EASYmaxx 07938 Aeratore per raccordi d'acqua Manuale di istruzioni
Carlu Cliente,
Semu felici chì avete sceltu u Régulateur de débit EASYmaxx pour robinetterie.
Prima di usà u pruduttu per a prima volta, leghjite attentamente queste istruzioni operative è conservate per riferimentu futuru è altri utilizatori. Formanu una parte integrante di u pruduttu.
Sì avete qualchì quistione nantu à u pruduttu, cuntattate u dipartimentu di serviziu di u cliente via www.ds-group.de/kundenservice
ARTICULI FORNITI
Figura A:
- 1 x régulateur de débit constitué d'une buse (3) et d'une embouchure (2),
- 1 x anneau d'étanchéité (1),
- 1 x istruzioni d'operazione
USU INTENDU
- U pruduttu hè destinatu à esse usatu, dopu chì hè statu attaccatu à un raccordu di rubinettu, per riduce u voluminu di l'acqua chì scorri.
- U pruduttu hè cuncepitu per l'usu persunale solu è ùn hè micca destinatu à applicazioni commerciali.
- Aduprate u pruduttu solu per u scopu previstu è cum'è descrittu in e istruzioni operative. Ogni altru usu hè cunsideratu impropriu.
ASSEMBLY
ATTENTI!
- Tutte e parti deve esse strette solu a manu.
- Prima di mette u pruduttu, assicuratevi chì i dui anelli di sigillatura sò posti nantu à a bocca di u regulatore di flussu.
- Dévisser le régulateur de débit qui est fixé au raccord du robinet et retirer la buse (la partie interne) du manchon. (Figura B).
- Dévisser la buse du régulateur de débit EASYmaxx de l'embout buccal et l'insérer dans la manche (Figura C).
- Pone l'anellu di sigillatura nantu à a bocca.
- Pone a bocca sottu à a manica è avvite nantu à a bocca. In casu di necessariu, fissà a bocca in u locu cù una chjave esagonale.
- Screw a manica - cù u regulatore di flussu - nantu à a robba (Figura D)
USE
- Aduprate u rubinettu in u modu di solitu. Gira a bocca per cambià trà i dui tipi di jet "modu di risciacquo" è "spray mist".
Se u raccordu di u rubinettu hà un tubu di sboccu longu, l'acqua chì resta in questu pò ancu cuntinuà à sguassate per un pocu tempu dopu chì l'acqua hè spenta.
Se vi lavate e mani cù una "spray mist", pò esse abbastanza per apre u rubinettu solu per un pocu tempu. Allora l'acqua cuntinueghja à flussu per abbastanza tempu.
INSTRUZIONI DI CURA
I dipositi di calcariu ponu impedisce u flussu di l'acqua. Per quessa, u pruduttu deve esse puliti regularmente cù un agenti di decalcificazione standard. Segui i struzzioni di u fabricatore quandu fate questu.
DISPOSIZIONE
Eliminate u materiale di imballaggio è u pruduttu in modu ecologicu per pudè esse riciclati.
SERVIZIO CLIENTI / IMPORTATORE
DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1
19258 Gallin
Alemagna
✆ +49 38851 314650 *
* E chjama à i telefoni fissi tedeschi sò sottumessi à i carichi di u vostru fornitore.
All rights reserved.
ID di l'istruzzioni di funziunamentu: Z 07938 M DS V1 0922 md
Documenti / Risorse
 |
EASYmaxx 07938 Aeratore per raccordi d'acqua [pdf] Manuale di istruzioni 07938 Aeratore per l'acqua, 07938, 07938 Aerator, Aerator, Aerator per l'acqua |
DS Group - Kundenservice, Cuntattu, infurmazione nantu à i prudutti 
