CAT Professional Jump -Starter - logo

PROFESIONÁLNÍ STARTÉR
NÁVOD K POUŽITÍ
PROFESIONÁLNÍ BATERIE D'APPOINT
MANUÁL
PUENTE AUXILIAR DE ARRANQUE PROFESIONÁLNÍ
RUČNÍ NÁVOD K OBSLUZE

Profesionální skokový startér CAT - skok

USCHOVEJTE TENTO MANUÁL PRO BUDOUCÍ REFERENCI.

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při instalaci v domácnosti. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že při konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud zařízení způsobuje škodlivé rušení příjmu rozhlasu nebo televize, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučuje se uživateli pokusit se rušení napravit jedním nebo více z následujících opatření:

  • Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.
  • Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
  • Připojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu, než ke kterému je připojen přijímač.
  • Obraťte se na prodejce nebo zkušeného rozhlasového / televizního technika.

Změny nebo úpravy neschválené stranou odpovědnou za dodržování předpisů mohou zrušit oprávnění uživatele k provozování zařízení.
Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje kanadské normě ICES-003.

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A POKYNY
PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY
VAROVÁNÍ: Před spuštěním startéru si přečtěte všechny pokyny. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár nebo vážná zranění.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY / DEFINICE
varovná ceduleNEBEZPEČÍ: Označuje bezprostředně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění.
varovná ceduleVAROVÁNÍ: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt nebo vážné zranění.
varovná cedulePOZOR: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může vést k lehkému nebo středně těžkému zranění.
varovná cedulePOZOR: Použito bez výstražného symbolu bezpečnosti označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek poškození majetku.
RIZIKO NEBEZPEČNÉHO PROVOZU. Při používání nástrojů nebo vybavení je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko zranění. Nesprávná obsluha, údržba nebo úpravy nástrojů nebo vybavení mohou mít za následek vážná zranění a poškození majetku. Existují určité aplikace, pro které jsou nástroje a zařízení určeny. Výrobce důrazně doporučuje, aby tento produkt NENÍ upravován a / nebo používán k jiným účelům, než pro které byl navržen. Před použitím jakéhokoli nástroje nebo zařízení si přečtěte všechna varování a provozní pokyny a porozumějte jim.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

varovná ceduleVAROVÁNÍ: Tento výrobek nebo jeho napájecí kabel obsahuje olovo, chemikálii, o níž je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce. Po manipulaci si umyjte ruce.

  • Tato jednotka je určena pouze pro použití v domácnosti.
    OBECNÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE RIZIKA POŽÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEBEZPEČÍ NEBEZPEČÍ NEBO ZRANĚNÍ OSOB NEBO VLASTNICTVÍ
  • Vyhněte se nebezpečnému prostředí. Nepoužívejte spotřebiče v damp nebo mokrá místa. Nepoužívejte zařízení v dešti.
  • Udržujte děti mimo dosah. Všichni návštěvníci by měli být v určité vzdálenosti od pracovního prostoru.
  • Správně se oblékněte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Mohou být zachyceny v pohyblivých částech. Při práci venku se doporučují gumové rukavice a protiskluzová obuv. Noste ochranný vlasový povlak, který obsahuje dlouhé vlasy.
  • Používejte ochranné brýle a další bezpečnostní vybavení. Používejte ochranné brýle nebo ochranné brýle s bočními štíty, které splňují příslušné bezpečnostní normy. Ochranné brýle apod. Jsou k dispozici za příplatek u místního prodejce.
  • Nečinné zařízení skladujte uvnitř. Pokud zařízení nepoužíváte, měly by být skladovány v interiéru na suchém, vysokém nebo uzamčeném místě - mimo dosah dětí.
  • Nezneužívejte kabel. Nikdy nepřenášejte zařízení za kabel nebo jej nevytahujte ze zásuvky. Chraňte kabel před horkem, olejem a ostrými hranami.
  • Odpojte zařízení. Pokud zařízení nepoužíváte, před servisem a při výměně příslušenství, odpojte jej od napájení.
  • Na obvodech nebo zásuvkách, které mají být použity, by měla být zajištěna ochrana proti zemnímu zkratu (GFCI). K dispozici jsou nádoby, které mají zabudovanou ochranu GFCI, a lze je použít pro tuto míru bezpečnosti.
  • Použití příslušenství a doplňků. Použití jakéhokoli příslušenství nebo příslušenství, které není doporučeno pro použití s ​​tímto zařízením, může být nebezpečné. Další podrobnosti najdete v části s příslušenstvím v této příručce.
  • Zůstaň ve střehu. Sledujte, co děláte. Použijte zdravý rozum. Nepoužívejte spotřebič, pokud jste unavení.
  • Zkontrolujte, zda nejsou poškozené díly. Poškozené díly by měl před dalším použitím vyměnit výrobce. Další informace vám poskytne výrobce na čísle 855-806-9228 (855-806-9CAT).
  • Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti hořlavých kapalin nebo v plynném či výbušném prostředí. Motory v těchto nástrojích obvykle jiskří a jiskry mohou vznítit výpary.
  • Nikdy neponořujte toto zařízení do vody; nevystavujte jej dešti, sněhu ani mokrému použití.
  • Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, před prováděním údržby nebo čištění odpojte jednotku od zdroje napájení. Vypnutí ovládacích prvků bez odpojení toto riziko nesníží.
  • Toto zařízení využívá součásti (spínače, relé atd.), Které vytvářejí oblouky nebo jiskry. Pokud je tedy jednotka používána v garáži nebo uzavřeném prostoru, MUSÍ být umístěna nejméně 18 palců nad podlahou.
  • Nepoužívejte tuto jednotku k ovládání spotřebičů, které potřebují více než 5 amps pro provoz z 12voltové zásuvky příslušenství DC.
  • Nevkládejte cizí předměty do zásuvky USB, 12 V DC příslušenství nebo 120 V AC zásuvky.

