CHAMELEON ANTENNA CHA-F-LOOP-3-0 Základní přenosná VF smyčková anténa

VAROVÁNÍ!

• Nikdy nemontujte tuto ani žádnou jinou anténu v blízkosti elektrického vedení nebo inženýrských sítí! Jakékoli materiály: žebříky, lana nebo napájecí vedení, která jsou v kontaktu s elektrickým vedením, mohou vést t.jtagto zabít. Nikdy nevěřte izolaci, že vás ochrání. Drž se dál od všech elektrických vedení.
• Nikdy nepoužívejte tuto anténu tam, kde by lidé mohli být vystaveni vysokým úrovním vystavení vysokofrekvenčnímu záření, zejména nad 10 wattů nebo nad 14 MHz. Nikdy nepoužívejte tuto anténu v blízkosti lékařských přístrojů citlivých na RF, jako jsou kardiostimulátory.
• Laděná smyčka může při provozu na QRP vykazovat několik stovek voltů a koncentrované elektromagnetické záření
  úrovně výkonu (5-10 W). Při vyšších RF úrovních bude v rezonanci přítomno několik tisíc voltů! Při používání této antény buďte opatrní. Tuto anténu provozujete na vlastní nebezpečí.
• Fotografie a schémata v této příručce se mohou mírně lišit od aktuálních výrobních jednotek v důsledku výrobních změn, které neovlivňují tvar, přizpůsobení nebo funkci produktu.
• Veškeré informace o tomto produktu a produktu samotném jsou majetkem a jsou majetkem Chameleon AntennaTM. Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Zavedení

Děkujeme vám za zakoupení a používání přenosné smyčkové antény Chameleon AntennaTM High Frequency (HF) 3.0 (CHA F-LOOP 3.0). Jedinečné řemeslné zpracování CHA F-LOOP 3.0 se odlišuje od konkurence. CHA F-LOOP 3.0 je k dispozici ve třech modelech:

1. CHA F-LOOP BASIC 3.0 – flexibilní magnetická smyčková anténa standardní a prodloužené délky pokrývající 2.8 – 29.7 MHz (amatérská pásma 80 až 10 metrů);
2. CHA F-LOOP 3.0 PLUS – Stejný jako model BASIC, ale také obsahuje vysoce účinnou dvoudílnou pevnou hliníkovou smyčku chladiče;
3. CHA F-LOOP 3.0 TOTAL – Stejný jako model BASIC, ale také obsahuje větší ohebnou smyčku boosteru o průměru 48 palců a spojovací smyčku pro zlepšení výkonu od 4.0 do 23.1 MHz (40 až 15 metrů amatérských pásem).

Snadno rozmístitelné vysokofrekvenční magnetické smyčkové antény, nazývané také malé vysílací smyčky, jsou rutinně používány po mnoho let v profesionálních obranných, vojenských, diplomatických a lodních vysokofrekvenčních komunikačních spojích, kde je robustní a spolehlivá rádiová komunikace obecného pokrytí považována za nezbytnou. Tyto antény se staly komerčně dostupnými pro amatérská rádia teprve nedávno. Výkonem této antény budete ohromeni. Skutečná praktická výhodatage malé smyčky, ve srovnání s krátkým vertikálním bičem naladěným proti zemi nebo s vertikální anténou plné velikosti, je to, že smyčka není závislá na základní rovině a zemi pro dosažení efektivního provozu; tato jedinečná vlastnost má hluboký význam pro provoz antény v malém prostoru. Pro srovnání, spodní část vertikálně orientované smyčky nemusí být větší než průměr smyčky nad zemí, takže je velmi snadná instalace na omezeném místě. Když je malá smyčka zvednuta do velkých výšek, nedochází k žádnému významnému zlepšení výkonu; záleží pouze na tom, aby smyčka byla v podstatě bez objektů v bezprostřední oblasti a orientovaná v požadovaném směru záření.

Polní zkoušky CHA F-LOOP 3.0 (základní model zobrazený na štítku [1]) prokázaly, že anténa s vnitřní magnetickou smyčkou byla pouze asi o jednu až dvě S-jednotky nižší, jak na vysílání, tak na příjmu, než venkovní anténa plné velikosti. čtvrtvlnná vertikální anténa. Pozoruhodné pro anténu, která má průměr menší než tři stopy a pokrývá 80 – 10 metrová pásma pro šunky! Magnetická smyčka se liší od typických antén, protože zdůrazňuje magnetickou část rádiové vlny (pole H) spíše než elektrickou část (pole E) rádiové vlny. Má také vysoké Q (šířka pásma 17 kHz na 40 metrech), které zajišťuje odolnost proti rušení mimo pásmovou propust. Anténa CHA F-LOOP 3.0 byla navržena s ohledem na hmotnost, přenosnost, všestrannost a cenu a je ideální pro obytné vozy, hotely, byty, kondominium, městské domy a místa s omezeními, kde není možné postavit vícepásmový kabel. nebo vertikální anténa.

