Power PS62PPB 6ft Pent Bike Shed Manuale di istruzioni
Power PS62PPB 6ft Pent Bike Shed

Istruzzioni di u Produttu

(Please note – this image is for illustration purposes only. The shed you ordered may be a different size or roof sloping other way)
Istruzzioni di u Produttu

Vede u video

We recommend watching our installation video before starting assembly of your Power shed.
This video can be applied to all pent sheds in our range

Icona
QR code
https://www.powersheds.com/faqs/how-do-you-assemble-a-power-shed/

Before You Principià

A maiò parte di l'accidenti sò u risultatu di negligenza è trascuranza, di solitu causata da u fallimentu di l'operatore per seguità e precauzioni di sicurezza simplici ma necessarie.

Ùn installate micca l'edificiu di giardinu prima di leghje attentamente stu manuale.

Visità www.Powersheds.com per verificà a dimensione di basa per u vostru capannone è qualsiasi altre dimensioni chì pudete bisognu.

Salute è Sicurezza

Ogni sforzu hè statu fattu durante u prucessu di fabricazione per eliminà schegge nantu à u legnu.
Hè fortemente cunsigliatu di portà guanti quandu travaglia o manipule u legnu.
Vi cunsigliemu ancu fermamente di portà occhiali di sicurezza quandu installate u feltru per prutege i vostri ochji.
Icona di sicurezza

2 persons recommended
Icona

Power Sheds Ltd ùn pò esse ritenuta rispunsevule per qualsiasi dannu o preghjudiziu sustinutu per via di scaricamentu, disimballamentu o assemblamentu incorrectu di qualsiasi di i nostri prudutti.

Strumenti necessarii
(micca furnitu)

  • Coralie
    Strumenti necessarii
  • Livellu spirituale
    Strumenti necessarii
  • Hammer
    Strumenti necessarii
  • Cultellu Stanley
    Strumenti necessarii
  • Scala
    Strumenti necessarii
  • Saw
    Strumenti necessarii
U nostru trattamentu

Usate guanti quandu manipulate legnu appena trattatu.
Evitate di respira a polvera durante u tagliu di legnu trattatu o micca trattatu. Dispose of-cuts in modu rispunsevule - ùn brusgià.
cuntene: IPBC (3-iodo-2-propynyl-N-butyl carbamate) and propiconazole.

May produce an allergic reaction (EUH208). Causes serious eye irritation (H319) Wash skin thoroughly after handling (P264) Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection (P280).

SI IN OCCHI: Rince cun cura cù acqua per parechji minuti.
Remove contact lenses, if present and easy to do and continue rinsing. (P305 + P351 + P338)
If eye irritation persists: Get medical advice/attention (P337+P313).

Mamone

As timber is a natural product, it is prone to changes in appearance, including some movement, warping and splitting, particularly in extreme weather conditions. There may be the occasional split, knot or similar visual imperfections in the timber.

Mentre ogni sforzu hè fattu per coglie a manu u legnu senza noduli visibili o spaccature, ci ponu esse occasioni induve u legnu hè sceltu in bona fede chì cuntene ciò chì pare esse un nodu solidu chì in u tempu / durante u muvimentu di u pruduttu pò accade chì sti picculi buchi di nodi sò allora dislodged da u legnu lascendu un picculu nodu o crack.

Unfortunately, we cannot be held responsible for this maturing of the product and can only offer our best advice as how to deal with this situation in the unlikely event that it should occur which would be to apply some wood filler to the area affected or in extreme circumstances to change the board over.

Nimu di questu ùn deve affettà l'integrità strutturale di u pruduttu.

Base Firma è Livellu

Tutte e nostre casette di giardinu necessitanu una basa ferma è livellu.
When thinking about where the garden building and base is going to be constructed:

  • Assicuratevi chì ci sia accessu à tutti i lati per i travaglii di manutenzione è u trattamentu annuale.
  • Ricurdativi di ùn mette micca a basa troppu vicinu à qualsiasi muru o fence, postu chì pò esse un ligeru sopra à u tettu chì pò esse in cuntattu cù u muru o fence.
  • Assicuratevi chì a basa hè livellu è hè custruita nantu à una terra ferma, per prevene a distorsione.
  • Fate cunsultà PowerSheds.com for base dimensions.
  • Cunsiderate quandu si mette a basa vicinu à l'arbureti o arbusti grossi, perchè questu puderia causà prublemi da i rami soprastanti, soprattuttu s'ellu sò prubabilmente crescenu è entranu in cuntattu cù l'edifiziu in u futuru è puderia causà u feltru à ripiglià.

