Manuale Utente Philips 3000 Series Soundbar Speaker HTL3310

Manual

Altoparlante Soundbar Philips 3000 Series HTL3310

 

Registrà u vostru pruduttu è uttene supportu à www.philips.com/welcome

 

impurtante

Leghjite è capite tutte l'istruzzioni prima di aduprà u vostru pruduttu. Se u dannu hè causatu da a mancanza di seguità l'istruzzioni, a garanzia ùn vale micca.

Aiutu è sustegnu

Per un vastu supportu in linea, visitate www.philips.com/welcome a:

• Scaricate u manuale d'utilizatore è a guida di partenza rapida
• Guarda video tutoriali (dispunibule solu per mudelli selezziunati)
• Truvà risposte à e dumande risposte à spessu (FAQ)
• Mandateci una dumanda per email
• Chat cù u nostru rappresentante di supportu.

Seguitate e istruzioni nantu à u websitu per selezziunà a vostra lingua, è dopu inserite u vostru numeru di mudellu di pruduttu.

In alternativa, pudete cuntattà l'assistenza à i consumatori in u vostru paese. Prima di cuntattà, annotate u numeru di mudellu è u numeru di serie di u vostru pruduttu. Pudete truvà queste informazioni nantu à u fondu o u fondu di u vostru pruduttu.

Securità

Risicu di scossa elettrica o incendiu!

• Prima di fà o cambià alcuna cunnessione, assicuratevi chì tutti i dispositivi sò disconnessi da a presa di corrente.
• Ùn espone mai u pruduttu è l'accessorii à a pioggia o à l'acqua. Ùn mette mai contenitori liquidi, cum'è vasi, vicinu à u pruduttu. Se i liquidi sò spartuti nantu o in u pruduttu, disconnettelu immediatamente da a presa di corrente. Cuntattate i Consumer Care per avè verificatu u pruduttu prima di l'usu.
• Ùn piazzate mai u pruduttu è l'accessori vicinu à fiamme nude o altre fonti di calore, cumprese a luce diretta di u sole.
• Ùn inserite mai oggetti in i slot di ventilazione o altre aperture nantu à u pruduttu.
• In casu chì a spina di rete o un accoppiatore di apparecchi sia adupratu cum'è dispositivu di disconnessione, u dispositivu di disconnessione resterà prontu operabile.
• A batteria (batterie o batterie installate) ùn deve esse esposta à calore eccessivu cum'è sole, focu o simili.
• Scumpite u pruduttu da a presa di corrente prima di e timpeste.
• Quandu si disconnette u cavu di alimentazione, tira sempre a spina, mai u cavu.

Risicu di cortocircuitu o di focu!

• Per identificazione è valutazioni di fornimentu, vedi a targhetta tipografica à u fondu o u fondu di u pruduttu.
• Prima di cunnette u pruduttu à a presa di corrente, assicuratevi chì a putenza voltagE currisponde à u valore stampatu à u fondu o u fondu di u pruduttu. Ùn cunnette mai u pruduttu à a presa di corrente se u voltagE hè diversu.

Risicu di ferita o dannu à stu pruduttu!

• Per u montaggio murale, stu pruduttu deve esse fermu attaccatu à u muru in cunfurmità cù e istruzioni di installazione. Aduprate solu u supportu di montaggio murale furnitu (se dispunibule). Un montaggio impropriu di a parete pò causà accidenti, ferite o danni. Sì avete qualchì quistione, cuntattate i Cunsumatori in u vostru paese.
• Ùn mette mai u pruduttu o alcun oggettu nantu à i cavi di alimentazione o nantu à altri apparecchi elettrichi.
• Se u pruduttu hè trasportatu à temperature inferiori à 5 ° C, scumpressate u pruduttu è aspettate chì a so temperatura corrisponda à a temperatura di l'ambiente prima di cunnessu à a presa di corrente.
• Parti di stu pruduttu ponu esse di vetru. Manighjà cun cura per evità ferite è danni.

Risicu di surriscaldamentu!

• Ùn installate mai stu pruduttu in un spaziu ristrettu. Lascià sempre un spaziu di almenu quattru pollici intornu à u pruduttu per a ventilazione. Assicuratevi chì e tende o altri oggetti ùn copranu mai e fessure di ventilazione di u pruduttu.

