1. Důležité bezpečnostní pokyny
Please read all instructions carefully before using your Olvy Electric Kettle. Retain this manual for future reference.
- Neponořujte konvici, základnu, kabel ani zástrčku do vody ani jiných tekutin.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- Nepoužívejte konvici, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka, nebo pokud konvice nefunguje správně nebo byla jakkoli poškozena.
- Před použitím konvice se vždy ujistěte, že je víko bezpečně zavřené.
- Neplňte nad rysku maximálního naplnění ani pod rysku minimálního naplnění.
- Při nalévání horké vody buďte opatrní.
- The kettle's exterior is cool-to-touch, but steam escaping from the spout or lid can be hot.
- Pokud konvici nepoužíváte a před čištěním, odpojte ji ze zásuvky.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
2. Konec produktuview
The Olvy Electric Kettle is designed for efficient and precise water heating. It features a 1.7-liter capacity, 2200W power, and a double-wall stainless steel construction for safety and insulation.

Figure 2.1: Olvy Electric Kettle highlighting key features such as live temperature display, child-safe design, 360-degree rotatable base, and double insulation.
Klíčové vlastnosti:
- Přesná regulace teploty: Select from 40°C, 70°C, 80°C, 90°C, or 100°C for various beverages and needs.
- Funkce udržování teploty: Maintains the selected temperature for up to 2 hours.
- Rychlý var: 2200W power boils 1.7 liters of water in minutes.
- Double Wall Design: Stainless steel interior with a cool-touch exterior for safety and improved insulation.
- Bezpečnostní funkce: Automatic shut-off, boil-dry protection, and a heat-resistant handle.
- Pohodlí: Removable anti-limescale filter, 360° rotating power base, and a clear water level indicator.
- Smart LCD Touchscreen: Intuitive display for easy operation and temperature selection.
- Bez BPA: Ensures water quality and safety.

Figure 2.2: The kettle's cool-touch exterior and boil-dry protection enhance user safety.
3. Nastavení
3.1 Vybalení
- Opatrně vyjměte konvici a veškeré příslušenství z obalu.
- Veškerý obalový materiál zlikvidujte zodpovědně.
- Inspect the kettle for any signs of damage. Do not use if damaged.
3.2 Initial Cleaning (Before First Use)
- Fill the kettle with clean water up to the maximum fill line.
- Boil the water at 100°C (refer to Section 4.2 for operating instructions).
- Převařenou vodu vylijte.
- Repeat this process 2-3 times to ensure the kettle is thoroughly cleaned and free of any manufacturing residues.
3.3 Umístění
- Place the power base on a dry, flat, and stable surface.
- Ujistěte se, že napájecí kabel nevisí volně nebo není v poloze, kde by o něj bylo možné zakopnout.
- Keep the kettle away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
4. Návod k obsluze
4.1 Plnění konvice
- Vyjměte konvici z její napájecí základny.
- Otevřete víko.
- Fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the minimum (MIN) mark or above the maximum (MAX) mark indicated on the water level indicator.
- Bezpečně zavřete víko.
- Umístěte konvici zpět na její základnu.
4.2 Selecting Temperature and Boiling

Figure 4.1: The smart LCD touchscreen display allows for easy temperature selection and operation.
- Plug the power base into a suitable electrical outlet. The display will illuminate.
- On the touchscreen display, select your desired temperature: 40°C, 70°C, 80°C, 90°C, or 100°C. You can also use the '+' and '-' buttons to fine-tune the temperature up to 100°C.
- Stiskněte tlačítko napájení (⏻) to start the heating process. The display will show the current water temperature as it heats.
- Once the selected temperature is reached, the kettle will automatically shut off.

Figure 4.2: Optimal temperatures for various uses, from baby formula to boiling water for tea.
4.3 Using the Keep Warm Function
- After selecting your desired temperature and starting the heating process, press the 'Keep Warm' button (often indicated by 'SSS' or a similar icon) on the touchscreen.
- The kettle will heat the water to the selected temperature and then maintain it for up to 2 hours.
- To deactivate the 'Keep Warm' function, press the button again or remove the kettle from the base.

Figure 4.3: The kettle's keep-warm function maintains temperature for extended periods.
5. Údržba
5.1 Čištění exteriéru
- Před čištěním konvici vždy odpojte ze sítě a nechte ji zcela vychladnout.
- Vnější povrch konvice otřete měkkým, damp tkanina.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky, protože by mohly poškrábat povrch.
- Nikdy neponořujte konvici ani její napájecí základnu do vody.
5.2 Odvápnění
Mineral deposits (limescale) can build up inside the kettle, especially in hard water areas. Regular descaling helps maintain performance and prolong the kettle's lifespan.
- Naplňte konvici směsí jednoho dílu bílého octa a dvou dílů vody nebo použijte komerční odvápňovací roztok podle jeho pokynů.
- Boil the solution (at 100°C) and let it stand for at least 30 minutes, or longer if the scale is heavy.
- Pour out the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times.
- V případě odolných usazenin jemně vydrhněte vnitřek neabrazivním kartáčem nebo houbičkou.
- The anti-limescale filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and reinsert it correctly.
5.3 Skladování
When not in use, ensure the kettle is clean, dry, and unplugged. Store it in a cool, dry place.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Olvy Electric Kettle, please refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rychlovarná konvice se nezapne. | Chybí napájení. Konvice není správně usazena na podstavci. | Zkontrolujte, zda je zástrčka bezpečně zasunuta do zásuvky. Ujistěte se, že je konvice správně umístěna na základně. |
| Voda se neohřívá. | Lid not closed. Boil-dry protection activated. | Ensure the lid is fully closed. If boil-dry protection activated, remove kettle, let it cool, then refill and restart. |
| Voda má neobvyklou chuť. | New kettle residue. Mineral deposits. | Proveďte úvodní kroky čištění (kapitola 3.2). Odvápněte konvici (kapitola 5.2). |
| Konvice se vypíná příliš brzy. | Nadměrné usazování vodního kamene. | Descale the kettle thoroughly (Section 5.2). |
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Olvy |
| Číslo modelu | 58594510045533 |
| Kapacita | 1.7 litrů |
| Wattage | 2200 wattů |
| Barva | Bílý |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 6.3 cm x 4.72 cm x 8.66 cm |
| Materiál | Nerezová ocel s dvojitou stěnou |
| Nastavení teploty | 40°C, 70°C, 80°C, 90°C, 100°C (adjustable) |
| Funkce Keep Warm | Až 2 hodin |

Figure 7.1: Kettle dimensions and 1.7L capacity, suitable for approximately 8 cups.
8. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Olvy customer service through the retailer where the product was purchased. Please have your model number (58594510045533) and purchase date available when contacting support.