A basa hè ligeramente più chjuca di a misurazione esterna di l'edifiziu, ie U cladding deve sopra à a basa, creendu una corsa per l'acqua.
Hè ricumandemu chì u pianu hè almenu 25 mm sopra u livellu di a terra circundante per evità inundazioni.

Se ùn avete micca sceltu di cumprà a nostra Power Base, allora altre basi adatte includenu una basa di cimentu (75 mm di cimentu nantu à 75 mm di hardcore) o una basa di pavimentazione (lastre disposte nantu à 50 mm di sabbia affilata).

Kit di basa di putenza

Se avete urdinatu un Kit di Base di Potenza, l'istruzzioni ponu esse truvate in u pacchettu di fissazione di u kit di basa.
Please scan the QR code to watch our base kit installation video.

Fighjate u video di custruisce una basa:
Icona
QR code
http://www.powersheds.com/faqs/how-do-you-assemble-the-power-sheds-base-kit/

Lista di cuntrollu di cumpunenti

Components Checklist
Components Checklist

Da nutà

  • Cover lats, which are for each corner of the building and to cover any join in each panel (vertically from the outside) are the pieces of timber

which are 12mm x 58mm thick.

  • Bargeboards, which are for the edges of the roof (although please carefully read the instructions where to put them as some go under the felt and some over the felt) are the pieces of timber which are 12mm x 70mm thick.

U Pack Fixing

U vostru pacchettu di riparazione includerà:

  • viti da 25 mm (argentu)
  • Viti da 35 mm
  • Viti da 50 mm
  • Viti da 70 mm
  • Unghie chjuche (per u feltru)
  • 40mm galvanised nails

Sè avete urdinatu una Power Base, riceverete ancu viti 80mm è 100mm.
Please note 35mm screws are not needed for a pent
(This is a standard pack used for both pent and apex sheds)
On the rare occasion that not enough screws are provided please contact us and make us aware so we can send more out to yourself. Please be aware we are unable to reimburse if you purchase your own.

Pre-Assemblea

  1. Unpack in modu sicuru i vostri cumpunenti è verificate chì avete tutte e parti necessarie.
    Per piacè aduprate a tavula in e duie pagine precedente per view quali cumpunenti sò richiesti per a dimensione chì avete urdinatu.
  2. Eliminate cù cura a paletta è qualsiasi legnu di imballaggio non trattatu.
    Vede a sezione di cura dopu nantu à i modi per riciclà questi articuli o, in alternativa, pudete scartà.
  3. Eliminate qualsiasi blocchi di trasportu da u fondu di i pannelli in biancu è di a finestra. Quessi sò quì per offre più prutezzione à u pianu di fondu di u pannellu.
    Istruzzioni di assemblea

CONSIGLIO UTILE!
Ritrattate a parte sottu di u pianu prima di l'assemblea per una prutezzione supplementaria è a longevità massima.

Trapani

In the instructions we will talk about screwing panels together. We recommend this is done with a drill.
Suggeremu di preforà u legnu cù una punta di 3 mm prima di inserisce i viti.
This will minimise the chance the timber will split.

Pianu
  1. Pone u vostru pannellu (s) di pavimentu nantu à a vostra basa ferma è di livellu in a pusizione desiderata di a vostra casetta.
    Be sure to consider any overhangs on the shed when deciding the correct position as per the instructions regarding bases in the ‘before you start’ section.
    NOTE: Do not confuse floor panels with roof panels. Floor panels will have more pieces of framing attached.
  2. For the 6×5 and 6×6 sizes, the floor will be in two sections.
    Turn the floor sections upside down so that the floor bearers are facing up. Join the floor panels together using the 50mm screws provided. You can then turn the floor back the right way to create the full floor.
    For 6×2, 6×3 and 6×4 sheds, the floor panel is in one piece.
  3. Screw the two ‘heavy duty bearers’ which are two pieces of framing joined together, to the two ends of the shed with 70mm screws. This will cover the ends of the floor joists. On our 6×2, 6×3 and 6×4 sizes the bearers will need to run the 6ft length, on our 6×5 and 6×6 sizes the bearers will fix to the gable end as pictured below.

Reminder
Assicuratevi chì i portatori sò aghjuntu à u pianu!

