Hatco-logo

Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-product

RHYBUDD
Peidiwch â defnyddio'r offer hwn oni bai eich bod wedi darllen a deall cynnwys y llawlyfr hwn! Gall methu â dilyn y cyfarwyddiadau yn y llawlyfr hwn arwain at anaf difrifol neu farwolaeth. Mae'r llawlyfr hwn yn cynnwys gwybodaeth ddiogelwch bwysig ynghylch cynnal a chadw, defnyddio a gweithredu'r cynnyrch hwn. Os na allwch ddeall cynnwys y llawlyfr hwn, cofiwch ddod ag ef i sylw eich goruchwyliwr. Cadwch y llawlyfr hwn mewn lleoliad diogel i gyfeirio ato yn y dyfodol. Saesneg = p 2 .

GWYBODAETH PERCHNOGION PWYSIG

Cofnodwch rif y model, rhif cyfresol, cyftage, a dyddiad prynu'r uned yn y bylchau isod (label manyleb wedi'i leoli ar flaen yr uned). Sicrhewch fod y wybodaeth hon ar gael wrth ffonio Hatco am gymorth gwasanaeth.

  • Model Dim. _______________________________________
  • Rhif Cyfresol ________________________________________
  • Voltage __________________________________________
  • Dyddiad Prynu __________________________________

Cofrestrwch eich uned!
Bydd cwblhau cofrestriad gwarant ar-lein yn atal oedi wrth gael gwarant gwarant. Mynediad i'r Hatco websafle yn www.hatcocorp.com, dewiswch y ddewislen Cymorth tynnu i lawr, a chlicio ar “Gwarant”.

Oriau busnes:
7:00 AM i 5:00 PM Dydd Llun - Dydd Gwener, Amser Canolog (CT) (Oriau'r Haf: Mehefin i Fedi - AM7:00 i 5:00 PM Dydd Llun - Dydd Iau AM7:00 i 4:00 PM Dydd Gwener).

Mae Rhannau 24-Diwrnod 7-Awr a Chymorth Gwasanaeth ar gael yn yr Unol Daleithiau a Chanada trwy ffonio 800-558-0607. Gellir dod o hyd i wybodaeth ychwanegol trwy ymweld â'n websafle yn www.hatcocorp.com.

CYFLWYNIAD

Mae Goleuadau Arddangos Hatco Glo-Rite® yn stribedi golau gwydn ac effeithiol sy'n ddelfrydol i'w defnyddio mewn ardaloedd paratoi, dal ac arddangos bwyd. Mae'r goleuadau wedi'u gwneud o amgaeadau alwminiwm allwthiol gydag adlewyrchyddion anelio llachar ar gyfer y disgleirdeb mwyaf ac yn cynnwys goleuadau gwynias sy'n gwrthsefyll chwalu. Mae pob uned yn cynnwys offer ar gyfer mowntio a bachu trydanol ynghyd â switsh Power I/O (ymlaen/diffodd) ar gyfer rheoli gweithredwr.

Mae Hatco Display Lights yn gynnyrch ymchwil helaeth a phrofion maes. Dewiswyd y deunyddiau a ddefnyddiwyd ar gyfer y gwydnwch mwyaf, ymddangosiad deniadol, a'r perfformiad gorau posibl. Mae pob uned yn cael ei harchwilio a'i phrofi'n drylwyr cyn ei hanfon. Mae'r llawlyfr hwn yn darparu'r cyfarwyddiadau gosod, diogelwch a gweithredu ar gyfer Goleuadau Arddangos. Mae Hatco yn argymell darllen yr holl gyfarwyddiadau gosod, gweithredu a diogelwch sy'n ymddangos yn y llawlyfr hwn cyn gosod neu weithredu uned.

Nodir gwybodaeth ddiogelwch sy'n ymddangos yn y llawlyfr hwn gan y paneli geiriau signal canlynol:

  • RHYBUDD yn dynodi sefyllfa beryglus a allai, os na chaiff ei hosgoi, arwain at farwolaeth neu anaf difrifol.
  • RHYBUDD yn dynodi sefyllfa beryglus a allai, os na chaiff ei osgoi, arwain at fân anaf neu gymedrol.
  • HYSBYSIAD yn cael ei ddefnyddio i fynd i'r afael ag arferion nad ydynt yn gysylltiedig ag anaf personol.

GWYBODAETH DIOGELWCH PWYSIG

Darllenwch y wybodaeth ddiogelwch bwysig ganlynol cyn defnyddio'r offer hwn i osgoi anaf difrifol neu farwolaeth ac i osgoi difrod i offer neu eiddo.

RHYBUDD

PERYGLON SIOC DRYDAN:

