Přenosná bezdrátová klávesnice Logitech KEYS-TO-GO
Uživatelská příručka
Jedna klávesnice, všechna vaše zařízení. Keys-to-Go je přenosná bezdrátová klávesnice Bluetooth, která bez problémů funguje se všemi vašimi zařízeními Apple, včetně mobilních zařízení, počítače a chytré televize.
Poznejte svůj produkt
- Horké klávesy
- Klávesnice
- Klíč pro připojení Bluetooth®
- Klíč pro kontrolu baterie
- Kontrolka stavu Bluetooth a baterie
- Vypínač zapnuto/vypnuto
- Nabíjecí port micro-USB
- Micro-USB nabíjecí kabel
- Dokumentace
Nastavte svůj produkt
1. Zapněte klávesnici:
Zjišťování Bluetooth se spustí automaticky a pokračuje po dobu 15 minut. Stavová kontrolka bliká modře.
Pokud stavová kontrolka krátce zčervená, nabijte baterii. Další informace naleznete v části „Nabijte baterii“.
2. Navažte připojení Bluetooth:
Na iPadu se ujistěte, že je zapnuté Bluetooth.
Vyberte Nastavení > Bluetooth > Zapnuto.
V nabídce Zařízení vyberte „Keys-To-Go“.
Tip: Pokud „Keys-To-Go“ v seznamu není, zkuste na klávesnici na 2 sekundy podržet klávesu Bluetooth connect.
Nabijte baterii
Baterii byste měli nabít, když:
- Stavová kontrolka se po zapnutí klávesnice krátce rozsvítí červeně, popř
- Stavová kontrolka bliká červeně, když stisknete tlačítko kontroly baterie:
Plně nabitá baterie poskytuje přibližně 3 měsíce energie při používání klávesnice přibližně dvě hodiny denně
Nabíjení baterie
1. Pomocí dodaného nabíjecího kabelu micro-USB připojte klávesnici k počítači nebo napájecímu adaptéru USB.
Během nabíjení klávesnice bliká stavová kontrolka zeleně.
2. Nabíjejte klávesnici, dokud se stavová kontrolka nerozsvítí zeleně.
Každá minuta nabíjení vám poskytne přibližně dvě hodiny používání.
Poznámka: Tento poměr je přibližný a je založen na standardní uživatelské zkušenosti. Váš výsledek se může lišit.
Plné nabití baterie trvá 2.5 hodiny.
Horké klávesy
Funkční klávesy
Poznámka:
- Chcete-li vybrat funkční klávesu, stiskněte a podržte klávesu Fn a poté stiskněte klávesu uvedenou výše.
Použijte svůj produkt
Indikace stavového světla
| Světlo | Popis |
| Bliká zeleně | Baterie se nabíjí. |
| Sytě zelená | Při nabíjení indikuje, že je baterie plně nabitá (100%). Když stisknete klávesu pro kontrolu baterie, svítí zelená na 2 sekundy, že je energie baterie dobrá (nad 20%). |
| Bliká červeně | Baterie je téměř vybitá (méně než 20%). Dobijte baterii. |
| Plně červená | Pokud je baterie téměř vybitá, při prvním zapnutí klávesnice se stavová kontrolka krátce rozsvítí červeně. |
| Blikající modře | Rychle: Klávesnice je v režimu zjišťování, připravená ke spárování. Pomalu: Klávesnice se pokouší znovu připojit k iPadu. |
| Jednobarevná modrá | Párování nebo opětovné připojení Bluetooth je úspěšné. |
Připojení k jinému zařízení iOS
- Ujistěte se, že je klávesnice zapnutá.
- Na zařízení iOS zkontrolujte, zda je zapnuto Bluetooth.
Vyberte Nastavení > Bluetooth > Zapnuto. - Stiskněte a podržte tlačítko Bluetooth pro připojení na klávesnici po dobu 2 sekund. Klávesnice se na 3 minuty změní na zjistitelnou.
- V nabídce Zařízení vyberte „Keys-To-Go“.
- Po dokončení používání produktu
- Pokud klávesnici nepoužíváte, vypněte ji, abyste šetřili energii baterie.
Poznámka: Klávesnice přejde do režimu spánku, pokud je zapnutá a není používána po dobu 2 hodin. Režim spánku ukončíte stisknutím libovolné klávesy.
