Zavedení
The JBL GO2 Mini is a full-featured waterproof portable Bluetooth speaker designed to take with you everywhere. Stream music wirelessly via Bluetooth for up to 5 hours of continuous JBL quality sound. Its new IPX7 waterproof design allows music lovers to bring their speaker poolside or to the beach without worry. The GO2 also offers a crystal clear speakerphone experience with its built-in noise-cancelling speakerphone.

Obrázek: Přední strana view of the JBL GO2 Mini Portable Bluetooth Speaker.
Co je v krabici
- 1 x JBL GO2 Speaker
- 1 x Micro USB Cable for charging
- 1 x Průvodce rychlým startem
- 1 x Bezpečnostní list
- 1 x Záruční list
Konec produktuview
Familiarize yourself with the buttons and ports on your JBL GO2 speaker.

Obrázek: Nahoře view of the JBL GO2 Mini speaker, highlighting the control buttons.

Obrázek: Boční view of the JBL GO2 Mini speaker, showing the Micro USB charging port and 3.5mm audio input port, protected by a waterproof flap.
Tlačítka a indikátory:
- Tlačítko napájení (⏻): Stisknutím zapnete nebo vypnete reproduktor.
- Tlačítko Bluetooth (Ⓑ): Stisknutím vstoupíte do režimu párování Bluetooth.
- Tlačítko pro snížení hlasitosti (-): Stisknutím snížíte hlasitost.
- Tlačítko pro zvýšení hlasitosti (+): Stisknutím zvýšíte hlasitost.
- Multifunction Button (▶):
- Jedním stisknutím přehrajete/pozastavíte hudbu.
- Dvojím stisknutím přeskočíte na další skladbu.
- LED indikátor: Zobrazuje stav napájení, stav nabíjení a stav připojení Bluetooth.
Porty:
- Audio vstup (3.5mm): Připojte externí audio zařízení pomocí 3.5mm audio kabelu.
- Micro USB port: Pro nabíjení reproduktoru.
- Mikrofon: Pro handsfree volání.
Nastavení
1. Nabíjení reproduktoru
- Open the waterproof flap on the side of the speaker.
- Connect the Micro USB cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- LED indikátor bude zobrazovat stav nabíjení. Plné nabití trvá přibližně 2.5 hodiny.
- Once fully charged, disconnect the cable and ensure the waterproof flap is securely closed to maintain water resistance.
2. Zapnutí/vypnutí
- Pro zapnutí stiskněte ⏻ Power Button. The LED indicator will light up.
- Chcete-li přístroj vypnout, stiskněte a podržte tlačítko ⏻ Power Button until the LED indicator turns off.
3. Párování Bluetooth
- Turn on the JBL GO2 speaker. The LED indicator will flash blue, indicating it's in pairing mode.
- Na zařízení s podporou Bluetooth (chytrý telefon, tablet atd.) přejděte do nastavení Bluetooth.
- V seznamu dostupných zařízení vyberte „JBL GO2“.
- Po připojení se LED indikátor rozsvítí modře a ozve se potvrzovací zvuk.
- Pokud budete vyzváni k zadání hesla, zadejte „0000“.
Reproduktor se po zapnutí automaticky znovu připojí k poslednímu spárovanému zařízení, pokud je zařízení v dosahu a je povoleno připojení Bluetooth.
Návod k obsluze
Přehrávání hudby
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte tlačítko ▶ Multifunction Button once.
- Další skladba: Stiskněte tlačítko ▶ Multifunction Button twice quickly.
- Ovládání hlasitosti: Použijte + (Zvýšení hlasitosti) a - (Volume Down) buttons on the speaker, or control volume from your connected device.
Hands-free volání
When connected to your smartphone via Bluetooth, the JBL GO2 can be used as a speakerphone.
- Přijmout hovor: Stiskněte tlačítko ▶ Multifunction Button once.
- Ukončit hovor: Stiskněte tlačítko ▶ Multifunction Button once during a call.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte ▶ Multifunkční tlačítko na 2 sekundy.
- Přepínání mezi hovory: If a second call comes in, press the ▶ Multifunction Button once to answer the new call and put the current call on hold. Press again to switch back.
- Reject Second Call: Stiskněte a podržte ▶ Multifunction Button for 2 seconds to reject the incoming second call.
Automatické vypnutí
The JBL GO2 will automatically power off after 15 minutes of inactivity (no audio input or button presses) to conserve battery. To reactivate, press the Power Button.
Údržba
Informace o vodotěsnosti (IPX7)
The JBL GO2 is IPX7 waterproof. This means it can be immersed in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the waterproof flap covering the charging port and audio input is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: The JBL GO2 Mini speaker partially submerged in water, demonstrating its waterproof capability.
Důležité: Do not charge the speaker if it is wet. Always ensure the ports are completely dry before connecting the charging cable.
Péče o baterie
- Avoid exposing the speaker to extremely high temperatures, as this can degrade battery performance.
- Store the speaker in a cool, dry, and well-ventilated place when not in use for extended periods.
- Repeated charging and discharging, even when done correctly, will gradually shorten the usable time of the battery.
Čištění
Reproduktor otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
Odstraňování problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte reproduktor ke zdroji napájení pomocí kabelu micro USB. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. |
|
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost. |
|
| Zkreslení zvuku. |
|
If you encounter issues not listed here, please refer to the official JBL support webnebo kontaktujte zákaznický servis.
Specifikace
| Název modelu | JBL GO2 |
| Číslo modelu | JBLGO2BLK |
| Verze Bluetooth | 4.1 |
| Podporované Bluetooth Profiles | A2DP v1.2, AVRCP v1.5, HFP v1.5, HSP v1.2 |
| Převodník | 1 x 40mm Full-range speaker |
| Výstupní výkon | 3.0W |
| Frekvenční odezva | 180Hz – 20kHz |
| Odstup signálu od šumu | ≥80 dB |
| Typ baterie | Lithium-ion polymer (2 LR43 - included) |
| Doba nabíjení baterie | Přibl. 2.5 hodin |
| Doba přehrávání hudby | Až 5 hodiny (liší se podle úrovně hlasitosti a zvukového obsahu) |
| Rozměry (Š x V x H) | 86 x 71.2 x 31.6 mm (3.39 x 2.80 x 1.24 palce) |
| Hmotnost | 184 gramů (0.41 lb) |
| Hodnocení voděodolnosti | IPX7 |
| Technologie připojení | Bluetooth, 3.5mm audio konektor |

Image: The JBL GO2 Mini speaker with its dimensions (width, height, depth) clearly indicated.
Záruka a podpora
Informace o záruce
The JBL GO2 Mini Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a Omezená zárukaKonkrétní podmínky, včetně doby trvání a omezení záruky, naleznete v záruční kartě, která je součástí balení produktu.
Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official JBL support webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb. Kontaktní informace obvykle naleznete na JBL webwebu nebo v dokumentaci k produktu.
Více informací a podpůrných zdrojů naleznete na Oficiální JBL Webmísto.