Dispenser di sapone automaticu Everlasting Comfort 
COMPONENTI
DIAGRAMMA ESPLODU
SICUREZZA (LIGGI ATTENTAMENTE PRIMA UTILIZZU)
- ispezionate accuratamente l'unità in a so interezza per eventuali crepe, chips, o danni chì puderanu causari l'unità per fuite. Ùn aduprate micca s'ellu hè trovu danni.
- Aduprate solu sta unità in cunfurmità cù l'istruzzioni furnite in stu manuale d'utilizatore. Mantene u manuale d'utilizatore per riferimentu.
- Solu un riparatore prufessiunale o autorizatu deve riparà sta unità.
- Mantene u dispenser di sapone luntanu da i zitelli, i zitelli è l'animali. Questa unità ùn hè micca un ghjoculu.
- Scossa, impatti o cadute, ancu da un livellu bassu, ponu causà danni à l'unità. Manipulate cun cura.
- NON aduprate o guardate l'unità in un ambiente sottumessu à forte elettricità statica o campi magnetichi.
NON esponete l'unità a fonti di calore o ambienti corrosivi. - Ùn immergete mai l'unità in acqua o qualsiasi tipu di liquidu.
- Ùn aduprate micca l'unità s'ellu hè cascatu in acqua o qualsiasi tipu di liquidu. Se questu accade, fate cunsultà a Sezione 5. SOLUZIONE DI PROBLEMI.
- Ùn aduprate micca l'unità in a doccia.
- Ùn riempite mai u tank cù liquidi infiammabili o chimichi duri.
- Aduprate solu un set di 4 batterie AA di a listessa marca.
- NON mischiate batterie standard (carbonu-zinc) cù batterie rechargeable.
- Batterie AA ricaricabili ponu esse aduprate in questa unità.
- MAI aduprate batterie ricaricabili danneggiate. Dannà a carcassa è / o piercing batterie ricaricabili pò purtà à una splusione o un focu!
- NON mischjà batterie vechje è nuove.
- Inserisci currettamente e batterie (polarità) in u compartimentu di batterie.
- Per prevene a perdita di a batteria, sguassate e batterie da l'unità quandu ùn hè micca usata per periodi estesi di tempu.
- Se e batterie perdenu, ùn permettenu micca chì u fluidu di a bateria entre in cuntattu cù a pelle o l'ochji.
- Se un cuntattu hè statu fattu, lavate a zona affettata cù una quantità copiosa d'acqua è cercate cunsiglii medichi.
OPERAZIONE INSERIRE BATTERIE
- Girate u tappu in u sensu antiorariu t apre u compartmentu di a batteria situatu à u fondu di u dispenser.
- Inserite currettamente 4 pile AA, assicuratevi di rispettà e polarità marcate nantu à u fondu di u dispenser di sapone.
- Press è girate u tappu in u sensu orariu per chjude u compartmentu di a bateria.
RIEMPI U TANK CU SAPONE
- Pone l'unità nantu à una superficia plana è secca.
- Cacciate u coperchio di u tank.
- Pour a quantità desiderata di sapone liquidu in u tank.
- Una volta riempitu, accende u dispenser di sapone premendu u buttone (+) 1x. L'indicatore LED lamperà in verde una volta.
TEST & ADJUST
- Per pruvà se l'unità hè ON, postu è mantene una spugna sottu u dispenser in l'area di sensori (Fig. 2).
- Aghjustate à u vostru livellu di pruduzzioni di sapone preferitu. U dispenser di sapone presenta livelli di output 1-5. U paràmetru predeterminatu hè
- Per aumentà u livellu di pruduzzioni, appughjà u buttone ( + ). Per diminuisce u livellu di output appughjà u buttone (-).
- Per disattivà u dispenser di sapone trà e ricariche, appughjà è mantene premutu u buttone (- ) per 2 seconde, l'indicatore LED lamperà rossu una volta. Nota, l'indicatore LED si accende ancu in rossu quandu u livellu di a bateria hè bassu.
MAINTENANCE
- Spegne l'unità pressu è manteneu u buttone (-) per 2 seconde. Dopu chì l'indicatore luminosu lampeggia in RED, pudete sguassate u tappettu di u tank, sviutate tuttu u sapone è riempie u tank cù acqua.
- Rimettite a tappa di u tank, dopu cù una manu chì tene fermamente a tappa di u tank, scuzzulate l'unità.
- Pone u livellu di pruduzzione di sapone à MAX premendu u buttone (+) 5 volte. Operate l'unità appiccichendu una spugna sottu à l'area di u sensoru parechje volte per permette à a mistura d'acqua saponata di scorri per tutta l'unità, pulizziannu cusì e linee interne.
- Una volta finitu, versà u mischju di acqua di sapone restante è pulisce l'esterno di l'unità cù adamp Insignia.
A RIU TROFEVA
Prublema |
CAUSA PRIMARIA |
paridunna |
U sapone ùn hè micca dispensatu. |
A. L'unità ùn hè micca stata aduprata da pocu tempu.
B. U sapone hè troppu grossu.
C. E batterie sò poche. |
A. Pulsà u buttone (+) nantu à a cima di l'unità, poi mette a manu sottu à l'outlet di sapone. B. Spegnete l'unità, svuotate u sapone liquidu è sciacquate a cisterna di sapone cù l'acqua (pò esse bisognu di più di 1 risciacquamentu). Riempite a cisterna di sapone cù l'acqua, rimpiazzà a tappa, è accende l'unità, è mette à u so livellu più altu di pruduzzione pressendu u buttone (+). Allora mette a vostra manu sottu à l'outlet di sapone è ciclu finu à chì un flussu d'acqua stabile è chjaru dispensa. Dopu spegne l'unità, sguassate l'acqua è opera normalmente. C. Sostituite tutte e 4 batterie AA. |
U sensoru ùn hè micca travagliatu. |
L'area di u sensoru hè brutta. |
Spegni l'unità. Pulite l'area di sensori cù adamp spugna o tela (Ùn aduprate micca sapone). Asciugà cù una spugna, poi accende l'unità. |
U compartimentu di a bateria cuntene acqua. |
L'acqua hè entrata in u compartmentu di a bateria. |
Asciugà a parte sottu di u compartmentu di a bateria cù una spugna secca. Svitate u coperchiu di a bateria, sguassate e batterie è lasciate u compartmentu di a bateria seccu cù a tappa sguassata per 24 ore. Una volta asciuttu, reinserite e batterie è rimette a copertina. Se si trova a corrosione à l'internu di u compartimentu di a batteria, ghjunghje à support@upperechelonproducts.com per assistenza. |
SPECIFICATIONS
- Capacità 500 ml
- Alimentazione 4x batterie alcaline AA (micca incluse)
- Dimensioni 3.3" (L) x 6.4" (L) x 7.4" (H)
- Pesu 0.8 lbs (senza batterie)
Documenti / Risorse
![]() |
Dispenser di sapone automaticu Everlasting Comfort [pdf] Manuale d'uso Dispenser automaticu di sapunetta |