1. Úvod
Detektor kouře a oxidu uhelnatého (CO) Ring Alarm je navržen tak, aby zvýšil bezpečnost vašeho domova integrací vašich stávajících detektorů kouře a oxidu uhelnatého (CO) se systémem Ring Alarm. Toto zařízení naslouchá specifickým alarmovým vzorcům vašich stávajících detektorů kouře a oxidu uhelnatého (CO) a po detekci odesílá oznámení na vaše mobilní zařízení prostřednictvím aplikace Ring. Pro plnou funkčnost vyžaduje bezpečnostní systém Ring Alarm a předplatné Ring Protect.
Důležité: Toto zařízení slouží pouze jako posluchač. Samotné nedetekuje kouř, oheň ani oxid uhelnatý. Je zcela závislé na správné funkci vašich stávajících detektorů kouře a CO.

Obrázek 1: Posluchač kouře a oxidu uhelnatého Ring Alarm, kompaktní bílý disk s logem Ring.
2. Bezpečnostní informace
- Zajistěte, aby vaše stávající detektory kouře a oxidu uhelnatého byly plně funkční, pravidelně testované a splňovaly všechny platné bezpečnostní normy.
- Detektor kouře a oxidu uhelnatého Ring Alarm nenahrazuje funkční detektory kouře a oxidu uhelnatého. Jedná se o vylepšení pro poskytování vzdálených upozornění.
- Pro optimální výkon používejte s detektory kouře a CO, které jsou 10 let staré nebo méně.
- Pravidelně testujte Listener a stávající detektory dle příslušných manuálů.
- Neumisťujte poslechový přístroj do oblastí s nadměrným hlukem, který by mohl rušit jeho schopnost detekovat zvuky alarmu.
3. Obsah balení
Balení vašeho detektoru kouře a oxidu uhelnatého Ring Alarm by mělo obsahovat následující položky:
- Zařízení pro odposlech kouře a oxidu uhelnatého Ring Alarm
- Montážní materiál (šrouby a kotvy)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Nastavení
4.1. Požadavky
- Zabezpečovací systém Ring Alarm (prodává se samostatně)
- Aplikace Ring nainstalovaná ve vašem chytrém telefonu nebo tabletu
- Wi-Fi připojení k internetu
- Stávající, funkční detektory kouře a/nebo oxidu uhelnatého
4.2. Kroky instalace
- Otevřete aplikaci Ring: Spusťte aplikaci Ring na svém mobilním zařízení.
- Přidat zařízení: Klepněte na ikonu nabídky (tři čárky) v levém horním rohu a poté vyberte „Nastavit zařízení“. Zvolte „Zabezpečovací zařízení“ a poté „Poslouchadla“. Postupujte podle pokynů v aplikaci a naskenujte QR kód na svém Listeneru nebo ručně zadejte 5místný PIN.
- Párování se základní stanicí: Aplikace vás provede procesem párování Listeneru s vaší základnovou stanicí Ring Alarm. Ujistěte se, že je vaše základnová stanice zapnutá a v dosahu.
- Vyberte umístění: Vyberte místnost, kam chcete Listener nainstalovat.
- Připojte posluchač:
- Určete umístění vašeho stávajícího detektoru kouře nebo CO.
- Posluchač musí být namontován do 15 cm od vašeho stávajícího detektoru, aby efektivně slyšel jeho alarm.
- Pomocí dodaného montážního materiálu připevněte posluchač ke zdi nebo stropu poblíž detektoru. Ujistěte se, že má nerušený výhled na reproduktor detektoru.
- Otestujte posluchače: Po instalaci vás aplikace vyzve k otestování Listeneru. Aktivujte testovací tlačítko na vašem stávajícím detektoru kouře nebo CO. Listener by měl detekovat zvuk alarmu a aplikace potvrdí úspěšnou detekci.

Obrázek 2: Správné umístění odposlechu kouře a oxidu uhelnatého Ring Alarm vedle stávajícího detektoru kouře.