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO NABÍJENÍ TÉTO JEDNOTKY

  • Důležité: Tato jednotka je dodávána v částečně nabitém stavu. Před prvním použitím plně nabijte jednotku prodlužovacím kabelem pro domácnost (není součástí dodávky) po celých 40 hodin. Jednotku nelze přebíjet pomocí metody nabíjení střídavým proudem.
  • K dobití této jednotky používejte pouze vestavěnou AC nabíječku.
  • Pokud se jednotka nabíjí nebo nepoužívá, měly by být všechny vypínače v poloze OFF. Před připojením ke zdroji napájení nebo zátěži se ujistěte, že jsou všechny spínače v poloze VYPNUTO.
    varovná ceduleVAROVÁNÍ: RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM
  • Venkovní prodlužovací kabely. Pokud je spotřebič používán venku, používejte pouze prodlužovací kabely určené k použití venku a takto označené.
  • Prodlužovací kabely. Zkontrolujte, zda je prodlužovací kabel v dobrém stavu. Při používání prodlužovacího kabelu nezapomeňte použít dostatečně těžký, aby unesl proud, který bude váš výrobek odebírat. Poddimenzovaný kabel způsobí pokles napájecího napětítagVýsledkem je ztráta napájení a přehřátí. Následující tabulka ukazuje správnou velikost k použití v závislosti na délce kabelu a typovém štítku amphodnocení. Pokud máte pochybnosti, použijte další těžší měřidlo. Čím menší je číslo měřidla, tím je kabel těžší.

CAT Professional Jump-Starter - stůl

Při použití prodlužovacího kabelu se ujistěte, že:
• a) kolíky prodlužovacího kabelu mají stejný počet, velikost a tvar jako ty v nabíječce,
• b) prodlužovací kabel je správně zapojen a je v dobrém elektrickém stavu,
• c) velikost drátu je dostatečně velká pro AC jmenovité napětí nabíječky.
varovná cedulePOZOR: SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU NEBO POŠKOZENÍ VLASTNICTVÍ: Při odpojování prodlužovacího kabelu od vestavěného nabíjecího adaptéru nebo od elektrické zásuvky táhněte za zástrčku, nikoli za kabel.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO KOMPRESORY
varovná ceduleVAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ RIZIKA:

  • Během provozu nikdy nenechávejte kompresor bez dozoru.
  • Pečlivě dodržujte pokyny k nafouknutí článků.
  • Nikdy nepřekračujte doporučený tlak uvedený v pokynech k nafouknutí předmětů. Pokud není vyvíjen žádný tlak, kontaktujte před nafouknutím výrobce výrobku. Prasknutí předmětů může způsobit vážná zranění.
  • Vždy zkontrolujte tlak pomocí manometru.

varovná cedulePOZOR: SNÍŽENÍ RIZIKA POŠKOZENÍ VLASTNICTVÍ:
Nepoužívejte kompresor nepřetržitě po dobu delší než přibližně 10 minut, v závislosti na okolních teplotách, protože by se mohl přehřát. V takovém případě se může kompresor automaticky vypnout. Ihned vypněte vypínač napájení kompresoru a po ochlazení přibližně 30 minut restartujte.

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO SPOUŠTĚČE SKOKŮ
varovná ceduleUPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ VÝBUCHU
Nepoužívejte jednotku k nabíjení baterií se suchými články, které se běžně používají u domácích spotřebičů. Tyto baterie mohou prasknout a způsobit zranění osob a poškození majetku. Přístroj používejte pouze k nabíjení/ dobíjení olověné baterie. Není určen k napájení nízkonapěťového zdrojetagElektrický systém jiný než v aplikaci startér-motor.
• Použití příslušenství, které není výslovně dodáváno, doporučeno nebo prodáno výrobcem pro použití s ​​tímto zařízením, může mít za následek riziko úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
varovná ceduleVAROVÁNÍ: RIZIKO VÝBUŠNÝCH PLYNŮ