Risicu di cuntaminazione!

• Ùn mischjà micca batterie (vechji è novi o carbone è alcaina, ecc.).
• ATTENZIONE: Periculu di splusione se e batterie sò incorrectamente rimpiazzate. Rimpiazzà solu cù u listessu tipu o equivalente.
• Cacciate e batterie s'elle sò scariche o sì u telecomandu ùn deve esse adupratu per un bellu pezzu.
• E batterie cuntenenu sostanze chimiche, devenu esse smaltite currettamente.

Risicu di ingolle batterie!

• U pruduttu / telecomandu pò cuntene una batteria di tippu muneta / buttone, chì pò esse ingullita. Mantene a batteria fora di a portata di i zitelli in ogni momentu! Inghjuttita, a batteria pò causà gravi ferite o morte. Gravi ustioni interne ponu accade in duie ore da l'ingestione.
• Se suspettate chì una batteria sia stata inghjuttita o piazzata in una parte di u corpu, cercate l'assistenza medica immediata.
• Quandu cambiate e batterie, tenite sempre tutte e batterie nuove è usate fora di a portata di i zitelli. Assicuratevi chì u scompartimentu di a batteria sia cumpletamente sicuru dopu à avè rimpiazzatu a batteria.
• Se u compartimentu di a batteria ùn pò micca esse cumpletamente assicuratu, interrompe l'usu di u pruduttu. Mantene fora di a portata di i zitelli è cuntattate u fabricatore.

Si tratta di un apparechju di CLASSE II cun doppiu isolamentu, è senza terra protettiva furnita.

 

Cura di u vostru pruduttu

Aduprate solu un pannu di microfibra per pulisce u pruduttu.

Cura di l'ambiente
Eliminazione di u vostru vechju pruduttu è batteria

U vostru pruduttu hè cuncepitu è ​​fabbricatu cù materiali è cumpunenti di alta qualità, chì ponu esse riciclati è riutilizzati.

Stu simbulu annantu à un pruduttu significa chì u pruduttu hè cupertu da a Direttiva Europea
2012/19 / UE.

 

Stu simbulu significa chì u pruduttu cuntene batterie coperte da a Direttiva Europea 2013/56 / UE chì ùn ponu micca esse smaltite cù i rifiuti domestichi normali.
Informatevi nantu à u sistema lucale di raccolta separata per i prudutti elettrichi è elettronichi è e batterie. Seguitate e reguli lucali è ùn smette mai u pruduttu è e batterie cù i rifiuti domestichi normali. L'eliminazione curretta di i vechji prudutti è batterie aiuta à prevene cunsequenze negative per l'ambiente è a salute umana.

Eliminazione di e batterie dispunibili
Per caccià e batterie dispunibuli, vedi a sezzione di stallazione di batterie.

 

Attenti FCC è dichjarazione IC per l'Usuarii (USA è Canada solu)

INFORMAZIONI FCC
Vale à dì:

• Questu equipagiu deve esse installatu è operatu cù una distanza minima di 20cm trà u radiatore è u vostru corpu.
• Cambiamenti o mudificazioni à questa unità chì ùn sò micca espressamente appruvati da u partitu rispunsevule di a conformità puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'apparecchiatura. »

DA: Questu equipaggiu hè statu testatu è truvatu à rispittà i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, secondu a Parte 15 di e Regole FCC. Sti limiti sò cuncepiti per furnisce una prutezzione ragionevuli contra interferenze dannose in una installazione residenziale. Questu equipaggiu genera, utilizza è pò radiare energia di frequenza radio è, se ùn hè micca installatu è adupratu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenze dannose per e comunicazioni radio.

Tuttavia, ùn ci hè garanzia chì l'interferenza ùn si verifichi micca in una installazione particulare. Se questu equipagiu causa interferenze dannose per a ricezione di a radio o di a televisione, chì ponu esse determinate spegnendu è accendendu l'attrezzatura, l'utente hè incuragitu à pruvà à corregge l'interferenza da una o più di e misure seguenti:

• Riorientate o trasferite l'antenna chì riceve.
• Aumenta a separazione trà l'attrezzatura è u ricevitore.
• Cunnette l'attrezzatura in una presa in un circuitu diversu da quellu à u quale hè cunnessu u ricevitore.
• Cunsultate u rivenditore o un tecnicu di radio / TV sperimentatu per aiutu.

