Manuale d'uso Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool

Manuale d'uso Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool

REFRESH HYDRAFACIAL 

Prufittate sè stessu è a vostra pelle cù trattamenti di hydradermabrasion in stile salone in u cunfortu di a vostra casa.

Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool combina a tecnulugia di vacuum è l'acqua d'idrogenu nutriente per pulisce in profonda i pori è idrata a pelle per un incarnatu più chjaru è luminoso.

Per megliu risultati, aduprate una o duie volte à settimana dopu a vostra rutina di purificazione regulare.

ACQUA IDROGENU 

L'acqua di l'idrogenu hè acqua regulare chì hè stata arricchita cù l'idrogenu "liberu" supplementu
mulèculi.
I Giapponesi anu cunnisciutu i benefici antioxidanti di l'acqua di l'idrogenu dapoi decennii è studii recenti * anu dimustratu a so efficacità in a riduzione di arrughe, macchie di a pelle è eccessiva grassu, migliurà l'idratazione di a pelle, è prumove a rinnuvamentu di e cellule.
Strumenta di purificazione Homedics Refresh, crea molécule d'idrogenu per mezu di un prucessu ionizzante chì si face cum'è l'acqua si move à traversu a finestra à u spinu di l'uttellu.

CARPARITI DI PRODUTI

1. Cunsigliu di pulizia
2. Power button
3. Cisterna d'acqua
4. Portu di carica
5. punta molle (silicone)
6. Punta esfoliante (grande +)
7. Punta di estrazione (grande S)
8. Cunsigliu di dettagliu (picculu S)
9. Cappucciu di pulizia
10. cavo USB

ISTRUZIONI PER U USU

CARGANTE

• Per carica: Cunnette u cunduttore USB à u pruduttu è l'altru finale à un socket USB o adattatore.
• Durante a carica, u LED biancu lamperà è spegne. Una volta completamente carica, u LED si spegnerà.
• Una carica completa duverà circa. 3 ore è furnisce circa 60 minuti di tempu d'utilizazione.
• Quandu accende u pruduttu, se u LED biancu lampeghja 3 volte, questu indica chì a bateria hè bassa è u pruduttu hà bisognu di carica.

CUNZITU DI EXPECT 

L'idradermoabrasione hè un trattamentu di purificazione profonda chì tipicamente pruvucarà un rossu temporale di a pelle. Per quessa, ricumandemu di pruvà prima nantu à una piccula zona per determinà cumu reagisce a vostra pelle. Per a maiò parte di a ghjente, u rossu pò piglià una ora o più per calà, cusì i trattamenti sò generalmente megliu fattu a sera prima di andà in lettu.

Evite aduprà nantu à a pelle sensitiva intornu à l'ochji è evite ogni zona di inflammazione.

Per una lista completa di precauzioni, fate riferimentu à a sezione di salvaguardi sottu. 

RUTINA DI TRATTAMENTU FACIALE 

Prima di l'usu: preparate a vostra pelle togliendu ogni maquillaje è seguite a vostra rutina di pulizia abituale.

STEP 1
Girate u tank d'acqua in u sensu orariu per sguassà.

STEP 2
Riempite u latu "acqua pulita" di u tank cù acqua fredda - circa. 50ml (questu hè u latu cù l'icona di gocce d'acqua).
L'altra parte deve esse lasciata viota.

STEP 3
Rimontate u cisterna d'acqua, rotendu in u sensu antiurariu, assicurendu chì u tubu di ingressu hè inseritu in l'acqua.

STEP 4
Sceglite a vostra punta di purificazione preferita, è appughjà fermamente in u locu nantu à u dispusitivu.
Large + : Pulizia generale è esfoliante
Large S : Pulizia profonda è estrazione
Small S : Nasu è mento, zone di dettagliu
Silicone: punta più dolce (preferenza persunale)

STEP 5
Accende u dispusitivu pressu u buttone putenza.
U LED s'allumerà biancu.

STEP 6
Appughjà a punta contru à a pelle è cuminciate immediatamente à spustà in un movimentu lentu chì seguita i contorni di a to faccia.
DA: Dopu avè creatu un segellu contr'à a pelle, pò piglià inizialmente finu à 8 s per u dispusitivu prima chì l'acqua principia à scorri.

