Viatom Blood Pressure Monitor BP2 & BP2A Manuale d'Usuariu

Manual d'utilizatore
Monitor di pressione sanguigna
Mudellu BP2, BP2A

1. I Fundamenti

Stu manuale cuntene l'istruzzioni necessarie per operà u pruduttu in modu sicuru è in cunfurmità cù a so funzione è l'usu destinatu. L'osservanza di stu manuale hè un prerequisitu per a prestazione curretta di u pruduttu è l'operazione curretta è assicura a sicurezza di u paziente è di l'operatore.

1.1 Sicurezza
Avvisi è Cunsiglii di Prudenza

• Prima di aduprà u pruduttu, assicuratevi di avè lettu attentamente stu manuale è capisce bè e precauzioni è i rischi currispondenti.
• Stu pruduttu hè statu cuncipitu per un usu praticu, ma ùn hè micca un sustitutu per una visita à u duttore.
• Stu pruduttu ùn hè micca cuncepitu o destinatu à u diagnosticu cumpletu di e condizioni cardiache. Stu pruduttu ùn deve mai esse adupratu cum'è basa per inizià o mudificà u trattamentu senza cunferma indipendente per esame medicu.
• I dati è i risultati visualizzati nantu à u pruduttu sò solu per riferimentu è ùn ponu micca esse aduprati direttamente per l'interpretazione diagnostica o u trattamentu.
• Ùn pruvate micca autodiagnosticu o autotratamentu basatu annantu à i risultati di registrazione è l'analisi. Autodiagnosticu o autotratamentu pò purtà à un deterioramentu di a vostra salute.
• L'utilizatori devenu sempre cunsultà u so medicu s'elli nutanu cambiamenti in a so salute.
• Ricumandemu di ùn aduprà stu pruduttu se avete un pacemaker o altri prudutti impiantati. Seguitate i cunsiglii dati da u vostru duttore, se applicabile.
• Ùn aduprate micca stu pruduttu cù un defibrillatore.
• Ùn sottumette mai u pruduttu in acqua o altri liquidi. Ùn pulisce micca u pruduttu cù acetone o altre soluzioni volatili.
• Ùn lasciate micca stu pruduttu o sottumettelu à un forte impattu.
• Ùn mette micca stu pruduttu in recipienti à pressione o produttu di sterilizazione di gas.
• Ùn smuntate micca è mudificate u pruduttu, chì puderia causà danni, malfunzione o impedisce u funziunamentu di u pruduttu.
• Ùn interconnectate micca u pruduttu cù altri prudutti micca descritti in l'istruzzioni d'usu, chì puderebbenu causà danni o malfunzionamentu.
• Stu pruduttu ùn hè micca destinatu à l'utilizazione da e persone (cumpresi i zitelli) cun abilità fisiche, sensoriali o mentali ristrette o una mancanza di esperienza è / o una mancanza di cunniscenza, a menu chì ùn sianu supervisionati da una persona chì hà a responsabilità di a so sicurezza o chì ricevenu istruzzioni di sta persona nantu à cumu aduprà u pruduttu. I zitelli devenu esse survegliati intornu à u pruduttu per assicurassi chì ùn ghjucanu micca cun ellu.
• Ùn lasciate micca chì l'elettrodi di u pruduttu entrinu in cuntattu cù altre parti cunduttive (cumpresa a terra).
• Ùn aduprate micca u pruduttu cù persone cun pelle sensibile o allergie.
• Ùn aduprate micca stu pruduttu nantu à i zitelli, zitelli, zitelli o persone chì ùn si ponu sprimà.
• Ùn conservate micca u pruduttu in i seguenti lochi: lochi in cui u pruduttu hè espostu à a luce solare diretta, alte temperature o livelli di umidità, o una forte contaminazione; locu vicinu à e fonti d'acqua o di focu; o lochi chì sò sottumessi à forti influenze elettromagnetiche.