Stu dispositivu cuntene trasmittenti / ricettori esentati di licenza chì rispettanu i RSS (s) esentati di licenza di Innovazione, Scienza è Sviluppu Ecunomicu Canada. L'operazione hè sottumessa à e duie cundizioni seguenti:

1. Stu dispusitivu ùn pò micca causà interferenze.
2. Stu dispositivu deve accettà qualsiasi interferenza, inclusa l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesideratu di u dispositivu.

rispettu
Stu pruduttu rispetta i requisiti di interferenza radio di a Comunità Europea.

Quì, MMD Hong Kong Holding Limited dichjara chì stu pruduttu rispetta i requisiti essenziali è altre disposizioni pertinenti di a Direttiva 2014/53 / UE. Pudete truvà a Dichjarazione di Cunformità annantu www.p4c.philips.com.

 

A vostra Soundbar

Complimenti per a vostra compra, è benvenutu à Philips! Per prufittà pienu di u supportu chì Philips offre, registrate a vostra Soundbar à www.philips.com/welcome.

Unità principale
Questa sezione include un overview di l'unità principale.

1. Sensor di Cuntrollu à Distanza
2. Indicatore di standby
   Quandu hè illuminatu, mostra chì a Soundbar in u modalità Standby.
3. Indicatore LED di Soundbar
   • Aux / USB: Quandu hè accesa, mostra chì a Soundbar in u modu Aux. Quandu u flash, mostra chì a Soundbar in u modu USB.
   • BT: Quandu hè illuminatu, mostra chì a Soundbar in u modu Bluetooth.
   • Otticu: Quandu hè illuminatu, mostra chì a Soundbar in u modu otticu.
   • HDMI (ARC): Quandu hè accesa, mostra chì a Soundbar in u modu HDMI ARC.
4. surghjente
   Sceglite una fonte d'ingressu per a Soundbar.
5. Vol + / Vol- (Volume)
6. (Standby-On)
   Cambia a Soundbar On o in Standby.

Subwoofer wireless

Questa sezione include un overview di u subwoofer Wireless.

1. AC ~ Presa
   Cunnette vi à l'alimentazione.
2. Pulsante PAIR
   Pulsà per entre in u modu d'abbinamentu per u subwoofer.
3. Indicatore subwoofer
   • Quandu a putenza hè accesa, l'indicatore s'illumina.
   • Durante l'abbinamentu wireless trà u subwoofer è l'unità principale, l'indicatore lampa rapidamente in aranciu.
   • Quandu l'abbinamentu riesce, l'indicatore s'illumina in aranciu.
   • Quandu l’abbinamentu fiasca, l’indicatore lampa pianu pianu in aranciu.

Cuntrolamentu tutali

Questa sezione include un overview di u telecomandu.

connettori
Questa sezione include un overview di i connettori dispunibili in a vostra Soundbar.

1. AC ~
   Cunnette vi à l'alimentazione.
2. AUX
   Ingressu audio da, per esample, un lettore MP3 (jack 3.5mm).
3. plug
   • Intrata audio da un dispositivu di almacenamiento USB.
   • Upgrade software di stu pruduttu.
4. HDMI (ARC)
   Cunnette vi à l'entrata HDMI di u TV.
5. OPTICAL
   Cunnette vi à una uscita audio ottica nantu à a TV o un dispositivu digitale.
6. Viti di Supportu à Parete

Preparate u Cuntrollu à Distanza

• U Telecomandu furnitu permette à l'unità di esse operata da una distanza.
• Ancu se u Telecomandamentu hè operatu in a portata effettiva di 19.7 piedi (6m), l'operazione di telecomandamentu pò esse impossibile se ci sò ostaculi trà l'unità è u telecomandu.
• Se u Telecomandu hè operatu vicinu à altri prudutti chì generanu raggi infrarossi, o se altri dispositivi di telecomando chì utilizanu raggi infrarossi sò aduprati vicinu à l'unità, pò operà in modu incorrettu. À u cuntrariu, l'altri prudutti ponu operà in modu incorrettu.