Floor instruction

USEFUL TIP! – If you have purchased a POWER Base you can screw the floor to the timber POWER base below for maximum strength and security. 

mura
  1. Per piacè assicuratevi di avè eliminatu i blocchi di trasportu cum'è a pagina 6.
  2. Your shed will come with a number of wall sections. The quantity of these will depend which size you
    ordered. Please see the components table to confirm which panels you should have for your Power Pent Bike Shed.
  3. Start with the 2ft panel that will be part of your 6ft wall – position this on top of the floor panel. Ensure the side of the panel is flush with outer edge of floor (but not overlapping the heavy duty bearer on the 6×5 and 6×6). Then position one of the gable end panels at the end (sitting on the bearer for the 6×5 and 6×6 sizes) and secure these panels together from the inside using the 50mm screws provided. Use three screws per join.
    Walls Mounting

Ppi – For 6×5 and 6×6 models the ends of the shed will come in more than one section.
It does not matter which of these goes to the front and back.

Impurtante!
Quandu si assicuranu i pannelli inseme, assicuratevi chì si allineanu à a cima (perciò l'edifiziu hè quadratu) è chì solu l'estremità di u cladding sò indicati, chì dopu seranu cuparti cù strisce d'angle).
Questu hè solu in u cantonu quandu u latu scontra u gable.
Muntatura di muru

Place the remaining 4ft back wall panel and then the other 2ft / 3ft / 4ft end wall panels and again secure using the 50mm screws provided.
Muntatura di muru

Keep going until the back wall and both ends are secured together leaving the front section open.

Attach the one panel that goes at the side of doors (chjamatu l'ale di a porta). In novu, cuntinueghja à aduprà viti 50mm (trè viti per unione).
Muntatura di muru

Before attaching the other door wing, attach the door sill which looks like a piece of framing in half.
This will be screwed to the floor beneath with 35mm screws.

Ricumandemu fermamente di pre-perforà i buchi per evità di splitting.
This sill should be 147mm from each end of the floor (but not the floor bearer) and attached to the very outside edge of the floor. (see image below).
Muntatura di muru

Puderete tandu assicurà l'altra ala di a porta cù viti di 50 mm.
Muntatura di muru

Once the two panels are on which go at the side both sides of the doors (door wings), you can add the door head. This is the part which has the ‘Power’ brand on. To secure these to the panels below you need to screw up through the door wings and into the door head. We strongly advise you to pre-drill before screwing to avoid the timber splitting. You can then secure the door head to the side wall panels.
Muntatura di muru

Make sure all the side walls are square and aligned at the top
Muntatura di muru

When you have secured all the wall panels together you then need to secure these to the floor using 70mm screws provided. Screw into the floor with 2x screws for every wall panel (internally) ensuring the screws are driven through the framing at the bottom of the side/gable walls, through the floorboards and into the floor joists.

CONSIGLIO UTILE!
You can work out the position of the floor joists from the location of the existing nails in the floor. If the upright framing or corner brace is in the way you would need to nail down into the floor joists at an angle.

If you are securing these panels against a wall (which gives you little access to nail the cover strips on,\ explained later) you can pre-assemble a side and move the whole side into position (with the cover lats already nailed on).

Front Top & Gables

The Power Pent Shed can be higher at the front or the back – you can choose this as you assemble it.

  1. Add the pent front top to the side you want to be higher and screw to the panels below with 50mm screws. Screwing upwards through the framing from the inside.
  2. Do the same with the gables at each end.
    Front Top & Gables
    Front Top & Gables
Tetti
  1. Your pent will come with one roof panel (if it’s a 6×2 or 6×3) or two roof panels (if it’s 6×4, 6×5 & 6×6).
  2. Place the roof panel(s) in place so that the framing on the roof panel run parallel with the gables i.e. from the high side to the low side. These are not handed so can go on either side and does not matter which direction the tongue and groove of the boards run as it will be covered by the felt and barge boards.
    Muntamentu di u tettu
  3. Make sure the framing on the roof is in line with the framing on the gable top so that the overhang on the front and back is correct.
  4. If applicable, join the roof panels to each other and to the gables using 50mm screws, going through framing from the inside of the building.
  5. Then, screw the roof panels to the front and back wall panels with 50mm screws (ensuring you screw up through the framing of the front and back panel into the framing of the roof).
Usi
  1. our shed will come with two doors which you will need to hang.
    A porta cù a serratura andarà à a diritta (cum'è tù fighjate à u capannonu da l'esternu) è a porta cù i chjappi di sparà andarà à manca.
  2. Position one of the doors in place ensuring the gap between the edge of the door and the shiplap tongue and groove cladding (which you will be screwing the doors in to) is approx. 5mm. This is the same for the top of the door where the gap should also be approx. 5mm.
  3. Assicuratevi chì hè quadratu è quandu site cuntentu di a pusizione, assicurate e cerniere in u locu cù i viti di 25 mm furniti.
  4. Repetite stu prucessu cù l'altra porta.
    Doors Mounting
  5. Sceglite un locu sopra à a porta per assicurà u vostru buttone di turnu.
    Attenti à ùn vite micca questu troppu strettu o ùn girarà micca.
Felt

