Exile Audio S50.4 ŘADA SHIFT AMPLIFIERS Návod k obsluze

www.exileaudio.com

ŘADA SHIFT AMPZVEDACÍ STROJE
NÁVOD K OBSLUZE
MODELY: S50.4 / S110.5 / S60.1 / S100.1 / S150.

VÍTEJTE V EXILU

Gratulujeme k zakoupení vašeho Exile amplifikátor. Přečtěte si prosím tento návod, abyste plně porozuměli tomu, jak dosáhnout nejlepších výsledků s tímto produktem, a ujistěte se, že jsou dodržovány všechny rady, jak se o produkt starat.
Děkujeme, že jste si zakoupili Exile, doufáme, že si poslech svého produktu užijete stejně jako my jeho tvorbu.

UPOZORNĚNÍ

Poprodejní audio amplifier bude dodatečně zatěžovat nabíjecí systém vozidla. Většina moderních vozidel má dostatečnou kapacitu nabíjecího systému, protože ne všechny elektrické komponenty vozidla budou zapnuty najednou.
Zkontrolujte hodnotu pojistky ampa použijte jej jako požadavek na špičkový proud. Obecně bude trvalý odběr proudu třetinou špičkového proudu.

FUNKCE

Série Shift amplifier nabízí velký výkon v kompaktním šasi. To umožňuje snadnou instalaci ve stísněných prostorech bez obětování jakéhokoli výkonu. Posun ampvyužívají účinnost třídy D a jsou nabité funkcemi, které vám poskytnou maximální kontrolu nad vaším zvukem. Ať už křižujete ulicemi, blátíte se nebo jedete na vlnách, Exile Audio vás pokryl výkonem řady Shift. ampzáchranáři.

• Kompaktní velikost s vysokým výkonem
• Dálkový kabelový ovladač úrovně basů
• Nastavení frekvence a úrovně zvýraznění basů
• Nastavitelné dolní propusti a podzvukové filtry
• High Efficiency, energeticky úsporný digitální ampzvlhčovač se spolehlivým plným MOSFET designem

SPECIFIKACE Monoblok

Ampnadživotní třída Frekvenční rozsah: Celkové harmonické zkreslení Poměr signálu k šumu: Zisk rozsahu Nízkoprůchodový přechodový rozsah Rozsah podzvukového přechodu Zesílení basů 445 Hz: Dálkové ovládání basů

třída D 15 - 220Hz 70 dB (1 W) 0.2 - 5V 40 - 220Hz VYPNUTO – 220Hz 0 až + 12 dB Ano

U S60.1

Kanály Do 1 ohmu Do 2 ohmu Velikost napájecího/zemního vodiče: Rozměry:

1 400 x 1 600 x 1 4 Gauge L: 9.4 palce (239 mm) Š: 5.9 palce (150 mm) V: 2.3 palce (58 mm)

S100.1

Kanály Do 1 ohmu Do 2 ohmů Do 4 ohmu Napájení/uzemnění Velikost drátu: Rozměry:

1 1000 x 1 650 x 1 400 x 1 4 Gauge L: 14.0 palce (354 mm) Š: 5.9 palce (150 mm) V: 2.3 palce (58 mm)

S150. 1

Kanály Do 1 ohmu Do 2 ohmu Do 4 ohmu Napájení/uzemnění Velikost drátu: Rozměry:

1 1500 x 1 900 x 1 500 x 1 4 Gauge L: 17.5 palce (444 mm) Š: 5.9 palce (150 mm) V: 2.3 palce (58 mm)

SPECIFIKACE Vícekanálové

Ampčistič třídy D Frekvenční rozsah: Celkové harmonické zkreslení Poměr signálu k šumu: Zisk rozsahu Nízkoprůchodový přechodový rozsah Rozsah podzvukového přechodu Zesílení basů @ 45 Hz: dálkové ovládání basů

třída D 20 - 20kHz 75 dB (1 W) 0.2 - 5V 50 - 750Hz 50 - 750Hz 0 až + 18 dB NA

S50.4

Kanály Do 4 ohmů Do 2 ohmu Přemostění do 4 ohmů Velikost napájecího/uzemňovacího vodiče Rozměry

4 70 x 4 110 x 4 250 x 2 4 AWG L: 9.4 palce (239 mm) Š: 5.9 palce (150 mm) V: 2.3 palce (58 mm)

S110.5

Kanály Do 4 ohmu Do 2 ohmů (Sub CH) Velikost napájecího/uzemňovacího vodiče Rozměry