  • Rhaid i'r uned gael ei gosod gan drydanwr cymwys. Rhaid i'r gosodiad gydymffurfio â'r holl godau trydanol lleol. Bydd gosod gan bersonél heb gymhwyso yn ddi-rym gwarant uned a gall arwain at sioc drydanol neu losgiad, yn ogystal â difrod i'r uned a/neu'r ardal o'i chwmpas.
  • Ymgynghorwch â chontractwr trydanol trwyddedig ar gyfer gosodiad trydanol priodol sy'n cydymffurfio â chodau trydanol lleol a'r Cod Trydanol Cenedlaethol (NEC).
  • Diffoddwch y pŵer yn y switsh datgysylltu / torrwr cylched ymdoddedig a gadewch i'r uned oeri cyn gwneud unrhyw waith glanhau, addasiadau neu waith cynnal a chadw.
  • PEIDIWCH â boddi na dirlawn â dŵr. Nid yw'r uned yn dal dŵr. Peidiwch â gweithredu os yw'r uned wedi'i boddi neu wedi'i dirlawn â dŵr.
  • Peidiwch â glanhau'r uned pan fydd yn llawn egni neu'n boeth.
  • Nid yw'r uned yn gallu gwrthsefyll y tywydd. Lleolwch yr uned dan do lle mae tymheredd yr aer amgylchynol o leiaf 70°F (21°C).
  • Peidiwch â stemio'n lân na defnyddio gormod o ddŵr ar yr uned.
  • Nid yw'r uned hon yn adeiladwaith “jet-proof”. Peidiwch â defnyddio chwistrell jet-lân i lanhau'r uned hon.
  • Rhaid i'r uned hon gael ei gwasanaethu gan bersonél cymwys yn unig. Gall gwasanaeth gan bersonél heb gymhwyso arwain at sioc neu losgi trydan.
  • Defnyddiwch Rannau Newydd Hatco Gwirioneddol yn unig pan fo angen gwasanaeth. Bydd methu â defnyddio Rhannau Amnewid Hatco Gwirioneddol yn gwagio pob gwarant a gallai beri i weithredwyr yr offer fod â chyfaint trydanol peryglus.tagd, gan arwain at sioc drydanol neu losgi. Nodir bod Rhannau Amnewid Hatco dilys yn gweithredu'n ddiogel yn yr amgylcheddau y cânt eu defnyddio ynddynt. Nid oes gan rai rhannau newydd ôl-farchnad neu rai generig y nodweddion a fydd yn caniatáu iddynt weithredu'n ddiogel mewn offer Hatco.

PERYGL TÂN:

  • Lleolwch yr uned ar y pellter cywir o waliau a deunyddiau hylosg. Os na chynhelir pellteroedd diogel, gallai afliwiad neu hylosgiad ddigwydd.
  • Sicrhewch fod y cynnyrch bwyd wedi'i gynhesu i'r tymheredd cywir sy'n ddiogel rhag bwyd cyn ei roi ar yr uned. Gall methu â chynhesu cynhyrchion bwyd yn iawn arwain at risgiau iechyd difrifol. Mae'r uned hon ar gyfer dal cynhyrchion bwyd wedi'u cynhesu ymlaen llaw yn unig.
  • Sicrhewch fod pob gweithredwr wedi cael cyfarwyddyd ar ddefnydd diogel a phriodol o'r uned.
  • Ni fwriedir i'r uned hon gael ei defnyddio gan blant neu bobl â llai o alluoedd corfforol, synhwyraidd neu feddyliol. Sicrhau goruchwyliaeth briodol o blant a'u cadw i ffwrdd o'r uned.

RHYBUDD

  • PERYGL EGLURHAD: Peidiwch â storio na defnyddio gasoline neu anweddau neu hylifau fflamadwy eraill yng nghyffiniau'r peiriant hwn neu unrhyw beiriant arall.
  • Sicrhewch fod pob gweithredwr wedi cael cyfarwyddyd ar ddefnydd diogel a phriodol o'r uned.
  • Ni fwriedir i'r uned hon gael ei defnyddio gan blant neu bobl â llai o alluoedd corfforol, synhwyraidd neu feddyliol. Sicrhau goruchwyliaeth briodol o blant a'u cadw i ffwrdd o'r uned.
  • Defnyddiwch fylbiau golau yn unig sy'n bodloni neu'n rhagori ar safonau'r Sefydliad Glanweithdra Cenedlaethol (NSF) ac sydd wedi'u cynllunio'n benodol ar gyfer ardaloedd cadw bwyd. Gallai torri bylbiau golau nad ydynt wedi'u gorchuddio'n arbennig arwain at anaf personol a/neu halogi bwyd.
  • Nid oes gan yr uned hon unrhyw rannau “y gellir eu defnyddio”. Os oes angen gwasanaeth ar yr uned hon, cysylltwch ag Asiant Gwasanaeth Hatco Awdurdodedig neu cysylltwch ag Adran Gwasanaeth Hatco ar 800-558-0607 neu 414-671-6350.

RHYBUDD
Gall olewau gweithgynhyrchu safonol a chymeradwy ysmygu hyd at 30 munud yn ystod y cychwyn cyntaf. Cyflwr dros dro yw hwn. Gweithredu uned heb gynnyrch bwyd nes bod y mwg yn diflannu.

HYSBYSIAD
Defnyddiwch lanhawyr a chadachau nad ydynt yn sgraffiniol yn unig. Gallai glanhawyr a chadachau sgraffiniol grafu gorffeniad yr uned, gan ddifetha ei golwg a'i gwneud yn agored i groniad pridd.

DISGRIFIAD MODEL

Pob Model
Mae Cynheswyr Bwffe Hatco Glo-Ray® yn ddelfrydol ar gyfer cynnal bwyd poeth ar linell bwffe neu ardaloedd gweini dros dro. Mae'r modelau GRBW ar gael mewn gwahanol led o 25-1/8″ i 73-1/8″ (638 i 1857 mm). mae elfen wresogi wedi'i gorchuddio â metel yn cyfeirio gwres oddi uchod ac o dan y sylfaen wresogi a reolir gan thermostat yn dargludo gwres o 80 ° - 180 ° F (27 ° -82 ° C).

Mae nodweddion safonol yn cynnwys wyneb uchaf dur di-staen, gardiau tisian plastig cadarn, goleuadau arddangos gwynias sy'n gwrthsefyll chwalu, a set llinyn a phlygiau 6′ (1829 mm).
Ymhlith y nodweddion dewisol sydd ar gael mae paneli ochr plastig, clostir blaen plastig, dalwyr arwyddion, gardiau tisian 9-3/8″ (238 mm) neu 14″ (356 mm), sylfaen wedi'i gorchuddio'n galed, rheolyddion gwres uwchben (GRBW-24 drwodd). Modelau GRBW-60 yn unig), lliwiau dylunydd, a bylbiau golau arddangos halogen. Mae rheiliau padell a choesau addasadwy 4″ (102 mm) ar gael fel ategolion.