• Stu pruduttu mostra cambiamenti in u ritmu di u core è in a pressione sanguigna ecc. Chì ponu avè varie cause diverse. Queste ponu esse innocu, ma ponu ancu esse scatenate da malatie o malatie di diversu gradu di gravità. Per piacè cunsultate un specialistu medicu sè credite chì pudete avè una malattia o una malattia.
• E misurazioni di i segni vitali, cume quelle pigliate cù stu pruduttu, ùn ponu micca identificà tutte e malatie. Indipendentemente da a misura presa cù stu pruduttu, duvete cunsultà immediatamente u vostru duttore se sperimentate sintomi chì pudianu indicà una malattia acuta.
• Ùn fate micca autodiagnosticu o auto-medicate nantu à a basa di stu pruduttu senza cunsultà u vostru duttore. In particulare, ùn cuminciate micca à piglià alcunu medicamentu novu o cambiate u tippu è / o a dose di qualsiasi medicamentu esistente senza approvazione preventiva.
• Stu pruduttu ùn hè micca un sustitutu per un esame medicu o u vostru core o altra funzione d'organu, o per registrazioni elettrocardiografiche mediche, chì richiedenu misurazioni più cumplesse.
• Ricumandemu di registrà e curve ECG è altre misure è di furnisce li à u vostru duttore se necessariu.
• Pulite u pruduttu è u bracciale cù un pannu seccu è dolce o un pannu dampened cù acqua è un detergente neutru. Ùn aduprà mai alcolu, benzene, diluenti o altri chimichi duri per pulì u pruduttu o u braccialettu.
• Evitate di piegà strettu u braccialettu o di cunservà u manguu strettu turratu per longi periudi, chì un tale trattamentu pò accurtà a vita di i cumpunenti.
• U pruduttu è u polsinu ùn sò micca resistenti à l'acqua. Impedisce a pioggia, u sudore è l'acqua da imbruttà u pruduttu è u polsinu.
• Per misurà a pressione sanguigna, u bracciu deve esse strintu da u bracciale abbastanza forte da fermà temporaneamente u flussu di sangue attraversu l'arteria. Questu pò causà dolore, intorpidimentu o una marca rossa temporanea à u bracciu. Sta cundizione apparerà soprattuttu quandu a misura hè ripetuta successivamente. Qualchì dulore, intorpidimentu, o marchi rossi spariscerà cù u tempu.
• Misurazioni troppu frequenti ponu causà ferite à u paziente per interferenza di u flussu di sangue.
• Cunsultate u vostru duttore prima di aduprà stu pruduttu nantu à un bracciu cù un shunt arterio-venoso (AV).
• Cunsultate u vostru medicu prima di aduprà stu monitor se avete avutu una mastectomia o una liquidazione di i linfonodi.
• A pressurizazione di u CUFF pò causà temporaneamente a perdita di funzione di u produttu di monitoraghju adupratu simultaneamente nantu à u listessu membru.
• Cunsultate u vostru duttore prima di aduprà u pruduttu se avete gravi prublemi di flussu di sangue o disordini di u sangue perchè l'inflazione di u polsinu pò causà contusioni.
• Prevenite per piacè chì l'operazione di u pruduttu risulti in una deteriorazione prolungata di a circolazione di u sangue di u paziente.
• Ùn applicate micca u bracciale nantu à un bracciu cù un altru equipagiu elettricu medicu attaccatu. L'attrezzatura pò ùn funzionà micca currettamente.
