Uživatelská příručka inteligentního ovladače AUTEL ROBOTICS V3

Abyste zajistili bezpečný a úspěšný provoz vašeho chytrého dálkového ovladače Autel, striktně dodržujte provozní pokyny a kroky v této příručce. Pokud uživatel nedodrží bezpečnostní pokyny, společnost Autel Robotics nenese odpovědnost za žádné poškození produktu nebo ztrátu při používání, ať už přímou nebo nepřímou, právní, zvláštní, nehodu nebo ekonomickou ztrátu (včetně, ale nikoli výhradně, ušlého zisku). a neposkytuje záruční servis. K úpravě produktu nepoužívejte nekompatibilní díly ani žádnou metodu, která není v souladu s oficiálními pokyny společnosti Autel Robotics. Bezpečnostní pokyny v tomto dokumentu budou čas od času aktualizovány. Chcete-li mít jistotu, že získáte nejnovější verzi, navštivte oficiální stránky webmísto: https://www.autelrobotics.com/

BEZPEČNOST BATERIE

Chytrý dálkový ovladač Autel je napájen chytrou lithium-iontovou baterií. Nesprávné použití lithium-iontových baterií může být nebezpečné. Ujistěte se, že jsou přísně dodržovány následující pokyny pro používání, nabíjení a skladování baterií.

VAROVÁNÍ

Používejte pouze baterii a nabíječku dodanou společností Autel Robotics. Je zakázáno upravovat sestavu baterie a její nabíječku nebo používat k její výměně zařízení třetí strany.

Elektrolyt v baterii je extrémně korozivní. Pokud se vám elektrolyt náhodně rozlije do očí nebo pokožky, opláchněte zasažené místo čistou vodou a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

OPATŘENÍ

Při používání Autel Smart Controller (dále jen „Smart Controller“) může při nesprávném použití letadlo způsobit určitý stupeň zranění a poškození osob a majetku. Při používání buďte opatrní. Podrobnosti naleznete v prohlášení o vyloučení odpovědnosti a bezpečnostních pokynech pro provoz letadla.

Před každým letem se ujistěte, že je Smart Controller plně nabitý.
Ujistěte se, že jsou antény Smart Controller rozložené a nastavené do vhodné polohy, aby byly zajištěny nejlepší možné výsledky letu.

Pokud jsou antény Smart Controller poškozeny, bude to mít vliv na výkon, kontaktujte prosím okamžitě poprodejní technickou podporu.
Pokud je letadlo vyměněno, musí být před použitím opraveno.

Před každým vypnutím dálkového ovladače se ujistěte, že je vypnuto napájení letadla.
Když chytrý ovladač nepoužíváte, nezapomeňte jej každé tři měsíce plně nabít.

Jakmile je výkon chytrého ovladače nižší než 10 %, nabijte jej, aby nedošlo k chybě nadměrného vybití. To je způsobeno dlouhodobým skladováním s nízkou úrovní nabití baterie. Pokud nebudete inteligentní ovladač delší dobu používat, před uskladněním vybijte baterii na 40 % až 60 %.
Neblokujte ventilační otvory chytrého ovladače, aby nedošlo k přehřátí a snížení výkonu.

Chytrý ovladač nerozebírejte. Pokud jsou některé části ovladače poškozeny, kontaktujte poprodejní podporu společnosti Autel Robotics.

CHYTRÝ OVLADAČ AUTEL

Autel Smart Controller lze použít s jakýmkoli podporovaným letadlem a poskytuje přenos obrazu v reálném čase ve vysokém rozlišení a dokáže ovládat letadlo a kameru až na komunikační vzdálenost 15 km (9.32 mil) [1]. Smart Controller má vestavěnou 7.9palcovou obrazovku s ultra vysokým rozlišením 2048×1536 a ultrajasným jasem s maximálním jasem 2000 nitů. Poskytuje jasné zobrazení obrazu za jasného slunečního světla. Díky své praktické, vestavěné paměti 128G může ukládat vaše fotografie a videa na palubu. Provozní doba je přibližně 4.5 hodiny, když je baterie plně nabitá a obrazovka má jas 50 % [2].

SEZNAM POLOŽEK

ŽÁDNÝ	DIAGRAM	POLOŽKA JMÉNO	MNOŽSTVÍ
1		Dálkový ovladač	1 PC

2	Ochranné pouzdro Smart Controller	1 PC
3	AC adaptér	1 PC
4	Kabel USB Type-C	1 PC
5	Hrudní popruh	1 PC
6	Náhradní ovládací páky	2KS
7	Dokumentace (Příručka pro rychlý start)	1 PC

Létejte v otevřeném prostředí bez překážek a bez elektromagnetického rušení. Inteligentní ovladač může dosáhnout maximální komunikační vzdálenosti podle standardů FCC. Skutečná vzdálenost může být menší v závislosti na místním letovém prostředí.
Výše uvedená pracovní doba se měří v laboratoři
prostředí při pokojové teplotě. Životnost baterie se bude lišit v různých scénářích použití.