CHA F-LOOP BASIC 3.0, zobrazený na štítku (1), se skládá z ohebné smyčky radiátoru o průměru tři stopy, spojovací smyčky, speciálně navržené menší ladicí jednotky, teleskopického stožáru nového stylu a koaxiálního napájecího vedení. – vše se vejde do dodávané přebalovací tašky ve vojenském stylu. CHA F-LOOP 3.0 PLUS, zobrazený na štítku (2), má všechny součásti a vlastnosti modelu BASIC a navíc vysoce účinnou dvoudílnou pevnou hliníkovou smyčku chladiče.
CHA F-LOOP 3.0 TOTAL má všechny komponenty a funkce modelu BASIC, plus větší ohebnou smyčku boosteru o průměru 40 stopy a spojovací smyčku, která zlepšuje výkon v amatérských 15 – XNUMX metrů.
servisní pásma. CHA F-LOOP 3.0 nevyžaduje zemnící plochu a není třeba ji montovat vysoko. Nepoužívejte anténní tuner nebo vazební člen, protože by mohlo dojít k nesprávnému naladění antény. Antény vyrobené společností Chameleon AntennaTM jsou všestranné, spolehlivé, nenápadné a vyrobené tak, aby vydržely. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze, abyste mohli maximalizovat využití, které získáte z vaší antény CHA F-LOOP 3.0. 

HF šíření

HF rádio poskytuje relativně levnou a spolehlivou místní, regionální, národní a mezinárodní hlasovou a datovou komunikaci. Je zvláště vhodný pro nezastavěné oblasti, kde nejsou dostupné běžné telekomunikace, jsou příliš nákladné nebo vzácné, nebo kde byla komerční telekomunikační infrastruktura poškozena přírodní katastrofou nebo vojenským konfliktem. Ačkoli je HF rádio přiměřeně spolehlivou metodou komunikace, HF rádiové vlny se šíří složitým a neustále se měnícím prostředím a jsou ovlivněny počasím, terénem, ​​zeměpisnou šířkou, denní dobou, ročním obdobím a 11letým slunečním cyklem. Podrobné vysvětlení teorie šíření vysokofrekvenčních rádiových vln je nad rámec tohoto návodu k obsluze, ale pochopení základních principů pomůže operátorovi rozhodnout se, jaká frekvence bude podporovat jeho komunikační požadavky. HF rádiové vlny se šíří z vysílací antény do přijímací antény pomocí dvou metod: pozemní vlny a nebeské vlny. Přízemní vlny se skládají z přímých vln a povrchových vln. Přímé vlny se šíří přímo z vysílače
antény k přijímací anténě, když jsou v dosahu rádia. Obvykle je tato vzdálenost 8 až 14 mil pro terénní stanice. Povrchové vlny sledují zakřivení Země za rádiovým horizontem. Jsou použitelné během dne a za optimálních podmínek až do vzdálenosti přibližně 90 mil, viz tabulka (1). Nízký výkon, horizontální polarizace antény, členitý nebo městský terén, husté listí nebo suchá půda mohou dosah velmi výrazně snížit. Americká armáda zjistila, že v hustých vietnamských džunglích byl dosah pozemních vln někdy menší než jedna míle.

Frekvence	Vzdálenost	Frekvence	Vzdálenost
2 MHz	88 mil	14 MHz	33 mil
4 MHz	62 mil	18 MHz	29 mil
7 MHz	47 mil	24 MHz	25 mil
10 MHz	39 mil	30 MHz	23 mil

Tabulka 1. Maximální rozsah povrchových vln podle frekvence.

Oblohové vlny jsou primární metodou šíření HF rádiových vln. HF rádiové vlny na frekvenci pod kritickou frekvencí (nalezenou ionosondou) se odrážejí od jedné z vrstev ionosféry a zpět k Zemi mezi 300 a 2,500 mil, v závislosti na frekvenci a ionosférických podmínkách. HF rádiové vlny se pak mohou znovu odrazit od Země do ionosféry během multi-hop šíření pro komunikaci na delší vzdálenost. Nejdůležitější věcí, kterou musí operátor pochopit o šíření vysokofrekvenčních rádiových vln, je koncept maximální použitelné frekvence (MUF), nejnižší použitelné frekvence (LUF) a optimální pracovní frekvence (OWF). MUF je frekvence, pro kterou se předpokládá úspěšná komunikace mezi dvěma body v 50 % dnů v měsíci. LUF je frekvence, pod kterou dochází ke ztrátě úspěšné komunikace v důsledku ionosférických ztrát. OWF, který je někde mezi LUF a přibližně 80 % MUF, je rozsah frekvencí, který lze použít pro spolehlivou komunikaci. Pokud je LUF nad MUF, je nepravděpodobné, že by došlo k šíření vysokofrekvenčních oblohových vln.

HF část spektra rádiové frekvence (RF) je obvykle naplněna komunikační aktivitou a zkušený operátor může často určit, kde je MUF as menší jistotou LUF poslechem, kde aktivita končí. Operátor pak může vybrat frekvenci v OWF a pokusit se navázat kontakt. Další metodou je použití softwaru pro predikci šíření HF, jako je Voice of America Coverage Analysis Program (VOACAP), který je zdarma ke stažení nebo použití online na adrese www.voacap.com. Operátor zadá umístění dvou stanic a program zobrazí kolo s předpokládaným procentemtage úspěchu na základě frekvence a času. ALE, což je standard pro interoperabilní vysokofrekvenční komunikaci, je automatizovaná metoda vyhledání frekvence v OWF a vytvoření a udržování komunikačního spojení. I za optimálních podmínek existuje mezera mezi místem, kde končí pozemní vlny (přibližně 40 až 90 mil) a oblohou, která se vrací na Zemi při prvním skoku (přibližně 300 mil). K vyplnění této mezery lze použít šíření NVIS. Zvolená frekvence musí být pod kritickou frekvencí, takže NVIS lze normálně používat pouze na frekvencích od přibližně 2 do 10 MHz. V noci jsou typické frekvence 2 – 4 MHz a ve dne 4 – 8 MHz.
Anténa s magnetickou smyčkou vyzařuje ve všech úhlech od horizontu po zenit, což z ní činí stejně účinnou anténu pro místní i dálkovou (DX) komunikaci. I když to nebylo speciálně navrženo pro NVIS, během testování CHA F-LOOP 3.0 v terénu byly kontakty DX i NVIS navázány na 30metrovém radioamatérském pásmu během několika minut od sebe.

