1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Tectake 403581 Double Induction Cooktop. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This portable double induction cooktop features a high-quality crystal surface, suitable for various magnetic cookware types, from cast iron pans to stainless steel pots. It is designed with a robust plastic housing, anti-slip feet, an adjustable child safety lock, and a modern aesthetic.

Image: Tectake Double Induction Cooktop in a kitchen setting, showing one hob actively cooking with a wok, surrounded by fresh vegetables and oil.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Overhold altid følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre personskade eller beskadigelse af apparatet:
- Ensure the cooktop is placed on a stable, level, and heat-resistant surface.
- Apparatet, netledningen eller stikket må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Keep the appliance away from flammable materials and heat sources.
- Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block the air vents located on the underside.
- Only use suitable magnetic cookware with a base diameter between 12 cm and 22 cm. Non-magnetic cookware will not be detected.
- The cooktop surface may remain hot after use. Avoid touching it until it has cooled down completely.
- Supervise children to ensure they do not play with the appliance. Use the child safety lock feature.
- Tag stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way. Contact qualified service personnel.
3. Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle varer er til stede og i god stand:
- 1 x Tectake Double Induction Cooktop
- 1 x brugermanual
4. Opsætning
- Pakker ud: Carefully remove the cooktop and all packaging materials.
- Placering: Place the cooktop on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient space (at least 10 cm) around the unit for proper ventilation. Do not place it near water sources or heat-sensitive materials.
- Strømtilslutning: Sæt netledningen i en jordet stikkontakt (220-240V, 50/60Hz).

Image: Underside of the cooktop, highlighting the ventilation fan and anti-slip feet for stable placement.
5. Betjeningsvejledning
Your Tectake Double Induction Cooktop features an intuitive LED display and touch control panel for easy operation.

Billede: Top view of the cooktop, detailing the two cooking zones and the central control panel with LED readouts for temperature/power and various function buttons.
- Tænd: Tryk på Magt knap (
) to turn on the cooktop. The LED display will light up. - Placer køkkengrej: Place suitable magnetic cookware (diameter 12-22 cm) on the desired cooking zone. The cooktop will detect the cookware.
- Vælg kogezone: Each cooking zone operates independently. Press the corresponding Menu button to activate a zone.
- Juster effekt/temperatur: Brug + og - buttons to adjust the power level or temperature.
- Effektniveauer: Left zone: 200 - 2000 W (10 levels). Right zone: 200 - 1500 W (10 levels).
- Temperaturområde: 60°C til 240°C.
- Timer funktion: Tryk på Timer knap. Brug + og - buttons to set the desired cooking time from 0 to 180 minutes, in 1 or 10-minute intervals. The cooktop will automatically switch off when the timer expires.
- Børnesikringslås: For at aktivere børnesikringen skal du trykke på og holde Låse button (often indicated by a lock icon) for a few seconds. This will disable the control panel. To deactivate, press and hold the Låse knappen igen.
- Sluk: Efter tilberedning trykkes på Magt button to turn off the cooktop. The fan may continue to run for a short period to cool down the internal components.

Image: The cooktop illustrating the induction heating process with red glowing circles on both hobs, signifying active cooking zones.
6. Vedligeholdelse og rengøring
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your cooktop.
- Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad kogepladen køle helt af, inden den rengøres.
- Tør krystalglasoverfladen af med en blød,amp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent specifically designed for ceramic or induction cooktops.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, skuresvampe eller stærke kemikalier, da disse kan ridse eller beskadige overfladen.
- Clean the ventilation openings on the underside regularly to prevent dust and debris buildup, which can affect performance and lead to overheating. Use a soft brush or vacuum cleaner.
- Do not rinse the appliance under running water or immerse it in water.
- Store the cooktop in a dry place when not in use.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din kogeplade, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Kogepladen tænder ikke. | No power supply; power cord not properly plugged in; household fuse tripped. | Kontroller strømtilslutningen; kontroller husets sikring/afbryder. |
| Cookware not detected (display shows 'E0' or similar). | Cookware is not magnetic; cookware base is too small or too large; no cookware on the hob. | Use magnetic cookware; ensure cookware diameter is between 12-22 cm; place cookware on the hob. |
| Cooktop stops during operation. | Overophedningsbeskyttelse aktiveret; timeren er udløbet. | Allow the unit to cool down; check timer settings. Ensure ventilation is not blocked. |
| Usædvanlig støj under drift. | Normal ventilatordrift; resonans fra køkkengrej. | This is usually normal. If the noise is excessive or unusual, contact support. |
| Error code displayed (e.g., E1, E2, E3). | Intern fejl eller sensorfejl. | Tag stikket ud af enheden, vent et par minutter, og sæt den derefter i igen. Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte kundesupport. |
Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport eller en kvalificeret tekniker.
8. Specifikationer
- Model: 403581
- Dimensioner (L x B x H): Cirka 60 x 36 x 6.5 cm
- Justerbar temperatur: 60°C til 240°C
- Power Levels (Left Zone): 200-2000 W
- Power Levels (Right Zone): 200-1500 W
- Timer: 0-180 minutter
- Required Cookware Base Diameter: Approximately 12 - 22 cm
- Kabellængde: Cirka 140 cm
- Voltage: 220 - 240 V
- Frekvens: 50 Hz / 60 Hz
- Maksimal belastningskapacitet: 10 kg pr. kogezone
- Vægt: Cirka 5.1 kg
- Materialer: ABS (Thermoplastic), Polypropylene, Crystal Glass
9. Garanti og support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.