Přenosný Bluetooth reproduktor JBL Clip 3 – návod k obsluze

Konec produktuview

The JBL Clip 3 is an ultra-portable, waterproof, and durable Bluetooth speaker designed for on-the-go use. It delivers surprisingly big sound for its compact size and features a built-in carabiner for easy attachment.

Klíčové vlastnosti

• SOUND TO GO: Ultra-portable, waterproof Bluetooth speaker with big sound.
• UP TO 10 HOURS OF PLAYTIME: Built-in rechargeable Li-ion battery for extended use.
• NOISE CANCELLING & WIRELESS STREAMING: Stream high-quality sound and take crystal-clear calls with the noise and echo-cancelling speakerphone.
• WATERPROOF & DURABLE: IPX7 waterproof rating (submersible up to 1 meter for 30 minutes) and rugged fabric material for outdoor adventures.

Co je zahrnuto

• 1x JBL Clip 3 Portable Bluetooth Speaker
• 1x Built-in carabiner
• 1x Rechargeable Li-ion battery (integrated)
• 1x Noise and echo-cancelling speakerphone (integrated)
• 1x 3.5 mm audio cable
• 1x Charging cable (Micro USB)

Komponenty produktu

Přední View

This image displays the front of the JBL Clip 3 speaker in Black Camo. The speaker grille features the prominent orange JBL logo at the bottom. Above the logo, the control buttons for volume up (+), volume down (-), and play/pause are subtly integrated into the fabric surface. A sturdy metal carabiner is attached at the top, allowing for easy portability.

Strana View

Tento obrázek ukazuje boční profesionálafile of the JBL Clip 3 speaker. On the side, two circular buttons are visible: one for power (with a universal power symbol) and another for Bluetooth pairing (with the Bluetooth symbol). The robust carabiner is extended upwards from the top edge.

Zadní View

The back of the JBL Clip 3 speaker is shown, featuring a large, embossed JBL exclamation mark logo. The surface is rubberized, providing grip and protection. The carabiner is visible at the top.

Porty

The charging port and auxiliary input are located under a protective rubber flap on the side of the speaker.

Detailní záběr view of the JBL Clip 3's side reveals a protective rubber flap. Lifting this flap exposes the Micro USB charging port and a 3.5mm auxiliary audio input, ensuring water resistance when closed. (Note: Image is a general product view, specific port detail is described.)

Průvodce nastavením

Nabíjení reproduktoru

1. Open the protective rubber flap on the side of the speaker.
2. Connect the provided Micro USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer).
3. The LED indicator will glow red while charging and turn blue when fully charged. A full charge typically takes about 3 hours.

Zapnutí/vypnutí

1. Press and hold the Power button (located on the side) for a few seconds to turn the speaker ON or OFF.

Operating Your JBL Clip 3

Párování pomocí Bluetooth

1. Turn on the JBL Clip 3 speaker.
2. Press the Bluetooth button (located on the side, next to the Power button) to enter pairing mode. The LED indicator will flash blue.
3. On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings and select "JBL Clip 3" from the list of available devices.
4. Po úspěšném spárování se LED indikátor rozsvítí modře a ozve se zvukové potvrzení.

Přehrávání zvuku

• Use the Play/Pause button on the speaker to start or stop audio playback.
• Stisknutím tlačítka „+“ zvýšíte hlasitost.
• Stisknutím tlačítka „-“ snížíte hlasitost.
• Dvojitým stisknutím tlačítka Přehrát/Pozastavit přeskočíte na další skladbu.

Funkce hlasitého odposlechu

• When a call comes in, press the Play/Pause button to answer the call.
• Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit znovu pro ukončení hovoru.
• Stisknutím a podržením tlačítka Přehrát/Pozastavit příchozí hovor odmítnete.
• The built-in noise and echo-cancelling speakerphone ensures clear call quality.

Using the Carabiner

• The integrated metal carabiner allows you to easily hook the speaker to your backpack, belt loop, or other secure points for convenient portability.

Údržba a péče

• Keep the protective rubber flap covering the charging and auxiliary ports securely closed when not in use, especially in wet environments, to maintain the IPX7 waterproof rating.
• Vyčistěte reproduktor měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní materiály.
• Avoid exposing the speaker to extreme temperatures (hot or cold) for prolonged periods.
• Pokud reproduktor nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě.

Odstraňování problémů

Reproduktor se nezapíná:

• Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte reproduktor ke zdroji napájení pomocí kabelu micro USB.
• Stiskněte a na několik sekund podržte tlačítko Napájení.

Nelze spárovat přes Bluetooth:

• Ujistěte se, že je reproduktor v režimu párování (bliká modrá LED dioda).
• Ujistěte se, že je na vašem zařízení zapnuté Bluetooth a že je v dosahu (až 10 metrů).
• Forget "JBL Clip 3" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Vypněte a zapněte reproduktor i zařízení.

Žádný zvuk nebo nízká hlasitost:

• Zkontrolujte úroveň hlasitosti na reproduktoru i na připojeném zařízení.
• Ensure the speaker is properly paired via Bluetooth or connected via the 3.5mm audio cable.
• If using the 3.5mm audio cable, ensure it is fully inserted into both the speaker and the audio source.

Obavy z poškození vodou:

• Always ensure the protective rubber flap is securely closed when the speaker is exposed to water. The IPX7 rating protects against immersion up to 1 meter for 30 minutes. Prolonged exposure or deeper immersion may cause damage.

Technické specifikace

Záruka a podpora

Omezená záruka

The JBL Clip 3 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the official JBL webnebo kontaktujte zákaznickou podporu, kde vám sdělí podrobné záruční podmínky.

Zákaznická podpora

For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official JBL support webnebo kontaktujte jejich zákaznický servis.