NODYN: Cyfeiriwch at yr adran OPSIYNAU AC ATEGOLION am wybodaeth ychwanegol.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-1

DYLUNIO MODELHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-2

MANYLEBAU

Cyfluniadau Plug
Cyflenwir unedau o'r ffatri gyda chortyn trydanol a phlwg wedi'u gosod. Cyflenwir plygiau yn ôl y ceisiadau.

RHYBUDD
PERYGL SIOC DRYDANOL: Plygiwch yr uned i mewn i gynhwysydd trydanol wedi'i seilio'n gywir o'r cyfaint cywirtage, maint, a ffurfweddiad plwg. Os nad yw'r plwg a'r cynhwysydd yn cyfateb, cysylltwch â thrydanwr cymwys i bennu a gosod y cyfaint cywirtagcynhwysydd trydanol e a maint.

  • NODYN: Mae label y fanyleb wedi'i leoli ar gefn uchaf yr uned. Gweler y label am rif cyfresol a dilysu gwybodaeth drydanol yr uned.
  • NODYN: Cynhwysydd heb ei gyflenwi gan Hatco.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-3
Siart Sgorio Trydanol — GRBW-24-GRBW-36
model Voltage Watts Amps Plug ffurfweddiad Postio pwysau
GRBW-24 100 934 9.3 NEma 5-15P Lbs 48. (22 kg)
120 970 8.1 NEma 5-15P Lbs 48. (22 kg)
120 / 208 970 4.2 NEma L14-20P Lbs 48. (22 kg)
120 / 240 970 4.2 NEma L14-20P Lbs 48. (22 kg)
220 920 4.2 CEE 7/7 Schuko Lbs 48. (22 kg)
240

220–230 (CE)

1000

920-1006

4.2

4.2-4.4

BS-1363

CEE 7/7 Schuko

Lbs 48. (22 kg)

Lbs 48. (22 kg)

230–240 (CE) 918-1000 4.0-4.2 BS-1363 Lbs 48. (22 kg)
GRBW-30 100 1194 11.9 NEma 5-15P Lbs 52. (24 kg)
120 1230 10.3 NEma 5-15P Lbs 52. (24 kg)
120 / 208 1230 5.5 NEma L14-20P Lbs 52. (24 kg)
120 / 240 1230 5.5 NEma L14-20P Lbs 52. (24 kg)
220 1172 5.3 CEE 7/7 Schuko Lbs 52. (24 kg)
240 1270 5.3 BS-1363 Lbs 52. (24 kg)
220–230 (CE) 1172-1281 5.3-5.6 CEE 7/7 Schuko Lbs 52. (24 kg)
230–240 (CE) 1166-1270 5.1-5.3 BS-1363 Lbs 52. (24 kg)
GRBW-36 100 1476 14.8 NEma 5-15P Lbs 58. (26 kg)
120 1530 12.8 NEma 5-15P* Lbs 58. (26 kg)
120 / 208 1530 6.7 NEma L14-20P Lbs 58. (26 kg)
120 / 240 1530 6.7 NEma L14-20P Lbs 58. (26 kg)
220 1454 6.6 CEE 7/7 Schuko Lbs 58. (26 kg)
240 1578 6.6 BS-1363 Lbs 58. (26 kg)
220–230 (CE) 1454-1589 6.6-6.9 CEE 7/7 Schuko Lbs 58. (26 kg)
230–240 (CE) 1449-1578 6.3-6.6 BS-1363 Lbs 58. (26 kg)
GRBW-42 120 1730 14.4 NEma 5-15P* Lbs 68. (31 kg)
120 / 208 1730 7.9 NEma L14-20P Lbs 68. (31 kg)
120 / 240 1730 7.9 NEma L14-20P Lbs 68. (31 kg)
220 1648 7.5 CEE 7/7 Schuko Lbs 68. (31 kg)
240 1782 7.4 BS-1363 Lbs 68. (31 kg)
220–230 (CE) 1648-1801 7.5-7.8 CEE 7/7 Schuko Lbs 68. (31 kg)
230–240 (CE) 1636-1782 7.1-7.4 BS-1363 Lbs 68. (31 kg)
GRBW-48 120 2040 17.0 NEma 5-20P† Lbs 74. (34 kg)
120 / 208 2040 9.2 NEma L14-20P Lbs 74. (34 kg)
120 / 240 2040 9.2 NEma L14-20P Lbs 74. (34 kg)
220 1940 8.8 CEE 7/7 Schuko Lbs 74. (34 kg)
240 2040 8.5 BS-1363 Lbs 74. (34 kg)
220–230 (CE) 1940-2120 8.8-9.2 CEE 7/7 Schuko Lbs 74. (34 kg)
230–240 (CE) 1875-2040 8.1-8.5 BS-1363 Lbs 74. (34 kg)

Mae'r ardaloedd cysgodol yn cynnwys gwybodaeth drydanol ar gyfer modelau Rhyngwladol yn unig.