IMPURTANTE

• Mantene u dispusitivu in constantemente in muvimentu. Firmà in un locu per troppu longu pò causà bruising.
• Fate solu un passu per zona per trattamentu.
• Tira a pelle tesa per un passaghju più liscia.

Quandu u trattamentu cuntinueghja, u latu "acqua pulita" di u cisterna si sviutarà è "acqua brutta" si raccoglierà in l'altra parte. Quandu u latu di l'acqua pulita hè viotu, spegne u dispusitivu.

DÀ TRATTAMENTU 

• Spegni u dispusitivu premendu u buttone di accensione.
• Eliminate u cisterna d'acqua, sviutate, è eseguite un ciclu di pulizia cum'è descrittu quì sottu.
• Lavate i punte di pulizia è in acqua calda saponata, risciacquate bè è lasciate asciucà.
• Lavate a faccia cù acqua fredda per caccià tutte e cellule morte di a pelle rimanenti è poi applicate a vostra crema idratante preferita.
• DA: Evite l'usu di idratanti AHA (acid-based) u ghjornu di trattamentu
• Sicondu u vostru tipu di pelle, pudete sperimentà qualchì rossu o sensibilità aumentata dopu u trattamentu. Questu hè perfettamente normale è generalmente si cala in pochi ore.
• Evite l'esposizione diretta à u sole dopu à u trattamentu, cunzidira l'applicà un sunscreen più forte cum'è necessariu.

CICLU DI PULIZIA 

Eseguite un ciclu di pulizia dopu ogni usu per assicurà chì e parti interne di u dispusitivu sò mantenute in cundizione igienica pulita:

• Eliminate è sviutate u tank d'acqua.
• Riempite u latu "acqua pulita" di u tank cù acqua fredda - circa. 50ml (questu hè u latu cù l'icona di gocce d'acqua). L'altra parte deve esse lasciata viota.
• Rimettite u cisterna d'acqua, assicurendu chì u tubu di ingressu hè inseritu in l'acqua.
• Aghjunghjite u cappucciu di pulizia nantu à u dispusitivu (in locu di a punta)
• Mantene premutu u buttone di putenza per uni pochi seconde finu à chì u LED diventa verde.
• Mantene u dispusitivu in verticale è aspetta mentre l'acqua si move da u latu pulitu à u latu bruttu di u tank.
• Spegni u dispusitivu pressu u buttone di putenza.
• Eliminate è sviutate u cisterna, poi lavate u cisterna è u tappu in acqua calda saponata, prima di risciacquare è siccà.

Ùn aduprate mai detergenti chimichi o abrasivi in ​​ogni parte di u pruduttu.
Spegnere / scollegate sempre prima di pulisce l'esterno di u dispusitivu.
Asciugà l'esterno di u pruduttu cù un pocu damp pannu. Ùn immerse micca.

FAQ

Per FAQ, visitate u websitu @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

ACCESSORI È RICAMBI

Disponibile da u websitu: www.sicilia.co.uk

• Cunsiglii di pulizia
• Pulizia Cap
• Cisterna d'acqua

Vede ancu
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. Bagnu riccu d'idrogenu cù bolle nano-sized mellora a capacità antioxidante basatu nantu à l'assorbimentu di radicali di l'ossigenu è i livelli di inflammazioni in u serum umanu. Med Gas Res. 2022 Jul Sep;12(3):91-99. doi: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. L'acqua calda elettrolizzata ricca d'idrogenu reprime a furmazione di arrughe contr'à i raghji UVA inseme cù a produzzione di collagene di tipu I è a diminuzione di u stress oxidativu in i fibroblasti è a prevenzione di a ferita cellulare in i keratinocytes. J Photochem Photobiol B. 2012 Jan 5;106: 24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011 Oct 20. PMID: 22070900.
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. Effetti di u bagnu d'acqua riccu à l'idrogenu nantu à u grassu viscerale è a pezza di a pelle, cù bolle d'idrogenu resistenti à l'ebullizione.
Med Gas Res. 2019 Apr-Gun;9 (2): 68-73. doi: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. Effetti di a purificazione di l'idrogenu topicu nantu à i paràmetri di a pelle è l'Acne Vulgaris in e donne adulte. Sanità (Basilea). 2021 Feb 1;9(2):144. doi: 10.3390/healthcare9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

LEGGIU TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE. SAVE QUESTE
ISTRUZIONI PER RIFERIMENTU FUTURU.

• Questu apparechju pò esse adupratu da i zitelli da 14 anni in sù è da e persone cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di sperienza è di cunniscenza se sò stati dati una supervisione o istruzzioni riguardanti l'usu di l'apparecchiu in modu sicuru è capiscenu i periculi implicatu. I zitelli ùn devenu micca ghjucà cù l'apparechju.
  A pulizia è a manutenzione di l'utilizatori ùn devenu micca esse fatte da i zitelli senza supervisione.
• Ùn piazzate micca o ùn guardate micca l'apparechju induve pò falà o esse tiratu in un bagnu o in un lavamanu. Ùn mette micca in o goccia in acqua o altri liquidi.
• Ùn ghjunghje micca à un attellu chì hè cascatu in acqua o altri liquidi. Mantene seccu - NON operate in cundizioni umidi.
• MAI inserisci spilli, elementi di fissaggio metallici o oggetti in l'apparechju o in qualsiasi apertura.
• Aduprate stu apparecchiu per l'usu previstu cum'è descrittu in stu librettu. Ùn aduprate micca allegati micca cunsigliatu da Homedics.
• NE MAI mettere in funzione l'apparechju s'ellu ùn funziona micca bè, s'ellu hè cascatu o danneggiatu, o cadutu in acqua. Riturnà à u Centru di Serviziu Homedics per esaminazione è riparazione.
• Ùn pruvate micca di riparà l'apparechju. Ùn ci sò micca parti utili per l'utilizatori. Tutti i servizii di serviziu di stu apparecchiu devenu esse realizatu in un Centru di Serviziu Homedics autorizatu.
• Per piacè assicuratevi chì tutti i capelli, i vestiti è i ghjuvelli sò tenuti fora di u pruduttu in ogni mumentu.
• Se avete qualchì preoccupazione in quantu à a vostra salute, cunsultate un duttore prima di aduprà stu apparechju.
• L'usu di stu pruduttu deve esse piacevule è còmode.
  In casu di dolore o discomfort, interrompe l'usu è cunsultate u vostru GP.
• E donne incinte, i diabetici è l'individui cù pacemakers duveranu cunsultà un duttore prima di utilizà stu dispusitivu.
  Ùn hè micca cunsigliatu per l'usu da e persone cun deficienze sensoriali cumprese a neuropatia diabetica.
• Ùn aduprate micca nantu à un criaturu, invalidu o nantu à una persona chì dorme o inconsciente. Ùn aduprate micca nantu à a pelle insensibile o nantu à una persona cun poca circolazione sanguigna.
• Stu apparecchiu ùn deve MAI esse aduprata da qualsiasi individuu chì soffre di qualsiasi malatie fisiche chì limiterebbe a capacità di l'utilizatori di operare i cuntrolli.
• Ùn aduprate micca per più di u tempu raccomandatu.
• Stu pruduttu cuntene una bateria recargable è ùn deve esse esposta à u calore eccessivu. Ùn lasciate micca in u sole direttu o vicinu à una fonte di calore cum'è un focu. A bateria ùn deve esse rimpiazzata da l'utilizatori.
• A mancata osservazione di ciò chì sopra pò esse risultatu in u risicu di incendi o ferite.
• Ùn aduprate micca sè avete qualchissia di e seguenti cundizioni:
  • Lesioni, verruche o vene varicose
  • Recente epidemia di herpes
  • Pelle bruciata da u sole, screpolata o irritata
  • Rosacea attiva
  • Malatie auto-immune
  • Disordine linfaticu
  • Cancro di pelle
  • Lesioni vascular
  • Ferite aperte, ferite, pelle gonfia o inflamata, eruzioni di a pelle
  • Altri prublemi dermatologichi
  • Piglià diluenti di sangue orali (anti coagulanti)
  • Pigliate o pigliate Roaccutane in l'ultimi 12 mesi
  • Avete avutu recentemente un trattamentu cum'è peeling chimicu (per esempiu, AHA), IPL, depilazione o filler. Lasciate tempu abbastanza per a pelle per guarì / ricuperà prima.

GARANZIA DI 3 ANNI

FKA Brands Ltd garantisce questu pruduttu da difetti di materiale è di fabbricazione per un periodu di 3 anni da a data di compra, eccettu cum'è annunziatu quì sottu. Questa garanzia di u produttu FKA Brands Ltd ùn copre micca i danni causati da abusu o abusu; accidente; l'attaccamentu di qualsiasi accessoriu micca autorizatu; alterazione di u pruduttu; o qualsiasi altra situazione chì sò fora di u cuntrollu di FKA Brands Ltd. Questa garanzia hè efficace solu se u pruduttu hè acquistatu è operatu in u Regnu Unitu / UE. Un pruduttu chì richiede mudificazione o adattazione per permettelu di operà in qualsiasi paese chì ùn sia micca u paese per u quale hè statu cuncipitu, fabbricatu, appruvatu è / o autorizatu, o riparazione di prudutti danneggiati da queste modifiche ùn hè micca cupertu in questa garanzia. FKA Brands Ltd ùn serà micca rispunsevule per qualsiasi tipu di danni incidentali, consequenziali o speciali.
Per ottene u serviziu di guaranzia nantu à u vostru pruduttu, rinviate u pruduttu post-pagatu à u vostru centru di serviziu locale cù a vostra ricevuta di vendita datata (cum'è prova di compra). Dopu a ricivuta, FKA Brands Ltd riparà o rimpiazzarà, secondu u casu, u vostru pruduttu è u rinvià à voi, post-pagatu. A garanzia hè solu per mezu di u Centru di Serviziu Homedics. U serviziu di stu pruduttu da qualchissia altru ch'è u Homedics Service Center annulla a guaranzia. Sta guaranzia ùn affetta micca i vostri diritti statutari.

Per u vostru Homedics Service Center locale, andate à www.homedics.co.uk/servicecentres

Sustituitu di bateria 

U vostru pruduttu include una batteria ricaricabile pensata per durà a vita di u pruduttu. In l'eventu improbabile chì duvete bisognu di una batteria di rimpiazzamentu, per piacè cuntattate u Serviziu Clienti, chì furnisce i dettagli di a garanzia è u serviziu di a batteria di rimpiazzamentu fora di a garanzia.

Direttiva di batteria 

Stu simbulu indica chì e batterie ùn devenu micca esse ghjittate in i rifiuti domestichi postu chì cuntenenu sostanze chì ponu dannà l'ambiente è a salute. Per piacè dispunite e batterie in i punti di raccolta designati.

Spiegazione RAEE 

Questa marcatura indica chì stu pruduttu ùn deve esse smaltitu cù altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per prevene i danni possibili à l'ambiente o à a salute umana da l'eliminazione incontrollata di i rifiuti, riciclatelu in modu responsabile per prumove a riutilizazione durabile di e risorse materiali. Per restituisce u vostru dispositivu adupratu, per piacè aduprate i sistemi di ritornu è di raccolta o cuntattate u rivenditore induve u pruduttu hè statu acquistatu. Puderanu piglià stu pruduttu per u riciclamentu sicuru per l'ambiente.

Distribuitu in u Regnu Unitu da
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK

Importatore UE
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irlanda Assistenza Clienti: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

Documenti / Risorse

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Strumento di Pulizia Hydrafacial [pdf] Manuale d'uso FAC-HY100-EU Strumento di pulizia idrafacciale Refresh, FAC-HY100-EU, Strumento di pulizia idrofacciale FAC-HY100-EU, Strumento di pulizia idrafacciale Refresh, Strumento di pulizia idrafacciale, Strumento di pulizia idraulica

Vede ancu

• Homedics UK | Casa di benessere, massaggi, rilassazione
• HoMedics | casa | Dicembre A
• FAQ Hydrafacial
• Centru di serviziu