HARVEST TEC 740DM Manuale d'uso del sistema di marcatura del spruzzatore di tintura

Sistema di marcatura per spruzzatore di tintura HARVEST TEC 740DM

I MUVRINI

Congratulazioni per l'acquistu di un sistema di marcatura per spruzzatore di tintura Harvest Tec. Quandu hè attaccatu à un applicatore automaticu di a serie 700 o à u kit di solu umidità di a serie 700 per ogni grande pressa per balle quadrate, vi permetterà di marcà visibilmente e zone umide nantu à e vostre balle. U sistema include u tank, a pompa, l'hardware di muntatura di fontaneria è i cavi necessarii. Ci hè una ripartizione di e parti in u spinu di u manuale per riferite se i pezzi di rimpiazzamentu sò necessarii. Tutti i pezzi di rimpiazzamentu è a tintura seranu urdinati attraversu u vostru rivenditore di l'equipaggiu lucale.

Strumentu Needed

• Set di chiavi standard
• Hammer
• Bordu drittu
• Set di socket standard
• A cinta métrica
• Strumenti di perforazione è di taglio di metalli
• Punch centru
• Marker

Installazione di Tank & Plumbing Dye Sprayer

Installazione di Supportu di Muntamentu è Tank - Grandi Quadrati

Localisate u tank è l'assemblea di supportu di muntatura. Fighjendu e Figure 1, 2 è 3 decide quale di sti lochi di muntatura serà u più convenientu è funziona u megliu per l'utilizatore.

• Quandu u locu di u cisterna hè decisu, marcate i buchi di muntatura è perforate cù una punta da 3/8".
• Fissà u supportu di muntatura à a pressa cù a ferramenta 5/16 "fornita in u kit.

1. Figura 1: Common Hesston, Massey Ferguson, Challenger Balers
2. Figura 2: New Holland 590,595, BB940-960A Case LBX331-432
3. Figura 3: New Holland BB9060-9080 Case LB & New Holland BB Models

Cablu di u Sistema

1. Localisate u cablaggio (006-765IDM) furnitu in u kit di marcatura di u spruzzatore di tintura 740. Attached hè 12 pin plug in u modulu muntatu nantu à u quadru metallicu di u marcatore di tintura.
2. Inserite u triangulu senza cappucciu in u plug in un quadru di metallu.
3. Eseguite l'imbracatura Dye Marking finu à l'imbracatura di l'applicatore principale (006-765B o 006-765B2) è attaccà à unu di i dui tappi CAN.

Schema di cablaggio di u sistema

Installazione di Plumbing

Per marcà più efficacemente i punti umidi in ogni balla, Harvest Tec ricumanda chì l'ugelli sò muntati direttamente sopra o sottu à i Star Wheels. Per ottene u megliu mudellu di spray focalizatu direttamente nantu à u puntu umitu di a balla, l'ugelli anu da esse à circa 1" sopra a balla chì hè marcata. Una piccula tacca pò esse bisognu à esse tagliata per aumentà a superficia di a balla marcata.

1. Une fois que le réservoir et le support de montage sont solidement fixés à la presse à balles, localisez les pièces A, B, C, D et E illustrées ci-dessous dans la Figure 1 ou 2. Assemblage dans l'ordre suivant :

• Elbow
• porta ugello
• Vàlvula di caccia
• riduzzione di boccola
• punta cum'è in figura sottu.

nota: Tutte e parti duveranu esse filatu

1. Una volta chì i supporti di ugelli sò fissati à e presse, indirizzà u tubu da 3/8 "à i punte. Assicuratevi di appiccicà a manguera in modu sicuru, ma evite micca di pizzicà e linee. (Diagramma di Plumbing in figura in Figura 7)
   1. Evitate di instradare a manguera in modu di parti in muvimentu nantu à a pressa.
2. Attaccate l'arburetu superiore di u tubu di scarico à u fondu di u tank. Eseguite a manguera à un puntu sicuru è aghjunghje l'assemblea di valvula.

Installazione di Plumbing è Wiring

1. Installa l'assemblea di u supportu di punta è ugello in i lochi suggeriti illustrati quì sottu. Aduprate u hardware 1/4 "furnitu per fà.

• Assicuratevi chì l'assemblee di punta (A) sò muntati in linea cù e rote stella (B) per chì u sistema marca i punti umidi di a balla.

Diagramma di Plumbing

Dumanda cumuna

Hè a tinta di marcatura sicura per u cunsumu di l'animali?

• U DSM usa colorante rossu, di qualità alimentaria è hè sicuru per tutti l'animali.

Cumu purgà l'aria da e linee bè?