5 100 x 4 530 x 1 4 AWG L: 15.0 palce (383) Š: 5.9 palce (150 mm) V: 2.3 palce (58 mm)

FUNKCE OVLÁDÁNÍ

S60.1 / S100.1 / S150.1

1.  SPEAKER
   K těmto konektorům připojte reproduktory/subwoofery. Nezapomeňte zkontrolovat správnou polaritu vodiče. Nikdy nepřipojujte kabely reproduktorů k uzemnění šasi.
2.  Napájení +12V
   Připojte tuto svorku přes pojistku nebo JISTIČ ke kladnému pólu baterie vozidla nebo kladnému pólu izolované baterie audio systému.
   Varování: Tento napájecí kabel vždy chraňte instalací pojistky nebo jističe příslušné velikosti do vzdálenosti 18″ (45 cm) od konektoru baterie.
3. ZAPNUTÍ NA DÁLKU (REM)
   Tento terminál zapíná amplifier, když je na něj aplikováno +12 voltů. Připojte jej ke kabelu dálkového zapnutí hlavní jednotky nebo zdroje signálu.
4. GND
   Připojte tento kabel přímo k rámu vozidla. Ujistěte se, že kovový rám byl zbaven veškeré barvy až po holý kov. Použijte co nejkratší vzdálenost. V tuto chvíli je vždy dobré vyměnit tovární uzemnění za větší kabel, který se rovná novému ampnapájecí kabel čističky nebo větší.
   POZOR: Nepřipojujte tuto svorku přímo k uzemňovací svorce baterie vozidla ani k jiným uzemňovacím bodům výrobce.
5. LIMIT / PROTECT / PWR
   LED LIMIT (S100.1 / S150.1) se rozsvítí, když je výstup oříznut nebo ampvařič se přehřívá. Když se rozsvítí indikátor limitu, amplifier zadrží nebo sníží výstupní výkon pro ochranu subwooferu a amplifikátor. Snižte prosím hlasitost nebo ochlaďte ampPokud tento indikátor nepřetržitě svítí.
   Červená LED PROTECT se rozsvítí a bude blikat, pokud dojde k poruše amplifikátor. Prosím odpojte amppřed opětovným připojením vyřešte závadu ampživější.
   Zelená PWR LED se rozsvítí, když je amplifier je zapnutý a funguje správně.
6. REMOTE
   Připojte dálkový ovladač k ovládání subwooferu ampzjistěte hlasitost z umístění sedadla řidiče pro snadné nastavení během hraní.
7. VSTUP
   Tyto vstupní konektory RCA jsou určeny pro použití se zdrojovými jednotkami, které mají výstupy RCA. Pro správnou funkci je nutná zdrojová jednotka s minimální úrovní 200 mV. Pro snížení možnosti pronikání vyzařovaného šumu do systému se doporučuje používat vysoce kvalitní kroucené dvoulinky.
8. BASS BOOST / BASS BOOST FREQ
   Tím se nastavuje úroveň zesílení středové frekvence zesílení basů. Lze ji nastavit od 0 do 12 dB, v kombinaci s frekvencí zesílení basů (S150.1) můžete přesně přizpůsobit ampsnížení výkonu na odezvu wooferu.
9. GAIN
   Ovládání úrovně bude odpovídat citlivosti ampliifier na signál zdrojové jednotky objtagE. Provozní rozsah je minimálně 200 mV až maximálně 5 V. Toto NENÍ ovládání hlasitosti!
10. PDF
    Tento ovladač se používá k výběru požadované frekvence dolní propusti x-over. Frekvenci lze nastavit od 40Hz do 220Hz.
11. PODZVUKOVÝ
    Tento ovladač dokáže odfiltrovat nežádoucí nízké frekvence od 1 0Hz (OFF) do 50 Hz. Tato funkce zvýší výkon vašich basových reproduktorů.
12. BRIDGE IN / BRIDGE OUT
    Konektor BRIDGE IN přijímá signál z masteru amplifier když toto amplifier je přemostěn jako otrok. NEPOUŽÍVEJTE vstupní konektory, když je amplifier pracuje jako otrok. Všechny funkce nastaví master ampživější.
    Konektor BRIDGE OUT posílá signál můstku do jiné, stejné řady Shift amplifier v konfiguraci přemostění. Všechny funkce nastaví master ampživější.
13. LIMIT KLIPŮ Tento přepínač zapíná/vypíná limit výstupního klipu. Při zapnutí se amplifier bude ovládat výstupní úroveň v bodě klipu a sníží zkreslení. Tím zůstane vaše amppři nízkém zkreslení oříznutého signálu.
14. Q OVLÁDÁNÍ
    Tento knoflík nastavuje křivku zesílení basů. Otočením na úzkou stranu bude zesílená frekvence zúžená a ostrá, otočením na šířku rozšíříte zesílený frekvenční rozsah.