5. Návod k obsluze
5.1. Jak to funguje
Detektor kouře a oxidu uhelnatého Ring Alarm nepřetržitě monitoruje specifické poplachové vzorce (T3 pro kouř, T4 pro CO) vydávané standardními detektory kouře a oxidu uhelnatého. Když jsou tyto vzorce detekovány, odešle signál do vaší základní stanice Ring Alarm, která následně spustí upozornění v aplikaci Ring. S předplatným Ring Protect budete dostávat mobilní upozornění a v případě potřeby budou upozorněny i profesionální monitorovací služby.
5.2. Oznámení
Po detekci poplachu z vašeho stávajícího detektoru kouře nebo CO vám aplikace Ring odešle push notifikaci na váš chytrý telefon nebo tablet. Ujistěte se, že máte v aplikaci povolena notifikace, aby Ring tato upozornění dostával neprodleně.
5.3. Testování posluchače
Doporučuje se pravidelně testovat váš Listener, alespoň jednou měsíčně, a po jakékoli výměně baterie nebo změně systému. Postup testování:
- Otevřete aplikaci Ring a přejděte do nastavení zařízení Listener.
- Postupujte podle pokynů v aplikaci a spusťte test.
- Stiskněte a podržte testovací tlačítko na vašem stávajícím detektoru kouře nebo CO, dokud se nespustí alarm.
- Aplikace Ring by měla potvrdit, že Listener detekoval alarm.
6. Údržba
6.1. Výměna baterie
Detektor kouře a oxidu uhelnatého Ring Alarm je napájen vyměnitelnými bateriemi s maximální životností 3 roky. Aplikace Ring vás upozorní, když je úroveň nabití baterie nízká. Výměna baterií:
- Opatrně vyjměte Listener z montážního držáku.
- Otevřete přihrádku na baterie.
- Vyjměte staré baterie a zlikvidujte je v souladu s místními předpisy.
- Vložte nové baterie a dbejte na správnou polaritu.
- Zavřete přihrádku na baterie a znovu připevněte Listener k montážnímu držáku.
- Po výměně baterie otestujte poslechový přístroj, abyste se ujistili o jeho správné funkci.
6.2. Čištění
Vnější povrch Listeneru čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály, protože by mohly zařízení poškodit.
7. Řešení problémů
- Posluchač se nepáruje:
- Ujistěte se, že je vaše základnová stanice Ring Alarm zapnutá a v dosahu.
- Zkontrolujte baterie v Listener.
- Zkuste resetovat Listener (konkrétní pokyny naleznete v aplikaci Ring).
- Žádná upozornění při spuštění alarmu detektoru:
- Ověřte, zda je Listener namontován do 6 cm od stávajícího detektoru.
- Otestujte, zda váš stávající detektor kouře/oxidu uhelnatého funguje správně.
- Zkontrolujte stav baterie Listeneru v aplikaci Ring.
- Ujistěte se, že máte aktivní předplatné Ring Protect.
- Ověřte, zda máte na svém mobilním zařízení povolená oznámení aplikace Ring.
- Proveďte test Listeneru, jak je popsáno v části 5.3.
- Falešné poplachy:
- Ujistěte se, že posluchač není umístěn v oblasti s konzistentními hlasitými zvuky, které by mohly napodobovat vzorce alarmu.
- Zkontrolujte, zda váš stávající detektor kouře/oxidu uhelnatého nefunguje správně nebo zda nevyvolává falešné poplachy.
Pro další pomoc se podívejte do sekce nápovědy aplikace Ring nebo navštivte oficiální podporu Ringu. webmísto.
8. Specifikace
| Název modelu | Ring Alarm Smoke & CO Listener |
| Moc | Vyměnitelné baterie (typ není specifikován, podrobnosti viz zařízení) |
| Konektivita | Z-Wave (připojuje se k základní stanici Ring Alarm) |
| Provozní teplota | 32 °F až 120 °F (0 °C až 49 °C) |
| Umístění | Do 15 cm od stávajícího detektoru kouře/CO |
9. Záruka a podpora
Podrobné informace o záruce naleznete v záruční kartě, která je součástí vašeho produktu, nebo na oficiálních webových stránkách Ring. webweb. Pro technickou podporu, řešení problémů nebo přístup k dalším zdrojům navštivte support.ring.com nebo se obraťte přímo na zákaznický servis společnosti Ring.