Uživatelská příručka k bezdrátovým sluchátkům Sony WF-1000XM4 s potlačením hluku

Zavedení

Tato příručka obsahuje komplexní pokyny k obsluze a údržbě bezdrátových sluchátek Sony WF-1000XM4 s potlačením hluku. Před použitím produktu si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku, abyste zajistili správný a bezpečný provoz.

Co je v krabici

Balení obsahuje sluchátka WF-1000XM4, nabíjecí pouzdro, tři páry protihlukových nástavců do uší (S/M/L) a nabíjecí kabel s konektorem USB-C.

• Bezdrátová sluchátka Sony WF-1000XM4 s potlačením hluku (levé a pravé sluchátko)
• Nabíjecí pouzdro
• Izolační nástavce do uší (velikosti S, M, L)
• Kabel USB typu C

Nastavení

1. Nabíjení sluchátek a pouzdra

Kompaktní nabíjecí pouzdro poskytuje vašim sluchátkům delší výdrž baterie.

Nabíjecí pouzdro podporuje bezdrátové nabíjení Qi, což umožňuje pohodlné dobíjení.

Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte. Doba nabíjení pouzdra je přibližně 1.5 hodiny. 5minutové nabíjení vystačí až na 60 minut přehrávání hudby.

1. Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra.
2. Připojte kabel USB typu C k nabíjecímu pouzdru a ke zdroji napájení USB.
3. Nebo umístěte nabíjecí pouzdro na bezdrátovou nabíjecí podložku kompatibilní s Qi pro bezdrátové nabíjení.
4. Kontrolka na pouzdře bude ukazovat stav nabíjení.

2. Spárování se zařízením

Sluchátka WF-1000XM4 využívají pro bezdrátové připojení Bluetooth.

1. Otevřete nabíjecí pouzdro se sluchátky uvnitř. Sluchátka se přepnou do režimu párování.
2. Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. V seznamu detekovaných zařízení vyberte „WF-1000XM4“.
4. U zařízení Android umožňuje funkce Rychlé párování od Googlu rychlé spárování pouhým otevřením pouzdra v blízkosti zařízení.
5. U počítačů s Windows 10 zjednodušuje Swift Pair proces připojení pomocí vyskakovacích pokynů.

3. Instalace aplikace Sony | Headphones Connect

Pro plnou funkčnost a přizpůsobení si nainstalujte aplikaci Sony | Headphones Connect do svého chytrého telefonu nebo tabletu.

• Stáhněte si aplikaci z App Storu (iOS) nebo Obchodu Google Play (Android).
• Spusťte aplikaci a podle pokynů na obrazovce připojte sluchátka.
• Aplikace vám pomůže najít ideální velikost nástavců do uší s izolací hluku pro optimální kvalitu zvuku a redukci hluku.

4. Dosažení nejlepšího přizpůsobení

Sluchátka se pohodlně přizpůsobí nabíjecímu pouzdru pro bezpečné uložení a nabíjení.

Sluchátka WF-1000XM4 jsou navržena pro pohodlné a bezpečné nošení v uších.

Správné usazení nástavců sluchátek je zásadní pro efektivní potlačení hluku a kvalitu zvuku. Experimentujte s přiloženými velikostmi nástavců s izolací hluku S, M a L, abyste našli nejlepší utěsnění pro vaše uši. S určením ideálního usazení vám může pomoci aplikace Sony | Headphones Connect.

Návod k obsluze

Potlačení hluku a okolní zvuk

Sluchátka WF-1000XM4 disponují špičkovým potlačením hluku, které je poháněno integrovaným procesorem V1 a duálními mikrofony se senzory hluku. Mezi režimy potlačení hluku a okolního zvuku můžete přepínat pomocí aplikace Sony | Headphones Connect nebo dotykových ovládacích prvků na sluchátkách.

• Zrušení hluku: Snižuje vnější hluk a zajišťuje pohlcující poslechový zážitek.
• Režim okolního zvuku: Umožňuje vám slyšet své okolí a zároveň si užívat zvuk.
• Adaptivní ovládání zvuku: Automaticky upravuje nastavení okolního zvuku na základě vaší aktivity a polohy.
• Redukce hluku větru: Aplikace Sony Headphones Connect umožňuje zapnout funkci „Automatické potlačení hluku větru“ a snížit tak hluk větru. Pokud hluk větru přetrvává, můžete potlačení hluku a režim okolního zvuku vypnout.