• Eliminate i cunsiglii da e vàlvule di cuntrollu in quale sò infilati è appughjà u buttone primu nantu à u marcatore di tintura finu à chì l'aria hè imbuttata fora di e linee.

Troubleshooting

Problem	Possibile causa	Vergogna à tè
I cunsiglii ùn sò micca spraying Dye	U sistema hè fora di a tintura. Ci hè aria in e linee, impediscendu una nebbia stabile da vene da e punte. Tubu dannatu / pizzicatu. A punta hè tappata. U setpoint hè troppu altu	Verificate u tank per una suluzione. Se u tank hè viotu, rinfriscà è purgà l'aria da e linee.     Eliminate i cunsiglii da e vàlvule di cuntrollu è utilizendu u buttone di primura spurgate l'aria da e linee.     Inspeccione tutti i tubi assicurendu chì e linee sò danneggiate o pizzicate.     Eliminate a punta da u bushing è inspeccione, pulita hè necessariu.     Abbassà u nivellu di setpoint à u quale l'utilizatori vulete avè marcatu e balle.

garifuna

1. Per l'almacenamiento invernale, sguassate tuttu u liquidu da e linee è u tank, è pompa.

Riempimentu di Tank & Prima Volta è Startup Annuale

Riempendu u Tank
Eliminate a tappa di u tank da u tank di 3 litri. Assicuratevi chì u cisterna hè pulita è completamente viota. Imbulighjate u Dye (009-0800) cù acqua calda in a buttiglia di Dye. Assicuratevi chì a buttiglia hè agitata vigorosamente per chì a tintura si dissolva completamente. Quandu a suluzione hè mischjata, aghjunghje à u cisterna di 3 litri è omplete u tank cù l'acqua.

Prima volta è Startup annuale

• Una volta chì u tank hè statu pienu, i tubi di fontaneria anu da esse prima. Cù u sistema attivatu è in un modu di pausa, mantene u buttone di primura finu à chì tutta l'aria hè sbulicata da e linee è ci hè un flussu constante di liquidu chì vene da ognuna di e punte.

DA: U sistema deve esse primatu ogni volta chì u sistema hà scappatu di tintura.

• Pudete aghjustà u livellu di u cuntenutu di umidità à quale vulete chì u sistema di marcà i "Foconi umidi" in a balla hè fatta. Questu pò esse fattu inserendu "Setup" seguita da a cunfigurazione di l'umidità, dopu aghjustendu Set Point.

Istruzzioni di operazione Modu automaticu o Modu manuale

U modu Auto & Manual marcarà automaticamente e balle cù tintura se u sistema di marcatura di tintura d'umidità hè attivatu è u cuntenutu di umidità rilevatu da e rote stella hè sopra à u livellu di "Set Point" di umidità chì hè statu stabilitu da l'operatore.

1. L'umidità sentita da i roti di stella hè indicata quì sottu. Vede a pagina 9 per l'istruzzioni di installazione.

Pin Out

Modulu di marcatura di tintura integrata (IDM) nantu à l'imbracatura 006-765IDM (Numeru Plug Deutsch: DTM06-12SA)

1. Pin Rossu + 12V da ECU
2. Pin Rossu / Neru + 12V, EOB
3. Pin Black/White Ground, EOB
4. Pin – –
5. Pin – –
6. Pin Purple Signal, EOB
7. Pin Verde ISO CAN Lo
8. Pin Yellow ISO CAN Salute
9. Pin Rossu/Biancu +12 DSM
10. Pin Black/White Ground DSM
11. Pin Blue Prime, DSM
12. Pin Black Ground da ECU

ISOBUS Plug on harness 006-765IDM (Deutsch Plug Number: DT04-4P)

1. Pin Rossu + 12V da ECU
2. Pin Yellow ISO CAN Salute
3. Pin Verde ISO CAN Lo
4. Pin Black Ground da ECU

Tappa di u sensoru di a fine di balla nantu à u cablaggio 006-765IDM (Numeru di spina Deutsch: DT06-3S)

1. Pin Rossu / Neru + 12V à a fine di i sensori di balla
2. Pin Black / White Terra à a fine di i sensori di balle
3. Pin Purple Signal

Prime Switch Plug on Harness 006-765IDM (Numeru di Plug Deutsch: DT06-3S)