Primu usu:
L'unità hà una batteria di litiu CR2025 preinstallata. Eliminate a tabulazione protettiva per attivà a batteria di u telecomando.

Rimpiazzà a Batteria di Cuntrollu à Distanza

U telecomandu richiede una batteria al litiu CR2025, 3V.

1. Spingite a tabulazione à u latu di a bandiera di a batteria versu a bandiera.
2. Avà lampate a bandiera di a batteria fora di u telecomandu.
3. Cacciate a vechja batteria. Pone una nova batteria CR2025 in a bandiera di a batteria cù a polarità curretta (+/-) cumu indicatu.
4. Fate sculiscà a bandiera di a batteria ind'u slot in u telecomandu

Precauzioni in quantu à e Batterie

• Quandu u Telecomandu ùn deve micca esse adupratu per un bellu pezzu (più di un mese), caccià a batteria da u Telecomandu per impedisce ch'ellu si perdi.
• Se e batterie si perdenu, asciucate e perdite in u compartimentu di e batterie è rimpiazzate e batterie cù di novi.
• Ùn aduprate micca batterie fora di quelle specificate.
• Ùn scaldate o smuntate e batterie.
• Ùn li ghjittà mai in focu o in acqua.
• Ùn portate micca o guardate batterie cù altri oggetti metallichi. Fate cusì puderia causà e batterie à cortu circuitu, fughe o splusione.
• Ùn ricaricate mai una batteria à menu chì sia cunfirmatu chì hè un tipu ricaricabile.

piazzamentu
Pone u subwoofer à almenu 1 metru (3 piedi) da a vostra Soundbar, è à dece centimetri da u muru.

Per u megliu risultati, piazzate u vostru subwoofer cum'è mostratu sottu.

 

3. Cunnette

Questa sezzione vi aiuta à cunnette u vostru Soundbar à un televisore è altri dispositivi, è poi configurallu. Per infurmazione nantu à e cunnessione di basa di a vostra Soundbar è l'accessori, vedi a guida di partenza rapida.

Ppi

• Per identificazione è valutazioni di fornimentu, vedi a targhetta tipografica à u fondu o u fondu di u pruduttu.
• Prima di fà o cambià alcuna cunnessione, assicuratevi chì tutti i dispositivi sò disconnessi da a presa di corrente.

Cunnette vi à a presa HDMI (ARC)
A vostra Soundbar supporta HDMI cù Audio Return Channel (ARC). Se u vostru TV hè HDMI ARC, pudete sente l'audio TV attraversu a vostra Soundbar cù un unicu cavu HDMI.

1. Aduprendu un cavu HDMI ad Alta Velocità, cunnette u connettore TV HDMI OUT (ARC) -TO di a vostra Soundbar à u connettore HDMI ARC di u TV.
   • U connettore HDMI ARC di a TV pò esse tichittatu di manera diversa. Per i dettagli, vedi u manuale d'usu di a TV.
2. In u vostru TV, accende l'operazioni HDMI-CEC. Per i dettagli, vedi u manuale d'usu di a TV.

Ppi

• A vostra TV deve supportà a funzione HDMI-CEC è ARC. HDMI-CEC è ARC devenu esse impostati à On.
• U metudu di impostazione di HDMI-CEC è ARC pò differisce secondu u TV. Per i dettagli nantu à a funzione ARC, per piacè riferitevi à u manuale di u pruprietariu di a vostra TV.
• Solu i cavi cumpatibili HDMI 1.4 ponu supportà a funzione ARC.

Cunnette vi à u Presu Otticu

1. Utilizendu un cavu otticu, cunnette u connettore OPTICAL di a vostra Soundbar à u connettore OPTICAL OUT di u TV o di un altru dispositivu.
   • U connettore otticu digitale pò esse etichettatu SPDIF o SPDIF OUT.

Cunnette vi à AUX Socket

• Aduprate un cavu audio da 3.5 mm à 3.5 mm (inclusu) per cunnette a presa di cuffie di u TV à a presa AUX di l'unità.

• Aduprate un cavu audio da 3.5 mm à RCA (micca inclusu) per cunnette e prese di uscita audio di a TV à a presa AUX di l'unità.