  • NEma 5-20P ar gyfer Canada.
  • Ddim ar gael yng Nghanada.
Siart Sgorio Trydanol — GRBW-42-GRBW-72
model Voltage Watts Amps Plug ffurfweddiad Postio pwysau
GRBW-54 120 / 208 2290 10.4 NEma L14-20P Lbs 81. (37 kg)
120 / 240 2290 10.4 NEma L14-20P Lbs 81. (37 kg)
220 2182 9.9 CEE 7/7 Schuko Lbs 81. (37 kg)
240 2360 9.8 BS-1363 Lbs 81. (37 kg)
220–230 (CE) 2182-2385 9.9-10.4 CEE 7/7 Schuko Lbs 81. (37 kg)
230–240 (CE) 2167-2360 9.4-9.8 BS-1363 Lbs 81. (37 kg)
GRBW-60 120 / 208 2600 11.7 NEma L14-20P Lbs 90. (41 kg)
120 / 240 2600 11.7 NEma L14-20P Lbs 90. (41 kg)
220 2474 11.2 CEE 7/7 Schuko Lbs 90. (41 kg)
240 2680 11.2 BS-1363 Lbs 90. (41 kg)
220–230 (CE) 2474-2704 11.2-11.8 CEE 7/7 Schuko Lbs 90. (41 kg)
230–240 (CE) 2470-2680 10.7-11.2 BS-1363 Lbs 90. (41 kg)
GRBW-66 120 / 208 2860 13.0 NEma L14-20P Lbs 96. (44 kg)
120 / 240 2860 13.0 NEma L14-20P Lbs 96. (44 kg)
220 2726 12.4 CEE 7/7 Schuko Lbs 96. (44 kg)
240 2948 12.3 BS-1363 Lbs 96. (44 kg)
220–230 (CE) 2726-2978 12.4-12.9 CEE 7/7 Schuko Lbs 96. (44 kg)
230–240 (CE) 2707-2948 11.8-12.3 BS-1363 Lbs 96. (44 kg)
GRBW-72 120 / 208 3125 14.4 NEma L14-20P Lbs 107. (49 kg)
120 / 240 3125 14.4 NEma L14-20P Lbs 107. (49 kg)
220 2983 13.6 CEE 7/7 Schuko Lbs 107. (49 kg)
240 3113 13.0 BS-1363 Lbs 107. (49 kg)
220–230 (CE) 2983-3260 13.6-14.2 CEE 7/7 Schuko Lbs 107. (49 kg)
230–240 (CE) 2859-3113 12.4-13.0 BS-1363 Lbs 107. (49 kg)

Mae'r ardaloedd cysgodol yn cynnwys gwybodaeth drydanol ar gyfer modelau Rhyngwladol yn unig.

Dimensiynau
model Lled (A) Dyfnder (B) uchder (C) Dyfnder (D) Ôl-troed Lled (E) Ôl-troed Dyfnder (F)
GRBW-24‡ 25-1 / 8 ″ (638 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 17-3 / 4 ″ (451 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 22-5 / 8 ″ (575 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-30‡ 31-1 / 8 ″ (791 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 17-3 / 4 ″ (451 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 28-5 / 8 ″ (727 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-36‡ 37-1 / 8 ″ (943 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 17-3 / 4 ″ (451 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 34-5 / 8 ″ (879 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-42 43-1 / 8 ″ (1095 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 40-5 / 8 ″ (1032 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-48 49-1 / 8 ″ (1248 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 46-5 / 8 ″ (1184 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-54 55-1 / 8 ″ (1400 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 52-5 / 8 ″ (1337 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-60 61-1 / 8 ″ (1553 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 58-5 / 8 ″ (1489 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-66 67-1 / 8 ″ (1705 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 64-5 / 8 ″ (1641 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-72 73-1 / 8 ″ (1857 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 70-5 / 8 ″ (1794 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)

Mae gan unedau safonol 1” (25 mm) troedfedd, ychwanegu 3” (76 mm) i Uchder (C) gyda choesau 4” (102 mm).

NODYN: Mae dyfnder (B) ar gyfer unedau sydd â'r gard tisian safonol 7-1/2” (191 mm).Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-4

GOSOD

cyffredinol
Mae Glo-Ray® Buffet Warmers yn cael eu cludo gyda'r rhan fwyaf o gydrannau'n cael eu cydosod ymlaen llaw. Dylid cymryd gofal wrth ddadbacio carton cludo er mwyn osgoi difrod i'r uned a'r cydrannau sydd wedi'u hamgáu.

RHYBUDD

  • PERYGL SIOC TRYDANOL: nid yw'r uned yn gallu gwrthsefyll y tywydd. Lleolwch uned dan do lle mae tymheredd yr aer amgylchynol o leiaf 70°F (21°C).
  • PERYGL TÂN: Lleolwch uned o leiaf 1″ (25 mm) o waliau a deunyddiau hylosg. Os na chynhelir pellteroedd diogel, gallai afliwiad neu hylosgiad ddigwydd.

RHYBUDD

  • Lleolwch yr uned ar uchder y cownter priodol mewn ardal sy'n gyfleus i'w defnyddio. Dylai'r lleoliad fod yn wastad i atal yr uned neu ei chynnwys rhag cwympo'n ddamweiniol ac yn ddigon cryf i gynnal pwysau'r uned a'r cynnwys.
  • Mae'r Sefydliad Glanweithdra Cenedlaethol (NSF) yn mynnu bod unedau dros 36 ″ (914 mm) o led neu'n pwyso mwy nag 80 pwys. (36 kg) naill ai gael ei selio neu ei godi uwchben yr arwyneb gosod. Os na ellir selio uned yn y man defnyddio, cynhwysir coesau 4″ (102 mm) i ganiatáu mynediad glanhau priodol o dan yr uned.
  • Uned drafnidiaeth mewn safle unionsyth yn unig. Gall methu â gwneud hynny arwain at niwed i uned neu anaf personol.

HYSBYSIAD
Peidiwch â llusgo na llithro uned wrth symud neu osod. Codwch yr uned yn ofalus i atal y traed rwber rhag rhwygo i ffwrdd.

  1. Tynnwch yr uned o'r blwch.
    NODYN: Er mwyn atal oedi wrth gael gwarant, cwblhewch gofrestriad gwarant ar-lein. Gweler yr adran GWYBODAETH BWYSIG I BERCHNOGION am fanylion.
  2. Tynnwch dâp a phecynnu amddiffynnol o bob arwyneb uned.
  3. Gosodwch y gwarchodwyr tisian. Cyfeiriwch at y weithdrefn “Gosod y Gard Tisian” yn yr adran hon.
  4. Rhowch yr uned yn y lleoliad dymunol. Mae angen dau berson ar gyfer y cam hwn.
    • Lleolwch yr uned mewn ardal lle mae tymheredd yr aer amgylchynol yn gyson ac o leiaf 70°F (21°C). osgoi ardaloedd a all fod yn destun symudiadau aer gweithredol neu gerrynt (hy, ger gwyntyllau/cyflau ecsôsts, drysau allanol, a dwythellau aerdymheru).
    • gwnewch yn siŵr bod yr uned ar yr uchder cownter priodol mewn man sy'n gyfleus i'w ddefnyddio.
    • gwnewch yn siŵr bod y countertop yn wastad ac yn ddigon cryf i gynnal pwysau'r uned a'r cynnyrch bwyd.