  • Práce v blízkosti olověného akumulátoru je nebezpečná. Baterie během normálního provozu na baterie vytvářejí výbušné plyny. Z tohoto důvodu je nanejvýš důležité, abyste si před každým uvedením startéru do provozu přečetli tuto příručku a přesně dodržovali pokyny.
  • Abyste snížili riziko výbuchu baterie, řiďte se těmito pokyny a pokyny zveřejněnými výrobcem baterie a výrobcem jakéhokoli zařízení, které chcete používat v blízkosti baterie.
    Review výstražná označení na těchto výrobcích a na motoru.
    varovná cedulePOZOR: SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU NEBO POŠKOZENÍ VLASTNICTVÍ:
  • NIKDY SE NEPOKOUŠEJTE SPOUŠTĚT NEBO NABÍJET ZMRAZENOU BATERIE.
  • Vozidla, která mají palubní počítačové systémy, se mohou při startování baterie vozidla poškodit. Před nastartováním si přečtěte příručku majitele vozidla a ověřte, zda je vhodný externí pomocný start.
  • Při práci s olověnými bateriemi vždy zajistěte okamžitou pomoc v případě nehody nebo nouze.
  • Při používání tohoto produktu vždy mějte ochranné brýle: kontakt s kyselinou z baterie může způsobit oslepnutí a / nebo vážné popáleniny. V případě náhodného kontaktu s kyselinou baterie dodržujte postupy první pomoci.
  • Pro případ, že by se baterie dostala do kontaktu s pokožkou, mějte v blízkosti dostatek čerstvé vody a mýdla.
  • Nikdy nekuřte a nedovolte, aby v blízkosti baterie vozidla, motoru nebo elektrárny jiskra nebo plamen
  • Při práci s olověnou baterií odstraňte osobní kovové předměty, jako jsou prsteny, náramky, náhrdelníky a hodinky. Olověná baterie může produkovat zkratový proud dostatečně vysoký na to, aby přivařil prsten nebo podobný kovový předmět k pokožce a způsobil těžké popáleniny.
  • Při startování vozidla při startování nenoste vinylové oblečení, tření může způsobit nebezpečné staticko-elektrické jiskry.
  • Postupy pro nastartování by měly být prováděny pouze na bezpečném, suchém a dobře větraném místě.
  • Vždy skladujte baterii třamps, když se nepoužívá. Nikdy se nedotýkejte baterie třampjsou spolu. To může způsobit nebezpečné jiskry, elektrický oblouk a/nebo výbuch.
  • Při použití této jednotky v blízkosti baterie a motoru vozidla postavte jednotku na rovný a stabilní povrch a dodržujte všechnyamps, šňůry, oděvy a části těla mimo pohybující se části vozidla.
  • Nikdy nedovolte červené a černé třamps dotýkat se navzájem nebo jiného běžného kovového vodiče - mohlo by to způsobit poškození jednotky a/nebo vytvořit riziko jiskření/výbuchu.
    a) U záporně uzemněných systémů připojte POZITIVNÍ (ČERVENOU) tříduamp na POZITIVNÍ neuzemněný bateriový sloupek a NEGATIVNÍ (ČERNÝ) třamp  na podvozek vozidla nebo blok motoru směrem od baterie. Nepřipojujte třamp ke karburátoru, palivovému potrubí nebo plechovým částem těla. Připojte k těžké kovové části rámu nebo bloku motoru.
    b) U pozitivně uzemněných systémů připojte NEGATIVNÍ (ČERNÝ) třamp na NEGATIVNÍ neuzemněný bateriový sloupek a POZITIVNÍ (ČERVENÝ) třamp na podvozek vozidla nebo blok motoru směrem od baterie. Nepřipojujte třamp ke karburátoru, palivovému potrubí nebo plechovým částem těla. Připojte k těžké kovové části rámu nebo bloku motoru.
  • Pokud jsou připojení k POZITIVNÍM a NEGATIVNÍM konektorům baterie nesprávná, indikátor reverzní polarity se rozsvítí (červeně) a jednotka vydá nepřetržitý alarm, dokudamps jsou odpojeny. Odpojit třampsa znovu připojte k baterii se správnou polaritou.
  • Vždy nejprve odpojte záporný (černý) propojovací kabel a poté kladný (červený) propojovací kabel, s výjimkou uzemněných systémů s kladným pólem.
  • Nevystavujte baterii ohni ani intenzivnímu teplu, protože může explodovat. Před likvidací baterie zajistěte exponované svorky silnou elektrickou páskou, aby nedošlo ke zkratu (zkrat může mít za následek zranění nebo požár).
  • Umístěte tuto jednotku co nejdále od baterie, jak to dovolují kabely.
  • Nikdy nedovolte, aby kyselina z baterie přišla do kontaktu s touto jednotkou.
  • Nepoužívejte toto zařízení v uzavřeném prostoru ani žádným způsobem neomezujte ventilaci.
  • Tento systém je určen k použití pouze na vozidlech s 12voltovým stejnosměrným bateriovým systémem. Nepřipojujte k 6voltovému nebo 24voltovému bateriovému systému.
  • Tento systém není určen k použití jako náhrada za baterii vozidla. Nepokoušejte se provozovat vozidlo, které nemá vloženou baterii.
  • Nadměrné natáčení motoru může poškodit startovací motor vozidla. Pokud se motor po doporučeném počtu pokusů nespustí, přerušte procedury startu a vyhledejte další problémy, které bude možná třeba opravit.
  • Nepoužívejte tento startér na vodním skútru. Není vhodný pro námořní aplikace.
  • Přestože tato jednotka obsahuje nevylévatelnou baterii, doporučuje se ji během skladování, používání a dobíjení udržovat ve svislé poloze. Abyste předešli možnému poškození, které by mohlo zkrátit životnost jednotky, chraňte ji před přímým slunečním zářením, přímým teplem nebo vlhkostí.

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO MĚNIČE
varovná ceduleVAROVÁNÍ: SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM:

  • Nepřipojujte k rozvodu střídavého proudu.
  • Neprovádějte žádná elektrická připojení ani odpojování v oblastech označených jako CHRÁNĚNÉ ZAPALOVÁNÍ. Tento střídač NENÍ schválen pro oblasti chráněné proti vznícení.
  • Nikdy neponořujte jednotku do vody nebo jiné kapaliny, ani ji nepoužívejte mokrou.
    varovná ceduleVAROVÁNÍ: SNÍŽENÍ RIZIKA POŽÁRU:
  • Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých materiálů, par nebo plynů.
  • Nevystavujte extrémnímu teplu nebo plamenům.
    varovná cedulePOZOR: SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU NEBO POŠKOZENÍ VLASTNICTVÍ:
  • Před prováděním jakýchkoli oprav zařízení odpojte zástrčku přístroje od zásuvky střídače.
  • Během provozu vozidla se nepokoušejte připojit střídač. Pokud nebudete věnovat pozornost silnici, může to mít za následek vážnou nehodu.
  • Střídač používejte vždy tam, kde je dostatečné větrání.
  • Pokud střídač nepoužíváte, vždy jej vypněte.
  • Mějte na paměti, že tento střídač nebude pracovat s vysokým výkonemtagspotřebiče nebo zařízení produkující teplo, jako jsou vysoušeče vlasů, mikrovlnné trouby a toustovače.
  • Nepoužívejte tento střídač s lékařskými přístroji. Není testováno pro lékařské aplikace.
  • Provozujte střídač pouze způsobem popsaným v tomto návodu k použití.