Cunnette vi à Power

• Prima di cunnette u cavu d'alimentazione CA, assicuratevi di avè compiu tutte l'altre cunnessioni.
• Risicu di danni à i prudutti! Assicuratevi chì l'alimentazione voltage currisponde à u voltagÈ stampatu à u fondu o à u fondu di l'unità.
• Cunnette vi u cavu di rete à a presa AC ~ di l'unità è dopu in una presa di rete
• Cunnette vi u cavu di rete à a presa AC ~ di u subwoofer è po in una presa di rete.
• A quantità di u cavu d'alimentazione è u tipu di tappu varienu secondu e regione.

Accoppiate cù u subwoofer

Abbinamentu Automaticu
Inserite a Soundbar è u subwoofer in e prese di rete è poi appughjate nantu à l'unità o u telecomandu per cambià l'unità in u modu ON. U subwoofer è a Soundbar s'accoppiaranu automaticamente.

• Quandu u subwoofer hè assuciatu cù a Soundbar, l'indicatore Pair di u subwoofer lamparà veloci.
• Quandu u subwoofer hè assuciatu cù a Soundbar, l'indicatore Pair di u subwoofer s'illumina di manera constante.
• Ùn premete micca Coppia in u fondu di u subwoofer, eccettu per l'accoppiamento manuale.

Abbinamentu Manuale
Se ùn si pò sente nisun audio da u subwoofer wireless, accoppiate manualmente u subwoofer.

1. Staccate di novu e duie unità da e prese di rete, dopu inseriscili torna dopu à 3 minuti.
2. Pulsà è manteneu u buttone PAIR à u fondu di u subwoofer per uni pochi sicondi.
   »L'indicatore Pair di u subwoofer lamparà rapidamenti.
3. Poi premete nantu à l'unità o telecomandu per accende l'unità.
   »L'indicatore Coppia in u subwoofer diventerà solidu quandu riesce.
4. Se l'indicatore Coppia continua à lampà, ripetite u passu 1-3.

Cunsiglii

• U subwoofer deve esse à 6 m da a Soundbar in una zona aperta (u più vicinu hè megliu).
• Eliminate qualsiasi oggettu trà u subwoofer è a Soundbar.
• Se a cunnessione wireless falli di novu, verificate s'ellu ci hè un cunflittu o una forte interferenza (per esempiu, interferenza da un dispositivu elettronicu) intornu à u locu. Eliminate questi cunflitti o forti interferenze è ripetite e procedure sopra.
• Se l'unità principale ùn hè micca cunnessa cù u subwoofer è hè in modu ON, l'indicatore POWER di l'unità lamparà.

 

4. Aduprate a vostra Soundbar

Questa sezione aiuta à aduprà a Soundbar per riproduce l'audio da dispositivi cunnessi.

Prima di inizià

• Fate e cunnessioni necessarie descritte in a guida di partenza rapida è u manuale di l'utente.
• Cambia a Soundbar à a fonte curretta per altri dispositivi.

Attivà è OFF

• Quandu cunnette prima a unità à a presa principale, l'unità sarà in modalità STANDBY. L'indicatore Standby s'illumina.
• Prisenta a  buttone di u telecomandu per cambià l'unità principale ON o OFF.
• Disconnette a spina principale da a presa principale se vulete spegnere completamente l'unità.
• Se una TV o un dispositivu esternu (Solu per a presa AUX) hè cunnessu, l'unità si accenderà automaticamente quandu u TV o u dispositivu esternu hè acceso.

Auto Standby
L'unità volta automaticamente in modalità Standby dopu à circa 15 minuti se u TV o l'unità esterna hè disconnessa, spenta.

• Per spegnere cumpletamente l'unità, cacciate a spina di rete da a presa di rete.
• Per piacè spegne cumpletamente l'unità per risparmi energia quandu ùn hè micca in usu.

Selezziunate Modi

Pulsà u buttone Source ripetutamente nantu à l'unità o premete l'Aux, Otticu, HDMI ARC, BT / Pair, buttoni USB di u telecomandu per selezziunà u modu desideratu.
»A spia indicatrice di a Soundbar mostrerà quale modalità hè attualmente in usu.