• E persone chì anu un deficit circulatoriu severu in u bracciu devenu cunsultà un duttore prima di aduprà u pruduttu, per evità prublemi medichi.
• Ùn autodiagnosticate micca i risultati di a misurazione è cuminciate u trattamentu da solu. Sempre cunsultate u vostru duttore per a valutazione di i risultati è u trattamentu.
• Ùn applicate micca u bracciale nantu à un bracciu cù una ferita micca guarita, chì pò causà ulteriore ferita.
• Ùn applicate micca u bracciale nantu à un bracciu chì riceve una goccia intravenosa o una trasfusione di sangue. Pò causà ferite o accidenti.
• Elimina i vestiti stretti o spessi da u vostru bracciu mentre pigliate una misura.
• Se u bracciu di i pazienti hè fora di u rangu di circonferenza specificatu chì pò dà risultati di misurazione sbagliati.
• U pruduttu ùn hè micca destinatu à aduprà cù neonatali, incinte, cumpresu pre-eclamptic, pazienti.
• Ùn aduprate micca u pruduttu induve sò prisenti gasi infiammabili cum'è gas anestetichi. Pò causà una splusione.
• Ùn aduprate micca u pruduttu in a zona di l'attrezzatura chirurgica HF, MRI, o CT scanner, o in un ambiente riccu in ossigenu.
• A batteria destinata à esse cambiata solu da u persunale di serviziu cù l'usu di un strumentu, è a sostituzione da un personale addestratu inadeguatamente pò causà danni o brusgià.
• U paziente hè un operatore destinatu.
• Ùn eseguite micca a manutenzione è a manutenzione mentre u pruduttu hè in usu.
• U paziente pò aduprà in sicurezza tutte e funzioni di u pruduttu, è u paziente pò mantene u pruduttu leggendu attentamente u Capitulu 7.
• Stu pruduttu emette frequenze radio (RF) in a banda 2.4 GHz. Ùn aduprate micca stu pruduttu in lochi induve RF hè limitata, cum'è in un aereo. Disattivate a funzione Bluetooth in questu pruduttu è rimuovere e batterie quandu in zone ristrette RF. Per ulteriori informazioni nantu à e restrizioni potenziali, fate riferimento à a documentazione nantu à l'usu Bluetooth da FCC.
• Ùn aduprate micca stu pruduttu cù altre apparecchiature elettriche mediche (ME) simultaneamente. Què pò risultà in un funziunamentu incorrettu di u pruduttu è / o causà una lettura di pressione sanguigna imprecisa è / o registrazioni EKG.
• E fonti di perturbazione elettromagnetica ponu influenzà stu pruduttu (per esempiu, telefoni mobili, cucine à microonde, diatermia, litotripsia, elettrocauteria, RFID, sistemi antifurti elettromagnetichi è rivelatori di metalli), per piacè pruvate à stà luntanu da elli quandu fate e misurazioni.
• L'utilizazione d'accessori è cavi diversi da quelli specificati o furniti da a fabbricazione puderebbe risultà in una emissione elettromagnetica aumentata o una diminuzione di l'immunità elettromagnetica di u pruduttu è risultà in un funziunamentu impropriu.
• L'interpretazioni fatte da stu pruduttu sò scuperte putenziali, micca un diagnosticu cumpletu di e cundizione cardiache. Tutte l'interpretazioni devenu esse revieweditatu da un prufessiunale medicu per a decisione clinica.
• Ùn aduprate micca stu pruduttu in presenza d'anestetichi infiammabili o di droghe.
• Ùn aduprate micca stu pruduttu mentre carica.
• Restate sempre mentre registra un ECG.
• I rivelatori di ECG sò stati sviluppati è testati solu nantu à e registrazioni Lead I è II.