1. Pin Orange/White + 12V à Pump
2. Pin Negru/Biancu Terra à Pump
3. Pin Blue Prime

Ripartizione di e Parti

Rif/ Descrizzione/Parte/Qtà

1. Cisterna 005-9019 1
2. Support de montage DSM 001-2500 1
3. Tappo di cisterna 005-9022C 1
4. Dye Marker Control 006-2472DM 1
5. Cablaggio DSM 006-765IDM 1
6. Interruttore à distanza 006-2850 1
7. Interruttore di pompa DM 006-765IDM2 1
8. Tubo Clamp 002-9002 10
9. 3/8” Tee Barbed 003-T3838 1
10. Tubu 3/8" EPDM 002-9003AS 26'
11. Pompa DSM 007-4120LF 1
12. 3/4×1/4” Reducer 003-RB3414M 1
13. 1/4×1/4” Nipple 003-M1414 1
14. 1/4×3/8” Fitting 003-A1438 2
15. 1/4″ FPT Tee 003-TT14 1
16. 1/4×3/8” Elbow 003-EL1438 1
17. Valve à bouteille SLV 002-2216 1
18. Cunnessione rapida maschile 004-4710 1
19. Guarnizione di gomma 004-1207W 2
20. Cappucciu di spegnimentu 004-1207F 1
21. Joint de capuchon de réservoir NP005-9022CG 1
22. Supportu per ugello 001-4216 2
23. Fitting drittu 003-A1438 2
24. Cunnessione rapida 004-1207H 2
25. Guarnizione di gomma 004-1207W 2
26. Pantalla di punta 004-1203-100 2
27. Valve de non-retour 004-1207V 2
28. Street Elbow 003-SE14F 2
29. Corpu di ugello 004-4722 2
30. Punta d'ottone 004-TX-5 2
31. Cappucciu di ugello 004-4723 2

Harvest Tec LLC. Accordu di Garanzia è Responsabilità

Harvest Tec, LLC. riparà o rimpiazzà i cumpunenti chì si trovanu difettu in 12 mesi da a data di fabricazione. In nessuna circustanza sta garanzia copre qualsiasi cumpunenti chì, à l'opinione di Harvest Tec, LLC. sò stati sottumessi à un usu negligente, abusu, alterazione, accidenti, o se e riparazioni sò state fatte cù parti diverse da quelle fabbricate è ottenibili da Harvest Tec, LLC. A nostra obbligazione in virtù di sta garanzia hè limitata à riparà o rimpiazzà gratuitamente à l'acquirente originale qualsiasi parte chì, in u nostru ghjudiziu, mostra evidenza di fattura difettosa o impropria, sempre chì a parte hè restituita à Harvest Tec, LLC. in 30 ghjorni da u fallimentu. Se hè determinatu chì un conservatore di fenu di marca non Harvest Tec hè statu utilizatu in u sistema di l'applicatore Harvest Tec induve u fallimentu hè accadutu, allora Harvest Tec si riserva u dirittu di ricusà a dumanda di garanzia à a so discrezione. I pezzi devenu esse rimbursati attraversu u venditore è u distributore, è e spese di trasportu pagate in anticipu.

Questa garanzia ùn deve esse interpretata per rende Harvest Tec, LLC. rispunsevuli di ferite o danni di ogni tipu, diretti, consequenziali, o contingente, à persone o pruprietà. Inoltre, sta guaranzia ùn si estende micca à a perdita di culturi, perdite causate da ritardi, o qualsiasi prufitti pruspettivi di spesa o per qualsiasi altra ragione. Harvest Tec, LLC. ùn serà micca rispunsevule per qualsiasi ricuperazione più grande in quantità di u costu o di riparazione di difetti di manufatti. Ùn ci sò micca garanzie, espresse o implicite, di cummerciabilità o idoneità per un scopu particulare destinatu o idoneità per qualsiasi altra ragione. Questa guaranzia ùn pò micca guarantiscia chì e cundizioni esistenti fora di u cuntrollu di Harvest Tec, LLC. ùn affetterà micca a nostra capacità di ottene materiali o di fabricazione di pezzi di ricambio necessarii. Harvest Tec, LLC. si riserva u dirittu di fà cambiamenti di disignu, di migliurà u disignu, o di cambià e specificazioni, in ogni mumentu senza alcuna obbligazione contingente à l'acquirenti di macchine è pezzi venduti prima.

L'impresa HARVEST TEC, LLC.

• PO BOX 63 2821 HARVEY STREET HUDSON, WI 54016
• PHONE: 715-386-9100
• 1-800-635-7468
• Fax: 715-381-1792
• E-mail: info@harvesttec.com

Documenti / Risorse

Sistema di marcatura per spruzzatore di tintura HARVEST TEC 740DM [pdf] Manuale d'uso 740DM, Sistema di marcatura per spruzzatore di tintura, 740DM Sistema di marcatura per spruzzatore di tintura, Sistema di marcatura per spruzzatore, Sistema di marcatura, Sistema