PRVNÍ POMOC
• KŮŽE: Pokud se kyselina z akumulátoru dostane do kontaktu s pokožkou nebo oděvem, omyjte jej po dobu nejméně 10 minut mýdlem a vodou. Pokud dojde k zarudnutí, bolesti nebo podráždění, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• OČI: Dojde-li ke kontaktu kyseliny z baterie s očima, okamžitě oči vyplachujte po dobu minimálně 15 minut a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
ULOŽTE TÉTO POKYNY

ÚVOD

Gratulujeme vám k zakoupení vašeho nového Cat® Professional Jump Starter. Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod k použití a pečlivě dodržujte pokyny.

Profesionální skokový startér CAT - ÚVOD

NABÍJENÍ / NABÍJENÍ

Olověné baterie vyžadují pravidelnou údržbu, aby bylo zajištěno úplné nabití a dlouhá životnost baterie. Všechny baterie ztrácejí energii ze samovybíjení v průběhu času a rychleji při vyšších teplotách. Proto baterie potřebují pravidelné nabíjení, aby nahradily energii ztracenou samovybíjením. Pokud jednotka není často používána, výrobce doporučuje nabíjet baterii alespoň každých 30 dní.
Poznámky: Tato jednotka je dodávána v částečně nabitém stavu - musíte ji plně nabít při nákupu a před prvním použitím po dobu celých 40 hodin nebo dokud se nerozsvítí zelená LED kontrolka stavu baterie. Dobití baterie po každém použití prodlouží její životnost; častá silná vybití mezi dobíjením a/nebo přebíjením sníží životnost baterie. Během nabíjení se ujistěte, že jsou vypnuty všechny ostatní funkce jednotky, protože to může zpomalit proces nabíjení. V některých výjimečných případech, pokud je baterie příliš vybitá a zelená LED dioda se rozsvítí okamžitě po připojení nabíječky, znamená to, že baterie má vysokou impedanci stagE. Pokud k tomu dojde, nabijte jednotku po dobu 24-48 hodin před použitím.

varovná cedulePOZOR: RIZIKO POŠKOZENÍ VLASTNICTVÍ: Nedodržení nabití baterie způsobí trvalé poškození a bude mít za následek špatný startovací výkon.
Nabíjení / dobíjení pomocí 120voltové nabíječky a standardního prodlužovacího kabelu pro domácnost (není součástí dodávky)
1. Otevřete kryt napájecího adaptéru umístěný na zadní straně jednotky a připojte k ní prodlužovací kabel. Druhý konec kabelu zapojte do standardní 120V zásuvky ve zdi.
2. Nabíjejte, dokud zelená LED kontrolka stavu baterie nesvítí trvale.
3. Po úplném nabití odpojte prodlužovací kabel.
Poznámky: Pomocí této metody nelze jednotku dobít. Pokud je zapnutý vypínač napájení kompresoru, jednotka se nenabíjí.

SPUŠTĚNÍ SKOKŮ

Tento skokový startér je vybaven hlavním vypínačem. Jakmile jsou spoje správně provedeny, zapněte spínač a nastartujte vozidlo.

  1. Vypněte zapalování vozidla a veškeré příslušenství (rádio, klimatizace, světla, připojené nabíječky mobilních telefonů atd.). Umístěte vozidlo do polohy „parkování“ a zatáhněte nouzovou brzdu.
  2. Ujistěte se, že je vypínač napájení Jump-Starter vypnutý.
  3. Odstraňte propojku třamps z třamp záložky. Připojte červený třamp nejprve pak černý třamp.
  4. Postup pro skokové spuštění NEGATIVNÍHO UZEMNĚNÉHO SYSTÉMU (záporný pól baterie je připojen k šasi) (NEJČASTĚJŠÍ)
    4a. Připojte kladný (+) červený třamp na kladný pól baterie vozidla.
    4b. Připojte záporný ( -) černý třamp na podvozek nebo pevnou, nepohyblivou, kovovou součást vozidla nebo část karoserie. Nikdy třamp přímo na záporný pól baterie nebo pohybující se část. Viz příručka majitele automobilu.
  5. Postup pro skokové spuštění POZITIVNÍCH UZEMNĚNÝCH SYSTÉMŮ
    Poznámka: Ve výjimečných případech, kdy má vozidlo, které má být nastartováno, kladný uzemněný systém (kladný pól baterie je připojen k podvozku), nahraďte výše uvedené kroky 4a a 4b kroky 5a a 5b a pokračujte krokem 6.
    5a. Připojte záporný ( -) černý třamp na záporný pól baterie vozidla.
    5b. Připojte kladný (+) červený třamp na podvozek vozidla nebo na pevnou, nepohyblivou, kovovou součást vozidla nebo část karoserie. Nikdy třamp přímo na kladný pól baterie nebo na pohyblivou část. Viz příručka majitele automobilu.
  6. Když třampjsou správně připojeny, přepněte vypínač Jump-Starter do polohy ON.
  7. ZAPNĚTE zapalování a natáčejte motor v 5-6sekundových dávkách, dokud motor nenastartuje.
  8. Přepněte vypínač napájení Jump-Starter zpět do polohy OFF.
  9. Odpojte záporný ( -) motor nebo podvozek třamp nejprve odpojte kladnou (+) baterii třamp.