2. I MUVRINI

2.1 Usu Destinatu
U dispositivu hè indentatu per misurà a pressione sanguigna o elettrocardiogramma (ECG) in casa o in l'ambienti di strutture sanitarie.
U dispusitivu hè un monitor di pressione sanguigna destinatu à aduprà per misurà a pressione sanguigna è a frequenza di u pulse in a populazione adulta.
U pruduttu hè destinatu à misurà, affissà, archivà è riview ritmi ECG monocanali di l'adulti è dà alcuni sintomi suggeriti cum'è battimentu regulare, battitu irregulare, bassu HR è HR elevatu.
2.2 Cuntraindicazioni
Stu pruduttu hè contraindicatu per l'usu in ambienti ambulatori.
Stu pruduttu hè contraindicatu per l'usu in aerei.
2.3 À propositu di u pruduttu
nome di u produttu: Monitor di Pressione Sangue
Mudellu di pruduttu: BP2 (include NIBP + ECG), BP2A (solu NIBP)

1. schermu LED

• Mustrà data, ora è statutu di putenza, ecc.
• Mustrà u prucessu è i risultati di misurazione di l'ECG è di a pressione sanguigna.

2. Start / Stop buttone

• Accensione / Off
• Accensione: Pulsà u buttone per accende.
• Spegnimentu: tene premutu u buttone per spegne.
• Pulsà per accende u pruduttu è premete dinò per cumincià à misurà a pressione sanguigna.
• Pulsà per accende u pruduttu è toccate l'elettrodi per cumincià à misurà ECG.

3. Buttone di memoria

• Pulsà per review dati storichi.

4. Indicatore LED

•  A luce blu hè accesa: a batteria hè in carica.
• U lume turchinu hè spente: a batteria hè piena caricata senza carica

5. Elettrodu ECG

• Toccu per cumincià à misurà ECG cù diversi metudi.

6. Connettore USB

• Si cullega cù un cavu di ricarica.

2.4 Simbuli

3. Usendu u Produttu

3.1 Carica a Batteria
Aduprate u cavu USB per carica u pruduttu. Cunnette vi u cavu USB à un caricatore USB o à u PC. Una carica cumpleta hà bisognu di 2 ore. Quandu a batteria carica cumpletamente l'indicatore sarà blu.
U pruduttu funziona in una cunsumazione di energia assai bassa è una carica di solitu funziona per mesi.
Simbuli di batteria à u schermu chì indicanu u statu di a batteria ponu esse visti nantu à u schermu.
Ppi: U pruduttu ùn pò micca esse adupratu durante a ricarica, è se sceglite un adattatore di ricarica di terzu, sceglite quellu chì rispetta IEC60950 o IEC60601-1.

3.2 Misurà a pressione sanguigna
3.2.1 Applicà u braccialettu

1. Avvolge u polsinu intornu à u bracciu, circa 1 à 2 cm sopra l'internu di u gomu, cum'è mostratu.
2. Pone u braccialettu direttamente contr'à a pelle, chì i vestiti ponu causà un debbule pulsu è risultà in un errore di misura.
3. A costrizione di u bracciu, causata da u rotulu di una maglia di a camicia, pò impedisce letture precise.
4. Cunfirmate chì a marca di posizione di l'arteria hè in linea cù l'arteria.

3.2.2 Cumu pusà currettamente
Per piglià una misura, duvete esse rilassatu è cunfortu pusatu. Sedete in una sedia cù e gambe uncrossed è i pedi piatti nantu à u pavimentu. Pone u bracciu manca annantu à un tavulinu per chì u braccialettu sia à livellu di u to core.

nota:

• A pressione sanguigna pò differisce trà u bracciu dirittu è u bracciu sinistro, è e letture misurate di pressione sanguigna ponu esse diverse. U Viatom raccomanda di aduprà sempre u listessu bracciu per a misurazione. Se e letture di pressione sanguigna trà entrambi i bracci differenu sostanzialmente, cuntrolla cù u vostru medicu per determinà quale bracciu aduprà per e vostre misurazioni.
• U tempu hè circa 5s necessariu per u pruduttu per riscaldà da a temperatura minima di conservazione trà l'usi finu à chì u pruduttu sia prontu per u so usu previsto quandu a temperatura ambientale hè 20 ° C, è u tempu hè circa 5s necessariu per u pruduttu per rinfrescà da u temperatura massima di conservazione trà usi finu à chì u pruduttu sia prontu per u so usu previsto quandu a temperatura ambientale hè 20 ° C.