S50.4

1. SPEAKER
   K těmto konektorům připojte reproduktory/subwoofery. Nezapomeňte zkontrolovat správnou polaritu vodiče. Nikdy nepřipojujte kabely reproduktorů k uzemnění šasi.
2.  Napájení +12V
   Připojte tuto svorku přes pojistku nebo JISTIČ ke kladnému pólu baterie vozidla nebo kladnému pólu izolované baterie audio systému.
   Varování: Tento napájecí kabel vždy chraňte instalací pojistky nebo jističe příslušné velikosti do vzdálenosti 18″ (45 cm) od konektoru baterie.
3. ZAPNUTÍ NA DÁLKU (REM)
   Tento terminál zapíná amplifier, když je na něj aplikováno +12 voltů. Připojte jej ke kabelu dálkového zapnutí hlavní jednotky nebo zdroje signálu.
4. GND
   Připojte tento kabel přímo k rámu vozidla. Ujistěte se, že kovový rám byl zbaven veškeré barvy až po holý kov. Použijte co nejkratší vzdálenost. V tuto chvíli je vždy dobré vyměnit tovární uzemnění za větší kabel, který se rovná novému ampnapájecí kabel čističky nebo větší.
   POZOR: Nepřipojujte tuto svorku přímo k uzemňovací svorce baterie vozidla ani k jiným uzemňovacím bodům výrobce.
5. VSTUP
   Tyto vstupní konektory RCA jsou určeny pro použití se zdrojovými jednotkami, které mají výstupy RCA. Pro správnou funkci je nutná zdrojová jednotka s minimální úrovní 200 mV. Pro snížení možnosti pronikání vyzařovaného šumu do systému se doporučuje používat vysoce kvalitní kroucené dvoulinky.
6. VÝBĚR VSTUPU
   Toto tlačítko volí 2kanálový nebo 4kanálový režim vstupu. Po zamáčknutí se ampLiifier pracuje v režimu 2CH vstupu, vstup CH-B bude paralelní s CH-A, vstupní konektor CH-B bude figurína. Při vytlačení se ampLifier bude pracovat v režimu vstupu 4CH.
7. GAIN
   Ovládání úrovně bude odpovídat citlivosti ampliifier na signál zdrojové jednotky objtagE. Provozní rozsah je minimálně 200 mV až maximálně 5 V. Toto NENÍ ovládání hlasitosti!
8. VOLIČ LPF/FUL/HPF A KNOFLÍK NASTAVENÍ FREKVENCE
   Tento přepínač a knoflík ovládají funkce Low Pass Filter, High Pass a Full Pass. Při nastavení na LPF, The amplifier odřízne vysoké frekvence a měl by být použit pro buzení subwooferů. Při nastavení na HPF, The amplifier odřízne nízké frekvence a měl by být použit pro buzení širokopásmových reproduktorů nebo výškových reproduktorů. Při nastavení na FULL je reprodukován plný rozsah frekvencí a vysílán do reproduktorů. Jinými slovy, filtry jsou „VYPNUTÉ“.
9. PROTECT / PWR
   Červená LED PROTECT se rozsvítí a bude blikat, pokud dojde k poruše amplifikátor. Prosím odpojte amppřed opětovným připojením vyřešte závadu ampživější.
   Zelená PWR LED se rozsvítí, když je amplifier je zapnutý a funguje správně.
10. ÚROVEŇ VSTUPU
    Projekt ampLiifier má duální vstupy s diferenciální citlivostí, které budou přijímat signály vysoké úrovně (výstup reproduktoru) nebo nízké úrovně (RCA) ze zdrojové jednotky vašeho autorádia. Při přepnutí na PRE IN může být signál dodáván do amppomocí nízkoúrovňových RCA výstupů na zdrojové jednotce. Při přepnutí na SPK IN lze vysílat signál vysoké úrovně z výstupů reproduktorů zdrojové jednotky do stereo RCA vstupu na koncovém panelu ampohřívač pomocí adaptéru z reproduktoru na RCA (není součástí dodávky).
11. AUTOMATICKÉ ZAPNUTÍ
    Pro režim automatického zapnutí/vypnutí existují tři možnosti: DC Offset/Rem/Audio.
    REM: Když se auto zapne na REM, připojte prosím REM terminál jednotky ke vzdálenému terminálu zdrojové jednotky pomocí 18AWG kabelu. Toto je preferovaný režim.
    DC Offset: Pokud zdrojová jednotka OEM nemá žádný výstup signálu REM, můžete zvolit DC Offset (mezitím přepněte volbu vstupu do režimu SPK IN), DC Offset lze zapnout/vypnout ampdetekcí 6V DC offsetu z terminálu OEM zdrojové jednotky.
    AUDIO: Režim zvuku lze zapnout/vypnout ampdetekcí audio signálu ze zdrojové jednotky. Poznámka: Pokud je hlasitost příliš nízká, zobrazí se The amp se nemusí podařit zapnout. Zkontrolujte, zda je správně nastavena hlasitost zdrojové jednotky.

