1. Úvod
Thank you for choosing the 4smarts VoltHub Pro Power Bank. This portable external battery is designed to provide reliable power for your mobile devices on the go. With a 10000mAh capacity and fast charging capabilities, it ensures your smartphones and other compatible devices remain charged when you need them most. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. Konec produktuview
The 4smarts VoltHub Pro Power Bank features a compact design with multiple ports for versatile charging. It includes an LED display to show the remaining battery percentage.
Image 2.1: The 4smarts VoltHub Pro Power Bank with its included USB-C charging cable.
Obsah balení:
- 4smarts VoltHub Pro Power Bank (Model: 4S468777)
- Nabíjecí kabel USB-C
- Uživatelská příručka
Image 2.2: The package contents include the power bank, a USB-C cable, and a small pouch.
Klíčové vlastnosti:
- Vysoká kapacita: 10000 miliampere-hour (mAh) battery.
- Rychlé nabíjení: Supports fast charging for compatible devices.
- Průchozí nabíjení: Charge the power bank while simultaneously charging another device.
- Více portů: USB Type C input/output, USB-A outputs.
- Digitální displej: Ukazuje procento baterietage.
- Bezpečnostní funkce: Overload protection, short circuit protection, intelligent charge shutdown, deep discharge protection.
Image 2.3: Close-up of the power bank's top edge, showing the digital display indicating 88% charge, and labeled input/output ports (IN1, OUT1, OUT2, IN2).
3. Nastavení
3.1 První nabití powerbanky
- Connect the provided USB-C charging cable to one of the input ports (IN1 or IN2) on the power bank.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB wall charger (not included).
- The digital display on the power bank will show the charging progress. Charge the power bank until it reaches 100% for optimal initial use.
Před prvním použitím se doporučuje powerbanku plně nabít.
4. Návod k obsluze
4.1 Nabíjení vašich zařízení
- Connect your device's charging cable to one of the output ports (OUT1 or OUT2) on the power bank.
- Připojte druhý konec kabelu k zařízení.
- Powerbanka automaticky začne nabíjet vaše zařízení. Digitální displej zobrazí zbývající kapacitu powerbanky.
4.2 Průchozí nabíjení
The 4smarts VoltHub Pro supports pass-through charging, allowing you to charge the power bank itself while simultaneously charging a connected device.
- Connect the power bank to a wall charger using its input port.
- Connect your mobile device to one of the power bank's output ports.
- Powerbanka i vaše zařízení se budou nabíjet současně.
Image 4.1: Diagram showing how to charge the power bank and a smartphone simultaneously using pass-through charging.
4.3 Kontrola stavu baterie
Jedním stisknutím tlačítka napájení aktivujete digitální displej, který zobrazí aktuální procento nabití baterie.tage powerbanky.
5. Údržba
- Uchovávejte powerbanku v suchu a mimo dosah vlhkosti.
- Nevystavujte powerbanku extrémním teplotám (horku ani chladu).
- Powerbanku čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
- Vyvarujte se pádu nebo vystavení powerbanky silným nárazům.
- Store the power bank with approximately 50% charge if not used for extended periods to preserve battery health.
6. Řešení problémů
6.1 Powerbanka se nenabíjí
- Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen ke vstupnímu portu powerbanky i k nabíječce ve zdi.
- Ověřte, zda nabíječka funguje správně a je zapojena do zásuvky.
- Zkuste použít jiný kabel USB-C nebo nabíječku do zásuvky.
6.2 Zařízení se nenabíjí z powerbanky
- Zkontrolujte, zda je powerbanka dostatečně nabitá (viz digitální displej).
- Ujistěte se, že je nabíjecí kabel vašeho zařízení bezpečně připojen k výstupnímu portu powerbanky i k vašemu zařízení.
- Zkuste pro své zařízení použít jiný nabíjecí kabel.
- Ověřte, zda je vaše zařízení kompatibilní s výstupními specifikacemi powerbanky.
6.3 Pomalé nabíjení
- Ensure both the power bank and your device support fast charging.
- Use a high-quality charging cable that supports fast charging.
- If using pass-through charging, the charging speed for the connected device might be reduced.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | 4S468777 |
| Značka | 4 chytré |
| Kapacita baterie | 10000 miliampere-hodina (mAh) |
| Rozměry (D x Š x V) | 14.2 x 6.55 x 1.6 cm |
| Hmotnost | 200 gramů |
| Typ vstupu | USB typ C |
| Typ výstupu | USB typu C, USB typu A |
| svtage | 5 voltů |
| Speciální funkce | Rychlé nabíjení |
| Doporučená použití | Smartphones, Earphones |
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
This 4smarts product comes with a two-year warranty against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8.2 Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact 4smarts customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (4S468777) and proof of purchase ready when contacting support.