3.2.3 Processu di misura

1. Pulsà per accende u pruduttu è premete dinò per cumincià à misurà a pressione sanguigna.
2. U pruduttu sferisce automaticamente u polsinu lentamente durante a misura, una misura tipica dura circa 30 anni.
   
3. E letture di pressione sanguigna scorreranu apparisce in u pruduttu quandu a misura hè finita.
   
4. U pruduttu libererà automaticamente u gasu di u braccialettu dopu a fine di a misura.
5. Pulsà u buttone per spegne l'alimentazione dopu a misurazione, dopu caccià u bracciale.
6. Pulsà u buttone di memoria per review dati storichi. E letture di pressione sanguigna appareranu in u pruduttu

nota:

• U pruduttu hà una funzione di spegnimentu automaticu di a putenza, chì spegne automaticamente a putenza in un minutu dopu a misura.
• Durante a misurazione, duvete stà fermu è ùn sprime micca u bracciale. Smette di misurà quandu u risultatu di pressione appare in u pruduttu. Altrimenti a misura pò esse effettuata è e letture di pressione sanguigna ponu esse imprecise.
• U dispositivu pò almacenà massimu 100 letture per i dati di Pressione Sangue. U registru più anticu serà soprascrittu quandu a 101esima lettura hè entrata. Per piacè caricate i dati in tempu.

Principiu di Misurazione NIBP
U modu di misurazione NIBP hè un metudu di oscillazione. A misura di oscillazione utilizza una pompa di gonfiatore automatica. Quandu a pressione hè abbastanza alta per bluccà u flussu di sangue arteriale, allora si sbuffassi lentamente, è arregistraria tuttu u cambiamentu di pressione di u bracciale in u prucessu di deflazione per calculà a pressione sanguigna basatu annantu à certi algoritmi. L'urdinatore ghjudicherà se a qualità di u signale hè abbastanza precisa. Se u signale ùn hè micca abbastanza precisu (Cum'è un muvimentu bruscu o un toccu di bracciale mentre a misurazione), a macchina smetterà di sbuffassi o di gonfiarsi di novu, o abbandunerà sta misurazione è u calculu.
I passaggi operativi necessarii per uttene misurazioni di pressione sanguigna di rutina precise per a situazione ipertensione cumprese:
- A pusizione di u paziente in usu nurmale, cumprese comodamente pusatu, e gambe uncrossed, i pedi piatti nantu à u pavimentu, a schiena è u bracciu appughjatu, mezu di u bracciale à u livellu di l'atrium di dirittu di u core.
- U paziente deve esse rilassatu u più pussibule è ùn deve micca parlà durante a procedura di misurazione.
- 5 minuti devenu passà prima chì a prima lettura sia presa.
- Posizione di l'operatore in usu normale.

3.3 Misurà ECG
3.3.1 Prima di aduprà ECG

• Prima di aduprà a funzione ECG, attenti à i punti seguenti per uttene misurazioni precise.
• L'elettrodu ECG deve esse situatu direttamente contr'à a pelle.
• Se a vostra pelle o e mani sò secche, umidificate cù annunziuamp pannu prima di piglià a misura.
• Se l'elettrodi ECG sò brutti, cacciate a sporcizia cù un pannu morbidu o cotone dampened cun alcolu disinfettante.
• Durante a misura, ùn toccate micca u vostru corpu cù a manu cù a quale state pigliendu a misura.
• Per piacè nutate chì ùn ci deve esse nisun cuntattu cù a pelle trà a manu diritta è a manu manca. Altrimenti, a misura ùn pò esse presa currettamente.
• Stà fermu durante a misura, ùn parlà micca, è tene fermu u pruduttu. Ogni muvimentu falsificarà e misure.
• Sè pussibule, pigliate a misura quandu site sedutu è micca quandu site in piedi.