Části antény

CHA F-LOOP 3.0 se skládá z následujících součástí, viz štítky (3) a (4):

• Tuning Unit – Tuning Unit upravuje rezonanční frekvenci antény CHA F-LOOP 3.0.
• Flexibilní smyčka na radiátor – Flexibilní smyčka na radiátor se skládá z zkráceného koaxiálního kabelu o průměru 34 palců / 102 palců délky s UHF zástrčkami (PL-259) na obou koncích.
• Coupling Loop – Coupling Loop je pevná hliníková smyčka o průměru 6 1/2 palce, která je připevněna ke konci teleskopického stožáru (g) ​​a používá se v konfiguraci antény CHA F-LOOP BASIC 3.0. O něco větší tuhá hliníková smyčka o průměru 7 palců je použita v konfiguraci antény CHA F-LOOP 3.0 PLUS. Ještě větší pevná hliníková smyčka o průměru 8 palců se používá ve spojení s Booster Flexible Loop (e) v konfiguraci antény CHA F-LOOP 3.0 TOTAL.
• Flexibilní rozšíření smyčky radiátoru – Rozšíření flexibilní smyčky radiátoru se skládá ze 102palcového krátkého koaxiálního kabelu se zástrčkami UHF na obou koncích. Flexibilní rozšíření smyčky radiátoru umožňuje CHA F-LOOP 3.0 BASIC provozovat 80metrové pásmo.
• Flexibilní Booster Loop (součástí modelu TOTAL) – Flexibilní Booster Loop se skládá ze zkratovaného koaxiálního kabelu o průměru 48 palců / 146 palců délky s UHF zástrčkami na obou koncích a je navržena tak, aby zvýšila výkon CHA F-LOOP 3.0 TOTAL v 60-ti 15metrové šunky.
• Připojení flexibilní smyčky radiátoru – Připojení flexibilní smyčky radiátoru jsou zásuvky UHF (SO-239) umístěné na pravé a levé straně ladicí jednotky (a).
• Teleskopický stožár – Teleskopický stožár připojuje ladicí jednotku (a) ke spojovací smyčce (c).
• Knoflík ladění – Knoflík ladění se nachází na přední straně ladicí jednotky (a) a používá se k nastavení rezonanční frekvence smyčky. Ladicí kondenzátor se otočí celkem asi o 2 ¾ otáčky. Vlevo nebo proti směru hodinových ručiček zvyšuje rezonanční frekvenci antény. Vpravo nebo ve směru hodinových ručiček snižuje rezonanční frekvenci antény.
• Přepínač pásma – Přepínač pásma se nachází na horní straně ladicí jednotky (a). Má dvě polohy označené „A“ a „B“. „A“ je nízký rozsah a „B“ je vysoký rozsah. Další podrobnosti o ovládání přepínače pásma naleznete v části „Operace ve smyčce“.
• Lišta pro připojení spojovací smyčky – Lišta pro připojení spojovací smyčky se používá k připevnění spojovací smyčky (c) k horní části teleskopického stožáru (g).
• Nastavení spojovací smyčky – Nastavení spojovací smyčky se používá k utažení upevňovací tyče spojovací smyčky (j).
• Loop Connection – Loop Connection je UHF zásuvka umístěná na spodní straně propojovací smyčky (c) používané k připojení koaxiálního kabelu (m).
• Koaxiální kabel – Koaxiální kabel (není zobrazen) je 12 stop dlouhý koaxiální kabel RG-58 s RF izolátorem na konci antény, který se používá k připojení antény CHA F-LOOP 3.0 k vaší radiostanici.
• Hliníková základní deska – Hliníková základní deska je na spodní straně ladicí jednotky (a). Používá se k zajištění stabilní základny pro umístění CHA F-LOOP 3.0 na rovný povrch, jako je stůl, nebo k upevnění CHA F-LOOP 3.0 na stativ pro těžké kamery nebo 3/8” držák antény. .
• Pevná smyčka chladiče (součástí modelu PLUS) – Tuhá smyčka chladiče (není na obrázku) je dvoudílná hliníková smyčka chladiče s vysokou účinností, která je součástí modelu PLUS.
• Pevné držáky smyčky chladiče – Tuhé držáky smyčky chladiče se používají k připevnění pevné smyčky chladiče (o) k ladicí jednotce (a).
• Čep teleskopického stožáru – Čep teleskopického stožáru se nachází na horní straně ladicí jednotky (a) a používá se k připevnění teleskopického stožáru (g) ​​k ladicí jednotce.
• Loop Extension Barrel Connector – Loop Extension Barrel Connector je UHF konektor s dvojitou zásuvkou (SO-239) používaný k připojení flexibilní smyčky radiátoru (b) k prodlužovacímu okruhu flexibilního radiátoru (d), což umožňuje CHA F-LOOP 3.0 provozovat 80metrové radioamatérské pásmo.
• Kompenzátor výkonu (volitelný) – Volitelný kompenzátor výkonu se připojuje k flexibilnímu připojení smyčky radiátoru (f) na levé straně ladicí jednotky (a). Používá se ke zvýšení schopnosti manipulace s výkonem CHA F-LOOP 3.0.
• Držák na stativ fotoaparátu – Držák na stativ fotoaparátu se používá k upevnění CHA F-LOOP 3.0 na stativ pro velké zatížení pomocí standardního stativu ¼” x 20. Na hliníkové základní desce (n) jsou dva závitové držáky na stativ fotoaparátu, jeden uprostřed a jeden blízko zadního okraje. Lze použít obojí. Je možné zakoupit adaptér ¼” x 20 až 3/8” x 24 (CHA SS ADAPTÉR), který umožňuje použití volitelných vysoce kvalitních držáků antény CHA SPIKE MOUNT, CHA JAWMOUNT nebo CHA UCM.
• Držák na anténu 3/8” – Držák na anténu 3/8” je otvor bez závitu na zadní straně hliníkové základní desky (n), který umožňuje připevnění CHA F-LOOP 3.0 k jakémukoli držáku antény 3/8” pomocí 3 /8” x 24 šestihranný šroub.
• Vak – Vak ve vojenském stylu (není zobrazen), je součástí všech modelů a používá se k uložení součástí CHA F-LOOP 3.0, když nejsou nasazeny. Je neuvěřitelně univerzální a dá se použít i jako batoh.