NODYN: Cyfeiriwch at yr adran OPSIYNAU AC ATEGOLION am wybodaeth gosod ychwanegol.

Gosod y Gard Tisian
mae pob model yn cael ei gludo gyda gardiau tisian. Defnyddiwch y weithdrefn ganlynol i osod gardiau tisian ar yr uned.

  1. cydosod pob sgriw weldio trwy ben y gard tisian a thrwy'r trim cynnal. Rhowch gneuen cap yn rhydd ar bob un o'r sgriwiau weldio o dan y trim cynnal.
  2. Codwch y cynulliad gard tisian a llithro'n ofalus bob un o'r sgriwiau weldio sydd wedi'u cysylltu'n rhydd â'r gard tisian i'r slot T.
  3. alinio pob pen o'r gard tisian â phennau'r uned ac yna tynhau'r cnau cap i sicrhau bod y gard tisian yn ei le. Peidiwch â gor-dynhau'r cnau cap.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-5

cyffredinol
Defnyddiwch y gweithdrefnau canlynol i weithredu Glo-Ray Buffet Warmers.

RHYBUDD
Darllenwch yr holl negeseuon diogelwch yn yr adran GWYBODAETH DIOGELWCH PWYSIG cyn gweithredu'r offer hwn.

  1. Plygiwch yr uned i mewn i gynhwysydd trydanol wedi'i seilio'n gywir o'r cyfaint cywirtage, maint a ffurfweddiad plwg. Gweler yr adran MANYLEBAU am fanylion.
  2. symudwch y switsh togl Pŵer ON/OFF (I/O) i'r safle ON (I).
    • Bydd yr elfennau gwresogi blanced sylfaen a'r elfennau gwresogi uwchben yn bywiogi.
    • Bydd y goleuadau arddangos yn troi ymlaen.
      NODYN: Os oes gan yr uned reolaeth gwres uchaf dewisol, yna bydd y rheolydd gwres uchaf yn rheoli'r elfennau gwresogi uwchben. Bydd y switsh togl Power ON / OFF (I / O) yn rheoli'r elfennau gwresogi blanced sylfaen a'r goleuadau arddangos yn unig.
  3. Trowch y rheolydd gwres sylfaenol i'r gosodiad dymunol rhwng ISEL ac UCHEL. Mae'r ystod tymheredd sylfaenol tua 80 ° - 180 ° F (27 ° - 82 ° C).
  4. Trowch y rheolydd gwres uchaf dewisol (os oes gennych offer) i'r lleoliad dymunol.

shutdown

  1. symudwch y switsh togl Pŵer ON/OFF (I/O) i'r safle OFF (O). bydd yr holl elfennau gwresogi a'r goleuadau arddangos yn cau.
  2. Os oes gan yr uned y rheolydd gwres uchaf dewisol, trowch y rheolydd gwres uchaf i'r safle ODDI. Bydd yr elfennau gwresogi uwchben yn cau i ffwrdd.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-6 Rheolaethau Uwchben ar gyfer modelau GRBW-XXHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-7 Rheolaethau Sylfaenol ar gyfer modelau GRBW-XX

Galluoedd Tremio Uchaf

  • GRBW-24 ………………………………………………..1 Padell Maint Llawn
  • GRBW-30 a -36 ……………………………………2 Sosbenni Maint Llawn
  • GRBW-42 a -48 ……………………………………3 Sosbenni Maint Llawn
  • GRBW-54 a -60 ……………………………………4 Sosbenni Maint Llawn
  • GRBW-66 a -72 ……………………………………5 Sosbenni Maint Llawn

CYNNAL A CHADW

cyffredinol
Mae Cynheswyr Bwffe Hatco Glo-Ray wedi'u cynllunio ar gyfer y gwydnwch a'r perfformiad mwyaf posibl, gyda chyn lleied â phosibl o waith cynnal a chadw.

RHYBUDD

PERYGL SIOC DRYDANOL:

  • Diffoddwch y switsh pŵer, dad-blygiwch y llinyn pŵer a gadewch i'r uned oeri cyn gwneud unrhyw waith cynnal a chadw neu lanhau.
  • PEIDIWCH â boddi na dirlawn â dŵr. nid yw'r uned yn dal dŵr. Peidiwch â gweithredu os yw'r uned wedi'i boddi neu wedi'i dirlawn â dŵr.
  • Peidiwch â stemio'n lân na defnyddio gormod o ddŵr ar yr uned.
  • Nid yw'r uned hon yn adeiladwaith “jet-proof”. Peidiwch â defnyddio chwistrell jet-lân i lanhau'r uned hon.
  • Peidiwch â glanhau'r uned pan fydd yn llawn egni neu'n boeth.

Nid oes gan yr uned hon unrhyw rannau “defnyddiwr-defnyddiadwy”. Os oes angen gwasanaeth ar yr uned hon, cysylltwch ag Asiant Gwasanaeth Hatco Awdurdodedig neu cysylltwch ag Adran Gwasanaeth Hatco ar 800-558-0607 neu 414-671-6350; ffacs 800-690-2966; neu ffacs rhyngwladol 414-671-3976.

glanhau
Er mwyn cadw gorffeniad yr uned yn ogystal â chynnal perfformiad, argymhellir glanhau'r uned bob dydd.