3.3.2 Processu di misura

1.Pressa per accende u pruduttu è toccate l'elettrodi per cumincià à misurà ECG.
→ Metudu A: Piombu I, manu diritta à manu manca

→ Metudu B: Piombu II, manu diritta à addome à manca

2. Mantene toccu l'elettrodi cù delicatezza per 30 secondi.

3. Quandu a barra si hè pienu piena, u pruduttu mostrerà u risultatu di a misura.

4. Pulsà u buttone di memoria per review dati storichi.

nota:

• Ùn appughjate micca u pruduttu troppu fermu contr'à a vostra pelle, chì pò causà interferenza EMG (elettromiografia).
• U dispositivu pò almacenà massimu 10 registri per i dati ECG. U registru u più vechju serà soprascrittu quandu u registru 11 entrerà. Per piacè caricate i dati in tempu.

Principiu di Misurazione ECG
U pruduttu raccoglie i dati ECG attraversu a differenza di potenziale di a superficie di u corpu attraversu l'elettrodu ECG, è ottiene dati ECG accurati dopu esse amplificatu è filtratu, poi si mostra attraversu u schermu.
Battimentu Irregulare: Se a velocità di cambiamentu di a frequenza cardiaca supera una certa soglia durante a misurazione, hè ghjudicata cum'è battita cardiaca irregulare.
High HR: A frequenza cardiaca ＞ 120 / min
Low HR: A frequenza cardiaca ＜ 50 / min
Se i risultati di misurazione ùn rispettanu micca u "Ritmu irregulare", "High HR" è "Low HR", allora ghjudicate u "Ritmu regulare".

Bluetooth 3.4
U pruduttu Bluetooth serà attivatu automaticamente solu quandu u schermu s'illumina.
1) Assicuratevi chì a schermata di u produttu sia accesa per tene attivatu u pruduttu Bluetooth.
2) Assicuratevi chì u Bluetooth di u telefunu sia attivatu.
3) Sceglite l'ID di u produttu da u telefunu, allura u pruduttu serà assuciatu cù successu cù u vostru telefunu.
4) Pudete esportà i dati misurati cumpresi SYS, DIS, dati ECG à u vostru telefunu.

nota:

• A tecnulugia Bluetooth hè basata annantu à un ligame radio chì offre trasmissioni di dati veloci è affidabili.
  U Bluetooth utilizza un intervallu di frequenza senza licenza, dispunibule in tuttu u mondu in a banda ISM destinata à assicurà a cumpatibilità di cumunicazione in u mondu sanu.
• A distanza di accoppiamento è di trasmissione di a funzione wireless hè di 1.5 metri in u normale. Se a cumunicazione wireless hè in ritardu o fallimentu trà u telefunu è u pruduttu, pruvarete à restringe a distanza trà u telefunu è u pruduttu.
• U pruduttu pò accuppià è trasmette cù u telefunu sottu l'ambiente di coesistenza senza fili (per esempiu, microonde, telefoni cellulari, router, radio, sistemi elettromagnetichi anti-furti, è rivelatori di metalli), ma altri prudutti senza fili ponu ancu esse interfacciati cù l'abbinamentu è a trasmissione trà u telefunu è u pruduttu in ambienti incerti. Se u telefunu è u pruduttu mostranu inconsistente, pudete avè bisognu di cambià l'ambiente.