• Aux / USB: Quandu hè illuminatu, mostra chì a Soundbar in u modu Aux. Quandu u flash, mostra chì a Soundbar in u modu USB.
• BT: Quandu hè illuminatu, mostra chì a Soundbar in u modu Bluetooth.
• Otticu: Quandu hè illuminatu, mostra chì a Soundbar in u modu otticu.
• HDMI (ARC): Quandu hè illuminatu, mostra chì a Soundbar in u modalità HDMI ARC.

Selezziunate Effettu Equalizer (EQ)
Sceglite modi di sonu predefiniti per adattassi à a vostra video o musica.

Ajuste u Volume

Nota: Mentre aghjusta u voluminu, l'indicatore LED di statutu lamparà rapidamenti. Quandu u vulume hà toccu u livellu massimu / minimu di valore, l'indicatore LED di statutu lamparà pianu.

Operazione Bluetooth

Attraversu Bluetooth, cunnette a Soundbar cù u vostru dispositivu Bluetooth (cume un iPad, iPhone, iPod touch, telefonu Android o laptop), è allora pudete ascultà l'audio filehè almacenatu annantu à u dispositivu attraversu i vostri altoparlanti Soundbar.

Chì avete bisognu

• Un dispositivu Bluetooth chì supporta Bluetooth profile A2DP, AVRCP è cù versione Bluetooth cum'è 4.2 + EDR.
• A portata massima operativa trà a Soundbar è un dispositivu Bluetooth hè di circa 10 metri (30 piedi).

1. Pulsà u buttone Sorgente ripetutamente nantu à l'unità o premete u buttone BT di u telecomandu per cambià a Soundbar in modalità Bluetooth.
   »L'indicatore BT lamparà lampu.
2. In u dispositivu Bluetooth, attivate Bluetooth, cercate è selezziunate PHILIPS HTL3310 per inizià a cunnessione (vedi u manuale d'usu di u dispositivu Bluetooth nantu à cumu attivà Bluetooth).
   »Durante a cunnessione, l'indicatore BT lamparà lampatu.
3. Aspettate finu à sente una voce da a Soundbar.
   »Se u cunnessu hè successu, l'indicatore BT s'illumina solidamente.
4. Sceglite è ghjucate l'audio files o musica in u vostru dispositivu Bluetooth.
   • Durante u ghjocu, se una chjama vene, a riproduzione musicale hè in pausa. U ghjocu riprende quandu a chjama finisce.
   • Se u vostru dispositivu Bluetooth supporta AVRCP profile, nantu à u telecomandu pudete appughjà / per saltà à una pista, o appughjà per mette in pausa / riprende a riproduzione.
5. Per surtite da Bluetooth, selezziunate altra fonte.
   • Quandu u vostru cambiamentu torna in modalità Bluetooth, a cunnessione Bluetooth rimane attiva.

Ppi

• A trasmissione musicale pò esse interrotta da ostaculi trà u dispositivu è Soundbar, cume u muru, una scatula metallica chì copre u dispositivu, o altri dispositivi vicini chì operanu in a stessa frequenza.
• Se vulete cunnette a vostra Soundbar cù un altru dispositivu Bluetooth, tene premutu BT / Pair nantu à u telecomandu per disconnettà u dispositivu Bluetooth attualmente cunnessu.

AUX / OTTICA / HDMI
Operazione ARC
Assicuratevi chì l'unità sia cunnessa à a TV o à u dispositivu audio.

1. Pulsà u buttone Source ripetutamente nantu à l'unità o premete i buttoni AUX, OPTICAL, HDMI ARC di u telecomandu per selezziunà u modu desideratu.
2. Operate u vostru dispositivu audio direttamente per e funzioni di riproduzione.
3. Pulsà i buttoni VOL +/– per aghjustà u vulume à u nivellu desideratu.

Tip

• Mentre in u modu ARC OTTICU / HDMI, se ùn ci hè nisuna surtita sonora da l'unità è l'indicatore di statutu lampa, pudete avè bisognu di attivà a surtita PCM o Dolby Digital Signal in u vostru dispositivu surghjente (per esempiu TV, DVD o lettore Blu-ray).