HYSBYSIAD

  • Bydd boddi neu ddirlawn yr uned â dŵr yn niweidio'r uned ac yn gwagio gwarant y cynnyrch.
  • Peidiwch â llusgo na llithro'r uned wrth symud neu osod. Codwch yr uned yn ofalus i atal y traed rwber rhag rhwygo i ffwrdd.
  • PWYSIG—PEIDIWCH â defnyddio tywelion papur neu lanhawyr gwydr i lanhau arwynebau plastig fel giardiau tisian a drysau troi. Gall tywelion papur a glanhawyr gwydr grafu'r deunydd. Sychwch arwynebau plastig gan ddefnyddio deunydd meddal, glân, a damp brethyn.
  1. Diffoddwch yr uned, dad-blygiwch y llinyn pŵer, a gadewch i'r uned oeri.
  2. Sychwch yr holl arwynebau allanol a mewnol gan ddefnyddio hysbysebamp brethyn. gellir defnyddio glanhawr nad yw'n sgraffiniol ar gyfer staeniau anodd. Dylid glanhau ardaloedd anodd eu cyrraedd gan ddefnyddio brwsh bach a sebon ysgafn.
  3. Glanhewch y gardiau tisian plastig, y paneli ochr, a'r amgaead blaen gan ddefnyddio toddiant dŵr sebonllyd ysgafn a hysbysebamp, brethyn meddal. HYSBYSIAD: PEIDIWCH â defnyddio tywelion papur neu lanhawyr gwydr.

Amnewid Bylbiau Golau Arddangos

RHYBUDD
defnyddio bylbiau golau yn unig sy'n bodloni neu'n rhagori ar safonau'r Sefydliad Glanweithdra Cenedlaethol (NSF) ac sydd wedi'u cynllunio'n benodol ar gyfer ardaloedd cadw bwyd. Gallai torri bylbiau golau nad ydynt wedi'u gorchuddio'n arbennig arwain at anaf personol a/neu halogi bwyd.

Mae'r goleuadau arddangos yn fylbiau golau gwynias sy'n goleuo'r ardal gynhesu. Mae gan bob bwlb orchudd arbennig i'w warchod rhag anaf a halogiad bwyd os bydd toriad.

  1. Diffoddwch yr uned, dad-blygiwch y llinyn pŵer, a gadewch i'r uned oeri.
  2. Dadsgriwiwch y bwlb golau o'r uned a gosod bwlb golau gwynias newydd wedi'i orchuddio'n arbennig yn ei le.

NODYN:

  • Mae bylbiau golau sy'n gwrthsefyll chwalu Hatco yn bodloni safonau'r FfGC ar gyfer mannau dal ac arddangos bwyd. Ar gyfer cymwysiadau 120 V, defnyddiwch Hatco P/N 02.30.081.00. Ar gyfer 220, 240, 220-230, a 230-240 V, defnyddiwch Hatco P/N 02.30.082.00.
  • Mae bylbiau halogen sy'n gwrthsefyll chwalu ar gael yn lle bylbiau gwynias safonol. Mae gan fylbiau halogen orchudd arbennig i'w gwarchod rhag anaf a halogiad bwyd os bydd toriad. Ar gyfer cymwysiadau 120 V, defnyddiwch Hatco P/N 02.30.081.00. Ar gyfer cymwysiadau 220, 240, 220-230, a 230-240 V, defnyddiwch Hatco P/N 02.30.082.00.

RHYBUDD

PERYGL SIOC DRYDANOL:
defnyddio Rhannau Newydd Hatco Gwirioneddol yn unig pan fo angen gwasanaeth. Bydd methu â defnyddio Rhannau Amnewid Gwirioneddol Hatco yn gwagio pob gwarant a gallai beri i weithredwyr yr offer fod â chyfaint trydanol peryglus.tagd, gan arwain at sioc drydanol neu losgi. Nodir bod Rhannau Amnewid Hatco dilys yn gweithredu'n ddiogel yn yr amgylcheddau y cânt eu defnyddio ynddynt. Nid oes gan rai rhannau newydd ôl-farchnad neu rai generig y nodweddion a fydd yn caniatáu iddynt weithredu'n ddiogel mewn offer Hatco.

CANLLAW TROUBLESHOOTING

RHYBUDD

  • Rhaid i'r uned hon gael ei gwasanaethu gan bersonél hyfforddedig a chymwys yn unig. Gall gwasanaeth gan bersonél heb gymhwyso arwain at sioc drydanol neu losgiad.
  • PERYGL SIOC DRYDANOL: Diffoddwch y switsh pŵer, dad-blygiwch y llinyn pŵer, a gadewch i'r uned oeri cyn gwneud unrhyw waith cynnal a chadw neu lanhau.

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-14

OPSIYNAU A MYNEDIADION

Amgaead Blaen a Phaneli Ochr
Mae un clostir blaen plastig a dau banel ochr plastig ar gael fel opsiwn ar gyfer pob model GRBW. Defnyddiwch y weithdrefn ganlynol i osod yr amgaead blaen a'r paneli ochr.

  1. atodwch y ddau fraced amgaead a'r cromfachau dau banel i waelod yr uned.
    • Dadsgriwiwch y pedair troedfedd neu goesau o bob cornel o'r uned.
    • Sgriwiwch y traed neu'r coesau trwy'r cromfachau priodol ac i mewn i'r gwaelod. Dylid gosod y ddau fraced lloc ar flaen yr uned. Dylid gosod y cromfachau dau banel ar gefn yr uned.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-8 NODYN: Mae cromfachau amgaead yn cefnogi'r amgaead blaen a'r paneli ochr. Mae cromfachau panel yn cefnogi'r paneli ochr yn unig.
  2. Gosodwch y caeadle blaen.
    • Sleid sgriwiau weldio i mewn i'r T-slot. Rhowch y sgriwiau weldio yn y safle bras i alinio â'r tyllau yn y cae blaen.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-9
    • Gosodwch waelod y lloc blaen yn y ddau fraced lloc.
    • alinio'r sgriwiau weldio gyda'r tyllau ym mhen uchaf yr amgaead blaen a'r trim cymorth. Yn ddiogel gan ddefnyddio'r cnau cap a gyflenwir. Peidiwch â gor-dynhau'r cnau cap.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-10
  3. Gosodwch y paneli ochr. I osod pob panel ochr:
    • Tynnwch y sgriw ar ben pob post cymorth.
    • Gosodwch y panel ochr yn y braced panel a'r braced amgaead. gwnewch yn siŵr bod y panel ochr yn eistedd o dan y cae blaen.
    • atodwch y braced uchaf i ben y pyst cynnal gan ddefnyddio'r sgriwiau a dynnwyd yn flaenorol.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-11

Paneli Ochr
Mae dau banel ochr plastig ar gael fel opsiwn ar gyfer pob model GRBW. Defnyddiwch y weithdrefn ganlynol i osod pob panel ochr.

  1. atodwch y cromfachau pedwar panel i waelod yr uned.
    • Dadsgriwiwch y pedair troedfedd neu goesau o bob cornel o'r uned
    • Sgriwiwch y traed neu'r coesau trwy'r braced priodol ac i mewn i'r gwaelod.
      NODYN: Rhaid gosod y cromfachau pedwar panel yn y lleoliad a'r cyfeiriadedd priodol. Cyfeiriwch at y llun i gael gwybodaeth gywir am osod braced.
  2. Gosodwch y paneli ochr yn y cromfachau panel.
  3. atodwch y ddau fraced uchaf i ben pob ochr i'r uned gan ddefnyddio sgriwiau a gyflenwir.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-12

Rheoli Gwres Uwchben
Mae rheolaeth gwres uwchben dewisol ar gael ar gyfer modelau GRBW-24 trwy GRBW-60. Mae'r rheolaeth anfeidrol hon yn caniatáu i'r gweithredwr addasu'r allbwn gwres uwchben â llaw o wat llawntagd i lawr i unrhyw lefel a ddymunir.

4″ (102 mm) Coesau Addasadwy
Mae coesau addasadwy 4 ″ (102 mm) ar gael fel affeithiwr. Daw coesau addasadwy 4 ″ (102 mm) yn safonol ar fodelau GRBW-42 neu fwy. Gosodwch y coesau trwy sgriwio i waelod yr uned nes eu bod yn dynn â llaw. Peidiwch â gor-dynhau.

Rheiliau Tremio
Mae Rheilffyrdd Pan yn ategolion sydd ar gael ar gyfer holl fodelau GRBW ac maent yn dod mewn meintiau 2, 3, 4, neu 5 padell.

Gorchudd Caled Arwyneb
mae arwyneb sylfaen gorchudd caled dewisol ar gael ar gyfer pob model GRBW yn lle'r wyneb dur di-staen safonol.

Gwarchodwyr tisian
mae meintiau gardiau tisian ychwanegol ar gael ar gyfer holl fodelau GRBW. Y ddau faint ychwanegol yw 9-3/8″ (238 mm) a 14″ (356 mm).

Deiliad Arwydd
Mae dalwyr arwyddion arddangos ar gael fel ategolion ar gyfer pob model GRBW. Defnyddiwch y weithdrefn ganlynol i osod deiliad arwydd.

  1. Tynnwch y ddau sgriwiau o bob ochr i'r uned. Mae'r sgriwiau wedi'u lleoli tuag at flaen ac ar ochr yr uned.
  2. alinio tyllau deiliad arwydd gyda'r tyllau sgriw ar ochr yr uned.
  3. Gosodwch ddeiliad yr arwydd i'r uned gan ddefnyddio'r sgriwiau gwreiddiol.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-13

Cynulliad Deiliad Arwyddion Arddangos

WARANTIAETH CYFYNGEDIG

RHYBUDD CYNNYRCH

Mae Hatco yn gwarantu bod y cynhyrchion y mae'n eu gweithgynhyrchu (y “Cynhyrchion”) yn rhydd o ddiffygion mewn deunyddiau a chrefftwaith, o dan ddefnydd a gwasanaeth arferol, am gyfnod o flwyddyn (1) o'r dyddiad prynu pan gânt eu gosod a'u cynnal yn unol â Cyfarwyddiadau ysgrifenedig Hatco neu 18 mis o'r dyddiad cludo o Hatco. Rhaid i'r prynwr sefydlu dyddiad prynu'r Cynnyrch trwy gofrestru'r Cynnyrch gyda Hatco neu drwy ddulliau eraill sy'n foddhaol i Hatco yn ôl ei ddisgresiwn llwyr.

Mae Hatco yn gwarantu bod y cydrannau Cynnyrch canlynol yn rhydd o ddiffygion mewn deunyddiau a chrefftwaith o'r dyddiad prynu (yn amodol ar yr amodau uchod) am y cyfnod(au) o amser ac ar yr amodau a restrir isod:

  • Un (1) Rhannau Blwyddyn a Llafur PLUS Un (1) Gwarant Rhannau yn Unig Blwyddyn Ychwanegol:
    • Elfennau Tostiwr Cludwyr (gwain metel)
    • Elfennau Cynhesach Drôr (gwain metel)
    • Drôr Cynhesach Rholeri Drôr a Sleidiau
    • Elfennau Strip Heater (gwain metel)
    • Arddangos Elfennau Cynhesach (gwresogi aer wedi'i wein â metel)
    • Dal Elfennau Cabinet (gwresogi aer gorchuddio metel)
    • Elfennau Wedi'u Gwresogi'n Dda - Cyfres HW a HWB (gwain metel)
  • Dwy Ran (2) Blwyddyn a Gwarant Llafur:
    • Ystodau Sefydlu
    • Cynheswyr Sefydlu
  • Un (1) Rhannau Blwyddyn a Llafur PLUS Pedair (4) Blwyddyn Rhan-yn-Un Gwarant:
    Tanciau 3CS a FR
    Rhannau Blwyddyn (1) a Llafur PLUS Naw (9) Blwyddyn Rhannau yn Unig Gwarant ar:
    • Tanciau Gwresogydd Atgyfnerthu Trydan
    • Tanciau Gwresogydd Atgyfnerthu Nwy
  • Gwarant Nawdeg (90) Diwrnod-yn-Unig:
    Rhannau Newydd

MAE'R RHYBUDDION TRAMOR YN GYNHWYSOL AC YN LIEU UNRHYW RHYBUDD ERAILL, A FYNEGIR NEU'N GWEITHREDU, YN CYNNWYS OND NID YW'N DERFYN I UNRHYW RHYFEDD GWEITHREDOL O DERBYNIOLDEB NEU FFITRWYDD NEU BWRIAD OLEW PREIFATRWYDD NEU BLEIDLEISIO ERAILL.