S110.5

1. SPEAKER
   K těmto konektorům připojte reproduktory/subwoofery. Nezapomeňte zkontrolovat správnou polaritu vodiče. Nikdy nepřipojujte kabely reproduktorů k uzemnění šasi.
2. Napájení +12V
   Připojte tuto svorku přes pojistku nebo JISTIČ ke kladnému pólu baterie vozidla nebo kladnému pólu izolované baterie audio systému.
   Varování: Tento napájecí kabel vždy chraňte instalací pojistky nebo jističe příslušné velikosti do vzdálenosti 18″ (45 cm) od konektoru baterie.
3. ZAPNUTÍ NA DÁLKU (REM)
   Tento terminál zapíná amplifier, když je na něj aplikováno +12 voltů. Připojte jej ke kabelu dálkového zapnutí hlavní jednotky nebo zdroje signálu.
4. GND
   Připojte tento kabel přímo k rámu vozidla. Ujistěte se, že kovový rám byl zbaven veškeré barvy až po holý kov. Použijte co nejkratší vzdálenost. V tuto chvíli je vždy dobré vyměnit tovární uzemnění za větší kabel, který se rovná novému ampnapájecí kabel čističky nebo větší.
   POZOR: Nepřipojujte tuto svorku přímo k uzemňovací svorce baterie vozidla ani k jiným uzemňovacím bodům výrobce.
5. VSTUP
   Tyto vstupní konektory RCA jsou určeny pro použití se zdrojovými jednotkami, které mají výstupy RCA. Pro správnou funkci je nutná zdrojová jednotka s minimální úrovní 200 mV. Pro snížení možnosti pronikání vyzařovaného šumu do systému se doporučuje používat vysoce kvalitní kroucené dvoulinky.
6. ÚROVEŇ VSTUPU
   Projekt ampLiifier má duální vstupy s diferenciální citlivostí, které budou přijímat signály vysoké úrovně (výstup reproduktoru) nebo nízké úrovně (RCA) ze zdrojové jednotky vašeho autorádia. Při přepnutí na PRE IN může být signál dodáván do amppomocí nízkoúrovňových RCA výstupů na zdrojové jednotce. Při přepnutí na SPK IN lze vysílat signál vysoké úrovně z výstupů reproduktorů zdrojové jednotky do stereo RCA vstupu na koncovém panelu ampohřívač pomocí adaptéru z reproduktoru na RCA (není součástí dodávky).
7. AUTOMATICKÉ ZAPNUTÍ
   Pro režim automatického zapnutí/vypnutí existují tři možnosti: DC Offset/Rem/Audio.
   REM: Když se auto zapne na REM, připojte prosím REM terminál jednotky ke vzdálenému terminálu zdrojové jednotky pomocí 18AWG kabelu. Toto je preferovaný režim.
   DC offset: Pokud zdrojová jednotka OEM nemá žádný výstup signálu REM, můžete zvolit DC Offset (mezitím přepnout vstup do režimu SPK IN), DC Offset může zapnout/vypnout ampdetekcí 6V DC offsetu z terminálu OEM zdrojové jednotky.
   ZVUK: Audio režim může zapnout/vypnout ampdetekcí audio signálu ze zdrojové jednotky. Poznámka: Pokud je hlasitost příliš nízká, zobrazí se The amp se nemusí podařit zapnout. Zkontrolujte, zda je správně nastavena hlasitost zdrojové jednotky.
8. GAIN
   Ovládání úrovně bude odpovídat citlivosti ampliifier na signál zdrojové jednotky objtagE. Provozní rozsah je minimálně 200 mV až maximálně 5 V. Toto NENÍ ovládání hlasitosti!
9. HPF
   Tento ovladač se používá k nastavení dělicí frekvence HPF pro přední stranu amplifikační kanál. Frekvence je nastavitelná mezi OFF a 200Hz.
10. PROTECT / PWR
    Červená LED PROTECT se rozsvítí a bude blikat, pokud dojde k poruše amplifikátor. Prosím odpojte amppřed opětovným připojením vyřešte závadu ampživější.
    Zelená PWR LED se rozsvítí, když je amplifier je zapnutý a funguje správně.
11. REMOTE
    Připojte dálkový ovladač k ovládání subwooferu ampzjistěte hlasitost z umístění sedadla řidiče pro snadné nastavení během hraní.
12. PODZVUKOVÝ
    Tento ovladač dokáže odfiltrovat nežádoucí nízké frekvence od 1 0Hz (OFF) do 50 Hz. Tato funkce zvýší výkon vašich basových reproduktorů.
13. PDF
    Tento ovladač se používá k výběru požadované frekvence dolní propusti x-over. Frekvenci lze nastavit od 40Hz do 220Hz.
14. BASS BOOST
    Tento přepínač nastavuje úroveň zesílení středové frekvence zesílení basů. Lze ji nastavit od 0 do 6 dB do 12 dB.