ROZLOŽENÍ OVLADAČE

Levá ovládací páka

Gimbal Pitch Angle Wheel
Tlačítko nahrávání videa

Nastavitelné tlačítko C1
Vývod vzduchu

Port HDMI
Port USB TYPE-C

Port USB TYPE-A
Tlačítko napájení

Nastavitelné tlačítko C2
Tlačítko spouště fotografie

Ovládací kolečko zoomu
Pravá ovládací páka
Funkce se může změnit, berte prosím praktický efekt jako standard.
Indikátor baterie
Anténa
Dotyková obrazovka
Tlačítko Pozastavit
Tlačítko Návrat na domovskou stránku (RTH).
Mikrofon
Otvor pro reproduktor
Otvor pro montáž stativu
Ventilace
Spodní hák
Gripy

ZAPNĚTE CHYTRÝ OVLADAČ

Zkontrolujte stav baterie
Stisknutím tlačítka napájení zkontrolujte životnost baterie.

	1 kontrolka svítí: Baterie≥25 %
	2 kontrolky svítí: Baterie≥50 %
	3 kontrolky svítí: Baterie≥75 %
	4 kontrolky svítí: Baterie=100 %

Zapínání/vypínání
Stisknutím a podržením tlačítka napájení po dobu 2 sekund zapněte a vypněte Smart Controller.

Nabíjení
Stav kontrolky dálkového ovladače

	1 kontrolka svítí: Baterie≥25 %
	Svítí 2 kontrolky: Baterie≥50 %
	Svítí 3 kontrolky: Baterie≥75 %
	4 kontrolky svítí: Baterie=100%

POZNÁMKA: Kontrolka LED bude během nabíjení blikat.

NASTAVENÍ ANTÉNY

Rozložte antény Smart Controller a nastavte je do optimálního úhlu. Síla signálu se mění, když je úhel antény jiný. Když jsou anténa a zadní strana dálkového ovladače v úhlu 180° nebo 260° a povrch antény směřuje k letadlu, kvalita signálu letadla a ovladače dosáhne optimálního stavu.

POZNÁMKA: Během nabíjení bude LED indikátor blikat

Nepoužívejte současně jiná komunikační zařízení, která mají stejné frekvenční pásmo, aby nedocházelo k rušení signálu Smart Controller.
Během provozu aplikace Autel Explorer upozorní uživatele, když je signál přenosu obrazu slabý. Upravte úhly antény podle pokynů, abyste zajistili, že inteligentní ovladač a letadlo mají nejlepší komunikační dosah.

SHODA FREKVENCE

Když jsou Smart Controller a letadlo zakoupeny jako sada, Smart Controller byl přizpůsoben letadlu ve výrobě a lze jej používat přímo po aktivaci letadla. V případě zakoupení samostatně použijte k propojení následující metody.

Stisknutím (krátkým stisknutím) propojovacího tlačítka vedle USB portu na pravé straně těla letadla přepnete letadlo do režimu propojení.
Zapněte Smart Controller a spusťte aplikaci Autel Explorer, vstupte do rozhraní letu mise, klikněte na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu, vstupte do nabídky nastavení, klikněte na „dálkové ovládání -> propojení přenosu dat a přenosu obrazu> spustit propojení“, počkejte několik sekund, dokud se přenos dat správně nenastaví a propojení proběhne úspěšně.

LET

Otevřete aplikaci Autel Explorer a vstupte do letového rozhraní. Před vzletem postavte letadlo na rovný a rovný povrch a otočte zadní stranou letadla k sobě.

Manuální vzlet a přistání（Režim 2）
Pro nastartování motorů nabíjejte nebo vytahujte obě ovládací páky po dobu asi 2 sekund

Ruční vzlet

Pomalu zatlačte levou ovládací páku (režim 2)

Ruční přistání

Pomalu zatlačte levou ovládací páčku （Režim 2）

POZNÁMKA:

Před vzletem postavte letadlo na rovný a rovný povrch a otočte zadní stranou letadla k sobě. Režim 2 je výchozí režim ovládání inteligentního ovladače. Během letu můžete pomocí levé páčky ovládat výšku a směr letu a pomocí pravé páčky ovládat směr letadla dopředu, dozadu, doleva a doprava.
Ujistěte se, že se Smart Controller úspěšně spároval s letadlem.