Standardní sestava s jednou ohebnou smyčkou (CHA F-LOOP 3.0 BASIC)

Konfigurace Standardní jednoduchá flexibilní smyčka využívá standardní (102palcovou) flexibilní smyčku radiátoru (b) a malou (6 ½ palce) spojovací smyčku (c), která je součástí CHA F-LOOP 3.0 BASIC, CHA FLOOP 3.0 PLUS a CHA F- Antény FLOOP 3.0 TOTAL. Anténa CHA F-LOOP 3.0 BASIC by měla být instalována v blízkosti rádia; buď uvnitř nebo v chráněném venkovním prostoru, jako je balkon nebo veranda. Protože magnetická složka elektromagnetické vlny je maximální na hranici mezi zemí a prostorem nad ní, výkon smyčky je obvykle nejlepší, když je smyčka umístěna blízko země ve vzdálenosti mimo blízké indukční pole smyčky (pouze smyčka průměr nebo dva). CHA F-LOOP 3.0 BASIC není vodotěsný a musí být instalován v prostoru chráněném před povětrnostními vlivy. S touto anténou nepoužívejte anténní tuner nebo vazební člen, protože by mohlo dojít k nesprávnému naladění antény. Chcete-li sestavit konfiguraci Standardní jednoduchá flexibilní smyčka, proveďte následující kroky.

1. Vyberte umístění pro nastavení antény CHA F-LOOP 3.0 BASIC. Umístění může být uvnitř nebo ve venkovním prostoru chráněném před povětrnostními vlivy. Umístění musí usnadnit operátorovi přístup k ladícímu knoflíku (h). Operátor musí být schopen nastavit knoflík ladění při poslechu přijímače, aktivaci vysílače a sledování měřiče SWR. Při použití v interiéru by místo mělo být také přiměřeně daleko od spínacích zdrojů napájení, internetových směrovačů a dalších zdrojů elektrického a elektronického rušení.
2. Vyjměte součásti CHA F-LOOP 3.0 BASIC z vaku (v).
3. Připojte teleskopický stožár (g) k ladicí jednotce (a) našroubováním spodní části teleskopického stožáru na čep teleskopického stožáru (q), který se nachází na horní straně ladicí jednotky. Pevně ​​utáhněte tak, že uchopíte základnu teleskopického stožáru a otočíte ve směru hodinových ručiček. Při utahování nedržte trubku stožáru a nepoužívejte nástroje.
4. Připevněte malou (6 ½ palce) spojovací smyčku (c) k upevňovací tyči spojovací smyčky (j), která se nachází v horní části teleskopického stožáru, umístěním závitového otvoru v držáku spojovací smyčky přes čep uchycení spojovací smyčky a otočením knoflík pro nastavení spojovací smyčky (k), dokud nezapadne. Konektor UHF by měl být před teleskopickým stožárem a směřovat dolů, jak je znázorněno v levé horní části desky (3).
5. Prodlužte části teleskopického stožáru tak, aby byl teleskopický stožár dlouhý 24 palců.
6. Připojte jeden konec ohebné smyčky chladiče (b) k levému připojení smyčky chladiče (f).
7. Připojte druhý konec flexibilní smyčky radiátoru k pravému připojení smyčky radiátoru.
8. Upevněte horní střed flexibilní smyčky radiátoru k horní polovině spojovací smyčky pomocí jednoho z připojených lepicích pásků.
9. Vytvarujte ohebnou smyčku radiátoru do kruhového tvaru. Propojovací smyčka a flexibilní smyčka radiátoru by měly být ve stejné rovině.
10. Umístěte CHA F-LOOP 3.0 BASIC na rovný povrch, jako je deska stolu, nebo připevněte hliníkovou základní desku (n) k odolnému stativu fotoaparátu nebo jinému kompatibilnímu držáku antény (seznam kompatibilních 3 /8” anténní držáky dostupné od Chameleon AntennaTM).
11. Připojte koaxiální kabel (m) k připojení smyčky (l).
12. Zajistěte přívod koaxiálního kabelu podél teleskopického stožáru, abyste zajistili snadné ladění a konzistentní nízké SWR.
13. Proveďte provozní test (viz část Provoz ve smyčce).

Sestava dvojité flexibilní smyčky (CHA F-LOOP 3.0 BASIC)

Konfigurace s dvojitou jednoduchou ohebnou smyčkou využívá standardní flexibilní smyčku radiátoru, flexibilní rozšíření smyčky radiátoru (d) a malou spojovací smyčku, které jsou součástí CHA F-LOOP 3.0 BASIC, CHA FLOOP 3.0 PLUS a CHA F-FLOOP 3.0 TOTAL. CHA F Konfigurace -LOOP 3.0 s dvojitou flexibilní smyčkou vám umožňuje používat CHA F-LOOP 3.0 na 80metrovém ham pásmu rozšířením spodní frekvence CHA F-LOOP 3.0 až na 2.8 MHz. Viz deska (5) a proveďte následující kroky.
Deska 5. Dvojitá flexibilní smyčková anténa. (Zobrazeno CHA F-LOOP 2.0)

1. Proveďte montáž konfigurace standardní jednoduché flexibilní smyčky.
2. Odpojte jeden konec ohebné smyčky radiátoru (b) „Loop 1“ od jednoho z flexibilních připojení smyčky radiátoru (f).
3. Připojte volný konec ohebné smyčky radiátoru „Loop 1“ ke konektoru prodlužovacího bubnu smyčky (r).
4. Připojte jeden konec prodloužení flexibilní smyčky radiátoru (d) „Loop 2“ k otevřenému připojení flexibilní smyčky radiátoru z kroku 2.
5. Utvořte prodlužovací smyčku flexibilního radiátoru „Loop 2“ do smyčky, jako je flexibilní smyčka radiátoru „Loop 1“.
6. Připevněte horní část prodloužení flexibilní smyčky radiátoru „Loop 2“ k horní části spojovací smyčky (c) pomocí přiloženého lepícího pásku.
7. Připojte volný konec prodloužení flexibilní smyčky radiátoru „Loop 2“ k otevřenému konci konektoru pro prodloužení smyčky.
8. Nastavte přepínač pásma (i) do polohy „A“.
9. Proveďte provozní test (viz část Provoz ve smyčce).

Sestava flexibilní posilovací smyčky (CHA F-LOOP 3.0 TOTAL)

CHA F-LOOP 3.0 TOTAL používá flexibilní posilovací smyčku (e) a velkou (8palcovou) spojovací smyčku ke zvýšení výkonu v pásmech 60 až 15 metrů. Anténa CHA F-LOOP 3.0 TOTAL by měla být instalována v blízkosti rádia; buď uvnitř nebo v chráněném venkovním prostoru, jako je balkon nebo veranda. Protože magnetická složka elektromagnetické vlny je maximální na hranici mezi zemí a prostorem nad ní, výkon smyčky je obvykle nejlepší, když je smyčka umístěna blízko země ve vzdálenosti mimo blízké indukční pole smyčky (pouze smyčka průměr nebo dva). CHA F-LOOP 3.0 TOTAL není vodotěsný a musí být instalován v prostoru chráněném před povětrnostními vlivy. S touto anténou nepoužívejte anténní tuner, protože by mohlo dojít k nesprávnému naladění antény. Při montáži flexibilní smyčkové antény proveďte následující kroky, viz štítky (2) a (3).

1. Vyberte umístění pro nastavení antény CHA F-LOOP 3.0 TOTAL. Umístění může být uvnitř nebo ve venkovním prostoru chráněném před povětrnostními vlivy. Umístění musí usnadnit operátorovi přístup k ladícímu knoflíku (h). Operátor musí být schopen nastavit knoflík ladění při poslechu přijímače, aktivaci vysílače a sledování měřiče SWR. Při použití v interiéru by místo mělo být také přiměřeně daleko od spínacích zdrojů napájení, internetových směrovačů a dalších zdrojů elektrického a elektronického rušení.
2. Vyjměte součásti CHA F-LOOP 3.0 TOTAL z vaku (v).
3. Připojte teleskopický stožár (g) k ladicí jednotce (a) našroubováním spodní části teleskopického stožáru na čep teleskopického stožáru (q), který se nachází na horní straně ladicí jednotky. Pevně ​​utáhněte tak, že uchopíte základnu teleskopického stožáru a otočíte ve směru hodinových ručiček. Při utahování nedržte trubku stožáru a nepoužívejte nástroje.
4. Připevněte velkou (8palcovou) spojovací smyčku (c) k upevňovací tyči spojovací smyčky (j), která se nachází v horní části teleskopického stožáru, umístěním závitového otvoru v držáku spojovací smyčky přes kolík připevnění spojovací smyčky a otočením Knoflík pro nastavení spojovací smyčky (k), dokud nedosedne. Konektor UHF by měl být před teleskopickým stožárem a směřovat dolů, jak je znázorněno v levé horní části desky (3).
5. Zcela roztáhněte sekce teleskopického stožáru.
6. Připojte jeden konec flexibilní smyčky boosteru (e) k levému připojení smyčky chladiče (f).
7. Připojte druhý konec flexibilní smyčky boosteru k pravému připojení smyčky radiátoru.
8. Zajistěte horní střed flexibilní posilovací smyčky k hornímu středu spojovací smyčky jedním z připojených lepicích pásků.
9. Vytvarujte Flexibilní Booster Loop do kruhového tvaru. Propojovací smyčka a flexibilní posilovací smyčka by měly být ve stejné rovině.
10. Umístěte CHA F-LOOP 3.0 TOTAL na rovný povrch, jako je deska stolu, nebo připevněte hliníkovou základní desku (n) k odolnému stativu fotoaparátu nebo jinému kompatibilnímu držáku antény (seznam kompatibilních 3 /8” anténní držáky dostupné od Chameleon AntennaTM).
11. Připojte přívodní vedení koaxiálního kabelu (m) k připojení smyčky (l).
12. Zajistěte přívod koaxiálního kabelu podél teleskopického stožáru, abyste zajistili snadné ladění a konzistentní nízké SWR.
13. Proveďte provozní test (viz část Provoz ve smyčce).

