guida di partenza rapida
Claro Smart Switch è
Télécommande Pico Paddle
DVRF-PKG1S Claro Smart Switch è Pico Paddle Remote
0302107 Rev. A
Benvenuti - è vi ringraziu per avè acquistatu un interruttore intelligente Claro è un kit remoto di paddle Pico.
Wizard Wiring
Doppiu a vostra garanzia
Love Caseta Wireless cuntrolli? Avete idee per fà megliu? Diteci ciò chì pensate è allargemu a vostra garanzia per 1 annu. www.casetawireless.com/register '
Cuntenutu furnitu (DVRF-PKG1S)
Strumenti chì avete bisognu
Carichi Supportati (120 V ~)
DVRF-5NS
 |
LED: finu à 5 A |  |
Incandescent / Halogen: finu à 600 W |
 |
MLV: finu à 600 VA |  |
ELV: finu à 600 W |
 |
Fluorescent: p à 5 A |  |
Ventilatore per u scopu generale: finu à 3 A |
Nota impurtante:
- U switch hè ULR Listed per l'usu cù tutti i ballast fluorescenti magnetichi è elettronichi.
- U massimu lamp vatage hè determinata da l'efficienza di u trasformatore, cù 70% -85% cum'è tipicu. Per l'efficienza attuale di u trasformatore, cuntattate u fabricatore di l'attrezzatura o di u trasformatore. A classificazione VA tutale di u trasformatore (s) ùn deve micca superà a classificazione VA di u switch.
Quandu u ganging, ùn hè micca necessariu derating.
Pre-installazione
Identificà u tipu d'installazione
 |
Opzione 1: Wireless 3-Way / Single-Pole + Pico Paddle Remote |
 |
Opzione 2: Wireless 3-Way / Replace Mechanical 3-Way Switch with the Pico Paddle Remote |
 |
Opzione 3: Wireless Multi-Location / Retain Interruttore meccanicu à 3 vie + Telecomando Pico Paddle |
 |
Opzione 4: Wired Multi-Location [3-Way / 4-Way with Accessory Switch(s)] + Pico Paddle Remote Per luci cambiate, seguite a "W |
Installazione di u vostru switch in-wall (locu principale)
Disconnect power
AVVERTENZA: PERICOLU DI SCOSSU.
Pò risultà in ferite gravi o morte.
Spinghje a putenza à u circuitu o à u fusibile prima di stallà.
Nota impurtante di cablaggio:
Certi lumi anu un interruttore di muru - chjamatu unipolu, mentri àutri anu dui interruttori di muru - chjamati 3-way (cum'è luci di scala, chì anu un interruttore à u cima è u fondu di a scala). Assicuratevi di prestu attenzione à i schemi di cablaggio adatti in i seguenti passi.
Per accede à infurmazioni più dettagliate è struzzioni passu per passu per scenarii di cablaggio specifichi, utilizate u codice QR "Wiring Wizard" à a manca.
Opzione 1: Wireless 3-way / single pole + Pico paddle remote
Per luci cambiate da un locu.
NOTA: I fili rossi è neri nantu à l'interruttore sò intercambiabili.
Opzione 2: Wireless 3-way / rimpiazzà l'interruttore meccanicu 3-way cù a telecomando di paddle Pico
Per luci cambiate da un locu filatu è un locu wireless.
IMPORTANTE: Prima di disconnecting i dispositi esistenti, tag u filu cunnessu à a vite di culore diffirenti tipicamente un filu neru, ma i culori di u filu varienu, è marcatu COM). Questu hè u filu cumuni.
NOTA: U filu di l'interruttore rossu deve esse ligatu à u latu di a carica.
Se l'interruttore ùn funziona micca quandu avete finitu, spegne l'alimentazione è volta i fili rossi è neri.
Opzione 3: Interruttore meccanicu à 3 direzzione multi-locu / rete senza filu + telecomando Pico paddle
Per luci cambiate da dui lochi cablati cù un cuntrollu wireless da unu o più lochi remoti.
Segui u codice QR "Wiring Wizard" per istruzioni dettagliate.
Option 4 : 3/4 voies avec commutateur(s) d'accessoire intelligent Claro + télécommande à palette Pico
Per luci cambiate da dui o più lochi cablati cù un cuntrollu wireless da unu o più lochi remoti.
