1. Introduktion
Traceable Excursion-Trac dataloggingstermometeret er designet til præcis og pålidelig temperaturovervågning og datalogning. Denne enhed er ideel til applikationer, der kræver kontinuerlig temperatursporing og hentning af historiske data. Den har et tydeligt LCD-display, alarmfunktioner og muligheden for at logge et betydeligt antal temperaturobservationer.

Front view af Traceable Excursion-Trac-termometeret, der viser hoveddisplayet, kontrolknapper, tilsluttet flaskesonde og et USB-flashdrev til dataoverførsel.
2. Opsætning
2.1 Udpakning
Pak forsigtigt alle komponenter ud. Pakken skal indeholde:
- Sporbar Excursion-Trac dataloggingstermometerenhed
- 1 flaskesonde
- 2 AAA batterier
- Instruktionsmanual (dette dokument)
2.2 Batteriinstallation
- Find batterirummet på bagsiden af termometeret.
- Åbn dækslet til rummet.
- Isæt to (2) AAA-batterier, og sørg for at polerne vender korrekt (+/-).
- Luk batteridækslet ordentligt. Enheden tændes automatisk.
2.3 Probetilslutning
Tilslut flaskeprobekablet til den angivne probeindgang (mærket P1 eller P2) på siden af termometerenheden. Sørg for, at forbindelsen er fast.

Bag view af termometret, der illustrerer den integrerede støtteben til placering på skrivebordet og vægmonteringsstikket.
3. Betjeningsvejledning
3.1 Tænd/sluk
Enheden tændes automatisk, når batterierne er isat. Fjern batterierne for at slukke enheden. For midlertidig strømbesparelse kan nogle modeller have en TÆND/SLUK-knap til alarmen eller displayets baggrundsbelysning, men hovedenheden forbliver aktiv til logføring.
3.2 Display overview
LCD-displayet viser forskellige oplysninger:
- Aktuel temperatur: Den primære aflæsning fra den/de tilsluttede probe(r).
- MIN / MAX: Minimum- og maksimumtemperaturer registreret siden sidste nulstilling.
- MEM: Angiver hukommelsesstatus eller datalogningsaktivitet.
- ALARM: Angiver alarmstatus (aktiv, udløst).
- DATO TID: Aktuel dato og klokkeslæt for loggede hændelser.

Termometerets display viser den aktuelle dato og det aktuelle klokkeslæt og angiver dets tidsregistreringsfunktion for loggede data.
3.3 Valg af enhed (°C/°F)
Tryk på ENHEDER knappen til at skifte mellem temperaturskalaerne Celsius (°C) og Fahrenheit (°F).
3.4 ViewMin/Maks/Dato/Tidspunkt
Tryk på MIN/MAX/ALARM-DATO/TID knappen for at skifte mellem visningerne af minimumstemperatur, maksimumstemperatur og aktuel dato/klokkeslæt. Displayet viser de registrerede minimums- og maksimumstemperaturer siden sidste nulstilling.
3.5 Alarmfunktion
Termometret har programmerbare høje og lave alarmer. Når temperaturen overstiger eller falder under de indstillede grænser, aktiveres en hørbar og visuel alarm.
- Indstilling af alarmer: Brug VÆLG/FORTRÆK og ALARMDATO INDSTIL knapperne til at navigere og justere tærsklerne for høj og lav temperatur. Se vejledningen på skærmen for specifikke trin.
- Alarm til/fra: Brug ALARM TIL / FRA knappen for at aktivere eller deaktivere alarmfunktionen.
- Stil alarm: Tryk på STÆND ALARM knappen for midlertidigt at slå en aktiv alarm fra.
- Begivenhedsvisning: De BEGIVENHEDSVISNING knappen tillader viewaf optagede alarmhændelser. Enheden kan gemme op til 10 individuelle alarmhændelser.
3.6 Datalogning og -hentning
Excursion-Trac-termometeret logger automatisk temperaturdata. Det kan gemme op til 525,600 temperaturobservationer. Sådan henter du loggede data:
- Tilslut termometret til en computer med et standard USB-kabel (medfølger ikke altid, tjek pakkens indhold).
- Enheden skal vises som en flytbar lagerenhed.
- Adgang til de loggede data files (typisk i et CSV- eller lignende format) fra enhedens lager.
- Kopier files til din computer til analyse.

Side view af termometret, der tydeligt viser USB-porten til dataoverførsel og strømindgangen.
4. Vedligeholdelse
4.1 Udskiftning af batteri
Når indikatoren for lavt batteriniveau vises på displayet, skal du straks udskifte de to AAA-batterier. Sørg for, at de nye batterier vender korrekt.
4.2 Rengøring
Tør termometerenheden og sonderne af med en blød kludamp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, og nedsænk ikke hovedenheden i væsker. Flaskesonden er designet til brug i forskellige miljøer, herunder frysere.
4.3 Kalibrering
Det sporbare Excursion-Trac-termometer leveres med et individuelt kalibreret og certificeret NIST-sporbart certifikat. For fortsat nøjagtighed og overholdelse anbefales periodisk rekalibrering i henhold til din institutions protokoller eller lovgivningsmæssige krav.
5. Fejlfinding
- Meddelelsen "Lavt batteri": Udskift de to AAA-batterier med det samme. Sørg for, at de nye batterier vender korrekt.
- Upræcise læsninger: Kontroller, at sonden er korrekt tilsluttet enheden. Sørg for, at sonden er korrekt placeret i det miljø, der overvåges. Kontroller for synlige skader på sondekablet eller sensoren.
- Problemer med datadownload: Sørg for, at USB-kablet er korrekt tilsluttet til både termometret og computeren. Prøv en anden USB-port eller et andet kabel. Hvis enheden ikke vises som et flytbart drev, skal du kontakte producentens support for specifikke driver- eller softwarekrav.
- Ingen visning: Kontroller batteriinstallationen, og sørg for, at batterierne ikke er afladede. Hvis problemet fortsætter efter udskiftning af batterier, skal du kontakte kundesupport.
6. Specifikationer

En illustration af termometret med dets fysiske dimensioner og temperaturområde.
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | AO-94460-07 |
| Nøjagtighed | ±0.25°C |
| Temperaturområde | -50°C til 70°C (-58°F til 158°F) |
| Temperaturopløsning | 0.01° |
| Probtype | 1 flaskesonde |
| Datalogningskapacitet | Op til 525,600 temperaturobservationer |
| Display Type | LCD, 1/2"H cifre |
| Forbindelse | USB |
| Strømkilde | 2 x AAA batterier |
| Materiale | Plast |
| Dimensioner (H x B x D) | 10.79 cm x 6.98 cm x 1.9 cm (ca. 4.25 tommer x 2.75 tommer x 0.75 tommer) |
| Særlige funktioner | Høj nøjagtighed, min./maks. hukommelse, alarmfunktion, 3 m mikrotyndt kabel, integreret stativ, vægmontering, magnetstribe |
7. Garanti og support
For teknisk assistance, garantikrav eller yderligere information vedrørende dit Traceable Excursion-Trac dataloggingtermometer, bedes du kontakte din leverandør eller producenten direkte. Se din købsdokumentation for specifikke garantivilkår og kontaktoplysninger.