SCHÉMATA ZAPOJENÍ

MONO AMPKABELÁŽ LIFIER (JEDNA ZÁTĚŽ WOOFERU)

MONO AMPKABELÁŽ LIFIER (DVĚ ZÁTĚŽ WOOFERU)

DUAL AMPREŽIM LIFIER BRIDGE

 UPOZORNĚNÍ
Při přemostění dva amplifikátory byste měli použít stejný model ampzáchranáři.
Ujistěte se, že je záporný terminál obou reproduktorů ampliifiers je připojen kabely stejného rozměru jako použitá kladná svorka.
NEPŘIPOJUJTE žádné signální kabely ke vstupním RCA konektorům, pokud jsou přemostěny jako podřízená jednotka.
Všechny funkce budou na podřízeném zařízení deaktivovány amplifier při přemostění. Upraví to mistr ampživější.

 

Exile Audio Lake Oswego, NEBO USA
www.exileaudio.com

Navrženo a zkonstruováno v USA.
Vyrobeno v Číně

OMEZENÁ ZÁRUKA
Exile zaručuje, že tento produkt bude bez vad materiálu a zpracování při běžném používání po dobu jednoho roku od data původního nákupu, když byl zakoupen u autorizovaného prodejce Exile. Pokud je produkt označen jako B Stock/Refurbished a byl zakoupen u autorizovaného prodejce v exilu, je na něj poskytována záruka 90 dní od data nákupu, bez ohledu na místo instalace. Pokud bude v rámci této záruky z jakéhokoli důvodu z důvodu výrobní vady nebo nesprávné funkce během záruční doby nutný servis, společnost Exile bezplatně vymění nebo opraví (podle svého uvážení) vadné zboží za ekvivalentní zboží. Záruční výměny na zboží B-Stock mohou mít kosmetické škrábance a vady. Vyřazené produkty mohou být nahrazeny novějšími ekvivalentními produkty. Tato záruka platí pouze pro původního kupujícího a nevztahuje se na vlastníky produktu po původním kupujícím. Jakékoli použitelné předpokládané záruky jsou omezeny na dobu trvání výslovné záruky, jak je zde uvedeno, počínaje datem původního nákupu v maloobchodě a poté se na tento produkt nevztahují žádné záruky, ať už výslovné nebo předpokládané. Některé státy nepovolují omezení předpokládaných záruk, proto se na vás tato vyloučení nemusí vztahovat. Tato záruka vám dává konkrétní zákonná práva; můžete však mít další práva, která se liší stát od státu. Tato záruka je platná pouze v USA, pro záruky mimo USA se obraťte na příslušného mezinárodního distributora.
©2021 Exile Audio. Všechna práva vyhrazena. Všechna loga jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti Exile Audio.

Dokumenty / zdroje

Exile Audio S50.4 ŘADA SHIFT AMPZVEDACÍ STROJE [pdf] Návod k obsluze ŘADA SHIFT AMPLIFIERS, S50.4, S110.5, S60.1, S100.1, S150.1, AMPZVEDACÍ STROJE

Reference

• Exile Audio – exileaudio