Likvidace baterie na konci životnosti výrobku
1. Řez podél látky na horním okraji klávesnice:
2. Pomocí šroubováku vypáčte látku z oblasti kolem vypínače:
3. Oddělte vnitřní a vnější vrstvu látky a vytáhněte je z rohu:
4. Zatáhněte za žlutý štítek, abyste odhalili baterii, a vyjměte ji:
5. Baterii zlikvidujte v souladu s místními zákony.
Navštivte podporu produktu
K vašemu produktu je online více informací a podpory. Udělejte si chvilku a navštivte produktovou podporu, kde se dozvíte více o vaší nové klávesnici Bluetooth.
V článcích online najdete nápovědu k nastavení, tipy k použití a informace o dalších funkcích. Pokud má vaše klávesnice Bluetooth volitelný software, přečtěte si o jejích výhodách a o tom, jak vám může pomoci přizpůsobit váš produkt.
Spojte se s ostatními uživateli v našich komunitních fórech a získejte rady, dotazy a sdílejte řešení.
V produktové podpoře najdete široký výběr obsahu včetně:
- Tutoriály
- Odstraňování problémů
- Podporujte komunitu
- Online dokumentace
- Informace o záruce
- Náhradní díly (jsou -li k dispozici)
Přejít na: www.logitech.com/support/keystogo-ipad
Odstraňování problémů
Nefunguje klávesnice
- Stisknutím libovolné klávesy probudíte klávesnici z režimu spánku.
- Vypněte klávesnici a poté ji znovu zapněte.
- Dobijte interní baterii. Další informace naleznete v části „Nabijte baterii“.
- Obnovte připojení Bluetooth mezi klávesnicí a iPadem:
- Na iPadu zkontrolujte, zda je zapnuto Bluetooth.
- Stiskněte a 2 sekundy podržte klávesu připojení Bluetooth na klávesnici.
- Vyberte „Keys-To-Go“ z nabídky Zařízení na vašem iPadu.
Po navázání připojení Bluetooth se stavová kontrolka na krátkou dobu změní na modrou.
co myslíš?
Děkujeme, že jste si zakoupili náš produkt.
Věnujte nám prosím minutu a řekněte nám, co si o tom myslíte.
www.logitech.com/itink
Specifikace a podrobnosti
Přečtěte si více o:
Přenosná bezdrátová klávesnice Logitech KEYS-TO-GO
Stáhnout
Uživatelská příručka k přenosné bezdrátové klávesnici Logitech KEYS-TO-GO – [ Stáhnout PDF ]
FAQ – Často kladené otázky
Klávesnice Keys-To-Go používá k nabíjení baterie micro USB kabel. Chcete-li klávesnici nabít, připojte přiložený kabel k libovolnému zdroji napájení USB. Doba nabíjení se může lišit v závislosti na zdroji napájení.
Výdrž baterie vaší klávesnice se liší podle používání. V průměru vydrží nabití baterie až tři měsíce při používání přibližně dvě hodiny denně.
Vaše klávesnice má speciální funkční klávesy a horké klávesy, které provádějí funkce specifické pro iOS.
Funkční klávesyChcete-li vybrat funkční tlačítko, podržte tlačítko fn a poté stiskněte jednu z kláves uvedených v tabulce níže.
Horké klávesy
POZNÁMKA: Nemusíte stisknout tlačítko fn pro aktivaci funkcí horkých kláves.
Vaše klávesnice má vpravo nahoře LED diodu indikující Bluetooth a stav baterie. Aktuální stav baterie můžete zobrazit také stisknutím klávesy s ikonou baterie v pravém horním rohu klávesnice.
Napájení a baterie
– Zelená, bliká – baterie se nabíjí.
– Zelená, svítí – baterie je nabitá.
– Červená, svítí – baterie je vybitá (méně než 20 %). Klávesnici tabletu byste měli nabíjet, když je to možné.
Bluetooth
– Modrá, rychle bliká – klávesnice je v režimu zjišťování, připravena ke spárování.
– Modrá, pomalu bliká – klávesnice se pokouší znovu připojit k vašemu zařízení Apple.
– Modrá, svítí – spárování nebo připojení bylo úspěšné. Světlo se poté vypne, aby se šetřila energie.
Klávesy se šipkami na vaší klávesnici budou v aplikaci fungovat pouze v případě, že ji vývojář aplikace nakonfiguroval tak, aby používal klávesy klávesnice.