varovná ceduleVAROVÁNÍ: SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU NEBO POŠKOZENÍ VLASTNICTVÍ:

  • DODRŽUJTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NALEZENÉ V SEKCI „ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO SPOUŠTĚCÍ SPOUŠTĚNÍ“ V TÉTO PŘÍRUČCE.
  • Tento napájecí systém se má používat POUZE na vozidlech s 12voltovým stejnosměrným bateriovým systémem.
  • Nikdy se nedotýkejte červené a černé třamps společně - to může způsobit nebezpečné jiskry, elektrický oblouk a/nebo výbuch.
  • Po použití Jump-Starter vypněte.
    varovná cedulePOZOR: SNÍŽENÍ RIZIKA POŠKOZENÍ VLASTNICTVÍ:
  • Vozidla, která mají palubní počítačové systémy, se mohou při startování baterie vozidla poškodit.
    Před nastartováním tohoto typu vozidla si přečtěte příručku k vozidlu a ověřte, zda je doporučena pomoc při externím startování.
  • Nadměrné natáčení motoru může poškodit startovací motor vozidla. Pokud se motor po doporučeném počtu pokusů nespustí, přerušte postup startu a vyhledejte další problémy, které je třeba opravit.
  • Pokud jsou připojení k kladnému a zápornému pólu baterie nesprávná, indikátor reverzní polarity se rozsvítí a jednotka vydá nepřetržitý alarm, dokudamps jsou odpojeny. Odpojit třampsa znovu připojte k baterii se správnou polaritou.
  • Pokud se vozidlo nespustí, vypněte zapalování, vypněte vypínač Jump-Starter, odpojte vodiče systému startování a kontaktujte kvalifikovaného technika, aby zjistil, proč motor nenastartoval.
  • Po každém použití tuto jednotku plně nabijte.

PŘENOSNÉ NAPÁJENÍ 120 V AC

Tato jednotka má vestavěný invertor napájení, který poskytuje až 200 wattů střídavého proudu. Tento měnič je elektronické zařízení, které převádí nízké napětítage DC (stejnosměrný) elektrický proud z baterie na 120 V střídavý (střídavý) domácí proud. Převádí energii ve dvou stages. První stage je proces převodu DC na DC, který zvyšuje nízké napětítage DC na vstupu střídače na 145 voltů DC. Druhý stage je most MOSFET stage, který převádí vysoký objemtage DC do 120 voltů, 60 Hz AC.
Výstupní křivka výkonového měniče
Tvar střídavého výstupu tohoto střídače je známý jako modifikovaná sinusová vlna. Jedná se o stupňovitý průběh, který má vlastnosti podobné tvaru sinusové vlny užitkové energie. Tento typ křivky je vhodný pro většinu střídavých zátěží, včetně lineárních a spínacích napájecích zdrojů používaných v elektronických zařízeních, transformátorech a malých motorech.
Jmenovitý versus skutečný proud zařízení
Většina elektrických nástrojů, spotřebičů, elektronických zařízení a audio/vizuálních zařízení má štítky, které udávají spotřebu energie v amps nebo watty. Ujistěte se, že spotřeba energie ovládané položky je nižší než 200 wattů. Pokud je spotřeba energie uvedena v amps AC, jednoduše vynásobte střídavými volty (120), abyste určili wattagE. Odporové zátěže jsou pro měnič provozovány nejsnadněji; nebude však provozovat větší odporové zátěže (například elektrická kamna a ohřívače), které vyžadují mnohem více watůtage, než může měnič dodat. Indukční zátěže (jako jsou televize a stereofonní zařízení) vyžadují k provozu více proudu než odporové zátěže stejného wattutage hodnocení.
varovná cedulePOZOR: Dobíjecí zařízení

  • Některá dobíjecí zařízení jsou navržena k nabíjení připojením přímo do zásuvky střídavého proudu. Tato zařízení mohou poškodit střídač nebo nabíjecí obvod.
  • Pokud používáte dobíjecí zařízení, sledujte jeho teplotu po dobu prvních deseti minut používání, abyste zjistili, zda produkuje nadměrné teplo.
  • Pokud se vytváří nadměrné teplo, znamená to, že by se zařízení nemělo používat s tímto střídačem.
  • K tomuto problému nedochází u většiny zařízení napájených z baterie. Většina z těchto zařízení používá samostatnou nabíječku nebo transformátor, který je zapojen do zásuvky střídavého proudu.
  • Střídač je schopen provozu většiny nabíječek a transformátorů.
    Ochranné prvky
    Střídač sleduje následující podmínky:
Nízký vnitřní objem baterietage Střídač se automaticky vypne, když napětí baterietage klesá příliš nízko, protože to může poškodit baterii.
Vysoký vnitřní objem baterietage Střídač se automaticky vypne, když napětí baterietagHodnota e je příliš vysoká, protože to může jednotku poškodit.
Ochrana proti tepelnému vypnutí Střídač se automaticky vypne, když se jednotka přehřeje.
Ochrana proti přetížení / zkratu Střídač se automaticky vypne, když dojde k přetížení nebo zkratu.

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY: Indikátor napájení / poruchy střídače je umístěn uvnitř tlačítka napájení / průsvitného střídače / USB. Pokud jednotka správně funguje, bude svítit modře a bude blikat modře, což znamená, že došlo k jednomu z výše uvedených poruchových stavů dříve, než dojde k automatickému vypnutí. Pokud k tomu dojde, proveďte následující kroky:

  1. Odpojte všechny spotřebiče od jednotky.
  2. Stisknutím tlačítka Translucent Inverter / USB Power vypněte střídač.
  3. Nechejte přístroj několik minut vychladnout.
  4. Ujistěte se, že kombinovaný výkon všech spotřebičů zapojených do jednotky je 200 W nebo nižší a že kabely a zástrčky spotřebičů nejsou poškozeny.
  5. Než budete pokračovat, zajistěte kolem jednotky dostatečné větrání.

Použití 120 V zásuvky
Zásuvka 120 voltů střídavého proudu podporuje maximální příkon 200 wattů.

  1. Stisknutím tlačítka Translucent Inverter / USB Power zapněte střídač. Indikátor napájení / poruchy střídače se rozsvítí modře, což znamená, že 120V napájecí zásuvka a USB napájecí port jsou připraveny k použití.
  2. Zasuňte zástrčku 120 voltového střídavého proudu ze zařízení do zásuvky 120 voltového střídavého proudu.
  3. Zapněte spotřebič a pracujte jako obvykle.
  4. Pravidelně stiskněte tlačítko úrovně nabití baterie a zkontrolujte stav baterie. (Když svítí všechny tři LED diody stavu baterie, znamená to, že je baterie plně nabitá. Pouze jedna červená kontrolka stavu baterie indikuje, že je třeba jednotku dobít.)

Poznámky: Střídač nebude provozovat zařízení a zařízení generující teplo, jako jsou vysoušeče vlasů, elektrické přikrývky, mikrovlnné trouby a topinkovače. Některé notebooky s tímto střídačem nemusí fungovat. Ujistěte se, že je stisknuto tlačítko Translucent Inverter / USB Power pro vypnutí střídače (indikátor napájení / poruchy střídače nesvítí), když jednotka není používána, je dobíjena nebo skladována. Po každém použití tuto jednotku plně nabijte.

USB NAPÁJECÍ PORT

1. Stisknutím tlačítka Translucent Inverter / USB Power zapněte napájecí port USB. Indikátor napájení / poruchy střídače se rozsvítí modře, což znamená, že 120V napájecí zásuvka a USB napájecí port jsou připraveny k použití.
2. Připojte zařízení napájené z USB do nabíjecího portu USB a pracujte normálně.
3. Pravidelně stiskněte tlačítko úrovně nabití baterie, abyste zkontrolovali stav baterie. (Když svítí všechny tři LED diody stavu baterie, znamená to, že je baterie plně nabitá. Pouze jedna červená kontrolka stavu baterie indikuje, že jednotku je třeba dobít.)
Poznámky: Napájecí port USB této jednotky nepodporuje datovou komunikaci. Poskytuje pouze 5 V / 2,000 XNUMX mA DC napájení pro externí zařízení napájené z USB.
Některá domácí elektronika napájená z USB nebude s tímto USB portem fungovat. Zkontrolujte příručku příslušného elektronického zařízení a ověřte, zda jej lze použít s tímto typem USB portu. Ne všechny mobilní telefony jsou vybaveny nabíjecím kabelem, jsou to obvykle datové kabely, které toto zařízení nepodporuje - správný nabíjecí kabel si ověřte u výrobce mobilního telefonu.
Důležité: Pokud napájecí port USB zařízení nenabíjí, vypněte jej a znovu zapněte pomocí tlačítka Translucent Inverter / USB Power pro resetování USB portu. Ujistěte se, že napájené zařízení nečerpá více než 2,000 XNUMX mA. Ujistěte se, že je stisknuto tlačítko Translucent Inverter / USB Power, abyste vypnuli USB Power Port (indikátor napájení / poruchy střídače nesvítí), když jednotka není používána, je dobíjena nebo skladována.

PŘENOSNÉ NAPÁJENÍ 12 V DC

Tento přenosný napájecí zdroj je určen pro použití se všemi 12 V stejnosměrným příslušenstvím vybaveným zástrčkou zásuvky mužského příslušenství a je dimenzováno až na 5 amps.
1. Zvedněte kryt 12 voltového výstupu DC jednotky.
2. Zapojte 12voltovou DC zástrčku ze spotřebiče do 12voltové zásuvky příslušenství na jednotce. NEPŘEKRAČUJTE 5 AMP ZATÍŽENÍ.
3. Zapněte spotřebič a pracujte jako obvykle.
4. Pravidelně stiskněte tlačítko úrovně nabití baterie, abyste zkontrolovali stav baterie. (Když svítí všechny tři LED diody stavu baterie, znamená to, že je baterie plně nabitá. Pouze jedna červená kontrolka stavu baterie indikuje, že jednotku je třeba dobít.)

PŘENOSNÝ KOMPRESOR

Integrovaný 12voltový DC kompresor je dokonalým kompresorem pro všechny pneumatiky vozidel, pneumatiky pro přívěsy a rekreační nafukovací čluny. Hadice kompresoru s obutím pneumatiky je uložena v přídržném kanálu na zadní straně jednotky. Vypínač je umístěn na zadní straně jednotky pod manometrem tlaku vzduchu. Kompresor může pracovat dostatečně dlouho, aby naplnil až 3 průměrně velké pneumatiky, než bude nutné baterii nabít.
Kompresor lze použít tak, že sejmete vzduchovou hadici ze skladovacího prostoru a v případě potřeby na ni namontujete vhodnou trysku. Po použití vraťte hadici do úložného prostoru.

