Manuale di istruzioni i-PRO WV-QJB500-W Adapter Box

Scatola adattatore
Manual di struzzione
Modèle No.
WV-QJB500-W
WV-QJB500-S
WV-QJB500-G

cuntenutu ammuccià

1 Precautions

2 quaternu di carichi

3 Accessori standard

4 Preparatori

5 stallanu

6 Documenti / Risorse

6.1 Vede ancu

7 Posts Related

Precautions

Ùn aduprate micca stu staffu eccettu cù e fotocamere adatte.
U mancatu di osservà questu pò causà una goccia resultante in ferite o accidenti.
Riferite u travagliu di stallazione à u rivenditore.
U travagliu di stallazione richiede tecnica è sperienza. A mancanza di osservazione pò causà incendi, scossa elettrica, ferite o danni à u pruduttu.
Assicuratevi di cunsultà u rivenditore.
Installa u pruduttu in modu sicuru nantu à un muru o un tettu in cunfurmità cù l'istruzzioni di stallazione.
U mancatu di osservà questu pò causà ferite o accidenti.
Ùn sfregate micca i bordi di e parti metalliche cù a manu.
U mancatu di osservà questu pò causà ferite.

Quandu aduprate stu pruduttu, leghjite ancu e "Precauzioni" descritte in l'istruzzioni operative per a fotocamera da attaccà.

préface
Aduprate stu pruduttu quandu eseguite cablaggi esterni di una camera di scatula per l'esterno o un supportu di muru cum'è l'usu di un conduit.
Per l'ultime informazioni nantu à e camere supportate, riferite à u nostru supportu websitu
(https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/technical_information<ControlNo.:C0501,C0502>).

quaternu di carichi

Temperatura operativa ambiente:	-50 ° C à +60 ° C (-58 ° F à +140 ° F)
dimensioni:	115 mm (L) x 115 mm (A) x 40 mm (P) (4-17/32 inches (W) x 4-17/32 inches (H) x 1-11/16 inches (D))
Missa:	Circa. 430 g (0.95 Ibs)
Scalata:	Support de base : fonte d'aluminium Piastra di attache: Stainless	WV-QJB500-W: i-PRO biancu WV-QJB500-S: argentu VW-QJB500-G: Grigiu chjaru

* Stu pruduttu hè custituitu da una piastra di attache è un supportu di basa è sò imballati separatamente.

Precauzioni per a stallazione

Per prevene ferite, u pruduttu deve esse stallatu in modu sicuru à un tettu o muru secondu a Guida di Installazione di stu supportu.
Assicuratevi di rimuovere stu pruduttu s'ellu ùn serà più adupratu.

Accessori standard

Istruzioni per l'operazione (stu documentu) ...... 1 pc.
Filu ausiliari installatu* ………………………….. 1 pc.
Vite esagonale …………………………………………. 5 pezzi.
(M4 × 14 mm {9/16 inches}) (di elli, 1 di riserva)
Viti di fissaggio per piastra di fissaggio ………… 5 pz.
(M4 × 10 mm {13/32 inches}) (di elli, 1 di riserva)
Vite per fissazione temporanea …………………………… 2 pz.
(M3 × 3.5 mm {1/8 inches}) (di elli, 1 di riserva)

* Un filu ausiliariu installatu hè equipatu cù a piastra di attache.

Altri elementi chì sò necessarii (micca inclusi)
Viti di fissaggio (M4) …………………. 4 pezzi.
IMPURTANTE

Forza minima di pullout: 196 N {44 lbf} (per 1 pcs.)
Stu valore indica u valore minimu di forza d'estrazione necessaria per vis. Per infurmazione nantu à a forza minima di pull-out, riferite à u nostru supportu websitu (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/technical_information<ControlNo.:C0120>).
Selezziunate viti secondu u materiale di u locu induve a camera serà muntata. In questu casu, viti di legnu è unghie ùn deve esse usatu.