Máte-li dotazy ohledně toho, jak fungují klávesy se šipkami v aplikaci a zda je lze použít k posouvání, podívejte se do dokumentace k aplikaci nebo kontaktujte vývojáře.
POZNÁMKA: Většina současných aplikací pro iPad a iPhone se při posouvání spoléhá na příkazy gest a nepodporuje posouvání pomocí šipek.
Tento produkt byl navržen pro použití s těmito zařízeními:
– iPad, iPhone a Apple TV
POZNÁMKA: Funkce klávesnice a speciální klávesy nemusí u zařízení jiných výrobců než Apple fungovat tak, jak je zamýšleno.
Připojte se poprvé
iPad/iPhone
1. Zapněte klávesnici. Při prvním připojení se klávesnice přepne do režimu zjišťování Bluetooth. Stavový indikátor bude rychle modře blikat.
2. Přejděte do nastavení Bluetooth na vašem iPadu nebo iPhonu a vyberte „Keys-To-Go“ v Zařízení seznam. Po navázání spojení se indikátor stavu rozsvítí modře. Vaše klávesnice je připravena k použití.
Apple TV
1. Na Apple TV přejděte na Nastavení> Obecné> Bluetooth a vyberte „Keys-To-Go“.
2. Po výzvě zadejte párovací kód na klávesnici a stiskněte Návrat or Vstupte klíč. Apple TV potvrdí, že proces párování je dokončen.
Připojte se k jinému iPadu nebo iPhonu
Pokud jste již připojili Keys-To-Go k jednomu zařízení a chcete jej připojit k jinému zařízení:
1. Zapněte klávesnici. Indikátor stavu by měl svítit zeleně a poté blikat modře.
2. Stiskněte na dvě sekundy tlačítko připojení Bluetooth na pravé straně klávesnice, aby byla klávesnice zjistitelná. Indikátor stavu by měl rychle modře blikat.
3. Přejděte do nastavení Bluetooth na vašem iPadu a vyberte „Keys-To-Go“ v Zařízení seznam. Po navázání spojení se indikátor stavu rozsvítí modře. Vaše klávesnice je nyní připravena k použití
– Přejděte do nastavení Bluetooth na vašem zařízení a zkontrolujte, zda je Bluetooth aktivní.
– Ujistěte se, že je klávesnice nabitá. Zapněte klávesnici posunutím přepínače na boční straně klávesnice do polohy Zapnuto. Stavový indikátor bude svítit červeně, pokud má vaše klávesnice životnost baterie nižší než 20 %. Připojte jej ke zdroji napájení.
– Zkuste se vzdálit od jiných bezdrátových zdrojů nebo zdrojů Bluetooth – můžete zaznamenat rušení.
– V zařízení vypněte a znovu zapněte Bluetooth.
– Zkuste zrušit spárování a znovu spárovat klávesnici se zařízením. Zde je postup:
iPad/iPhone
1. Na iPadu nebo iPhonu klepněte na Nastavení a pak Bluetooth.
2. Najděte „Keys-To-Go“ v Zařízení seznamu, klepněte na šipku vpravo a potom klepněte na Zapomeňte na toto zařízení.
3. Zapněte klávesnici a stiskněte tlačítko připojení Bluetooth na pravé straně klávesnice po dobu dvou sekund, abyste ji uvedli do režimu zjišťování.
4. Na iPadu nebo iPhonu klepněte na Nastavení a pak Bluetooth nastavení, najděte „Keys-To-Go“ v Zařízení seznam a vyberte jej. Po navázání spojení se indikátor rozsvítí modře. Vaše klávesnice je připravena k použití.
Apple TV
1. Na Apple TV přejděte na Nastavení> Obecné> Bluetooth.
2. Vyberte „Keys-To-Go“ a poté vyberte Zapomeňte na toto zařízení.
3. Zapněte klávesnici a stiskněte tlačítko připojení Bluetooth na pravé straně klávesnice po dobu dvou sekund, abyste ji uvedli do režimu zjišťování.
4. Na Apple TV přejděte na Nastavení> Obecné> Bluetooth a vyberte „Keys-To-Go“.
5. Až budete vyzváni, zadejte párovací kód na klávesnici Keys-To-Go a stiskněte Návrat or Vstupte klíč. Apple TV potvrdí, že proces párování je dokončen.
Všechny generace iPhonů (bez obalů) budou pohodlně odpočívat na stojánku Keys-To-Go.
