1. Úvod
Tato příručka obsahuje základní pokyny pro bezpečný a efektivní provoz vašeho dálkového ovladače Radiomaster Pocket ELRS. Tento přenosný vysílač Hall Gimbal EdgeTX je určen pro ovládání různých dálkově ovládaných vozidel, včetně FPV dronů, RC vrtulníků, aut, lodí a multikopterů. Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte si ji pro budoucí použití.
2. Bezpečnostní informace
- Dálkový ovladač vždy používejte v bezpečném prostředí, mimo dosah lidí, zvířat a překážek.
- Před každým použitím se ujistěte, že jsou baterie správně nainstalovány a nabity.
- Nevystavujte ovladač extrémním teplotám, vlhkosti ani přímému slunečnímu záření.
- Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
- Pravidelně kontrolujte regulátor, zda nejeví známky poškození. Pokud je poškozen, nepoužívejte jej.
- Používejte pouze doporučené příslušenství a náhradní díly.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- 1x kapesní vysílač Radiomaster (výchozí režim 2)
- 1x Přenosné pouzdro na míru
- 1x kabel USB-C
- 1x Návod k rychlému spuštění
- 1x Chránič obrazovky
- 4x pružiny s nízkým tahem
- 1x arch samolepek
Poznámka: Baterie 18650 nejsou součástí balení a je nutné je zakoupit samostatně.

Obrázek: Obsah balení dálkového ovladače Radiomaster Pocket ELRS, včetně vysílače, přepravního pouzdra, kabelu USB-C, manuálu, ochranné fólie na displej, pružin a samolepek.
4. Konec produktuview
Seznamte se s různými komponenty a funkcemi vašeho dálkového ovladače Radiomaster Pocket ELRS.

Obrázek: Přední strana view dálkového ovladače Radiomaster Pocket ELRS s popisky označujícími anténu, LCD obrazovku, levý závěs, pravý závěs, trimovací přepínače, tlačítko RTN, tlačítko PAGE>, tlačítko PAGE<, tlačítko TELE, tlačítko SYS, reproduktor, tlačítko MDL, tlačítko napájení a kolečko menu.

Obrázek: Zadní a spodní část view dálkového ovladače Radiomaster Pocket ELRS se štítky označujícími S1-potenciometr, SE-momentální spínač, přihrádku pro úložný prostor pro joystick, pozici pro externí modul, SA-samouzamykací spínač, polohu SB, polohu SC, SD-samouzamykací spínač, port DSC Trainer, port USB, 3.5mm konektor pro sluchátka, nabíjecí port typu C a slot pro SD kartu.
Klíčové vlastnosti:
- Hallovy závěsy: Zajišťují plynulé centrování a přesnou odezvu pro lepší kontrolu.
- Kompatibilita s ExpressLRS: Integrované pro připojení na velké vzdálenosti a řízení s nízkou latencí.
- Firmware EdgeTX: Předinstalováno pro pokročilé přizpůsobení a bezproblémovou integraci.
- 16 kanálový výstup: Podporuje složitá nastavení ovládání.
- Podsvícený LCD displej: Nabízí jasný přehled o nastavení a telemetrických datech.
- Vestavěná LED světla: Vizualizace vstupů ze spínačů pro rychlou zpětnou vazbu.
- Přenosný design: Má odnímatelné konce tyčí a skládací anténu pro snadnou přepravu a skladování.

Obrázek: Grafika znázorňující klíčové vlastnosti dálkového ovladače Radiomaster Pocket ELRS, včetně joysticku Hall, 16 kanálů, ELRS, 2.4G a LED obrazovky.
5. Nastavení
5.1 Instalace baterie
Kapesní kazeta Radiomaster vyžaduje dvě baterie 18650 (nejsou součástí balení). Ujistěte se, že používáte nechráněné, ploché nebo knoflíkové baterie 18650. Chráněné baterie 18650 nejsou kompatibilní.
- Vyhledejte přihrádky na baterie na zadní straně ovladače.
- Vložte dvě baterie typu 18650 a dodržujte správnou polaritu (+/-) uvedenou uvnitř přihrádek.
- Bezpečně zavřete kryty přihrádky na baterie.
5.2 Počáteční zapnutí
- Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se nerozsvítí LCD displej.
- Řídicí jednotka se spustí s firmwarem EdgeTX.
- Pro počáteční nastavení nebo kalibraci postupujte podle pokynů na obrazovce.
5.3 Firmware
Váš Radiomaster Pocket je dodáván s předinstalovaným firmwarem EdgeTX. Tento pokročilý firmware s otevřeným zdrojovým kódem umožňuje rozsáhlé možnosti přizpůsobení a kompatibilitu s moderními RC systémy. Podrobnou konfiguraci a pokročilé funkce naleznete v oficiální dokumentaci k EdgeTX dostupné online.
6. Návod k obsluze
6.1 Ovládání gimbalu
Hallův gimbal zajišťuje přesné a plynulé ovládání. Pomocí levého a pravého gimbalu ovládejte pohyb a orientaci vašeho RC vozidla. Gimbaly nabízejí minimální drift pro konzistentní výkon.
6.2 Tlačítka pro ořezávání
Tlačítka pro nastavení korekce polohy umístěná v blízkosti závěsů umožňují jemné doladění výstupů kanálů. Stisknutím těchto tlačítek se upravuje neutrální poloha odpovídajícího kanálu, což pomáhá dosáhnout stabilního letu nebo pohybu.
6.3 Přepínání režimů (Režim 1 / Režim 2)
Řídicí jednotka je ve výchozím nastavení nastavena na režim 2. Přepínání mezi režimem 1 a režimem 2:
- Otevřete zadní kryt rukojetí pro přístup k mechanismu škrticí klapky.
- Upravte utažení šroubů na obou stranách, abyste ovládli tření a vystředění páky plynu.
- Pro konfiguraci požadovaného režimu řízení (Režim 1 nebo Režim 2) zpřístupněte interní parametry v nastavení firmwaru EdgeTX.
6.4 Připojení ExpressLRS
Integrovaný modul ExpressLRS poskytuje robustní komunikaci s kompatibilními přijímači na dlouhé vzdálenosti a s nízkou latencí. Ujistěte se, že váš přijímač používá firmware ExpressLRS a je správně spárován s vysílačem.
6.5 LED světel
Vestavěné LED kontrolky poskytují vizuální zpětnou vazbu pro vstupy spínačů a další provozní stavy, což zlepšuje interakci s uživatelem.

Obrázek: Dálkový ovladač Radiomaster Pocket ELRS zobrazený s různými kompatibilními RC modely, včetně multirotoru, vrtulníku, letadla s pevným křídlem, RC auta, RC lodi a robota.
6.6 Konec produktuview Video
Video: Produkt přesview dálkového ovladače Radiomaster Pocket ELRS, demonstrující jeho funkce a kompaktní design.
7. Údržba
7.1 Čištění
Otřete ovladač měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály, které by mohly poškodit povrch nebo vnitřní součásti.
7.2 Skladování
Pro pohodlné přenášení a skladování je Radiomaster Pocket vybaven odnímatelnými koncovkami páček a skládací anténou. Před vložením ovladače do přepravního pouzdra odstraňte konce páček a složte anténu. Ovladač skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
7.3 Péče o baterie a nabíjení
Ovladač podporuje nabíjení baterií 18650 přes USB-C PD. Připojte dodaný kabel USB-C k nabíjecímu portu typu C a kompatibilnímu napájecímu adaptéru USB. Pro udržení optimálního výkonu a prodloužení životnosti baterií zajistěte jejich pravidelné nabíjení. Vyhněte se přebíjení nebo úplnému vybíjení baterií.
8. Řešení problémů
- Ovladač se nezapíná: Ujistěte se, že jsou baterie 18650 správně vloženy se správnou polaritou a jsou dostatečně nabité. Ověřte, že používáte nechráněné baterie.
- Žádná odpověď od RC vozidla: Zkontrolujte, zda jsou ovladač a přijímač správně propojeny a zda fungují na stejném protokolu (ExpressLRS). Ověřte, zda je baterie RC vozidla nabitá a připojená.
- Nepravidelné ovládání: Zkalibrujte závěsy a ujistěte se, že nastavení trimu je neutrální. Zkontrolujte, zda na závěsech nejsou nějaké fyzické překážky nebo zda nejsou poškozeny.
- Problémy s firmwarem: Pokud se vyskytnou problémy se softwarem, prostudujte si pokyny k řešení problémů v dokumentaci k EdgeTX nebo zvažte aktualizaci firmwaru přes USB nebo SD kartu.
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Rozměry výrobku (složené) | 156.6 x 65.1 x 125.3 mm |
| Rozměry produktu (rozložený) | 156.6 x 73.1 x 154.8 mm |
| Hmotnost položky | 288 gramů |
| Operační systém | EdgeTX |
| Řídicí kanály | Maximálně 16 (závisí na Rx) |
| Zobrazit | 128*64 monochromatický LCD |
| Baterie | 2*18650 (není součástí dodávky) |
| Nabíjení | Vestavěné nabíjení USB-C |
| Provozní frekvence | 2.400 GHz - 2.480 GHz |
| Interní RF možnosti | CC2500 multiprotokolový ELRS 2.4 GHz |
| Podporované protokoly | Závisí na modulu |
| Operační svtage | 6.6-8.4V DC |
| Typ kardanu | Hallův efekt |
| Modulová zátoka | Nano velikost (kompatibilní s moduly TBS Nano Crossfire / Nano Tracer / RM Ranger Nano) |
| Způsob aktualizace firmwaru | Přes USB nebo SD kartu |
| Kompatibilní zařízení | FPV drony/RC vrtulníky, auta, lodě a multikoptéry |
10. Záruka a podpora
10.1 Informace o záruce
Na tento produkt se vztahuje omezená záruka výrobce na vady materiálu a zpracování. Prostudujte si prosím záruční list, který je součástí balení, nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Radiomaster. webpodrobné záruční podmínky naleznete na webu.
10.2 Technická podpora
Pro technickou pomoc, řešení problémů nebo další dotazy navštivte oficiální podporu Radiomaster. webwebu nebo kontaktujte jejich zákaznický servis. Pro firmware EdgeTX a obecné ovládání dálkového ovladače jsou k dispozici také online zdroje, fóra a podpora komunity.