Preparatori

Eliminate a cinta di fissazione installata filu ausiliariu (accessori) nantu à a piastra di attache.
Quandu si stallanu un altru supportu nantu à stu pruduttu
I seguenti sò descrizzioni di cumu installà WV-QWL500-W (Wall Mount Bracket) nantu à stu pruduttu cum'è ex.ample.

Eliminate u filu ausiliariu installatu (accessori) da a piastra di attache.
Attach the screw for fixing temporary (accessori) à u supportu per esse stallatu nantu à stu pruduttu. Couple de serrage recommandé : 0.78 N·m {0.58 lbf·ft}
Se necessariu, installate a piastra di attaccu furnita cù a camera à WV-QWL500-W seguendu l'istruzzioni descritte in l'Istruzzioni per l'operazione di WV-QWL500-W.

Quandu si usa un conduit

Eliminate u tappu per a femina o filu per u conduit cù una chjave esagonale di 5 mm è aghjunghje u conduit.
La filettatura femmina per il condotto è conforme a ANSI NPSM (filetti di tubi paralleli) 3/4 o ISO 228-1 (filetti di tubi paralleli) G3/4.

stallanu

Passu 1: Prucessa a superficia di stallazione.
(Fori di viti (4 posti)/ Foro d'accessu à i cavi (1 postu))
Quandu stallate direttamente stu pruduttu, prucessu a superficia di stallazione.
nota:

Determina u diametru è a prufundità di u foru di a vite di fissazione in cunfurmità cù e specificazioni di i viti o ancore (x4) (M4: acquistatu in u locu).
Quandu u cablaghju utilizendu un conductu, ùn hè micca necessariu di processà u foru di accessu à u cable nantu à a superficia di stallazione. Fate un foru di viti di fissazione in modu chì u foru d'accessu à u cable (per conduit) di u supportu di basa hè dispostu in a direzzione di u conduit.

Sicondu a cundizione di u tettu o a superficia di u muru, i seguenti cinque mudelli di pusizioni di viti sò dispunibili per a fissazione di u supportu di basa. Aduprate solu i buchi di u listessu mudellu (A - E) per a muntagna.

	verticale	Horizontale
A	83.5 mm {3-9/32 inches} (82.5 mm {3-1/4 inches})	46 mm {1-13/16 inches} (47.6 mm {1-7/8 inches})
B	46 mm {1-13/16 inches} (47.6 mm {1-7/8 inches})	83.5 mm {3-9/32 inches} (82.5 mm {3-1/4 inches})
C*	83.5 mm {3-9/32 inches} (83.3 mm {3-9/32 inches})	-
D*	-	83.5 mm {3-9/32 inches} (83.3 mm {3-9/32 inches})
E	63 mm (2-15/32 inches)	63 mm (2-15/32 inches)

* Quandu si monte nantu à una scatula di junction mono-gang, fissate cù duie viti di fissazione (M4: acquistate in u locu) utilizendu i fori di u mudellu C o D.

Step 2: Fix u supportu di basa nantu à a superficia di stallazione o nantu à una scatula di junction.
Passà i cavi à traversu u supportu di basa è poi fissà u supportu di basa nantu à a superficia di stallazione o nantu à una scatula di junction (procurata in u locu) cù viti di fissazione (M4: acquistatu in u locu).
■ Quandu si stallanu u supportu di basa nantu à a superficia di stallazione
nota:

Quandu si stallanu stu pruduttu fora, assicuratevi di applicà l'impermeabilizazione à u foru d'accessu à u cable è à i buchi per a fissazione di a vite.

L'illustrazione mostrata à a manca hè un example quandu si stallanu nantu à un muru utilizendu a cumminazzioni di i fori di viti di fissazione chì hè 83.5mm {3-9/32inches} × 46mm {1-13/16inches}.

■ Quandu si monte u supportu di basa à una scatula di junction
Selezziunate i buchi nantu à u supportu di basa in modu chì currispondenu cù i buchi di viti di a scatula di junction.
nota:

Quandu si usa una scatula di junction two-gang, hè cunsigliatu chì e scatuli sò disposti fiancu à fiancu cum'è mostra in l'illustrazione sottu. (U travagliu di cunnessione di cable da u latu di a scatula viota diventerà più faciule.)