Operazione USB
Prufittate di l'audio in un dispositivu di almacenamentu USB, cum'è un lettore MP3 è memoria flash USB, ecc.

1. Inserite u dispositivu USB.
2. Pulsà u buttone Source ripetutamente nantu à l'unità o appughjà u buttone USB di u telecomandu per selezziunà u modu USB.
3. Durante a riproduzione:

Cunsiglii

• L'unità pò supportà dispositivi USB cun fino à 32 GB di memoria.
• Questa unità pò ghjucà MP3 / WAV / WMA.
• Supporta un portu USB: 5V, 500mA.

 

5. Muntatura di muru

Ppi

• Un montaggio impropriu di a parete pò causà accidenti, ferite o danni. Sì avete qualchì quistione, cuntattate i Cunsumatori in u vostru paese.
• Prima di u muru, assicuratevi chì u muru pò sustene u pesu di a vostra Soundbar.
• Prima di a muntagna murale, ùn avete bisognu di caccià i quattru pedi di gomma in fondu à a Soundbar, altrimente i pedi di gomma ùn ponu micca esse riparati.

Lunghezza / diametru di a vite
Sicondu u tipu di muru chì munta a vostra Soundbar, assicuratevi di aduprà viti di a
lunghezza è diametru adatti.

Vede l'illustrazione in a guida di iniziu rapidu nantu à cumu si munta a parete a Soundbar.

1. Trapica dui buchi nantu à u muru.
2. Assicurà i tasselli è e viti in i fori.
3. Appende a Soundbar à e viti di fissaghju.

 

6. Specificazioni di u produttu

Ppi

• I specificazioni è u cuncepimentu sò soggetti à cambiamenti senza avvisu.

Bluetooth

• Bluetooth profiles: A2DP, AVRCP
• Versione Bluetooth: 4.2 + EDR
• Banda di frequenza / Potenza di uscita:
  2402 MHz ~ 2480 MHz / ≤ 5 dBm
• Range di frequenza wireless 2.4G:
  2400 MHz ~ 2483 MHz
• 2.4G putenza massima wireless: 6dBm

Unità principale

• Alimentazione: 100-240V ~ 50 / 60Hz
• Potenza di uscita MAX da altoparlante: 25W x 4
•  Cunsumu di energia: 25 W
• Cunsumu Standby: <0.5 W
• USB: 5V 500mA
• Risposta di Frequenza: 120Hz - 20KHz
• Sensibilità d'entrata audio (AUX): 500mV
• Impedenza di l'altavoce: 8Ω x 2
• Dimensione (L x A x P): 800 x 67.3 x 81.7 mm
• chilò 1.6: Peso
• Temperatura di esercizio: 0 ° C - 45 ° C

Subwoofer

• Alimentazione: 100-240 V ~, 50-60 Hz
• Potenza di uscita: 60 W
• Cunsumu di energia: 20 W
• Cunsumu di energia standby: <0.5 W.
• Risposta in Frequenza: 40Hz - 120Hz
• Impedenza: 4 Ω
• Dimensioni (L x A x P): 120 x 403 x 300 mm
• chilò 4.1: Peso
• Temperatura di esercizio: 0 ° C - 45 ° C

Cuntrolamentu tutali

• Distanza / Angulu: 6m / 30 °
• Tipu di Batteria: CR2025

Formati Audio Supportati

• HDMI-ARC
  Dolby Digital, LPCM 2 canali
• OPTICAL
  Dolby Digital, LPCM 2 canali
• BLUATTOOTH
  lunat
• plug
  MP3, WAV, WMA

 

7. Risoluzione di prublemi

Attenti

• Risicu di scossa elettrica. Ùn caccià mai a cassa di u pruduttu.

Per tene a garanzia valida, ùn pruvate mai à riparà u pruduttu voi stessu.
Se avete prublemi cù questu pruduttu, verificate i punti seguenti prima di dumandà u serviziu.
Se avete sempre un prublema, uttene supportu à www.philips.com/welcome.

Nisun putere

• Assicuratevi chì u cavu AC sia currettamente micca cunnessu.
• Assicuratevi chì ci sia putenza à a presa AC.
• Press buttone di standby nantu à u telecomandu o Soundbar per accende a Soundbar.