Salute è Sicurezza - Aduprate occhiali di sicurezza quandu si stallanu u feltru di tettu.
Icona di sicurezza

  1. Before laying the felt, you will need to attach the back bargeboards with the 40mm galvanised nails. As you can see there are two for the back – one at the edge of the roof and one on the underside.
    These soffits may come in more than one section and may need cutting down to size with a saw depending on which size shed you have chosen.
    Be sure not to mix these up with the corner strips and cover lats which are to go vertically around the shed in corners and covering joins (explained later).Felt Mounting
  2. Roll out the mineral roofing felt along the lower part of one side of the roof. Allow for sufficient overhang to fold down onto the roof bargeboard (but not the underside roof bargeboard).
    Salute è Sicurezza - Aduprate Scale per mette nantu à u tettu, ma ùn cullà micca nantu à u tettu.
    Assicuratevi chì ci hè una seconda persona per sustene voi quandu utilizate una scala.
    Ppi – If you are unsure on how to felt the roof please contact us directly for more information. Please be aware, we cannot reimburse you if you choose to purchase additional materials.
  3. Use clout nails to tack along the top edge of the felt and into the roof board and the bottom edge of the felt into the back barge board.
  4. Repeat this process along the higher part of the roof.
    Overhanging felt
    Fold down the overhanging felt on the gable ends and tack this into place.

Impurtante!
Attentu à ùn tack in a lingua è grove unisce trà ogni bordu chì questu pò causà fughe.

finitura d'Armor

  1. Using the 40mm galvanised nails, fit the bargeboards, which are 70mm wide, to the high side and ends of the roof. Again, these may need cutting down with a saw depending on what size building you have.
    Impurtante!
    There is no bargeboard for the low side as it could trap rainwater from running off the roof
    Bargeboard
  2. Secure corner strips which are 58mm wide, at each corner of your Power shed with 40mm nails (at least four per strip). Extra strips are provided to cover the joins between side wall panels.
  3. Assicurà a porta tira à a porta cù viti 25mm.
  4. Ensure there are no overhanging branches or debris on the shed as this can lead to water ingress.
    Please be aware, this will need to be checked regularly as part of the maintenance of the shed.
  5. Peel the protective blue sticker off the Power branding plate above the door.

Aftercare & Manutenzione

Seal Your Windows

Ricumandemu chì e finestre sò sigillate esternamente cù l'applicazione di silicone, mastice o qualsiasi altra soluzione "impermeabile" à a vostra preferenza.

impurtante
Per piacè assicuratevi di sigillate bè i cantoni esterni di u fondu di i finestri à u latu di u sill.

Cunservatore di capannone

Tutti i nostri capanni venenu cù u nostru conservatore Power.
Hè impurtante chì voi ri-tratte u vostru Power shed annu cù un priservatori di legnu high-di qualità.
Feel free to change the colour of the building giving you the ‘power’ to style it your own way.
Pigliate una cura extra per spazzola u trattamentu in tutti i cumpunenti di legnu in l'internu è fora.
Per piacè assicuratevi chì ùn ci hè micca rami o detriti in sopra à u capannone, perchè questu pò purtà à l'ingressu di l'acqua.

SEFUL TIP - Cerchi un pocu di ispirazione ?
I nostri Instagram has images of hundreds of Power Sheds which have all been sent to us by customers and is a great way to look at the different ways you can build and paint your shed!

Verificate a vostra basa

Although your base should be level at the time of assembly, some bases can move over time and if you find this occurs then the building can twist or door may not close properly.
Se tali occorrenze pudete avè bisognu à imballà a basa per mantene u livellu di l'edifiziu.

Condividi u vostru Capannone

Here at Power we love to see your sheds!
Send us photos of your finished sheds to our social media channels using the following handle

@PowerSheds
#PowerSheds

Instagmuntone Instagmuntone

Twitter Twitter

Facebook Facebook

Istruzioni per i scaffali Power Shed

Power Shed Shelving vene 4ft o 6ft long.
Riceverete i seguenti cumpunenti in ogni pacchettu di scaffali:

  • (4x) board lengths (at either 4ft or 6ft depending what you ordered).
    Per piacè nutate: Quessi sò 70 mm di larghezza è sò u listessu materiale chì i bargeboards.
    Attenti à ùn aduprà questi durante l'assemblea di u vostru Power Shed - Sti tavulini sò generalmente appiccicati inseme.
  • (3x) Parentesi
  • (2x) Bastoni
  • (1x) Pacchettu di fissazione - chì cuntene viti da 70 mm è viti da 25 mm.