Přehrávání a kvalita zvuku

Zažijte výjimečnou kvalitu zvuku s podporou bezdrátového zvuku s vysokým rozlišením prostřednictvím technologie LDAC. Funkce DSEE Extreme využívá umělou inteligenci k vylepšení komprimované digitální hudby. files, čímž se zvyšuje jejich kvalita.

Hovory a hlasové funkce

• Vynikající kvalita hovoru: Technologie Precise Voice Pickup zajišťuje čisté handsfree hovory i v hlučném prostředí.
• Mluvte s chatem: Pokud je tato funkce aktivována, hudba se automaticky pozastaví a ihned po promluvení se začnou ozývat okolní zvuky, což umožňuje rychlé konverzace bez nutnosti sundávání sluchátek. Hudba se po krátké době ticha automaticky obnoví.
• Integrace hlasového asistenta: Aktivujte si svého preferovaného hlasového asistenta (Alexa nebo Google Assistant) pro ovládání hudby, hovorů, připomenutí a dalších funkcí bez použití rukou.

Voděodolnost

Sluchátka WF-1000XM4 mají voděodolnost IPX4, což znamená, že jsou chráněna proti stříkající vodě a potu. Díky tomu jsou vhodná pro každodenní použití i lehké cvičení. Poznámka: Nabíjecí pouzdro není voděodolné.

Údržba

Správná údržba zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vašich sluchátek Sony WF-1000XM4.

• Čištění: Pravidelně čistěte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní materiály ani agresivní chemikálie. Jemně odstraňte veškerý ušní maz nebo nečistoty z koncovek sluchátek a síťky.
• Péče o baterie: Abyste prodloužili životnost baterie, nevystavujte sluchátka a pouzdro extrémním teplotám. Pokud je skladujete delší dobu, nabijte baterii před uskladněním přibližně na 50 %.
• Skladování: Vždy uchovávejte sluchátka v nabíjecím pouzdře, když je nepoužíváte, abyste je chránili před prachem, nečistotami a fyzickým poškozením.

Odstraňování problémů

Pokud se se sluchátky WF-1000XM4 setkáte s problémy, podívejte se na následující běžná řešení:

• Žádný zvuk nebo přerušované připojení:
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
  • Ověřte, zda je na vašem zařízení povoleno rozhraní Bluetooth a zda jsou sluchátka spárována.
  • Přesuňte se blíže k připojenému zařízení, abyste předešli rušení.
  • Zkuste resetovat sluchátka (viz aplikace Sony | Headphones Connect nebo podpora Sony webweb s konkrétními pokyny).
• Potlačení hluku není účinné:
  • Ujistěte se, že koncovky sluchátek správně přiléhají k zvukovodu. Zkontrolujte, zda sluchátka dobře drží, pomocí aplikace Sony | Headphones Connect.
  • Ověřte, zda je v aplikaci aktivní režim potlačení hluku.
  • Pokud se setkáváte s nadměrným hlukem větru, povolte v aplikaci funkci „Automatické potlačení hluku větru“. Pokud problém přetrvává, vypněte potlačení hluku a režim okolního zvuku.
• Problémy s nabíjením:
  • Ujistěte se, že je kabel USB bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení.
  • Pokud používáte bezdrátové nabíjení, ujistěte se, že je pouzdro správně umístěno na nabíjecí podložce.
  • Vyčistěte nabíjecí kontakty na sluchátkách i na pouzdře.
• Funkce Speak-to-Chat se aktivuje neúmyslně:
  • Upravte citlivost funkce Speak-to-Chat v aplikaci Sony | Headphones Connect nebo ji v případě potřeby deaktivujte.

Pro podrobnější informace o řešení problémů se prosím obraťte na oficiální podporu společnosti Sony. webwebu nebo v aplikaci Sony | Headphones Connect.

Specifikace

Záruka a podpora

Informace o záruce naleznete v dokumentaci dodané s vaším produktem nebo navštivte oficiální podporu společnosti Sony. webweb. Společnost Sony poskytuje různé zdroje podpory, které vám pomohou s vaším produktem.

• Oficiální uživatelská příručka: Podrobnou uživatelskou příručku ve formátu PDF si můžete stáhnout od podpory Sony. webwebu nebo prostřednictvím tohoto přímého odkazu: Uživatelská příručka k Sony WF-1000XM4 (PDF).
• Aplikace Sony | Headphones Connect: Tato aplikace nabízí komplexní ovládání, přizpůsobení a pomoc s řešením problémů se sluchátky.
• Podpora Sony Webmísto: Navštivte oficiální stránky Sony webweb s nejčastějšími dotazy, aktualizacemi softwaru a kontaktními informacemi pro zákaznický servis.