Vede u Claro Smart Accessory Switch Installation Guide (mudellu DVRF-AS) per i dettagli nantu à l'installazione di l'interruttori accessori. Vede a sezione A, "Installazione di scatula sopra u muru" per rimpiazzà qualsiasi locu di commutatore cù un telecomando Pico paddle.
Vede a sezione B, "Installazione di a superficia di u muru" per aghjunghje punti di cuntrollu supplementari cù u telecomando Pico paddle.
Installazione di u vostru Pico paddle remote (locu secundariu)
A. Over Wall box Installazione rimpiazzà switch esistenti (applicazioni 3-way) cù remotes paddle Pico
- Assicuratevi chì u putere hè sempre OFFATTENZIONE! Periculu di Scossa.
Pò esse risultatu in ferite gravi o morte. Spegne u putere prima di stallà. NOTA: Se a placa di copertura hè sguassata, installate solu nantu à a superficia di u muru.
NON installate sopra a scatula murale. - Svita l'interruttore esistente da u muru
Eliminate u wallplate.
Eliminate i viti chì assicuranu l'interruttore è alluntanassi da u muru (ùn disconnect i fili).
- Disconnect i fili
- Cunnette i fili
Utilizendu i connettori di fili furniti, cunnette i fili sguassati da l'interruttore (ECCCE per u filu di terra è i fili neutri). Capu u filu di terra è tappa i fili neutri.
- Muntà l'adattatore di scatula murale
- Fai scorrere a telecomando di pagaia Pico nantu à l'adattatore di scatula murale
- Attaccà u Wallplate
- Ripristina u putere
Installazione di a superficia di u muru
- Eliminate u pianu di copertura
- Attaccà u Wallplate
- Muntà l'adattatore di scatula murale
- Fai scorrere a telecomando di pagaia Pico nantu à l'adattatore wallbox
- Attaccà u Wallplate
- Verificate a stallazione
- Ripristina u putere
Per aduprà u vostru Caséta by Lutron System
Opzione 1: Cù un smartphone o tableta (smart hub necessariu, vendutu separatamente)
L'interruttore intelligente Caséta Claro pò esse cuntrullatu da un smartphone quandu s'utilice cù u smart hub di Lutron (antica smart bridge) è l'app Lutron.
Sè vo aduprate l'interruttore è u telecomando cù u centru intelligente di Lutron seguitate e struzzioni sottu.
- Scaricate l'app Lutron
- Mantene premutu u buttone "off".
- Aduprate l'app Lutron per compie TUTTI i passi restanti
Aghjunghjite i dispositi
• Pico remotes
• Dimmers
• Ombre
Cuntrolla trè modi
Pianificate e vostre luci
Cunnette vi mentre site luntanu
Opzione 2: Senza smartphone o tableta (smart hub ùn hè micca necessariu)
Accoppiamentu di l'interruttore è a telecomando Pico paddle
Nota: Questa configurazione DEVE esse cumpletata se ùn site micca aduprà un hub intelligente. L'interruttore intelligente Claro è u telecomando Pico paddle ùn sò micca accoppiati da a fabbrica.
- Mantene premutu u buttone "off" nantu à l'interruttore
- Mantene premutu u buttone "off" nantu à u telecomando Pico paddle
Per funzioni avanzate, cunsiglii per l'usu di l'interruttori Caséta cù LED è CFL, a linea completa di prudutti Caséta, è più, visitate www.casetawireless.com/features
Utilizendu u vostru switch
Sostituzione di lampadine cù FASS
Tira u FASS fora di l'interruttore per caccià u putere à u socket di luce.
Telecomando à pagaie Pico
Note impurtanti:
- Solu per usu interni.
- Operate trà 32 ˚F (0 ˚C) è 104 ˚F (40 ˚C).
ATTENZIONE
Aduprà solu cù apparecchi installati in permanenza cù LED dimmable, CFL dimmable, halogen, o incandescente lamps. Per evità u surriscaldamentu è i danni possibili à altre apparecchiature, ùn aduprate micca per cuntrullà e prese, apparecchi motorizzati, o apparecchi forniti da trasformatori.
ATTENZIONE: Rischiu di Incendiu, Esplosione, Fuga è Brustioni. Ne pas recharger, démonter, chauffer au-dessus de 212 °F (100 °C) ou incinérer. Stu pruduttu cuntene una batteria di lithium button / coin cell.
