadig eksisterer, så ring til ACCUCOLD® kundeservice på 1-888-4-MEDLAB.

CALIFORNIEN CARBISNAP AFSLUTNING
Dette produkt bruger miljøvenligt kulbrinte-kølemiddel og overholder fuldt ud California CARB-reglerne.
Vi er imidlertid forpligtet af California Law til at levere følgende oplysningserklæring i hvert produkt, der sælges i Californien.

Dette udstyr er forbudt at bruge i Californien med nogen kølemidler på 'List of Prohibited Substances' til den specifikke slutanvendelse, i overensstemmelse med California Code of Regulations, titel 17, afsnit 95374.viewudgivet og godkendt af Felix Storch, Inc- og Felix Storch, Inc- attesterer, under straf for mened, at disse udsagn er sande og nøjagtige."

Dette produkt bruger ingen kølemidler på 'Liste over forbudte stoffer'

BEGRÆNSET GARANTI

ENÅRS BEGRÆNSET GARANTI
I de 48 sammenhængende USA, i et år fra købsdatoen, når dette apparat betjenes og vedligeholdes i henhold til instruktionerne, der er vedlagt eller forsynet med produktet, betaler garantiseren for fabriksspecificerede dele og reparationsarbejde for at rette fejl i materialer eller udførelse. Tjenesten skal leveres af et udpeget servicevirksomhed. Uden for de 48 stater er alle dele garanteret i et år på grund af fabrikationsfejl. Plastikdele, hylder og skabe er berettiget til at blive fremstillet efter kommercielt acceptable standarder og er ikke dækket af skader under håndtering eller brud.

5-ÅRS KOMPRESSOR GARANTI

Kompressoren er tildækket i 5 år.
Udskiftning omfatter ikke arbejdskraft.

ARTIKELS GARANTI BETALER IKKE FOR:

Service opfordrer til at rette installationen af dit apparat, til at instruere dig i, hvordan du bruger dit apparat, til at udskifte eller reparere sikringer eller til at korrigere ledninger eller VVS.
Servicekald for at reparere eller udskifte pærer eller ødelagte hylder i apparatet. Forbrugsdele (såsom filtre) er udelukket fra garantidækningen.
Skader som følge af ulykke, ændringer, misbrug, misbrug, brand, oversvømmelse, Guds handlinger, forkert installation, installation ikke i overensstemmelse med elektriske eller VVS -koder eller brug af produkter, der ikke er godkendt af garantist.

Reservedele eller reparationsomkostninger til enheder, der drives uden for USA.
Reparationer af dele eller systemer som følge af uautoriserede ændringer foretaget på apparatet.
Fjernelse og geninstallation af dit apparat, hvis det er installeret et utilgængeligt sted eller ikke er installeret i overensstemmelse med offentliggjorte installationsinstruktioner.

FRASKRIVELSE AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER – BEGRÆNSNING AF RETSMIDLER
KUNDS ENESTE OG EKSKLUSIVE RETSMIDLER I DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI ER PRODUKTREPARATION SOM GIVET HERI. UNDERFORSTÅENDE GARANTIER, INKLUSIVE GARANTIER FOR SALGSMÆSSIGHED ELLER ANSIGTIGHED FOR ET SÆRLIGT FORMÅL, ER BEGRÆNSET TIL ET ÅR. GARANTIEN ER IKKE ANSVARLIG FOR SKADE ELLER FØLGESKADER. NEMME STATER TILLADER IKKE UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF HÆNDELIGE ELLER FØLGESKADER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR VARIGHEDEN FOR UNDERFORSTÅENDE GARANTIER FOR SALGSHED ELLER FITNESS, SÅ DENNE UNDTAGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER GÆLDER IKKE FOR DIG. DENNE GARANTI GIVER DIG SÆRLIGE JURIDISKE RETTIGHEDER, OG DU KAN OGSÅ HAVE ANDRE RETTIGHEDER, SOM VARIERER FRA STAT TIL STAT.

WARNING: This product can expose you to chemicals including Nickel
(Metallic), som er kendt af staten Californien for at forårsage kræft,
For mere information gå til www.P65Warning.ca.gov
Bemærk: Nikkel er en komponent i alt rustfrit stål og nogle andre metalliske sammensætninger.

Global industriel
11 Harbour Park Drive
Port Washington, NY 11050
www.globalindustrial.com

Felix Storch, Inc.
En ISO 9001: 2015 registreret virksomhed
770 Garrison Ave
Bronx, New York 10474
www.accucold.com