Passu 3: Fix the attachment plate.
Fissà a piastra di attache cù quattru viti di fissazione per a piastra di attache (M4: accessori).
Couple de serrage recommandé : 1.37 N·m {1.01 lbf ft}

nota:

Quandu u cablaghju cù un conductu, compie u travagliu di cunnessione nantu à u latu di u supportu di basa prima di fixà a piastra di attache.
Quandu stallate stu pruduttu nantu à un muru, fissate a piastra di attache cù a marca "TOP⇧" rivolta in sopra.
Quandu si stallanu stu pruduttu nantu à un tettu, fissate a piastra di attache in modu chì a marca "TOP⇧" hè affruntata in a direzzione induve a camera mira.

Step 4: Installa una camera o un altru supportu nantu à stu pruduttu.
■ Quandu si stalla una camera
I seguenti sò descrizzioni di cumu installà WV-U1542L (tippu di scatula esterna) nantu à un muru utilizendu stu pruduttu cum'è ex.ample. A prucedura di stallazione hè a stessa per altre camere.

Appende a camera inganchendu u filu ausiliariu installatu nantu à stu pruduttu nantu à u ganciu in a parte posteriore di a basa di a camera cum'è mostra in l'illustrazione à a diritta.
Cunnette i cavi seguendu l'istruzzioni in a Guida di Installazione di a camera.
Fissà temporaneamente a basa di a camera aggancendu a vite per a fissazione temporanea nantu à stu pruduttu.
Fixà a camera nantu à stu pruduttu cù quattru viti esagonali (M4: accessori) cù una chjave esagonale 3 mm (procurata in u locu).
Couple de serrage recommandé : 1.37 N·m {1.01 lbf ft}

■ Quandu si monte un altru bracket
I seguenti sò descrizzioni di cumu installà WV-QWL500-W (Wall Mount Bracket) nantu à stu pruduttu cum'è ex.ample.

Passà u cable à traversu WV-QWL500-W è riparate temporaneamente ingannendu a vite per a fissazione temporanea nantu à stu pruduttu.
Fix WV-QWL500-W nantu à stu pruduttu cù quattru viti esagonali (M4: accessori) cù una chjave esagonale 3 mm (procurata in u locu).
Couple de serrage recommandé : 1.37 N·m {1.01 lbf ft}
Installa a camera seguendu l'Istruzzioni di Operazione di WV-QWL500-W.

Prima di pruvà di cunnesse o installà stu pruduttu, leghjite attentamente queste istruzioni è salvate stu manuale per un usu futuru.
L'aspettu esternu è altre parti mostrate in questu manuale ponu differisce da u pruduttu propiu in u scopu chì ùn interferiscenu micca cù l'usu normale per via di u miglioramentu di u pruduttu.

i-PRO Co., Ltd. ùn assume alcuna rispunsabilità per ferite o danni à a pruprietà risultatu da fallimenti derivanti da una stallazione impropria o un funziunamentu inconsistente cù sta documentazione.

Attenti:	custata:
• Prima di pruvà à cunnette o upirari stu pruduttu, leghjite attentamente sti instructions.	• Stu pruduttu ùn hè micca adattatu per l'usu in i lochi induve i zitelli sò prubabile di esse prisenti. • Ùn stallà stu pruduttu in lochi induve parsoni ordinariu ponu facirmenti ghjunghje lu. • Per infurmazione nantu à i viti è i supporti necessarii per a stallazione, riferite à a sezione currispundente di stu documentu.

Per i Stati Uniti è u Canada:
i-PRO Americas Inc.
Per l'Europa è altri paesi:
i-PRO EMEA BV
https://www.i-pro.com/
© i-PRO Co., Ltd. 2022
Ns0520-1042
Stampatu in Cina