Nafouknutí pneumatik nebo produktů pomocí dříků ventilů

  1. Našroubujte konektor trysky SureFit ™ na dřík ventilu. NEUTAHUJTE příliš silně.
  2. Zapněte vypínač napájení kompresoru.
  3. Zkontrolujte tlak pomocí manometru.
  4. Po dosažení požadovaného tlaku vypněte vypínač napájení kompresoru.
  5. Odšroubujte a vyjměte konektor trysky SureFit ™ z dříku ventilu.
  6. Před uskladněním nechte jednotku vychladnout.
  7. Hadici a trysku kompresoru uložte do úložného prostoru.

Nafukování ostatních nafukovadel bez stonků ventilů
Nafouknutí dalších předmětů vyžaduje použití jednoho z adaptérů trysek.

  1. Vyberte vhodný adaptér trysky (tj. Jehlu).
  2. Zašroubujte adaptér do konektoru trysky SureFit ™. NEUTAHUJTE příliš silně.
  3. Vložte adaptér do položky, která má být nafouknuta.
  4. Zapněte vypínač napájení kompresoru - nafoukněte na požadovaný tlak nebo plnost.
    DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Malé předměty, jako jsou volejbalové míče, míče atd., Se nafouknou velmi rychle. Nepřehánějte.
  5.  Po dosažení požadovaného tlaku vypněte vypínač napájení kompresoru.
  6.  Odpojte adaptér od nafouknuté položky.
  7. Odšroubujte a vyjměte adaptér z konektoru trysky SureFit ™.
  8. Před uskladněním nechte jednotku vychladnout.
  9. Hadici, trysku a adaptér kompresoru uložte do úložného prostoru.
    VAROVÁNÍ: SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU NEBO POŠKOZENÍ VLASTNICTVÍ:
    • Řiďte se všemi bezpečnostními pokyny uvedenými v části „Specifické bezpečnostní pokyny pro kompresory“ této příručky.
    • Po každém použití jednotku plně nabijte.

LED PLOCHÉ SVĚTLO

LED oblastní světlo je ovládáno vypínačem Area Light na horní straně světla. Při dobíjení nebo skladování jednotky se ujistěte, že je oblastní světlo vypnuté. Pravidelně stiskněte tlačítko úrovně nabití baterie a zkontrolujte stav baterie. (Když svítí všechny tři LED diody stavu baterie, znamená to, že je baterie plně nabitá. Pouze jedna červená kontrolka stavu baterie indikuje, že je třeba jednotku dobít.)

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém

Řešení

Jednotka se nenabíjí
  • Zkontrolujte, zda je vypínač napájení kompresoru v poloze vypnuto.
  • Ujistěte se, že je vhodný prodlužovací kabel správně zapojen do jednotky i do funkční zásuvky.
Jednotka se nepodařilo nastartovat
  • Ujistěte se, že je vypínač napájení startéru v zapnuté poloze.
  • Ujistěte se, že je navázáno správné kabelové připojení.
  • Zkontrolujte, zda je jednotka plně nabitá. V případě potřeby jednotku dobijte.
120voltová zásuvka střídavého proudu zařízení nespustí
  • Zajistěte, aby napájené zařízení nečerpalo více než 200 wattů.
  • Zkontrolujte, zda je tlačítko Translucent Inverter / USB Power v zapnuté poloze.
  • Ujistěte se, že jste pečlivě dodrželi všechny kroky uvedené v pokynech pro přenosné napájení 120 AC.
  • Viz důležité poznámky v této části, které vysvětlují běžné problémy a řešení.
  • Zkontrolujte, zda je jednotka plně nabitá. V případě potřeby jednotku dobijte.
Přenosný napájecí zdroj 12 V DC nebude napájet zařízení
  • Ujistěte se, že spotřebič nevytáhne více než 5 amps.
  • Zkontrolujte, zda je jednotka plně nabitá. V případě potřeby jednotku dobijte.
Napájecí port USB nebude napájet zařízení
  • Ujistěte se, že napájené zařízení nečerpá více než 2,000 XNUMX mA.
  • S tímto napájecím portem USB nebude fungovat některá domácí elektronika napájená z USB. V příručce příslušného elektronického zařízení zkontrolujte, zda je možné jej použít s tímto typem napájecího portu USB.
  • Zkontrolujte, zda je tlačítko Translucent Inverter / USB Power v zapnuté poloze.
  • Může být nutné resetovat napájecí port USB. Vypněte a znovu zapněte napájecí port USB pomocí tlačítka Translucent Inverter / USB Power pro resetování napájecího portu USB.
  • Zkontrolujte, zda je jednotka plně nabitá. V případě potřeby jednotku dobijte.
Přenosný kompresor se nenafoukne
  • Zkontrolujte, zda je vypínač napájení kompresoru v zapnuté poloze.
  • Při pokusu o nafouknutí pneumatik se ujistěte, že je konektor trysky SureFit ™ bezpečně přišroubován k dříku ventilu; nebo že je adaptér trysky bezpečně zašroubován do konektoru trysky SureFit ™ a je správně zasunut do předmětu, který má být nafouknut na všech ostatních nafukovačích.
  • Kompresor může být přehřátý. Stisknutím vypínače kompresoru vypněte kompresor. Restartujte po ochlazení přibližně 30 minut.
  • Zkontrolujte, zda je jednotka plně nabitá. V případě potřeby jednotku dobijte.
LED oblastní světlo se nerozsvítí
  • Zkontrolujte, zda je spínač napájení plošného světla v zapnuté poloze
  • Zkontrolujte, zda je jednotka plně nabitá. V případě potřeby jednotku dobijte.

PÉČE A ÚDRŽBA

Všechny baterie ztrácejí energii ze samovybíjení v průběhu času a rychleji při vyšších teplotách. Pokud se jednotka nepoužívá, doporučujeme baterii nabíjet alespoň každých 30 dní. Nikdy neponořujte toto zařízení do vody. Pokud se jednotka zašpiní, opatrně očistěte vnější povrchy jednotky měkkým hadříkem navlhčeným ve slabém roztoku vody a saponátu. Neexistují žádné uživatelem vyměnitelné díly. Pravidelně kontrolujte stav adaptérů, konektorů a vodičů. Požádejte výrobce o výměnu všech opotřebených nebo zlomených součástí.

Výměna / likvidace baterie
VÝMĚNA BATERIE
Baterie by měla vydržet životnost jednotky. Životnost závisí na řadě faktorů, mimo jiné včetně počtu nabíjecích cyklů a správné péče a údržby baterie koncovým uživatelem. Ohledně dalších informací se obraťte na výrobce.
BEZPEČNÁ LIKVIDACE BATERIE
Obsahuje bezúdržbovou utěsněnou nerozbitnou olověnou baterii, kterou je nutno řádně zlikvidovat. Recyklace je nutná. Nedodržení místních, státních a federálních předpisů může vést k pokutám nebo uvěznění. Prosím recyklujte.

VAROVÁNÍ:
• Nevhazujte baterii do ohně, mohlo by dojít k výbuchu.
• Před likvidací baterie zajistěte exponované svorky silnou elektrickou páskou, aby nedošlo ke zkratu (zkrat může mít za následek zranění nebo požár).
• Nevystavujte baterii ohni ani silnému teplu, protože by mohla explodovat.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Doporučené příslušenství pro použití s ​​touto jednotkou je k dispozici od výrobce. Pokud potřebujete pomoc ohledně příslušenství, kontaktujte výrobce na čísle 855-806-9228 (855-806-9CAT).
varovná ceduleVAROVÁNÍ: Použití jakéhokoli příslušenství, které není doporučeno pro použití s ​​tímto spotřebičem, může být nebezpečné.

SERVISNÍ INFORMACE

Pokud potřebujete technickou pomoc, opravu nebo originální náhradní díly z výroby, kontaktujte výrobce na čísle 855-806-9228 (855-806-9CAT).

JEDNOROČNÍ OMEZENÁ ZÁRUKA

Výrobce zaručuje tento výrobek na vady materiálu a zpracování po dobu JEDNÉHO (1) ROKU od data maloobchodního nákupu původním kupujícím koncového uživatele („záruční doba“). Pokud dojde k závadě a během záruční doby obdržíte platnou reklamaci, lze vadný výrobek vyměnit nebo opravit následujícími způsoby: (1) Vráťte výrobek výrobci k opravě nebo výměně podle volby výrobce. Výrobce může vyžadovat doklad o koupi. (2) Vraťte produkt maloobchodníkovi, u kterého byl produkt zakoupen, k výměně (za předpokladu, že je obchod zúčastněným maloobchodníkem). Vrácení zboží prodejci by mělo být provedeno v časovém období politiky vrácení zboží maloobchodníka pouze pro burzy (obvykle 30 až 90 dnů po prodeji). Může být vyžadován doklad o nákupu. Poraďte se s prodejcem ohledně jeho konkrétních zásad vracení, pokud jde o vrácení, která přesahují dobu stanovenou pro výměnu.
Tato záruka se nevztahuje na příslušenství, žárovky, pojistky a baterie; závady vyplývající z běžného opotřebení, nehody; škody způsobené během přepravy; úpravy; neoprávněné použití nebo opravy; zanedbávat, zneužívat, zneužívat; a nedodržování pokynů pro péči a údržbu produktu. Tato záruka vám, původním maloobchodním kupujícím, poskytuje specifická zákonná práva a můžete mít další práva, která se liší stát od státu nebo provincie. Vyplňte registrační kartu produktu a do 30 dnů od zakoupení produktu se vraťte na adresu: Baccus Global LLC, bezplatné číslo: 855-806-9228 (855-806-9CAT).

ÚDAJE

zesílení Ampnapětí: 12Vdc, 500A okamžité
Typ baterie: Bezúdržbová, uzavřená olověná kyselina, 12 V DC, 19 Ah
AC vstup: 120Vac, 60Hz, 12W
120V AC zásuvka: 120Vac, 60Hz, 200W nepřetržitě
USB port: 5Vdc, 2A
DC příslušenství: 12Vdc, 5A
Maximální tlak kompresoru: 120 PSI
LED oblastní světlo: 3 bílé LED

Importováno společností Baccus Global, LLC`` 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com • Bez poplatků: 855-806-9228 (855-806-9CAT) nebo mezinárodní: 561-826-3677 RD030315

logo

© 2014 Caterpillar. CAT, CATERPILLAR, jejich příslušná loga, „Caterpillar Yellow“, „Caterpillar Corporate Yellow“, obchodní šaty „Power Edge“, jakož i zde použitá firemní a produktová identita, jsou ochranné známky společnosti Caterpillar a nemohou být použity bez svolení. Baccus Global, držitel licence společnosti Caterpillar, Inc.

Baccus Global, LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com

Návod k použití skokového startéru CAT Professional - Stáhnout [optimalizováno]
Návod k použití skokového startéru CAT Professional - Ke stažení

Připojit se ke konverzaci

2 Komentáře

  1. Kompresor se nenafoukne, i když to tak zní. Jakékoli návrhy na vyzkoušení a opravu jednotky jsou asi 2/3 roku staré, ale nebyly příliš užitečné.
    Díky

Zanechat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.