Mantene e batterie luntanu da i zitelli. Se una batteria di bottone di lithium / pila di munita nova o usata hè inghjustu o entra in u corpu, pò causà brusture internu severi è pò purtà à a morte in pocu di 2 ore. Assicuratevi sempre cumplettamente u compartmentu di a bateria.
Se u compartmentu di a batteria ùn si chjude micca in modu sicuru, cessate d'utilizà u pruduttu, sguassate e batterie è mantene e batterie fora di i zitelli. Se pensate chì e batterie anu pussutu esse ingugliate o pusate in ogni parte di u corpu, cercate assistenza medica immediata. A bateria in stu dispusitivu cuntene Materiale Perchlorate - una manipulazione speciale pò esse applicata. Per più infurmazione, visitate www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Codici
Installa in cunfurmità cù tutti i codici elettrichi naziunali è lucali.
Metà a terra
Quandu ùn esiste micca "mezi di messa à terra" in wallbox, u Codice Elettricu Naziunale (NEC®) permette di installà un cuntrollu in sostituzione se 1) una facciata non metallica, micca combustibile hè aduprata cù viti d'attaccamentu non metalliche o 2) u circuitu hè prutettu da un interruttore di circuitu di difettu à terra (GFCI). Quandu si installa un cuntrollu secondu sti metudi, tappà o caccià u filu verde prima di avvità u cuntrollu in u wallbox.
Infurmazioni FCC / IC
Stu dispositivu rispetta a parte 15 di e Regole FCC è di i standard RSS esentati da licenza di Industria Canada. L'operazione hè sottumessa à e duie cundizioni seguenti: (1) Stu dispositivu ùn pò micca causà interferenze, è (2) stu dispositivu deve accettà qualsiasi interferenza, inclusa l'interferenza chì pò causà operazioni indesiderate. E mudifiche micca espressamente appruvate da Lutron Electronics Co., Inc. puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà questu equipamentu.
Nota: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:
- Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
- Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
- Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
- Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.
Valutazioni di Dispositivi
| Interruttore in parete | Telecomando à pagaie Pico |
| DVRF-5NS | PJ2-P2B |
| 120 V~ 50/60 Hz | 3 V - 10 mA (1) Batteria CR2032 (inclusa) |
Risoluzione di prublemi
| Sintomi | Cause è azzione prubabile |
| La lumière ne s'allume pas ou le LED ne s'allume pas. | • I fili rossi è neri nantu à u cambiamentu sò invertiti. Télécommande à pagaie Pico PJ2-P2B 3 V- 10 mA (1) Batterie CR2032 (incluse) • Lampadina (e) lampata (e) brusgiata. • U Breaker hè OFF o tripped. • U lume ùn hè micca stallatu bè. • Errore di filu. • FASS nantu à l'interruttore hè in posizione Off. |
| Light ùn risponde à Pico remote. | • U cambiamentu hà fiascatu à pair with Pico remote; vede Accoppiamentu di u switch è Pico paddle remote. • U cambiamentu hè digià à u livellu di luce chì u Pico remote manda. • U telecomando Pico hè fora di u 30 ft (9 m) di u funziunamentu. • U batterie luntani Pico hè bassu. • U batterie luntani Pico hè stallatu incorrectly. |
| A carica hè Off è u LED di statu lampeggia 4 volte, mette in pausa è si ripete. | • U cambiamentu hè in un modu Over Temperature Protection (OTP). • Assicurà u cambiamentu ùn hè micca overloaded. • Resetten u switch usendu u FASS, Front Accessible Service Switch; Vede Utilizà a sezione di switch. Tira fora u FASS è rinfriscà. |
Andà à www.casetawireless.com/support per suggerimenti supplementari di risoluzione di prublemi.
Lutron, Lutron, Claro, Caséta, Pico, u logo Caséta è FASS sò marchi o marchi registrati di Lutron Electronics Co., Inc. in i Stati Uniti è/o in altri paesi.
Tutti l'altri nomi di prudutti, loghi è marche sò pruprietà di i so rispettivi pruprietarii.
© 2023 Lutron Electronics Co., Inc.
2023 Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter
Road Coopersburg, PA 18036-1299
Documenti / Risorse
 |
LUTRON DVRF-PKG1S Claro Smart Switch è Pico Paddle Remote [pdfGuida di l'utente DVRF-PKG1S, DVRF-5NS, DVRF-PKG1S Claro Smart Switch è Pico Paddle Remote, Switch è Pico Paddle Remote, Paddle C, Paddle RemotePJ2-P2B |