Da nutà:

  • Quandu vittite i brackets in a pusizione, assicuratevi chì sò fissati à l'armatura interna di a casetta è micca à u rivestimentu.
  • Puderete avè da tagliate e lunghezze di u bordu cù una sega per adattassi secondu u capannone chì avete
  1. Choose an appropriate location for your shelving and screw the brackets to the internal framing of the shed with the 70mm screws.
  2. Aduprate un livellu spiritu per assicurà chì sò livellu.
    Assicuratevi chì u supportu di scaffali hè u modu currettu cum'è u schema seguente:
    Appropriate location

Sicondu u vostru capannone, ùn pò esse micca un locu adattatu per assicurà i vostri brackets o pò esse framing in una pusizioni inadatta (in particulari se u scaffale va in un gable end). Per quessa, avemu mandatu alcuni batons supplementari per aduprà se necessariu.

Dopu chì i parentesi sò attaccati à l'inquadramentu di e pareti laterali, pudete riparà e lunghezze di a tavola di scaffali in i parentesi chì i viti 25mm. Ci deve esse dui viti per bordu per bracket. Ci deve esse un picculu spaziu trà ogni lunghezza di tavulinu

Returns

Se u Power ùn hè micca per voi è vulete rinvià u vostru capannone in 14 ghjorni da a consegna, allora culleremu l'articulu da voi senza addebità una tarifa di cullezzione. Nisun fuss, senza spese!
All we ask is that you do not unpack the shed or take the shed off the pallet. You will be able to see the shed panels on the pallet if you want to double check the quality of the shed panels.
You need to notify the company you ordered your garden building from to arrange a cancellation or return.

If you have unpacked the shed or taken the shed off the pallet, then you can still return the product to us providing it is within 14 days of delivery but you will have to cover the cost of returning the item. This will either need to be arranging the delivery yourself (to our manufacturing unit in West Yorkshire) or repacking and securing the goods back onto the pallet and we can arrange a pallet delivery for you. The cost of this will depend on your location and the item bought – please contact us if you would like us to advise the cost of this. In this case we will not profit from any courier charges but simply pass on the cost we receive to you.

Qualchese supplementu di spedizione chì avete pagatu (cum'è una consegna più rapida, una consegna di u sabbatu, o una consegna puntuale) ùn serà micca rimborsata.

Una volta chì u vostru articulu hè statu tornatu, serà verificatu per assicurà chì hè cumpletu è in una cundizione rivendibile. Se pensemu chì u pruduttu ùn hè micca in una cundizione rivendibile, deduceremu una quantità raghjone per copre i costi per aduprà o rinvià à voi.

Induve un rimborsu deve esse pagatu, generalmente rimborseremu ogni soldi ricevutu da voi utilizendu u stessu metudu utilizatu in origine da voi per pagà a vostra compra.

Cuntatta ci

Sì avete qualchì quistione o prublemi cù u vostru capannone allora pudete: 

  • Verificate a nostra pagina di FAQ www.PowerSheds.com
  • noi mail à [email prutettu]
    Per piacè furnite ritratti di qualsiasi prublemi signalati *
    Qualchese pezzi di sustitutu pò piglià 1-3 ghjorni di travagliu.
  • Cuntattateci via u telefunu - 01274 036 577 (lun-ven 08:00 - 16:30)
  • Write to us at: Power Sheds Ltd
    21 Via Cumundale
    Euroway Trading Estate
    Bradford
    BD4 6SF
  • In a rara occasione chì qualcosa hè mancante, per piacè cuntattateci per fà cunnoscici per pudè mandà qualsiasi rimpiazzamentu. I pezzi di rimpiazzamentu saranu spediti in 1-3 ghjorni di travagliu.
  • Per piacè esse cuscenti chì ùn pudemu micca rimborsà se cumprate i vostri materiali.
  • We also cannot compensate for sub sequential losses such as installation work.

 

Documenti / Risorse

Power PS62PPB 6ft Pent Bike Shed [pdf] Manuale di istruzioni
PS62PPB, 6ft Pent Bike Shed, PS62PPB 6ft Pent Bike Shed, Pent Bike Shed, Bike Shed, Shed

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu.