Homedics SS-200-1 Macchina di Relaxazione Acustica Sound Spa Manuale d'istruzzioni è Informazioni di Garanzia
Chjarità di mente per mezu di u sonu.
Grazie per avè acquistatu SoundSpa, a macchina di rilassazione acustica di HoMedics.
Questu, cum'è tutta a linea HoMedics, hè custruitu cù un artigianatu di alta qualità per furnisce vi anni di serviziu affidabile. Speremu chì u truverete u megliu
pruduttu di u so generu. SoundSpa vi porta una chiarezza di mente per mezu di u sonu per alleviare u stress è aiutà à rilassate, naturalmente. SoundSpa pò aiutà à addurmintassi più veloce è à dorme megliu, o mascherà e distrazioni per pudè migliurà a vostra cuncintrazione è stà focalizatu. Include tuttu ciò chì avete bisognu per cumincià à rilassate, dorme è cuncentrazione megliu.
Funzioni SoundSpa
- Sei soni naturali
- Timer automaticu chì vi permette di sceglie quantu ascultate - selezziunate 15, 30 o 60 minuti o ghjocu continuu.
- LED illuminatu Pulsante OFF / RESUME per spegne u sonu o riprende l'ascoltu, cum'è vulete.
- Cuntrollu di volume per aghjustà u sonu.
- Trè opzioni di visualizazione: appesi, arrittu o stesu pianu. U supportu hè inclusu per stà.
- Adattatore CA per alimentare SoundSpa. Pò ancu aduprà quattru batterie alcaline AA per un rilassamentu portatile, acusticu (batterie micca incluse).
Cumu Funziona u Condizionamentu Sound?
I studii anu dimustratu chì hè a ripetitività di i soni naturali chì rispundimu fisicamente è emotivamente, aiutendu ci à rilassà.
L'adulti rispondenu à i sunori naturali ripetitivi, cum'è a pioggia di primavera o l'Ocean Ocean, chì ci aiutanu à dorme più sani. U coru di grilli prisentatu in SoundSpa
A Notte d'Estate, è u dolce flussu d'acqua in Mountain Stream calmanu e preoccupazioni di u ghjornu, cusì ci svegliamu sentendu megliu ripusati è rinvigoriti.
I soni naturali travaglianu ancu per mascherà e distrazioni è aiutanu à focalizà i nostri penseri. U Rumore Biancu di SoundSpa, pruduttu da u sonu di una cascata gigante, furnisce
un sonu cuntinuu è rilassante chì schjarisce a mente da i rumori esterni per aiutà a cuncentrazione.
Sei Soni Naturali
Rusciu di Muntagna
Rinfriscate i vostri sensi accantu à un flussu dolce.
Onde di l'oceanu
Perditi in u ritmu di l'onde chì lavanu nantu à a costa.
Rumore Biancu
Maschera di distrazzioni sottu una cascata gigante
Notte d'estate
Un coru di grilli interpreta a ninna nanna di a natura.
kohlenstaub
Simula i battiti di u core di a mamma per calmà i zitelli è i zitelli
Pioggia di primavera
A pioggia stabile crea l'ambiente di sonnu perfettu.
ATTENZIONE - PER piacè, LEGGI ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZÀ A MACCHINA DI RELAX ACUSTICA SOUNDSPA.
Istruzzioni di sicurezza impurtanti
Cum'è cù tutti l'apparecchi elettrichi, e precauzioni di basa di sicurezza devenu esse praticate. Per riduce u risicu di scossa elettrica:
- Sì avete qualchì preoccupazione in quantu à a vostra salute, cunsultate u vostru duttore prima di aduprà SoundSpa.
- Stu apparechju ùn deve mai esse lasciatu incustumatu quandu hè inseritu. Scollegate da a presa quandu ùn hè micca in usu.
- Ùn piazzate micca o ùn guardate micca l'unità induve pò falà o esse tiratu in una vasca o un lavamanu.
- Ùn aduprate micca mentre fate una doccia o bagnu.
- Ùn mette micca o lasciate cascà in acqua o qualsiasi altru liquidu.
- Ùn ghjunghje mai à un apparechju cascatu in acqua. Staccalla subitu.
- Ùn operate micca sottu una manta o cuscinu. Un riscaldamentu eccessivu pò accade è causà incendi, scosse elettriche o ferite à e persone.
- Ùn fà mai aduprà stu apparechju s'ellu hà un cavu o una spina danneggiata, s'ellu ùn funziona micca bè, s'ellu hè statu lampatu o dannighjatu, o cascatu in acqua. Ritorna à u
Centru di Serviziu HoMedics per esame è riparazione. (Vede a sezione di garanzia per l'indirizzu di HoMedics.) - Questu apparechju hà una spina polarizzata (una lama hè più larga cà l'altra). A spina si mette in una presa polarizata solu in un modu. Se a spina ùn entre micca in a presa, inverte a spina. S'ellu ùn si adatta sempre, cuntattate un elettricista qualificatu per installà a presa adatta. Ùn cambiate micca a spina in alcun modu.
- Mantene u cordone luntanu da e superfici riscaldate.
- Ùn portate micca questu apparechju cù un cordone di alimentazione o aduprate un cordone cum'è manicu.
- Per evità a rottura, ùn avvolge micca u cordone intornu à l'unità.
AVVERTENZA - PER RIDUCE U RISCHIU DI FUOCU, SCOSSU ELETTRICU O DANNU PER E PERSONE:
- Aduprate SoundSpa solu per u so usu previstu cumu descrittu in stu manuale.
Hanging profile - Scurdate sempre SoundSpa quandu ùn hè micca in usu.
- U cavu elettricu di u SoundSpa ùn pò micca esse rimpiazzatu. Se subisce danni, duvete smette di aduprà SoundSpa subitu è restituilu à u Serviziu HoMedics
Centru per a riparazione. (Vede a sezione di garanzia per l'indirizzu di HoMedics.) - Questa unità ùn hè micca un ghjocu. I zitelli ùn devenu micca aduprà o ghjucà cun ellu.
Aduprà SoundSpa
- SoundSpa funziona sia cù l'adattatore AC inclusu sia cù quattru batterie alcaline AA (micca incluse) .PÀ CONNECCIONARE L'ADAPTATORE AC: Cunnette a fine di a presa di u cavu adattatore à u latu di l'unità. Inserite a spina polarizzata in una presa elettrica. PER INSTALLÀ BATTERIE: Inserite quattru batterie alcaline AA in u
scumpartimentu à u fondu di l’unità seguitendu u schema dentru.
Pianu nantu à a superficia - Rotate u dial volume per a pusizione ON.
- Pulsà u buttone OFF / RESUME. A luce LED si illuminerà quandu l'unità hè accesa.
- Ajuste u timer automaticu per selezziunà u tempu d'ascoltu desideratu: 15, 30 o 60 minuti. Turn the switch to the TIMER OFF position for continu play.
- Sceglite unu di i sei soni di natura di SoundSpa premendu u buttone currispundente.
- Ajuste u cambiamentu di voluminu, cum'è vulete.
Per staccà u stand - Quandu avete finitu, o pressu u buttone OFF / RESUME situatu à u fronte di l'unità o girate l'interruttore di volume in a posizione OFF.
Mustrà SoundSpa
SoundSpa presenta trè opzioni di visualizazione. A tacca appesa à u fondu di l'unità permette di fissà SoundSpa à u vostru muru. Un supportu permanente hè inclusu per vede
l'unità in piedi (Schema A). Pudete ancu posà l'unità piatta nantu à a vostra cassetta, comodino o qualsiasi altra superficie piatta.
ATTACCU E STACCU A SUPPORTU STANDING
Per affissà SoundSpa in piedi, basta à attaccà u supportu in piedi à u fondu di l'unità, cum'è mostratu in Diagramma A. Inserite u supportu in e tacche, situatu annantu à
u fondu di l'unità. Appughjate u bracket in u locu appughjendu cù i vostri pulgari. Per staccà a parentesi, afferrate è premete cù i vostri pollici, versu u fondu di u
unità (Schema D).
Garanzia Limitata di Un Anu
HoMedics vende i so prudutti cù l'intenzione chì sò liberi di difetti di fabricazione è di fabbricazione per un periodu di un annu da a data di l'acquistu originale, eccettu cumu si nota quì sottu. HoMedics garantisce chì i so prudutti saranu liberi di difetti di materiale è di fattura in usu nurmale è serviziu. Questa garanzia si estende solu à i consumatori è ùn si estende micca à i Rivenditori.
Per uttene un serviziu di garanzia nantu à u vostru pruduttu HoMedics, inviate per mail u pruduttu è a vostra ricevuta di vendita datata (cum'è prova di compra), postpagata, à l'indirizzu seguente:
Relazioni cù i Consumatori HoMedics
Service Center Dept.168
3000 Pista Pontiac
Commerce Township, MI 48390
Nisun COD serà accettatu
HoMedics ùn autorizeghja nimu, cumpresu, ma micca limitatu à, Rivenditori, u susseguente consumatore acquirente di u pruduttu da un Rivenditore o acquirenti remoti, à obligà HoMedics in alcun modu al di là di i termini stabiliti quì. Questa garanzia ùn copre micca i danni causati da abusu o abusu; accidente; l'attaccamentu di qualsiasi accessoriu micca autorizatu; alterazione di u pruduttu; installazione impropia; riparazioni o mudificazioni micca autorizati; usu impropriu di l'alimentazione elettrica / elettrica; perdita di putenza; pruduttu calatu; malfunzione o dannu di una parte operativa da mancanza di furniscia a manutenzione raccomandata da i fabbricanti; danni di trasportu; furto; trascuratizza; vandalismu; o cundizioni ambientali; perdita di usu durante u periodu chì u pruduttu hè in un stabilimentu di riparazione o altrimenti aspetta parti o riparazione; o qualsiasi altra situazione chì sò fora di u cuntrollu di HoMedics.
Questa garanzia hè efficace solu se u pruduttu hè acquistatu è operatu in u paese induve u pruduttu hè acquistatu. Un pruduttu chì richiede modifiche o adozione per permettelu di operà in qualsiasi altru paese ch'è u paese per u quale hè statu cuncipitu, fabbricatu, appruvatu è / o autorizatu, o riparazione di prudutti danneggiati da queste modifiche ùn hè micca cupertu in questa garanzia.
A GARANZIA FORNITU QUIU SERÀ A GARANZIA UNICA È ESCLUSIVA. NON CI SERÀ ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE INCLUDE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI CUMERCIABILITÀ O IDONEITÀ O QUALSIASI ALTRA OBBLIGAZIONE DA PARTE DI A CUMPRESSA RISPETTA DI I PRODOTTI CUPERTI DA QUESTA GARANZIA. L'OMEDICI NON DEVENU RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI DANNU INCIDENTALE, CONSECUZZIALE O SPECIALE. IN NESSUN EVENTU QUESTA GARANZIA REQUISITU PIÙ DI A RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE DI QUALSIASI PARTE O PARTI CHE SONU TRUVATE DIFETTUOSI IN U PERIODU EFFICACIU DI A GARANZIA. NESSUNU RIMBORSU SERÀ DATU. SI PARTI DI RICAMBIO PER MATERIALI DIFETTUOSI NON SONU DISPONIBILI, HOMEDICS RISERVA U DIRITTU DI FÀ SUSTITUZIONI DI PRODOTTI
IN LIEU DI RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE.
prudutti risigillati, cumpresu ma micca limitatu à a vendita di tali prudutti nantu à i siti di aste di Internet è / o a vendita di tali prudutti da surplus o rivenditori in massa. Tutte e tutte e garanzie o garanzie cesseranu immediatamente è finisceranu in quantu à qualsiasi pruduttu o parte di questu chì sò riparati, rimpiazzati, alterati o modificati, senza l'accordu esplicitu è scrittu di HoMedics. Questa garanzia vi dà diritti legali specifici. Pudete avè diritti supplementari chì ponu variare da paese à paese. A causa di e normative individuali di u paese, alcune di e limitazioni è esclusioni sopra pò micca applicà per voi.
Leghjite più nantu à questu Manuale è Scaricate PDF:
Homedics SS-200-1 Macchina di Relaxazione Acustica Sound Spa Manuale d'istruzzioni è Informazioni di Garanzia - Scaricate [ottimizatu]
Homedics SS-200-1 Macchina di Relaxazione Acustica Sound Spa Manuale d'istruzzioni è Informazioni di Garanzia - Download