4. Trouble Shooting

5. Accessori

6. Spiegazioni

7. Manutenzione è Pulizia

7.1 Mantenimentu
Per prutege u vostru pruduttu da i danni, osservate i seguenti:

• Guardà u pruduttu è i cumpunenti in un locu pulitu è ​​sicuru.
• Ùn lavate micca u pruduttu è qualsiasi cumpunenti o immergendeli in acqua.
• Ùn smuntate micca o pruvate à riparà u pruduttu o cumpunenti.
• Ùn espone micca u pruduttu à temperature estreme, umidità, polvere o luce diretta di u sole.
• U bracciale cuntene una bolla sensibile à l'aria. Manighjà questu cù cura è evite tutti i tipi di sforzamentu attraversu a torsione o u flambamentu.
• Pulite u pruduttu cù un pannu morbidu è seccu. Ùn aduprate micca benzina, diluenti, o solventi simili. I spots nantu à u polsinu ponu esse rimossi cù cura cù l'annunziuamp panni è savoni. U bracciale ùn deve micca esse lavatu!
• Ùn lasciate micca cascà u strumentu o trattallu grossolanamente in alcun modu. Evite vibrazioni forti.
• Ùn aprite mai u pruduttu! Altrimenti, a calibrazione di u fabbricante diventa invalida!

7.2 Pulizia
U pruduttu pò esse adupratu ripetutamente. Per piacè pulite prima di riutilizà cum'è seguite:

• Pulite u pruduttu cù un pannu morbidu è asciuttu cù 70% d'alcol.
• Ùn aduprate micca benzina, diluenti o solventi simili.
• Pulite cù cura u bracciale cù un pannu imbevutu di 70% d'alcol.
• U bracciale ùn deve micca esse lavatu.
• Pulite nantu à u pruduttu è u bracciale, è lasciate asciugà à l'aria.

7.3 Eliminazione

E batterie è strumenti elettronichi devenu esse smaltiti in cunfurmità cù e normative applicabili in u locu, micca cù i rifiuti domestichi.

8. Dichjarazione FCC

ID FCC: 2ADXK-8621
Ogni Cambiamentu o Mudificazione micca espressamente appruvatu da u partitu rispunsevule di a conformità puderia annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiamentu.
Stu dispositivu rispetta a parte 15 di e Regole FCC. L'operazione hè sottumessa à e duie cundizioni seguenti:
(1) Stu dispositivu ùn pò micca causà interferenze dannose, è
(2) stu dispositivu deve accettà qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

Ppi: Questa apparecchiatura hè stata testata è trovata conforme à i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, secondu a parte 15 di e Regole FCC. Questi limiti sò destinati à furnisce una prutezzione ragionevuli contra l'ingerenza dannosa in una installazione residenziale. Questu equipaggiu genera usi è pò radiare energia di frequenza radio è, se ùn hè micca installatu è adupratu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenze dannose per e comunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè garanzia chì l'interferenza ùn si verifichi micca in una installazione particulare. Se questu equipagiu causa interferenze dannose per a ricezione di a radio o di a televisione, chì ponu esse determinate spegnendu è accendendu l'attrezzatura, l'utente hè incuragitu à pruvà à corregge l'interferenza da una o più di e misure seguenti:
-Riorientate o trasferite l'antenna chì riceve.
-Aumentà a separazione trà l'attrezzatura è u ricevitore.
-Cunnette l'attrezzatura in una presa in un circuitu diversu da quellu à u quale hè cunnessu u ricevitore.
-Cunsultate u venditore o un tecnicu di radio / TV sperimentatu per aiutu.

U dispositivu hè statu valutatu per risponde à u requisitu generale di esposizione RF. U dispositivu pò esse adupratu in condizioni di esposizione portatile senza restrizioni.

9. Cumpatibilità Elettromagnetica

U pruduttu risponde à i requisiti di EN 60601-1-2.
Avvisi è Cunsiglii di Prudenza

• L'utilizazione di accessori chì ùn sò micca quelli specificati in questu manuale pò causà una emissione elettromagnetica aumentata o una diminuzione di l'immunità elettromagnetica di l'attrezzatura.
• U pruduttu o i so cumpunenti ùn devenu micca esse aduprati accantu o accatastati cù altre apparecchiature.
• U pruduttu hà bisognu di precauzioni speciali in quantu à EMC è deve esse installatu è messu in serviziu secondu l'infurmazioni EMC furnite sottu.
• Altri prudutti ponu interferisce cù stu pruduttu ancu se soddisfanu i requisiti di CISPR.
• Quandu u signale inseritu hè sottu u minimu amplitudine furnita in e specificazioni tecniche, puderebbenu resultà misurazioni sbagliate.
• L'attrezzatura di cumunicazione portatile è mobile pò influenzà e prestazioni di stu pruduttu.
• Altri prudutti chì anu trasmettitore RF o surghjente ponu influenzà stu pruduttu (per esempiu, telefunini, PDA, è PC cù funzione senza filu).

