1. Introduktion
The DALI IO-12 headphones are designed to deliver a high-fidelity audio experience with the convenience of both wireless and wired connectivity. Featuring Active Noise Cancellation (ANC), patented Soft Magnetic Compound (SMC) driver technology, and a comfortable, luxurious design, these headphones are engineered for extended listening sessions.
Image: DALI IO-12 headphones with 'State-of-the-Art Hi-Fi Headphones' text.
2. Hvad er der i æsken
Kontroller, at alle komponenter er til stede i emballagen:
- DALI IO-12 hovedtelefoner
- 3.5 mm stereokabel
- USB-C ladekabel
- Beskyttende rejseetui
3. Opsætning
3.1 Opladning af hovedtelefonerne
Before initial use, fully charge your DALI IO-12 headphones. A full charge takes approximately 110 minutes.
- Tilslut det medfølgende USB-C-opladerkabel til USB-C-porten på hovedtelefonerne.
- Tilslut den anden ende af USB-C-kablet til en kompatibel USB-strømkilde (f.eks. en computers USB-port eller en USB-vægadapter).
- The LED indicator on the headphone will show charging status. It will typically turn off or change color when fully charged.
Image: Battery icon indicating charging functionality.
3.2 Bluetooth -parring
To connect your DALI IO-12 headphones wirelessly via Bluetooth 5.2 with AptX Adaptive:
- Sørg for, at hovedtelefonerne er opladet og slukket.
- Tryk på tænd/sluk-knappen, og hold den nede, indtil LED-indikatoren blinker, hvilket angiver parringstilstand.
- Gå til Bluetooth-indstillinger på din enhed (smartphone, tablet, computer), og aktiver Bluetooth.
- Select 'DALI IO-12' from the list of available devices.
- Når den er tilsluttet, vil LED-indikatoren lyse konstant.
Image: Bluetooth icon representing wireless connectivity.
3.3 Kabelforbindelse
The DALI IO-12 headphones can also be used with a wired connection for high-quality audio or when battery is low.
- 3.5 mm lydstik: Connect the supplied 3.5mm stereo cable to the headphone's audio input and your audio source.
- USB-C lyd: Connect a USB-C to USB-C cable (not included) to the headphone's USB-C port and a compatible audio source for digital audio playback.
Image: DALI IO-12 headphones shown with a wired connection, illustrating wired usage.
4. Betjening af hovedtelefonerne
4.1 Styringer
The DALI IO-12 headphones feature intuitive touch controls on the earcups for various functions:
- Lydstyrkekontrol: Adjust volume by swiping or tapping specific areas on the earcup.
- Sporkontrol: Skip tracks forward or backward.
- Opkaldshåndtering: Besvar, afslut eller afvis opkald.
- Tænd/sluk: Tryk og hold tænd/sluk-knappen nede.
Billede: Nærbillede view of the DALI IO-12 earcup, highlighting the control interface.
4.2 Aktiv støjreduktion (ANC) og transparenstilstand
The DALI IO-12 headphones offer Active Noise Cancellation to reduce ambient noise and a Transparency Mode to hear your surroundings.
- Aktivering af ANC: Press the dedicated ANC button to toggle Active Noise Cancellation on or off.
- Gennemsigtighedstilstand: Press the ANC button again to switch to Transparency Mode, allowing external sounds to pass through.
Image: Noise cancelling icon representing the ANC feature.
4.3 Brug af mikrofon
The integrated microphone is suitable for voice calls and voice recordings, providing clear and intelligible audio.
5. Vedligeholdelse
5.1 Rengøring
To maintain the appearance and performance of your DALI IO-12 headphones:
- Wipe the leather headband and ear pads with a soft, dry cloth.
- Undgå at bruge skrappe kemikalier, opløsningsmidler eller slibende materialer.
- Do not expose the headphones to excessive moisture.
5.2 Opbevaring
When not in use, store the headphones in the provided protective travel case to prevent damage.
Image: DALI IO-12 headphones neatly placed inside their protective travel case.
6. Fejlfinding
If you encounter issues with your DALI IO-12 headphones, try the following steps:
- Ingen lyd: Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are powered on and properly connected (Bluetooth or wired).
- Problemer med Bluetooth-parring: Ensure headphones are in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Try forgetting the device and re-pairing.
- Batteri oplades ikke: Verify the USB-C cable is securely connected and the power source is functional. Try a different cable or power adapter.
- Forvrænget lyd: Check the audio source quality. Ensure the headphones are within Bluetooth range. Try a wired connection to rule out wireless interference.
- ANC virker ikke: Ensure the ANC feature is activated.
For persistent issues, refer to the DALI support webwebsted eller kontakt kundeservice.
7. Specifikationer
Key technical specifications for the DALI IO-12 Hi-Fi Headphones:
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | DALI IO-12 |
| Støjkontrol | Aktiv støjreduktion |
| Forbindelsesteknologi | Wireless (Bluetooth), Wired (3.5mm Jack, USB-C) |
| Trådløs kommunikationsteknologi | Bluetooth 5.2 (AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive) |
| Batterilevetid | Op til 35 timer |
| Opladningstid | 110 minutter |
| Audio driver type | Dynamic Driver with SMC based magnet system |
| Audio driver størrelse | 50 millimeter |
| Impedance (Passive mode) | 25 Ohm |
| Materiale | Leather (Headband, Ear Pads) |
| Varens vægt | 4.27 pund |
| Pakkedimensioner | 10.39 x 9.84 x 5.83 tommer |
Billede: Eksploderet view af DALI IO-12 hovedtelefonerne, vistasing internal components including the SMC driver.
8. Garanti og support
For warranty information, product registration, and technical support, please visit the official DALI website or contact your local DALI dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Online support: www.dali-speakers.com