Sestava pevné smyčky chladiče (CHA F-LOOP 3.0 PLUS)

CHA F-LOOP 3.0 PLUS používá pevnou smyčku radiátoru (o) a malou (7 palců) spojovací smyčku ke zlepšení účinnosti v pásmech 40 až 10 metrů. Anténa CHA F-LOOP 3.0 PLUS by měla být instalována v blízkosti radiostanice; buď uvnitř nebo v chráněném venkovním prostoru, jako je balkon nebo veranda. Protože magnetická složka elektromagnetické vlny je maximální na hranici mezi zemí a prostorem nad ní, výkon smyčky je obvykle nejlepší, když je smyčka umístěna blízko země ve vzdálenosti mimo blízké indukční pole smyčky (pouze smyčka průměr nebo dva). CHA F-LOOP 3.0 PLUS není vodotěsný a musí být instalován v prostoru chráněném před povětrnostními vlivy. S touto anténou nepoužívejte anténní tuner, protože by mohlo dojít k nesprávnému naladění antény. Pro montáž pevné smyčkové antény chladiče proveďte následující kroky, viz štítek (6).

1. Vyberte umístění pro nastavení antény CHA F-LOOP 3.0 PLUS. Umístění může být uvnitř nebo ve venkovním prostoru chráněném před povětrnostními vlivy. Umístění musí usnadnit operátorovi přístup k ladícímu knoflíku (h). Operátor musí být schopen nastavit knoflík ladění při poslechu přijímače, aktivaci vysílače a sledování měřiče SWR. Při použití v interiéru by místo mělo být také přiměřeně daleko od spínacích zdrojů napájení, internetových směrovačů a dalších zdrojů elektrického a elektronického rušení.
2. Vyjměte součásti CHA F-LOOP 3.0 PLUS z vaku (v).
3. Připojte teleskopický stožár (g) k ladicí jednotce (a) našroubováním spodní části teleskopického stožáru na čep teleskopického stožáru (q), který se nachází na horní straně ladicí jednotky. Pevně ​​utáhněte tak, že uchopíte základnu teleskopického stožáru a otočíte ve směru hodinových ručiček. Při utahování nedržte trubku stožáru a nepoužívejte nástroje.
4. Připevněte malou spojovací smyčku (c) k upevňovací tyči spojovací smyčky (j), která se nachází v horní části teleskopického stožáru, umístěním závitového otvoru v držáku spojovací smyčky přes čep upevnění spojovací smyčky a otočením nastavení spojovací smyčky ( k) knoflík tak, aby přiléhal. Konektor UHF by měl být před teleskopickým stožárem a směřovat dolů, jak je znázorněno na vložce destičky (3).
5. Prodlužte části teleskopického stožáru tak, aby byl teleskopický stožár dlouhý 24 palců.
6. Připevněte přírubu na spodní části jednoho konce pevné smyčky chladiče (o) k levému držáku smyčky tuhého chladiče (p) pomocí dodaného hardwaru. Neutahujte.
7. Připevněte přírubu a spodní část druhého konce pevné smyčky na radiátor k pravému držáku smyčky na radiátor pomocí dodaného hardwaru. Pevně ​​utáhněte křídlové matice na obou stranách smyčkového prstu.
8. Upevněte horní střed smyčky tuhého radiátoru k horní polovině spojovací smyčky pomocí jednoho z připojených lepicích pásků. Propojovací smyčka a smyčka tuhého radiátoru by měly být ve stejné rovině. Poznámka: ¼ palce mezera mezi spojovací smyčkou a pevnou smyčkou radiátoru obvykle poskytuje nejlepší výsledky. Může být vyžadována určitá úprava.
9. Umístěte CHA F-LOOP 3.0 PLUS na rovný povrch, jako je deska stolu, nebo připevněte hliníkovou základní desku (n) k odolnému stativu fotoaparátu nebo jinému kompatibilnímu držáku antény (seznam kompatibilních antén naleznete v části Příslušenství držáky dostupné od Chameleon AntennaTM).
10. Připojte přívodní vedení koaxiálního kabelu (m) k připojení smyčky (l).
11. Zajistěte přívod koaxiálního kabelu podél teleskopického stožáru, abyste zajistili snadné ladění a konzistentní nízké SWR.
12. Proveďte provozní test (viz část Provoz ve smyčce).

Instalace kompenzátoru výkonu

Volitelný kompenzátor výkonu zvýší schopnost manipulace s výkonem CHA F-LOOP 3.0 BASIC nebo TOTAL na 60W přerušovaný pracovní cyklus (SSB telefonie) a 25W nepřetržitý pracovní cyklus (CW, AM, FM, RTTY a digitální na bázi SSB). Chcete-li nainstalovat kompenzátor výkonu, nainstalujte distanční matici a držák kompenzátoru výkonu na levé připojení flexibilní smyčky chladiče (f) a umístěte nádobku podle obrázku na štítku (7). Je-li použita, připojte jeden konec ohebné smyčky radiátoru (b) k připojení flexibilní smyčky radiátoru. Podle potřeby utáhněte distanční matici pro těsné spojení.

POZOR: Při použití kompenzátoru výkonu, překročení specifikovaných limitů výkonu nebo delší přenos s SWR nad 3.0:1 trvale poškodí vnitřní součásti kompenzátoru výkonu. Také pád nebo hrubé zacházení s kompenzátorem výkonu trvale poškodí vnitřní součásti. Na škody způsobené těmito podmínkami se nevztahuje záruka.

Provoz smyčky

CHA F-LOOP 3.0 se velmi snadno používá. Při každé změně frekvence proveďte následující kroky.

1. CHA F-LOOP 3.0 je obousměrný frekvenční rozsah. Tabulka (2) ukazuje přesnější frekvenční rozsah pro každou konfiguraci antény a nastavení přepínače. Pokud je požadovaná provozní frekvence v obou polohách, je vhodnější „A“.
2. Nastavte přepínač pásma (i) na požadovaný frekvenční rozsah. Tabulka (2) ukazuje přesnější frekvenční rozsah pro každou konfiguraci antény a nastavení přepínače. Pokud je požadovaná provozní frekvence v obou polohách, je vhodnější „A“.
3. Nastavte knoflík ladění (h) pro maximální sílu přijímaného signálu. Otočte ladicím knoflíkem proti směru hodinových ručiček pro snížení rezonanční frekvence, viz Deska (9). Budete vědět, kdy se blížíte rezonanční frekvenci, protože začnete slyšet signály a výrazně se zvýší šum na pozadí přijímače. Tuning Knob používá redukční pohon 6:1, který umožňuje jemné nastavení a otáčí se přibližně o 2¾ otáčky od nejnižší po nejvyšší frekvenci. Přestože mechanismus obsahuje spojku, aby se zabránilo poškození, neměli byste tlačit silou za dorazy.
4. Ujistěte se, že váš vysílač není během ladění nastaven na více než 5 wattů.
5. Vysílejte nosnou a postupně otáčejte ladicím knoflíkem proti směru hodinových ručiček a poté ve směru hodinových ručiček kolem nejvyššího bodu příjmu signálu nalezeného v kroku 3, abyste získali nejnižší SWR. Vyhovující je SWR 3.0:1 nebo méně. Vaše ruka může při otáčení knoflíku ladění mírně ovlivnit rezonanci smyčky. To je zcela normální a možná budete muset nastavení mírně „doladit“. Šířka pásma smyčky na 60 metrech je pouze 8 kHz, takže jakmile se přiblížíte k rezonanci, proveďte pouze ty nejmenší úpravy ladícího knoflíku.
6. Zvyšte výkon vysílače na maximálně 25 wattů, viz specifikace.

Demontáž

1. Odpojte koaxiální kabel a úhledně jej stočte.
2. Je-li použit, odpojte flexibilní smyčku radiátoru, opatrně sviňte smyčku a zajistěte přiloženým lepicím páskem.
3. Je-li použit, odpojte flexibilní prodloužení smyčky radiátoru, opatrně sviňte smyčku a zajistěte přiloženým lepicím páskem.
4. Je-li použita, odpojte flexibilní posilovací smyčku a zajistěte její části pomocí připevněných lepicích pásků.
5. Pokud je použit, odpojte pevnou smyčku chladiče. Znovu nainstalujte hardware do přírub pevného radiátoru, aby se neztratily.
6. Zcela složte teleskopický stožár.
7. Odstraňte spojovací smyčku z teleskopického stožáru.
8. Vyjměte teleskopický stožár z ladicí jednotky.
9. Vyčistěte a zkontrolujte součásti antény a poté je vložte do vaku.
10. Anténa je nyní připravena k přepravě a uskladnění.

Odstraňování problémů

1. Ujistěte se, že smyčka je mimo kovové povrchy. Někdy jednoduše přeorientování, přemístění nebo zvednutí smyčky asi o dvě až čtyři stopy výše sníží SWR.
2. Ujistěte se, že připojení smyčky chladiče je bezpečně utaženo.
3. Zkontrolujte, zda není poškozená flexibilní smyčka chladiče. V případě poškození vyměňte.
4. Ujistěte se, že je připojení koaxiálního kabelu bezpečně utaženo ke smyčkovému připojení.
5. Zkontrolujte přívod koaxiálního kabelu, zda nemá řezy v izolaci nebo obnažené stínění. V případě poškození vyměňte.
6. Ujistěte se, že je přepínač pásma nastaven pro váš frekvenční rozsah.
7. Otočte knoflíkem ladění úplně proti směru hodinových ručiček.
8. Pomalu upravujte ladicí knoflík v celém rozsahu poslechu pro výrazné zvýšení síly přijímaného signálu a šumu na pozadí přijímače.
9. Pokud stále nefunguje, vyměňte přívod koaxiálního kabelu. Většina problémů s anténními systémy je způsobena koaxiálními kabely a konektory.
10. Pokud stále nefunguje, kontaktujte nás pro technickou podporu.

Preventivní údržba

Stejně jako všechny naše produkty je i CHA P-LOOP 3.0 vyroben tak, aby byl odolný, s dlouhou životností as ohledem na detaily. Řemeslné zpracování systému je jedinečné pro Chameleon AntennaTM. Materiály použité v této anténě jsou odolné proti vodě a korozi a nevyžadují preventivní údržbu, ale po použití v terénu by měly být zkontrolovány, zda nejsou poškozeny a vyčištěny jemnými domácími čisticími prostředky.

Specifikace

• Frekvence:
  CHA F-LOOP 3.0 BASIC: Standardní flexibilní smyčka: přibližně 4.7 – 29.7 MHz (60 až 10 metrová pásma ambasády), dvojitá flexibilní smyčka: přibližně 2.8 – 11.9 MH (pásma 80 až 30 metrů amatéra),
  CHA F-LOOP 3.0 PLUS: Rigid Radiator Loop: neměřeno, ale zaručeno 5.4 až 29.7 MHz (60 až 10 metrová pásma audia).
  CHA F-LOOP 3.0 TOTAL: Flexibilní posilovací smyčka: přibližně 4.0 – 23.1 MHz (60 až 15 metrová pásma audia).
• Výkon: 25W přerušovaný pracovní cyklus (SSB telefonie), 10W nepřetržitý pracovní cyklus (CW, AM, FM, RTTY a další digitální režimy).
• Průměr: 34 palců (Standard Loop), 48 palců (Booster Loop), 36 palců (Rigid Loop)
• Ochrana proti vniknutí: Není odolný proti vodě. Odpovídá IP30 (netestováno).
• RF připojení: UHF zástrčka (PL-259)
• Barva: černá a šedá
• SWR: Nastavitelné operátorem, typicky ne větší než 3.0:1 při rezonanci.
• Tabulka (3) ukazuje typickou šířku pásma 2:1 pro tři konfigurace antén. Poznámka: Šířka pásma Rigid Loop nebyla měřena, ale měla by být srovnatelná se standardní konfigurací.

	ŠÍŘKA PÁSMA 2:1 SWR (KHZ)*
KAPELA	NORMA	DVOJNÁSOBEK	BOOSTER
80	–	6	–
60	8	12	–
40	17	14	16
30	27	28	30
20	40	–	60
17	60	–	90
15	100	–	140
12	160	–	–
10	210	–	–

• Hmotnost: 4 lbs.
• Požadavky na personál a doba nastavení: jeden operátor, přibližně 2 minuty.
• DŮLEŽITÉ: S touto anténou nepoužívejte anténní tuner nebo vazební člen!

Příslušenství

Následující příslušenství je možné zakoupit u Chameleon AntennaTM. Kontaktujte nás prosím na support@chameleonantenna.com pro aktuální ceny a dostupnost.

• CHA SS ADAPTÉR – Adaptér z nerezové oceli, který převádí stativ fotoaparátu ¼” x 20 na držák antény 3/8” x 24.
• CHA JAWMOUNT – Chameleon Jaw Mount byl sestaven tak, aby nabízel všestrannost přenosné antény pro majitele Chameleon Antenna. Orientaci montáže lze snadno změnit pomocí jednoduchého imbusového klíče 3/16.
• CHA UCM – CHA UCM je zdaleka nejlepší montážní systém na trhu. Odolné a ideální pro použití v semipermanentních nebo přenosných instalacích. Rychlá, snadná instalace a odstranění. Easy up UCM umožňuje snadnou montáž antény prakticky na jakýkoli rovný povrch.
• CHA SPIKE MOUNT – CHA SPIKE MOUNT je inovativní produkt vytvořený výhradně zkušenými strojníky z Chameleon AntennaTM. Jedná se o precizně vyrobený robustní kůl z nerezové oceli s uchycením pro připevnění protiváhy. Je odolný a vysoce přenosný a umožňuje snadnou zemní montáž anténních systémů Chameleon.
• KOMPENZÁTOR VÝKONU CHA – CHA PC je vyroben výhradně společností Chameleon Antenna a zvyšuje schopnost manipulace s výkonem všech antén s magnetickou smyčkou Chameleon Antenna asi 2 1⁄2 krát.
• Booster Kit. Obsahuje smyčku koaxiálního kabelu o průměru 48 palců / 146 palců dlouhé zkratované koaxiální kabelové smyčky a 8palcovou pevnou spojovací smyčku, která zvyšuje účinnost CHA F-LOOP 3.0 z 60 na 15 metrů. (Tato sada je součástí CHA F-LOOP 3.0 TOTAL)

Doporučené nedodávané příslušenství: 

• Měřič výkonu SWR.
• Stativ pro těžký provoz.

Produkty Chameleon AntennaTM

Přejděte prosím na http://chameleonantenna.com informace o dalších kvalitních anténních produktech, které lze zakoupit od Chameleon AntennaTM – The Portable Antenna Pioneer.

Reference

1. Silver, H. Ward (editor), 2013, 2014 ARRL Handbook for Radio Communications, 91. vydání, American Radio Relay League, Newington, CT.
2. 1987, Tactical Single-Channel Radio Communications Techniques (FM 24-18), Department of Army, Washington, DC.
3. Turkes, Gurkan, 1990, Taktická vysokofrekvenční polní účelová výkonová anténa, svazek I Diplomová práce, Postgraduální škola amerického námořnictva, Monterey, CA.

Dokumenty / zdroje

CHAMELEON ANTENNA CHA-F-LOOP-3-0 Základní přenosná VF smyčková anténa [pdfUživatelská příručka CHA-F-LOOP-3-0, základní přenosná HF smyčková anténa

Reference

• Uživatelská příručka