Orientazione è Dichjarazione - Immunità Elettromagnetica

Orientazione è Dichjarazione - Immunità Elettromagnetica

Nota 1: À 80 MHz à 800 MHz, si applica a distanza di separazione per a gamma di frequenza più alta.
Nota 2: Queste linee guida ùn ponu micca applicà in tutte e situazioni. A propagazione elettromagnetica hè influenzata da assorbimentu è riflessione da strutture, oggetti è persone.

a E bande ISM (industriale, scientifica è medicale) trà 0,15 MHz è 80 MHz sò da 6,765 MHz à 6,795 MHz; 13,553 MHz à 13,567 MHz; 26,957 MHz à 27,283 MHz; è 40,66 MHz à 40,70 MHz. E bande di radioamatori trà 0,15 MHz è 80 MHz sò 1,8 MHz à 2,0 MHz, 3,5 MHz à 4,0 MHz, 5,3 MHz à 5,4 MHz, 7 MHz à 7,3 MHz , 10,1 MHz à 10,15 MHz, 14 MHz à 14,2 MHz, 18,07 MHz à 18,17 MHz, 21,0 MHz à 21,4 MHz, 24,89 MHz à 24,99 MHz, 28,0 , 29,7 MHz à 50,0 MHz è 54,0 MHz à XNUMX MHz.

b I livelli di conformità in e bande di frequenza ISM trà 150 kHz è 80 MHz è in a gamma di frequenza da 80 MHz a 2,7 GHz sò destinati à diminuisce a probabilità chì l'attrezzatura di comunicazione mobile / portatile pò causà interferenze se hè purtatu in modu involuntariu in e zone di pazienti. Per questa ragione, un fattore addizionale di 10/3 hè statu incorporatu in e formule aduprate per calculà a distanza di separazione raccomandata per i trasmettitori in queste gamme di frequenza.

c E forze di campu da trasmettitori fissi, cume stazioni di basa per telefoni radio (cellulari / cordless) è radio mobili terrestri, radio amatoriale, radiodiffusione AM è FM è trasmissione TV ùn ponu micca esse previsti teoricamente cun precisione. Per valutà l'ambiente elettromagneticu per via di trasmettitori RF fissi, un indagine di situ elettromagneticu deve esse cunsideratu. Se a forza misurata di u campu in u locu induve hè utilizatu u Monitor di Pressione Sangue supera u livellu applicabile di conformità RF sopra, u Monitor di Pressione Sangue deve esse osservatu per verificà u funziunamentu normale. Se si osservanu prestazioni anormali, misure addiziunali ponu esse necessarie, cume riorientà o rilucà u Monitor di Pressione Sangue.

d Nantu à a gamma di frequenza da 150 kHz à 80 MHz, l'intensità di u campu deve esse menu di 3 V / m.

Shenzhen Viatom Technology Co., Ltd.
4E, Edificiu 3, Parcu Industriale Tingwei, N ° 6
Strada Liufang, Blocu 67, Strada Xin'an,
District di Baoan, Shenzhen 518101 Guangdong
China
www.viatomtech.com
info@viatomtech.com

PN ： 255-01761-00 Version: A Oct, 2019

Viatom Blood Pressure Monitor BP2 & BP2A Manuale Utente - Scaricate [ottimizatu]
Viatom Blood Pressure Monitor BP2 & BP2A Manuale Utente - Download