1. Introduktion
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your ROYAL AUDIO RA-384 Mini Wireless Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

Billede 1.1: Forside view of the ROYAL AUDIO RA-384 Mini Wireless Portable Bluetooth Speaker.
2. Pakkens indhold
Bekræft, at alle nedenstående varer er til stede i din pakke:
- RA-384 Mini Wireless Portable Bluetooth Speaker
- USB Type-C opladerkabel
- Mikrofon
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Produktet er slutview
Gør dig bekendt med højttalerens komponenter og betjeningselementer.

Billede 3.1: Side view of the speaker with control panel.
The speaker features a control panel with buttons for power, mode selection, volume adjustment, and playback control. A USB Type-C port is located at the bottom for charging, along with other input options.

Billede 3.2: Overview of speaker features and ports.
- Power knap: Tryk og hold for at tænde/slukke.
- Tilstandsknap (M): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, and Line In modes.
- Lydstyrke ned (-)/Forrige nummer: Kort tryk for forrige nummer, langt tryk for at sænke lydstyrken.
- Lydstyrke op (+)/Næste nummer: Kort tryk for næste nummer, langt tryk for at øge lydstyrken.
- Afspil/pause knap: Kort tryk for at afspille/pause musik.
- USB Type-C-port: Til opladning af højttaleren.
- USB-port: Til afspilning fra USB-drev.
- TF-kortslot: Til afspilning fra TF-kort (MicroSD).
- Linjeindgangsport: For connecting external audio devices via AUX cable (cable not included).
4. Opsætning
4.1 Opladning af højttaleren
- Tilslut det medfølgende USB Type-C-opladerkabel til højttalerens Type-C-port.
- Tilslut den anden ende af kablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to LED indicator behavior in specifications).
A full charge provides extended playtime, ideal for various activities.
4.2 Tænd/sluk
- For at tænde: Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i cirka 3 sekunder, indtil du hører en lydmeddelelse, og RGB-lysene aktiveres.
- For at slukke: Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i cirka 3 sekunder, indtil du hører en lydmeddelelse, og lysene slukker.
4.3 Bluetooth -parring
The speaker is compatible with iOS, Android, and Windows devices.

Image 4.1: Speaker connectivity with various operating systems.
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the 'M' (Mode) button until you hear the Bluetooth pairing prompt. The indicator light will flash, indicating it's ready to pair.
- Aktiver Bluetooth på din mobilenhed eller computer, og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "RA-384" from the list of devices.
- Once paired, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will stop flashing.
4.4 TWS (True Wireless Stereo) Function Pairing
To achieve a richer stereo sound experience, you can pair two RA-384 speakers together.

Image 4.2: TWS pairing for enhanced stereo audio.
- Ensure both RA-384 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button. The speaker will search for another RA-384 speaker.
- Once the two speakers are successfully paired with each other, you will hear a confirmation sound.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 4.3. Both speakers will then play audio in stereo.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Grundlæggende afspilningskontroller
- Afspil/pause: Tryk kort på Play/Pause-knappen.
- Næste nummer: Tryk kort på '+'-knappen.
- Forrige nummer: Tryk kort på '-' knappen.
- Lydstyrke op: Tryk længe på '+'-knappen.
- Skrue ned for lyden: Tryk længe på '-'-knappen.
5.2 Modeskift
Short press the 'M' (Mode) button to cycle through available modes:
- Bluetooth-tilstand
- FM-radiotilstand
- USB Playback Mode (if a USB drive is inserted)
- TF Card Playback Mode (if a TF card is inserted)
- Line In Mode (if an AUX cable is connected)
5.3 FM-radiofunktion
- Skift til FM-radiotilstand ved hjælp af 'M'-knappen.
- To auto-scan and save available stations, short press the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations automatically.
- Brug knapperne '+' og '-' til at navigere mellem gemte stationer.
5.4 RGB-lysstyring
The speaker features dynamic RGB lighting to enhance your listening experience.

Image 5.1: Speaker showcasindens RGB-belysningsfunktion.
- Specific controls for RGB lighting (e.g., turning on/off, changing patterns) are typically integrated with a dedicated button or a long press of an existing button. Refer to the speaker's physical buttons for any dedicated light control. If no specific button is mentioned, the lights may activate automatically with power on.
5.5 USB/TF-kortafspilning
- Indsæt et USB-drev i USB-porten eller et TF-kort (MicroSD) i TF-kortstikket.
- Switch to USB or TF Card mode using the 'M' button.
- Højttaleren vil automatisk begynde at afspille lyd files fra den isatte lagerenhed.
- Use the basic playback controls (Section 5.1) to manage your music.
6. Vedligeholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre højttaleren. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Opbevaring: Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade højttaleren helt ofte. Oplad den regelmæssigt, selvom den ikke er i brug i længere perioder.
- Vandeksponering: This speaker is not specified as waterproof. Avoid exposure to water or high humidity.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Lavt batteri; Tænd/sluk-knappen er ikke trykket længe nok ned. | Oplad højttaleren; Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i 3 sekunder. |
| Kan ikke parres via Bluetooth. | Højttaler ikke i parringstilstand; Enhedens Bluetooth er slået fra; Højttaleren er allerede forbundet til en anden enhed. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing light); Enable Bluetooth on your device; Disconnect from other devices. |
| Ingen lyd. | Lydstyrken er for lav; Forkert tilstand valgt; Enheden afspiller ikke lyd. | Increase speaker and device volume; Switch to correct input mode (Bluetooth, USB, TF, FM, Line In); Ensure audio is playing on your connected device. |
| TWS-parring mislykkes. | Speakers not in Bluetooth mode; One speaker already paired to a device. | Sørg for, at begge højttalere er i Bluetooth-tilstand og ikke er forbundet til nogen enhed, før du starter TWS-parring. |
| FM-radiomodtagelsen er dårlig. | Svagt signal; Miljøforstyrrelser. | Relocate the speaker to an area with better reception; Extend any integrated antenna if available. |
8. Specifikationer
Technical details for the ROYAL AUDIO RA-384 Mini Wireless Portable Bluetooth Speaker.

Image 8.1: Speaker dimensions and available colors.
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | RA-384 (RA384mini) |
| Mærke | KONGELIG LYD |
| Højttaler type | Bærbar højttaler |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth |
| Særlige funktioner | FM Radio, Portable, USB Port, RGB Lighting, TWS Function |
| Højttaler Maksimal udgangseffekt | 10 watt |
| Produktdimensioner | 2"D x 2"W x 12"H (Approx. 5.08 cm D x 5.08 cm W x 30.48 cm H) |
| Varens vægt | 1.3 pund (ca. 0.59 kg) |
| Farve | Black (other colors available separately) |
| Inkluderede komponenter | Mikrofon |
| Opladningsport | USB Type-C |
9. Garanti og support
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official ROYAL AUDIO webwebsted.
Gem din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.