Heb gyfyngu ar gyffredinolrwydd yr uchod, NID YW GWARANTIAETHAU O'R FATH YN CYNNWYS: Bylbiau golau gwynias wedi'u gorchuddio, goleuadau fflwroleuol, gwres lamp bylbiau, bylbiau golau halogen wedi'u gorchuddio, gwres halogen lamp bylbiau, bylbiau golau xenon, tiwbiau golau LED, cydrannau gwydr, a ffiwsiau; Methiant cynnyrch mewn tanc atgyfnerthu, cyfnewidydd gwres tiwb esgyll, neu offer gwresogi dŵr arall a achosir gan galchu, cronni gwaddod, ymosodiad cemegol, neu rewi; neu Gamddefnyddio cynnyrch, tampering neu gamgymhwyso, gosod amhriodol, neu gymhwyso amhriodol cyftage.

CYFYNGIAD AR GYMHELLION A DIFRODAU
Bydd atebolrwydd Hatco a rhwymedi unigryw'r Prynwr o dan hyn yn gyfyngedig yn unig, yn ôl dewis Hatco, i atgyweirio neu amnewid gan ddefnyddio rhannau newydd neu wedi'u hadnewyddu neu Gynhyrchion gan Hatco neu asiantaeth gwasanaeth awdurdodedig Hatco (ac eithrio lle mae'r Prynwr wedi'i leoli y tu allan i'r Unol Daleithiau, Canada , y Deyrnas Unedig, neu Awstralia, ac os felly bydd atebolrwydd Hatco a rhwymedi unigryw'r Prynwr isod yn gyfyngedig i amnewid rhan dan warant yn unig) mewn perthynas ag unrhyw hawliad a wneir o fewn y cyfnod gwarant cymwys y cyfeirir ato uchod. Mae Hatco yn cadw'r hawl i dderbyn neu wrthod unrhyw hawliad o'r fath yn gyfan gwbl neu'n rhannol. Yng nghyd-destun y Warant Gyfyngedig hon, mae “adnewyddu” yn golygu rhan neu Gynnyrch sydd wedi'i ddychwelyd i'w fanylebau gwreiddiol gan Hatco neu asiantaeth gwasanaeth awdurdodedig Hatco. Ni fydd Hatco yn derbyn dychwelyd unrhyw Gynnyrch heb gymeradwyaeth ysgrifenedig ymlaen llaw gan Hatco, a bydd pob dychweliad cymeradwy o'r fath yn cael ei wneud ar draul y Prynwr yn unig.

NI FYDD HATCO YN ATEBOL, O DAN UNRHYW AMGYLCHIADAU, AM DDIFROD GANLYNIADOL NEU AMGYLCHEDDOL, GAN GYNNWYS OND NID YN GYFYNGEDIG I GOSTAU LLAFUR NEU ELW COLLI OHERWYDD DEFNYDDIO NEU ANALLU DEFNYDDIO'R CYNHYRCHION NEU O'R CYNHYRCHION SY'N DOD O RAN CWMNI. CYNNYRCH NEU NWYDDAU ERAILL.

DOSBARTHWYR RHANNAU AWDURDODEDIG

CALIFORNIA

  • Industrial Electric Commercial Parts & Service, Inc. Huntington Beach 714-379-7100
  • Chapman Appl. Gwasanaeth San Diego 619-298-7106 P & D Offer Rhannau Masnachol a Gwasanaeth, Inc. S. San Francisco 650-635-1900

NEW YORK

  • Alpro Gwasanaeth Co.
  • Maspeth 718-386-2515
  • Duffy's – AIS
  • Byfflo 716-884-7425 3Wire
  • Plattsburgh 800-634-5005
  • Duffy's – Sauquoit AIS 800-836-1014
  • JB Brady, Inc. Syracuse 315-422-9271

CANADA

ALBERTA

  • Gwasanaeth Offer Bwyd Allweddol
  • Edmonton 780-438-1690

COLUMBIA PRYDEINIG

  • Gwasanaeth Offer Bwyd Allweddol
  • Vancouver 604-433-4484
  • Gwasanaeth Offer Bwyd Allweddol
  • Victoria 250-920-4888

Cofrestrwch eich uned ar-lein!
Gweler yr adran GWYBODAETH BWYSIG I BERCHNOGION am fanylion.

Enregistrez votre appareil en ligne!
Adran Lisez la GWYBODAETHAU MEWNFORIO POUR LE PROPRIETAIRE pour plus d'informations.

CORFFORAETH HATCO
Blwch Post 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 UDA 800-558-0607 414-671-6350 [e-bost wedi'i warchod]. www.hatcocorp.com.

Dogfennau / Adnoddau

Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers [pdf] Llawlyfr Perchennog
GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers, GRBW Series, GLO-RAY Buffet Warmers, Buffet Warmers, GLO-RAY, Warmers
Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers [pdf] Llawlyfr Cyfarwyddiadau
GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers, GRBW Series, GLO-RAY Buffet Warmers, Buffet Warmers, Warmers

cyfeiriadau

Gadael sylw

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *