Indledning
Tak for købetasing the Sony ZS-S40 AUX CD Radio. This compact audio system offers versatile playback options including CD, FM/AM/Wide FM radio, and an AUX input for external devices. Designed for ease of use and portability, this manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.

Figur 1: Forside view of the Sony ZS-S40 AUX CD Radio.
Produktegenskaber
- Kompakt design: Measuring 300mm wide and 125mm high, this unit is designed for portability and fits easily into various spaces.
- Lyd af høj kvalitet: Equipped with 4W maximum output speakers, providing rich audio for CDs and radio.
- Alsidig afspilning: Supports music CDs, MP3, and WMA formats.
- FM/AM/Wide FM Tuner: Enjoy a wide range of radio broadcasts with clear reception.
- Favorite Radio Station Buttons: Register up to 3 frequently listened FM/AM stations for quick access.
- Sleep Timer funktion: Automatically turns off the power after a set time (15/30/60/90 minutes), preventing power waste.
- Audio Input Terminal (AUX): Connect external audio devices like Walkman players or smartphones to play music through the unit's speakers.
- Hovedtelefonstik: Til privat lytning.
- Integreret håndtag: For nem transport.

Figure 2: Favorite radio station buttons for quick access to presets.

Figure 3: Sleep timer function automatically turns off the unit after a set duration.

Figure 4: Audio input terminal for connecting external devices like smartphones.

Figure 5: Integrated handle for easy portability of the unit.
Opsætning
1. Strømtilslutning
Connect the supplied AC power cord to the AC IN jack on the unit and then to a wall outlet. Alternatively, for portable use, insert 6 R14 (size C) batteries (not supplied) into the battery compartment on the bottom of the unit, ensuring correct polarity.
2. Antenneopsætning
For FM reception, extend the telescopic antenna fully and adjust its direction for optimal signal. For AM reception, the unit has a built-in ferrite bar antenna. Rotate the unit itself for best AM reception.
Betjeningsvejledning
1. Grundlæggende betjening
- Tryk på MAGT knappen for at tænde enheden.
- Tryk på FUNGERE button repeatedly to select the desired source (CD, FM, AM, AUX).
- Juster lydstyrken ved hjælp af LYDSTYRKE +/- knapper.
2. CD-afspilning
- Open the CD compartment lid and place a CD with the label side up. Close the lid securely.
- Tryk på FUNGERE -knappen for at vælge "CD".
- Tryk på AFSPIL/PAUSE (►/−−) knappen for at starte afspilning.
- Tryk på for at holde pause AFSPIL/PAUSE (►/−−) igen. Tryk én gang til for at genoptage.
- Tryk på for at stoppe afspilningen STOP (■) knap.
- For at springe spor over, tryk på FORWARD (►►) or BACK (◄◄) knapper.
- Programafspilning: You can program up to 25 tracks. Refer to the detailed instructions in the full user manual for programming steps.
3. Radio Operation (FM/AM/Wide FM)
- Tryk på FUNGERE button to select "FM" or "AM".
- Tryk på TUNING +/- knapperne til manuelt at stille ind på en station.
- To automatically scan for the next available station, press and hold the TUNING +/- buttons until the frequency starts changing.
- Presetting Favorite Stations:
- Stil ind på den ønskede station.
- Tryk og hold en af FAVORITE RADIO STATION (1, 2, or 3) buttons until "PRESET" appears on the display. The station is now saved.
- To recall a preset station, simply press the corresponding FAVORITE RADIO STATION knap.
4. AUX -indgang
- Tilslut en ekstern lydenhed (f.eks. smartphone, MP3-afspiller) til LYD IND jack on the unit using a stereo mini cable (not supplied).
- Tryk på FUNGERE button to select "AUX".
- Start playback on your connected external device. The audio will be output through the ZS-S40 speakers.
- Adjust the volume using the unit's LYDSTYRKE +/- buttons and/or the volume control on your external device.
5. Sleep timer
- Mens enheden er tændt, skal du trykke på SOVE button repeatedly to cycle through the available sleep timer settings: 90 min → 60 min → 30 min → 15 min → OFF.
- Enheden slukker automatisk, når den valgte tid er udløbet.
Opretholdelse
- Rengøring af enheden: Tør ydersiden af med en blød, tør klud. Til genstridige pletter, brug en let tør kludamprengøres med en mild rengøringsmiddelopløsning, og tørres derefter af. Brug ikke slibende svampe, skurepulver eller opløsningsmidler såsom alkohol eller benzen.
- Rengøring af CD-linsen: Use a commercially available CD lens cleaner.
- Udskiftning af batteri: If using batteries, replace all batteries with new ones when the power indicator dims or the unit stops functioning correctly. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
Fejlfinding
If you experience issues with your Sony ZS-S40, please refer to the following common problems and solutions before contacting support.
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Ingen strøm |
|
| Ingen lyd |
|
| Dårlig radiomodtagelse |
|
| CD'en afspilles ikke |
|
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | ZS-S40 |
| Mærke | Sony |
| Tuner type | AM, FM (Stereo), Wide FM (Stereo) |
| Antal højttalere | 2 kanaler |
| Understøttede medier | Music CD, MP3, WMA |
| Programafspilning | 25 spor |
| Forbindelsesteknologi | AUX (Audio Input) |
| Strømudgang | 4W (2W + 2W) |
| Strømkilde | AC power or 6 x R14 (size C) batteries |
| Produktmål (L x B x H) | 21 x 300 x 125 mm (ca. 2.11 x 30 x 12.5 cm) |
| Produktets vægt | Ca. 600 g |
| Farve | Sort |
Sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke enheden for regn eller fugt for at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød.
- Åbn ikke kabinettet. Overlad kun service til kvalificeret personale.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
- Brug kun den specificerede strømforsyning.
- Opbevar batterier utilgængeligt for børn. Søg straks læge ved indtagelse.
Garanti og support
This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sony support website. For technical assistance or service inquiries, please contact Sony customer support.
Du kan finde flere oplysninger og supportressourcer på den officielle Sony-side webwebsted: www.sony.net