Micca sonu

• Aumenta u vulume. Press Volume Up nantu à u telecomandu o in a Soundbar.
• Press (MUTE) nantu à u telecomandu per assicurà chì a Soundbar ùn sia micca muta.
• Appughjà i buttoni surghjente per selezziunà una surghjente d'entrata diversa
• Quandu si usa una di l'entrate digitale, se ùn ci hè micca audio:
  - Pruvate di impostà l'uscita TV in PCM o
  - Cunnette vi direttamente à u vostru Blu-ray / altra surghjente, certi TV ùn passanu micca per l'audio digitale.
• U vostru TV pò esse impostatu à una uscita audio variabile. Cunfirmate chì l'impostazione di uscita audio hè impostata à FISSU o STANDARD, micca VARIABILE. Cunsultate u manuale d'utilizatore di a vostra TV per infurmazioni più dettagliate.
• Se utilizate Bluetooth, assicuratevi chì u voluminu di u vostru dispositivu surghjente hè attivatu è chì u dispositivu ùn hè micca silenziatu.

U cuntrollu remoto ùn funziona micca

• Prima di preme qualsiasi buttone di cuntrollu di riproduzione, selezziunate prima a fonte curretta.
• Riduce a distanza trà u telecomandu è l'unità.
• Inserite a batteria cù e so polarità (+/-) allineate cum'è indicatu.
• Rimpiazzà a batteria.
• Fighjate u telecomandu direttamente à u sensore à u fronte di l'unità.

Ùn truvu micca u nome Bluetooth di questa unità in u mo dispositivu Bluetooth

• Assicuratevi chì a funzione Bluetooth sia attivata nantu à u vostru dispositivu Bluetooth.
• Ricumparate l'unità cù u vostru dispositivu Bluetooth.

Si tratta di una funzione di spegnimentu di 15 minuti, unu di i requisiti standard ERPII per risparmià energia.

• Quandu u nivellu di signal d'ingressu esternu di l'unità hè troppu bassu, l'unità serà spenta automaticamente in 15 minuti. Per piacè, aumentate u livellu di u vulume di u vostru dispositivu esternu.

U subwoofer hè inattivu o l'indicatore di u subwoofer ùn si accende micca.

• Scollegate u cavu d'alimentazione da a rete elettrica, è rimettelu dopu à 3 minuti per risentisce u subwoofer

U tavulu hè formulatu secondu SJ / T 11364.

• Indica chì sta sostanza periculosa contenuta in tutti i materiali omogenei per sta parte hè inferiore à u requisitu limite in GB / T 26572.
• Indica chì sta sostanza periculosa contenuta in almenu unu di i materiali omogenei aduprati per sta parte supera u requisitu limite in GB / T 26572.

Periodu di Prutezzione Ambientale

Stu logò si riferisce à u periodu (10 anni) durante u quale e sostanze periculose in i prudutti elettronichi è elettrichi ùn si filtreranu micca o muteranu in modo chì l'usu di queste [sostanze] ùn porti micca à una grave inquinamentu ambientale, alcuna lesione corporale o danni à qualsiasi attivu.

A marca è i loghi Bluetooth® sò marchi registrati di pruprietà di Bluetooth SIG, Inc.
I termini HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, è u Logo HDMI sò marchi o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator, Inc. Fabbricatu sottu licenza da Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio è u simbulu doppia D sò marche di Dolby Laboratories.

E specificazioni sò soggette à cambià senza avvisu.
Philips è Philips Shield Emblem sò marchi registrati di Koninklijke Philips NV è sò aduprati sottu licenza. Stu pruduttu hè statu fabbricatu da è hè vendutu sottu a responsabilità di MMD Hong Kong Holding Limited. o unu di i so affiliati, è MMD Hong Kong Holding Limited. hè u garante in relazione à stu pruduttu.

 

 

Leghjite più nantu à questu Manuale è Scaricate PDF:

Manuale Utente Philips Soundbar Speaker HTL3000 di a Serie 3310 - Scaricate [ottimizatu]
Manuale Utente Philips Soundbar Speaker HTL3000 di a Serie 3310 - Download

Dumande nantu à u vostru Manuale? Mandate in i cumenti!