Ovládání Command Stick (režim 2)

Specifikace

Přenos snímků

Pracovní frekvence
902-928MHz（FCC） 2.400-2.4835GHz 5.725-5.850GHz（Non-Japan） 5.650-5.755GHz（Japan）

Výkon vysílače (EIRP)
FCC≤ 33 dBm
CEＤ≤20dBm@2.4GＤ≤14dBm@5.8G
SRRCＤ≤20dBm@2.4GＤ≤33dBm@5.8G

Maximální přenosová vzdálenost signálu (žádné rušení, žádné překážky)

FCC: 15 km
CE / SRRC: 8 km

Wi-Fi

Protokol Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, 2×2 MIMO

Pracovní frekvence 2.400-2.4835 GHz 5.725-5.850 GHz

Výkon vysílače (EIRP)

FCC ：≤ 26 dBm
CE:≤20 dBm@2.4G, ≤14 dBm@5.8G
SRRC:≤20 dBm@2.4G, ≤26 dBm@5.8G

Další specifikace

Baterie
Kapacita:5800 XNUMX mAh
svtagE:11.55V
Typ baterie: Li-Po
Energie baterie:67 Wh
Doba nabíjení:120 min

Provozní doba
~ 3 h (maximální jas)
~ 4.5 h (50% jas)

POZNÁMKA

Pracovní frekvenční pásmo se liší podle různých zemí a modelů. V budoucnu budeme podporovat více letadel Autel Robotics, navštivte naše oficiální webmísto https://www.autelrobotics.com/ pro nejnovější informace. Kroky k zobrazení certifikačního elektronického štítku:

Vyberte „Fotoaparát“ ( )
Klikněte na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu ( ), přejděte do nabídky nastavení

Vyberte „Certifikační značka“ ( )

Spojené státy

FCC ID: 2AGNTEF9240958A
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz

Kanada

IC：20910-EF9240958A CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

Europe Autel Robotics Co., Ltd. 18th Floor, Block C1, Nanshan iPark, No. 1001 Xueyuan Avenue, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518055, China

Soulad s FCC a ISED Canada

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC a standardům RSS bez licence ISED Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Poznámka

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.

Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/televizního technika. Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Informace FCC Specific Absorption Rate (SAR).
Testy SAR se provádějí za použití standardních provozních poloh akceptovaných FCC se zařízením vysílajícím na nejvyšší certifikované výkonové úrovni ve všech testovaných frekvenčních pásmech, ačkoli je SAR stanovena na nejvyšší certifikované úrovni výkonu, skutečná úroveň SAR zařízení při provozu může být výrazně pod maximální hodnotou, obecně platí, že čím blíže jste k anténě bezdrátové základnové stanice, tím nižší je výstupní výkon. Než bude nový model zařízení dostupný k prodeji veřejnosti, musí být testován a certifikován FCC, že nepřekračuje limit expozice stanovený FCC. Testy pro každé zařízení se provádějí na pozicích a místech (např. ucho a nošené na těle) podle požadavků FCC. Toto zařízení bylo testováno pro provoz s nošením končetin a splňuje směrnice FCC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření při použití s příslušenstvím určeným pro tento produkt nebo při použití s příslušenstvím, které neobsahuje žádný kov. Toto zařízení bylo testováno pro provoz na těle a splňuje směrnice FCC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření při použití s příslušenstvím určeným pro tento produkt nebo při použití s příslušenstvím, které neobsahuje žádný kov a umístí zařízení minimálně 10 mm od těla.

Informace o specifické míře absorpce (SAR) ISED

Testy SAR se provádějí za použití standardních provozních poloh akceptovaných organizací ISEDC se zařízením vysílajícím na nejvyšší certifikované úrovni výkonu ve všech testovaných frekvenčních pásmech, ačkoli je SAR stanovena na nejvyšší certifikované úrovni výkonu, skutečná úroveň SAR zařízení při provozu může být výrazně pod maximální hodnotou, obecně platí, že čím blíže jste k anténě bezdrátové základnové stanice, tím nižší je výstupní výkon. Než bude nový model zařízení dostupný k prodeji veřejnosti, musí být testován a certifikován ISEDC, že nepřekračuje limit expozice stanovený ISEDC. Testy pro každé zařízení se provádějí na pozicích a místech (např. ucha a nošení na těle) podle požadavků ISEDC.

Toto zařízení bylo testováno pro provoz s nošením končetin a splňuje požadavky
Pokyny pro expozici ISEDRCF při použití s příslušenstvím určeným pro tento produkt nebo při použití s příslušenstvím, které neobsahuje žádný kov. Pro provoz při nošení na těle bylo toto zařízení testováno a splňuje směrnice ISEDC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření při použití s příslušenstvím určeným pro tento produkt nebo při použití s příslušenstvím, které neobsahuje žádný kov a umístí zařízení minimálně 10 mm od těla.

Dokumenty / zdroje

	Inteligentní ovladač AUTEL ROBOTICS V3 [pdfUživatelská příručka EF9240958A, 2AGNTEF9240958A, V3 Smart Controller, V3, Smart Controller, Controller
	Inteligentní ovladač AUTEL ROBOTICS V3 [pdfUživatelská příručka V3 Smart Controller, V3, Smart Controller, Controller

Reference

Uživatelská příručka

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI